(57) Eine Entleervorrichtung für mit Zwischenwand zum separierten Einfüllen von unterschiedlichen
Stoffen, beispielsweise unterschiedlichen Abfallstoffen, wird mit verbesserten Einrichtungen
zum Überführen der separierten Stoffe in durch eine Zwischenwand (8) voneinander getrennt
in einem Sammelbehälter (2) gebildete Kammern ausgestattet. Die Entleervorrichtung
enthält eine Hubkipp- oder Kippvorrichtung (1) mit einer Greifschiene (4), die mit
einem Zentrierelement (15) versehen ist, welches zum Positionieren des Behälters (3)
entsprechend der Anordnung seiner Trennwand (13) ausgebildet ist, derart, daß diese
Trennwand (13) nach dem Anheben des Behälters (3) mit einer an der Einschüttöffnung
des Sammelbehälters (2) angeordneten Scheidewand (7) und der Zwischenwand (8) des
Sammelbehälters (2) fluchtet. Die Scheidewand 7 kann bevorzugt an der Hubkipp- oder
Kippvorrichtung (1) fest angebracht oder auch von der Hubkipp- oder Kippvorrichtung
(1) getrennt in die Einschüttöffnung des Sammelbehälters (2) hinein schwenkbar gelagert
sein. In jedem Fall stellen sich während des Einkippens des Behälters die Oberkante
von dessen Trennwand (13) und die Außenkante oder Unterkante der Scheidewand (7) gegenüber
während die Scheidewand (7) beim Einkippen des Behälters die Zwischenwand (8) des
Sammelbehälters (2) teilsweise überdeckt, derart, daß die zur Entleerung kommenden
Stoffe, beispielsweise Abfallstoffe, jeweils in die getrennten Kammern des Sammelbehälters
(2) gelangen.
|

|