(19)
(11) EP 0 255 934 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
25.05.1988 Bulletin 1988/21

(43) Date of publication A2:
17.02.1988 Bulletin 1988/07

(21) Application number: 87111235

(22) Date of filing: 04.08.1987
(84) Designated Contracting States:
ES FR GB IT SE

(30) Priority: 08.08.1986 DE 3626996

(71) Applicant: Moto Meter AG
 ()

(72) Inventor:
  • Siefert, Roland
     ()

   


(54) Tachograph for motor vehicles


(57) Bei einem Fahrtschreiber für Kraftfahrzeuge ist vorgesehen, daß der Träger (18) einer Diagrammscheibenaufnahme (19) mit einer im Abstand über ihm angeordneten, ein Trennglied bildenden Brücke (31) fest verbunden und mindestens teilweise aus dem Fahrtschreibergehäuse (1) heraus bewegbar ist, daß eine erste Diagrammscheibe (21) auf der dem Träger (18) abgewandten Seite der Brükke (31) und eine zweite Diagrammscheibe (25) zwischen Träger (18) und Brükke (31) angeordnet sind, wobei die Brücke (31) die Schreibunterlage für die erste (21) und der Träger (18) die Schreibunterlage für die zweite Diagrammscheibe (25) bilden, und daß wenigstens ein die zweite Diagrammscheibe (25) beschriftender Schreibstift (26) in dem von der Brücke (31) zwischen den Diagrammscheiben (21, 25) gebildeten Zwischenraum angeordnet ist.







Search report