[0001] The present invention relates to a ski binding particularly for downhill skis and
to the related boot with reduced-length sole.
[0002] As is known, ski bindings currently comprise a front binding device and a rear binding
device, both made so as to allow, by cooperating with one another, small movements
along the longitudinal axis of the ski so as to absorb any movements between the boot
and the ski while skiing.
[0003] The tip, which is generally articulated so as to allow the uncoupling of the boot
from the ski in case of an accidental fall of the skier, furthermore allows the recovery
of any slight misalignments between the boot and the ski due to the stresses to which
said ski is subject while it slides on the snow, said stresses not being, however,
such as to exceed the critical release value.
[0004] The rear binding device must finally allow a motion along an axis which is substantially
vertical with respect to the ski in order to perform the possible uncoupling of the
boot from the skin in the active safety phase while skiing, and furthermore cause
the voluntary release from the ski and the resetting of the binding for a comfortable
fitting of the boot.
[0005] As is easily apparent, the above described functions are assigned, in known bindings,
both to the front binding device and to the rear one, implying thereby a certain structural
complication of the bindings which reflects in a high manufacture cost thereof and
in an increase in their weight.
[0006] Besides what has been described above, the structure of current bindings generally
does not allow the interchangeability of boots thereon, since the variation of their
distance, either closer or further apart, is extremely small, this implying, if an
adaptation of the bindings, for example to a new model of boot, is required, the need
to shift the coupling points of the bindings on the skis with a consequent formation
of new holes wherein the retention screws of the bindings thereon are to be inserted.
[0007] Boots used on these known couplings usually have a sole with a length which is greater
than that of the upper of the boot, said sole protruding at the front and at the rear
to allow the securing of the boot on the ski.
[0008] The length of the sole in boots determines a rather difficult and tiring stride for
the skier when walking, as well as an unnatural erect position when he is standing,
this position increasing his fatigue especially when waiting for access to ski-lifts.
[0009] The aim proposed by the present invention is to eliminate the disadvantages described
above by providing a ski binding, particularly for downhill racing skis, and related
boot with reduced-length sole which allows to combine, in a single device for the
securing of the boot to the ski, the various functions which are currently provided,
in downhill ski bindings, by means of a front binding and a rear binding.
[0010] Within the scope of this aim, an important object of the invention is to provide
a ski binding particularly for downhill racing skis which has an extremely simple
and compact structure which leads to economy in manufacture.
[0011] Still another object of the invention is to devise a ski binding, particularly for
downhill skis, which has an extremely low weight so as to facilitate the control of
the skis whereto it is connected.
[0012] A further object of the invention is to provide a ski binding, particularly for downhill
skis, and related boot with reduced-length sole, which allow, regardless of the boot
sizes, the interchaneability between boot and binding.
[0013] Not least object of the invention is to provide a boot with a reduced-length sole
which facilitates the skier's stride in walking and avoids fatigue thereof during
pauses and walks without skis.
[0014] This aim, as well as these and other objects, are achieved by a ski binding, particularly
for downhill skis, comprising a front coupling element for a boot and a rear device
for the removable locking of said boot, characterized in that said locking device
comprises sliding elements for its translatory motion, against and due to, the biasing
action of first elastic means, along the longitudinal axis of said ski and rotation
elements for its oscillation, against and due to, the biasing action of second elastic
means, around an axis which is substantially vertical with respect to said base plate,
said sliding elements and said rotation elements acting independently and simultaneously
with respect to one another.
[0015] Further characteristics and advantages of the invention will become apparent from
the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the ski binding particularly
for downhill skis and related boot with reduced-length sole according to the invention,
illustrated only by way of non-limitative example in the accompanying drawings, wherein:
Figure 1 is a perspective view of the ski binding according to the invention;
Figure 2 is a schematic view of the manner in which the boot is locked onto the ski
binding according to the present invention;
Figure 3 is a further embodiment of the boot and of the ski binding according to the
invention;
Figures 4 and 5 are lateral elevation sectional views of the ski binding according
to the invention, illustrating the opening and closure steps thereof;
Figure 6 is a view along the cross section line VI-VI of figure 4;
Figure 7 is a partial plan view of the binding of figure 4;
Figure 8 is a plan view of the base of the binding of figure 4;
Figure 9 is a view of a further embodiment of the front binding according to the invention;
Figure 10 is a lateral elevation view, in cross section, of a rear device for the
locking of the binding, according to another aspect of the invention, illustrated
in the position of coupling of the boot;
Figure 11 is the same view as figure 10 with the binding in an uncoupling position;
Figure 12 is a plan view, in partial cross section, of the device of figure 10;
Figure 13 is a lateral sectional elevation view of a rear device for the locking of
the binding according to yet another aspect of the inventon;
Figure 14 is a plan view of the binding of figure 13;
Figure 15 is a perspective view of the locking element of the binding of figure 13;
Figure 16 is a schematic lateral elevation view of the rear device of figure 13 in
the position of coupling of the boot; and
Figure 17 is the same view as figure 16 with the device in uncoupling position.
[0016] With reference to the above described figures, the ski binding, particularly for
downhill skis, according to the invention, is generally indicated by the reference
numeral 1, and comprises a base plate 2 associated with a ski 3 which is provided,
towards the front, in an end portion thereof facing the tip of the ski, with an element
4 for the front coupling of the boot and, in a rear portion, with a device, generally
indicated by the reference numeral 5 for the releasable locking of the boot on the
ski.
[0017] Advantageously, the locking device 5 combines in itself all the various functions
which are currently assigned, in known bindings, to the tip element and to the heel
element thereof.
[0018] More precisely, the locking device 5 comprises sliding elements, generally indicated
by the reference numeral 6, for its translatory motion against and due to, the action
of first elastic biasing means, and more precisely of a spring 7, along the longitudinal
axis of the ski 3.
[0019] The locking device 5 furthermore comprises rotation elements, generally indicated
by the reference numeral 8, for its oscillation against and due to the action of second
elastic biasing means, and more precisely of two springs 9, about an axis which is
substantially vertical with respect to the base plate 2. Each of said springs is also
indicated by the numerals 9a and 9b.
[0020] The sliding elements 6 and the rotation elements 8 act on the boot independently
and/or simultaneously with respect to to one another, so as to allow, by means of
only the rear locking device, a slight motion along the longitudinal axis of the ski
to absorb small movements thereof with respect to the boot, and to allow, by rotation,
the recovery of the skiing position after the stresses which cause the shift of the
boot with respect to the ski, such stresses not exceeding the critical release value.
[0021] Finally, the locking device, along an axis which is vertical with respect to the
ski, allows the uncoupling of the boot in the active safety phase while skiing and
furthermore causes the voluntary release of the ski from the boot and the resetting
of the binding for a comfortable fitting of the boot.
[0022] The sliding elements 6 comprise two U-bolts 10a and 10b which are fixed, spaced apart,
on the plate 2 to allow the sliding, below them and above the plate 2, of a slider
11 parallel to said plate 2, against and due to, the action of the spring 7 which
is respectively associated, with its ends, on one side to an abutment 12, rigidly
associated with the base plate 2, and on the other with the end 13 of the slider.
[0023] The spring 7 can be conveniently calibrated according to the physical characteristics
of the skier and also according to his skiing abilities by means of a screw 14 associable
with the end 13 of the slider. The slider 11 rotatably supports, in a portion thereof
comprised between the two U-bolts 10 the rotation elements 8.
[0024] In detail, the rotation elements 8 comprise a bracket 15 wherefrom extends, on the
part facing the guide 11, a pivot 16 rotatbly conncted thereto so as to allow the
bracket to oscillate about the axis of said pivot and possibly simultaneously move
together with the slider 11.
[0025] On the side opposite with respect to the pivot 16 of the bracket, two shoulders 17a
and 17b extend vertically, and are parallel to one another and spaced so as to allow
to arrange, partially between them, a jaw 18 for locking the boot to the ski.
[0026] Conveniently, the jaw 18 is pivoted in two holes 19, respectively provided in the
two shoulders 17a and 17b and can thus rotate partially within said mutually coaxial
holes, in contrast with, and due to, the action of the two springs 9, which thus cooperate
to keep the jaw in a stable position, furthermore controlling the grip force on the
boot and therefore the control of the vertical uncoupling thereof from the ski.
[0027] The use of the two springs 9, which are oscillable along planes mutually parallel
and substantially perpendicular to the base plate 2 and parallel to the longitudinal
axis of the ski, furthermore allow, as mentioned above, the rotation of the jaw to
allow the elastic recovery of the skiing position or to allow the final lateral release.
[0028] The springs 9 are provided, at their respective ends, with elements having a spherical
head indicated by 20a and 20b, which are movably retained on one side by a terminal
wall 21 which extends perpendicular from the base plate and on the opposite side slideably
within two inclined seats, each indicated by the reference numeral 22, provided on
the jaw 18 on its face directed towards the terminal wall 21.
[0029] Conveniently, the inclined seats 22 extend on both the sides which are opposite with
respect to the pivoting axis of the jaw 18 on the bracket 15 so that when the jaw
is rotated in an opening position the spherical head elements 20 move, sliding within
the seats 22, below the pivoting point of the jaw, moving closer to the guide 11 so
as to provide a stroke limit for the rotation of the jaw, ensuring, at the same time,
the position of the latter.
[0030] Similarly, with the boot inserted, when the jaw is in a locking position, the spherical
head elements arrange themselves above the point of pivoting of the jaw to the bracket
and therefore move away from the guide 11, providing the thrust force required for
the engagement of the boot to the ski.
[0031] Conveniently, the terminal wall 21 comprises a screw 23 which acts on a small plate
24 which is adapted to vary the calibration of the two springs 9 according to the
weight of the skier and to the anti-uncoupling force which it is desired to provide
in the binding also according to the skier's type of skiing.
[0032] The locking jaw 18 is furthermore provided, on the side facing the plate 2, with
a first expansion 25 adapted to allow its oscillation from a passive position to an
active position of locking of the boot when the latter is pushed towards the ski by
the user after having been engaged to the coupling element 4.
[0033] The locking jaw is furthermore provided, on the opposite side with respect to the
first expanded portion 25, with a second expanded portion 26 which engages in a region
of the boot which is spaced apart from the base plate 2 and is arranged above the
bracket 15 so that the engagement between the boot and the binding device is advantageously
spaced from the sole of the boot, thus allowing a more effective transmission of the
forces from the latter to the ski.
[0034] Only by way of example, it is also mentioned that the front coupling element 4, according
to another aspect of the invention can for example comprise an element 27, oscillating
against and due to, the biasing action of an elastic element 28 so as to provide the
user with a further safety of front uncoupling in case of accidental fall.
[0035] Advantageously, the boot 29 is provided, in the sole, with a recess 30, which is
adapted to engage to the coupling element 4, which is always equidistant from the
rear end of the sole of the boot regardless of the size thereof, thus ensuring the
interchangeability between the boot and the binding.
[0036] Moreover, the fact of having a reduced-length sole considerably improves the stride
of the skier, furthermore facilitating his walking. It should be furthermore specified
that the front tip portion of the sole of the boot, indicated by 31, is arranged on
a plane which is parallel but offset with respect to the plane defined by the remaining
part of the sole, so as to reduce the forward inclination of the boot resting on the
ground and to accordingly reduce the fatique of the skier during waits and walks without
his skis on.
[0037] The operation of the ski binding particularly for downhill skis and related boot
with reduced-length sole is evident from what has been described and illustrated;
in particular, with reference to figures 2, 4 and 5, it can be observed that the two
springs 9 cooperate to keep in a stable opening position the jaw 18. When the boot
is inserted in the front coupling element 4, by means of the recess provided on its
sole, a rotation is imparted, by pressing on the heel of the latter, to the jaw 18
by means of the expanded portion 25, achieving the sliding of the spherical head elements
along the inclined seats 22, thus obtaining the thrust force required for the engagement
of the boot with the ski.
[0038] Figures 10-12 illustrate a rear device for releasable locking according to another
aspect of the invention, generally indicated by the reference numeral 105.
[0039] The device 105 comprises a base plate 124, rigidly associated with a ski 103 in a
known manner and slideably supporting a slider 121. The slider 121 can slide along
a direction parallel to the longitudinal axis of the ski and is normally in abutment,
towards the front, with a front locator element 124a of said base plate and is rearwardly
opposed in its translatory motion by a spring 126 in abutment with a rear locator
element 124b. The force opposed by the spring 126 is adjustable by means of a screw
127 in the manner described above.
[0040] An assembly 122 is pivoted to the slider 121 by means of a pivot 120, and is oscillable
along a horizontal and transverse axis with respect to the longitudinal axis of the
ski.
[0041] A jaw 128 is rotatably associated with the assembly 122 by means of a substantially
vertical pivot 129; the jaw 128 thus grips the boot 29 in a manner which is substantially
similar to what has been described above.
[0042] The assembly 122 furthermore comprises at least two elastic elements which independently
oppose the rotation of the jaw 128 and the oscillation of said assembly 122 with respect
to the pivot 120. The two elastic elements advantageously consist of a first spring
132 and of a second spring 131 arranged parallel to one another and along a vertical
plane; the cylindrical springs 131 and 132 furthermore have their axis substantially
parallel to the longitudinal axis of the ski.
[0043] The first spring 132 acts on the jaw 128 in the following manner: the spring 132
is provided with a front end in abutment with an element 133 slideable within the
assembly 122 and acting on the jaw 128 by means of the tabs 133a and 133b.
[0044] The rear end of the spring 132 abuts with a threaded cap 136 rigidly coupled to the
assembly 122, and the jaw 128 thus acts, by rotating in any direction, on the tabs
133a and 133b longitudinally shifting the element 133 opposed, in this movement, by
the spring 132.
[0045] Thus, by acting on the threaded cap 136, the force opposed by the spring 132 to the
rotation of the jaw 128 is adjusted.
[0046] The second spring 131 is instead used to oppose the oscillation of the assembly 122,
and therefore of the jaw 128, in the vertical direction.
[0047] The spring 131 has its rear end in abutment with a threaded cap 137 rigidly associated
with the assembly 122 and its front end in abutment with a cam 130 which is slideable
within the assembly 122 in a direction substantially parallel to the longitudinal
axis of the ski.
[0048] The outer surface of the cam 130 is convex and cooperates with concave seat 121a
provided in the slider 121 so that an anticlockwise rotation of the assembly 122,
that is to say an upward movement of the jaw 128, is matched by a translatory motion
of the cam 130 which occurs rearwards and is therefore opposed by the action of the
spring 131. In this manner, by adjusting the action of the spring 131 by means of
the threaded cap 137, the force required to open the rear coupling device 105 in the
vertical direction in case of accidental fall is adjusted.
[0049] In order to intentionally open the binding, a lever 123 is advantageously provided
and pivoted to the slider 121 by means of the pivot 134 and connected to the assembly
122 by means of the pivot 135. By acting on the grip element 123a pushing it downwards,
an anticlockwise rotation about the pivot 134 is imparted to the lever, thus raising
the pivot 135 and the assembly 122.
[0050] In order to couple the boot again, it is sufficient, after engaging the front part,
to press with the heel of the boot on the tab 138 rigidly associated with the assembly
122.
[0051] Figures 13-17 illustrate a rear coupling device according to yet another aspect of
the invention, generally indicated by the reference numeral 205, comprising a base
plate 204 fixed in a known manner to a ski 203 and slideably supporting a slider 201.
[0052] The base plate 204 is provided with a front locator element 204a which acts as a
front abutment for the slider 201, and with a rear locator element 204b which supports
a spring 226 which opposes the rearward translatory motion of the slider. The force
exerted by the spring 226 is adjustable by means of the screw 227 in the manner described
above. An antifriction element 225 is advantageously interposed between the slider
201 and the plate 204 to facilitate the sliding of said slider.
[0053] The slider 201 is provided, towards the front, with a support 218 for a jaw 208 adapted
to couple to the rear part of a boot The jaw 208 is associated with the support 218
by means of a spherical articulation 209 so that it can rotate along axes which are
perpendicular and transverse (with reference to the longitudinal axis of the ski).
[0054] The jaw 208 is kept in the normal position of coupling of the boot by a releasable
locking element comprising a box-like body 202 rigidly associated with the slider
201 rearwards with respect to the jaw 208.
[0055] The box-like body 202 is hollow and has its front and rear ends open and respectively
engaged by an axially slideable cylinder 212 and by a threaded cap 213. Inside the
body 202, a helical spring 211 is provided with a first end in abutment with the interior
of the threaded cap 213 and with a second end in abutment with the base 212a of the
cylinder 212.
[0056] The cylinder 212 is connected to a locking element 210 consisting of a cylindrical
stem 215 arranged inside the body 202 and of a head 216 with a semicylindrical portion
arranged outside said body. More precisely, the stem 215 is inserted in a central
hole provided in the base 212a of the cylinder 212, while the head 216 abuts with
said base 212a and at the same time engages a seat 217 provided on the jaw 208 and
provided with a semicylindrical configuration corresponding to the configuration of
the head 216.
[0057] The rotations of the jaw 208 around the perpendicular and transverse axes are thus
opposed by the action of the locking element 210 which is pushed in abutment to the
seat 217 by the force of the spring 211. The force of the spring 211 is adjustable
by rotating the threaded cap 213 which, for this purpose, is advantageously provided
with a slit 228 engageable by a screwdriver or by a similar tool.
[0058] For the uncoupling of the boot when desired by the user, a resetting lever 230 is
advantageously provided pivoted to the slider 201 and acting on the jaw 208 so as
to impart thereto a rotation around the transverse axis, uncoupling the head 216 of
the locking element 210 from the seat 217.
[0059] More in particular: the slider 210 is provided with two lateral flaps 231 arranged
at the box-like body 202; the lever 230 is pivoted to the lateral flaps 231 by means
of pivots 232 and is provided with front tabs 233 associated with the rear region
of the jaw 208.
[0060] By rotating the lever 230 anticlockwise, with reference to the figures, that is to
say, by pulling it upwards, a clockwise rotation along the transverse axis passing
through the articulation 209 is imparted to the jaw 208, thus uncoupling the head
216 from the seat 217.
[0061] Once this rotation is complete, the head 216 engages the recess 229 provided on the
jaw 208 in a portion adjacent to the seat 217 so that said jaw assumes a stable opening,
or resetting, position.
[0062] In order to couple the boot to the binding, when the latter is in open position,
that is to say, when the jaw 208 is in the resetting position, it is sufficient, once
the front part of the boot is coupled to the front coupling element, to press with
the heel of the boot on the flap 234 of the jaw, returning it to the coupling position.
[0063] Advantageously, a ski-stopper 235 is associable to the base plate 204, and is pivoted
to said plate in front of the jaw 208.
[0064] In practice it has been observed that the ski binding according to the invention
is particularly advantageous in that it combines in only the rear locking device various
functions which are currently, in known ski bindings, provided by means of the tip
element and the heel element.
[0065] The ski boot related to the ski binding, besides allowing ease in walking for the
skier, furthermore allows the interchaneability between boot and binding.
[0066] The invention thus conceived is susceptible to numerous modifications and variations,
all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details
may be replaced with technically equivalent elements.
[0067] In practice, the materials employed, as well as the dimensions, may be any according
to the requirements and to the state of the art.
1. Ski binding, particularly for downhill skis, comprising a front element for the
binding of a boot and a rear device for the removable locking of said boot, characterized
in that said locking device comprises a base plate and sliding elements for a translatory
motion of said device, against and due to, the action of first elastic biasing means,
along the longitudinal axis of said ski and rotation elements for its oscillation,
against and due to the action of second elastic biasing means, around an axis which
is substantially vertical with respect to said base plate, said sliding elements and
said rotation elements acting independently and simultaneously with respect to one
another.
2. Ski binding, according to claim 1, characterized in that said sliding elements
comprise at least two U-bolts rigidly connected to said base plate, and a slider slideably
retained to said base plate by said at least two U-bolts, said slider rotatably supporting
said rotation elements.
3. Ski binding, according to claim 2, characterized in that said rotation elements
comprise a bracket provided, on the side facing said slider, with a pivot rotatably
connected thereto and, on the opposite side, with two shoulders oscillably supporting,
around a pivoting axis, a jaw for locking said boot.
4. Ski binding, according to claim 3, characterized in that said second elastic means
are adapted to keep in balance, around said vertical axis, said locking jaw.
5. Ski binding, according to claim 1, characterized in that said second elastic means
comprise at least two springs respectively oscillable along planes which are mutually
parallel and substantially perpendicular to said base plate, said at least two springs
having an axis parallel to the longitudinal axis of said ski.
6. Ski binding, according to claim 5, characterized in that said two springs are provided,
at their respective ends, with spherical head elements movably retained, on one side,
by a terminal wall of said base plate, and, on the opposite side, slideably retained
by two respective inclined seats provided on said jaw and symmetrical with respect
thereto.
7. Ski binding, according to claim 3, characterized in that said locking jaw is provided,
on the side facing said base plate, with a first expanded portion (25) for its oscillation
from a passive position to an active position of locking of said boot.
8. Ski binding, according to claim 7, characterized in that said locking jaw is provided,
on the opposite side with respect to said first expanded portion, with a second expanded
portion which engages to a region of said boot spaced apart from said base plate and
arranged along a plane located above the plane of arrangement of the terminal end
of said bracket.
9. Ski binding, according to claim 1, characterized in that it comprises an assembly
(122) pivoted to a slider (121) along an axis which is substantially transverse to
the longitudinal axis of said ski, said assembly (122) comprising said second elastic
means (131, 132) and defining a locking position and un unlocking position for said
boot, said slider being slideably associated with said base plate (124) and being
movable in a direction parallel to the longitudinal axis of said ski.
10. Ski binding, according to claim 9, characterized in that said assembly (122) comprises
a jaw (128) adapted to engage said boot for its locking, said jaw being furthermore
rotatable about a pivot (129) relatively to said assembly (122) from a position of
coupling of said boot to a position of uncoupling of said boot and vice versa.
11. Ski binding, according to claim 10, characterized in that said jaw (128) is kept
in said coupling position by a first spring (132) which cooperates with an antagonist
element (133) slideable in said assembly (122), the rotation of said jaw (128) from
said coupling position to said uncoupling position being opposed by the force of said
first spring (132).
12. Ski binding, according to claim 11, characterized in that said force of said first
spring (132) is adjustable by means of a hollow screw (136) which can be threaded
onto said assembly (122) and engages an end of said first spring.
13. Ski binding, according to claim 9, characterized in that said assembly (122) is
provided with a cam (130) which is slideable and engages a recess (121a) provided
in said slider (121) to keep said assembly in said locking position, said cam being
slideable in contrast with a second spring (131) to uncouple from said recess and
move said assembly to said uncoupling position.
14. Ski binding, according to claim 13, characterized in that the force of said second
spring (131) is adjustable by means of a hollow screw (137) which can be threaded
onto said assembly (122) and engages an end of said second spring.
15. Ski binding, according to claim 13, characterized in that it comprises an operating
lever (123) pivoted to said slider (121) and acting on said assembly (122) to move
it from said locking position to said unlocking position.
16. Ski binding, according to claim 1, characterized in that it comprises a slider
(201) slideably associated with said plate (204) and supporting an element (208) for
the coupling and uncoupling of said boot and an element (202) for the removable locking
of said coupling and uncoupling element, said coupling and uncoupling element having
a position of coupling to said boot and an uncoupling position.
17. Ski binding, according to claim 16, characterized in that said coupling and uncoupling
element consists of a jaw (208) associated with said slider (201) by means of a spherical
articulation (209), said jaw being adapted to engage to said boot.
18. Ski binding, according to claim 16, characterized in that said removable locking
element comprises a box-like body (202) rigidly associated with said slider (201),
and slideably supporting a locking element (210) acting on said coupling and uncoupling
element (208), an elastic element (211) being furthermore provided in said box-like
body to exert an adjustable action on said locking element.
19. Ski binding, according to claim 18, characterized in that said elastic element
comprises a cylindrical spring (211) having a first end connected to a threaded cap
(213) which can be threadingly coupled to said box-like body (202), a second end connected
to a cylinder (212) slideable in said box-like body and acting on said locking element
(210), said threaded cap being rotatable from the outside to adjust the action of
said elastic element on said locking element.
20. Ski binding, according to claim 18, characterized in that said locking element
(210) comprises a semicylindrical portion (216) acting on said jaw (208) at a seat
(217) provided on the side of said jaw facing said box-like body (202).
21. Ski binding, according to claim 9 or 16, characterized in that said slider (121)
is slideably associated with said base plate (124) by means of the interposition of
an antifriction element (125).
22. Ski binding, according to claim 2, 9 or 16, characterized in that said first elastic
means comprise a spring having a first end connected to a locator element rigidly
coupled to said base plate and a second end connected to said slider.
23. Ski binding, according to claim 22, characterized in that said spring is adjustable
by means of a screw associated with said locator element and engaging said first end
of said spring.
24. Ski binding, according to claim 1, characterized in that said front coupling element
comprises an element oscillating against and due to, the action of an elastic element.
25. In combination, a ski binding, particularly for downhill skis, and boot with a
reduced-length sole, said ski binding comprising a front element for the coupling
of a boot and a rear removable locking device for said boot, characterized in that
said locking device comprises a base plate and sliding elements for a translatory
motion of said device, in contrast with, and due to, the action of first elastic means,
along the longitudinal axis of said ski and rotation elements for its oscillation,
in contrast with, and due to, the action of second elastic means, about an axis which
is substantially vertical with respect to said base plate, said sliding elements and
said rotation elements acting independently and simultaneously with respect to one
another, said boot being characterized in that it comprises a sole having a recess
adapted to engage to said front coupling element.
26. Combination according to claim 25, characterized in that said recess is always
equidistant from the rear end of said sole regardless of the size of said boot.
27. Boot according to claim 25, characterized in that the front tip portion of said
sole is arranged on a plane parallel but offset with respect to the plane defined
by the remaining part of said sole.