[0001] La présente invention a trait à un dispositif d'aérage destiné à l'équipment de
fenêtres, portes ou autres, du genre comportant une grille entourant une ouverture
d'aérage, et un élément de fermeture pour fermer ou laisser ouverte cette ouverture
d'aérage.
[0002] On sait que l'élément de fermeture des dispositifs d'aérage du genre concerné peut
exécuté sous forme d'un élément coulissant ou rotatif et qu'à l'état fermé l'étanchéité
est assurée au moyen de dispositifs d'étanchéité, tels que des brosses, des rubans
de feutre ou autres. On sait également que, dans l'ouverture d'aérage, est habituellement
disposée une gaze antimouches. Un inconvénient de ces dispositifs d'aérage connus
consiste en ce qu'il sont difficiles à nettoyer, lorsqu'ils sont encrassés, par suite
de leur inaccessibilité, et en ce qu'il est impossible de remplacer leurs éléments
d'étanchéité usés sans qui'il ne faille démolir la fenêtre ou la porte concernée.
[0003] Or, la présente invention a pour objet un dispositif d'aérage du genre précédemment
défini, destiné à l'équipement de fenêtres, mais dépourvu des inconvénients susmentionnés.
Le dispositif d'aérage selon l'invention est, à cet effet, caractérisé par le fait
que son élément de fermeture est disposé de manière démontable dans la grille. Cette
solution présente l'avantage que l'élément de fermeture retiré de la grille peut être
facilement nettoyé et que le renouvellement des dispositifs d'étanchéité usés ne présente
pas de difficultés.
[0004] Selon un mode de mise en oeuvre préféré, l'invention concerne également un dispositif
d'aérage du genre dont l'élément de fermeture est rotatif et dont une des caractéristiques
consiste en ce qu'il est pourvu d'éléments de guidage permettant le démontage de l'élément
de fermeture principalement en une seule position déterminée, tout en étant retenu
et guidé au moins pendant sa rotation entre la position d'aérage et la position de
fermeture. Cet élément de fermeture rotatif est de préférence muni d'au moins un élément
de verrouillage susceptible d'être retiré, qui, en sa position active, ne permet
qu'un seul mouvement de l'élément de fermeture entre sa position d'ouverture et sa
position de fermeture.
[0005] Lorsque l'élément de verrouillage est retiré, l'élément de fermeture peut se déplacer
par rotation d'un angle sensiblement plus grand et se mettre dans une position appropriée
permettant de le retirer de la grille. Le susdit élément de verrouillage est de préférence
un levier de commande.
[0006] Les caractéristiques et avantages de la solution selon l'invention ressortiront plus
clairement de la description détaillée suivante de quelques modes d'exécution préférés,
décrits à titre d'exemples sans la moindre intention restrictive, avec référence
aux dessins annexés, où
la figure 1 représente en vue d'en face un dispositif d'aérage selon l'invention,
muni d'un élément de fermeture rotatif;
la figure 2 représente une coupe du dispositif d'aérage selon la figure 1, pratiquée
selon la ligne II-II de cette dernière, dispositif d'aérage dont l'élément de fermeture
se trouve en sa position de fermeture;
la figure 3 représente le dispositif d'aérage selon la figure 2 en sa position ouverte;
la figure 4 représente une coupe du dispositif selon la figure 1, pratiquée suivant
la ligne IV-IV de cette dernière;
la figure 5 illustre le démontage de l'élément de fermeture;
la figure 6 représente en perspective et en coupe partielle l'élément de fermeture
du dispositif d'aérage selon le présent mode d'exécution de l'invention, représenté
par les figures précédentes;
la figure 7 représente un deuxième mode d'exécution de l'invention; et
la figure 8 représente un troisième mode d'exécution de l'invention.
[0007] Comme le montrent les figures 1-6, le dispositif d'aérage selon l'invention y représenté
se compose d'une grille 1, entourant une ouverture d'aérage 2, et d'un élément de
fermeture 3, qui, en l'occurrence, est un élément rotatif, assurant selon sa position
angulaire le fermeture ou l'ouverture de cette ouverture d'aérage 2.
[0008] Ladite grille 1 se compose principalement d'une structure supérieure 4 et d'une structure
inférieure 5, reliées à leurs extrémités au moyen de coiffes terminales 6. Chacune
de ces structures 4 et 5 se compose d'un ou de plusieurs profilés, c'est-à-dire,
dans le mode d'exécution ici illustré, de profilés respectifs 7-8 et 9-10.
[0009] Les profilés 7-10 sont munis de sièges 11-14, contenant des dispositifs d'étanchéité
se présentant, par exemple, sous forme de brosses 15, qui, lorsque l'élément de fermeture
3 se trouve en sa position de fermeture, assurent une étanchéité impeccable entre
cet élément de fermeture 3 et la grille 1. Inutile de souligner que cette grille 1
est exé cutée de manière à s'adapter parfaitement dans une fenêtre, porte ou autre.
[0010] Comme le montre de manière schématique la figure 1, des éléments de support 16 pourront,
en cas de grandes portées, être prévus, à des distances déterminées entre les coiffes
terminales 6, des éléments de support 16 en guise d'espaceurs entre la structure supéieure
4 et la structure inférieure 5. Les brosses 16 sont localement aplaties par ces éléments
de support 16.
[0011] L'élément de fermeture 3 se compose essentiellement de deux profilés plats 17 et
18, mutuellement réunis à leurs extrémités au moyen de têtes 19. L'élément de fermeture
3 et, en particulier, les têtes 19, sont disposés de manière rotative dans les coiffes
terminales 6, de manière que l'élément de fermeture 3 peut être facilement retiré
de la grille 1. Comme déjà dit précédement, le dispositif d'aérage est à cet effet
muni d'éléments de guidage permettant le démontage de l'élément 3 principalement
en une seule position bien déterminée et assurant qu'il est retenu et guidé au moins
pendant sa rotation entre la position d'aérage et la position de fermeture.
[0012] Dans le premier mode d'exécution ici décrit et représenté par les figures 1-6, les
coiffes terminales 6 de la grille sont en vue de ce guidage munies de guidages circulaires
20, faisant office de sièges pour l'élément de fermeture 3 et présentant, sur une
longueur d'arc déterminée, L, un passage 21, permettant l'extraction radiale de l'élément
de fermeture 3 de ces guidages 20. L'élément de fermeture 3 est, à cet effet, muni
à ses extrémités, c.à.d. aux têtes 19, de surfaces de guidage 22 et 23 susceptibles
de coopérer avec les guidages susmentionnés 20. Pour assurer que l'élément de fermeture
3 ne peut être retiré de la grille 1 qu'en une seule position bien déterminée, lesdites
coiffes terminales sont munies de broches 24 mutuellement opposées et s'étendant axialement
au centre de rotation de l'élément de fermeture 3. Ce dernier est à ses extrémités
muni de guidages 26 susceptibles de coopérer avec lesdites broches 24 sur un angle
au plus égal à 180°.
[0013] Il va sans dire que les guidages susmentionnés 20 et 26, ainsi que les surfaces de
guidage 22 et 23, se prêtent à de nombreuses réalisations différentes, évidemment
soumises à la condition de ne pas dépasser le cadre de l'invention. Dans le mode d'exécution
décrit dans les lignes précédentes, ils se présentent essentiellement sous forme de
bords dressés, prévus respectivement aux coiffes terminales 6 et aux têtes 19.
[0014] Les figures 3,4 et 5 montrent, en outre, que la surface de guidage 22 présente une
encoche 27, faisant office de passage pour la broche 24 lors du démontage de l'élément
de fermeture 3.
[0015] Il va sans dire que la commande de l'élément de fermeture rotatif peut s'effectuer
avec n'importe quel moyen connu approprié. Et comme ces moyens de commande sont bien
connus dans les milieux professionnels concernés et tombent en dehors du domaine visé
par l'invention, ils ne sont pas décrits en détail dans la présente spécification.
[0016] Le fonctionnement du dispositif d'aérage selon l'invention, décrit dans les lignes
précédentes, ressort clairement des figures 1-5. On voit que l'élément de fermeture
3 est maintenu dans les sièges au niveau des coiffes terminales 6, lors de sa rotation
entre sa poisiton d'ouverture et sa position de fermeture, et que cet élément de
fermeture peut, après sa mise en une position appropriée par rotation ultérieure,
être retiré de la grille 1, comme l'illustre schématiquement la figure 4. Cette rotation
de l'élément de fermeture 3 entre ses positions de fermeture et d'ouverture est indiquée
par la flèche 28 dans la figure 4.
[0017] La figure 7 représente une variante d'exécution du dispositif d'aérage selon l'invention
dans laquelle est prévu au moins un élément de verrouillage susceptible d'être retiré,
qui, en sa position de fonctionnement, ne permet qu'un seul mouvement de l'élément
de fermeture 3 entre sa position d'ouverture et sa position de fermeture ou bien
évite que l'élément de fermeture ne puisse se mettre dans la position dans laquelle
il peut être intempestivement retiré de la grille 1.
[0018] Comme le montre la fiture 7, ledit élément de verrouillage se compose d'un levier
de commande 29 ou éventuellement de deux leviers de commande fixés respectivement
aux deux extrémités de l'élément de fermeture 3. Ce levier de commande est fixé, au
moyen d'un système à encliquetage 30, dans cet élément de fermeture 3, c'est-à-dire,
en particulier dans une tête 19 de ce dernier, dont chaque tête pourra évidemment
être munie d'un levier de commande 19 de ce genre. Dans le mode d'exécution illustré
par la figure 7, la susdite encoche 27 est employée dans ce système à encliquetage
30.
[0019] Le fonctionnement du mécanisme représenté par la figure 7 est clairement illustré
par cette figure. Il consiste essentiellement en ce que l'ouverture d'aérage est fermée
lorsque le levier de commande 29 se trouve en sa position I, mais s'ouvre lorsque
ce levier de commande est mis dans sa position II. En retirant le levier de commande
29 de l'encoche 27, l'élément de fermeture 3 peut être mis par voie manuelle dans
une position correspondant à celle selon la figure 4 et peut, de manière analogue
à celle décrite pour le mode d'exécution précédent, retiré de la grille 1 à des effets
de nettoyage et/ou de réparation.
[0020] La figure 8 rprésente une autre variante d'exécution, dans laquelle les éléments
de guidage pour l'élément de fermeture 3 consistent en des guidages 20 prévus dans
les coiffes terminales de la grille 1, qui font office de sièges et dont au moins
un guidage présente une partie 31 susceptible de se déformer de manière élastique
et formant par flexion un passage radial pour l'élément de fermeture 3. Le fonctionnement
de ce système est clairement illustré par la figure 8.
[0021] Tous les dispositifs d'aérage précédemment décrits sont munis d'une gaze antimouches
32, de préférence fixée de manière démontable dans l'élément de fermeture 3. Ce dernier
est,à cet effet,muni à l'une de ses extrémités, à savoir dans une tête 19, d'une
rainure 33, permettant un coulissage axial facile de la gaze antimouches 32 dans
l'élément de fermeture 3 pour l'y insérer ou l'en retirer, ce qui présente évidemment
l'avantage d'un nettoyage et/ou d'une substitution facile de la gaze antimouches,
grâce au fait, d'une part, que l'élément de fermeture 3 peut être facilement retiré
de la grille et, d'autre part, que la gaze 32 elle-même peut à son tour être facilement
retirée de l'élément de fermeture 3 par simplement coulissage.
[0022] Il va sans dire que ladite gaze antimouches 32 ne doit pas être nécessairement fixée
dans l'élément de fermeture démontable 3.
[0023] Suivant un exemple de mise en oeuvre non illustré par les figures, les dispositifs
d'étanchéité, tels que les brosses 15, sont fixés de manière démontable en des sièges
à l'élément de fermeture 3. Cette solution présente l'avantage d'une substitution
facile de ces dispositifs d'étanchéité.
[0024] Il va de soi que l'invention ne se limite pas exclusivement à des dispositifs d'aérage
équipés d'un élément de fermeture rotatif, mais s'étend également à des dispositifs
d'aérage munis d'éléments de fermeture coulissants.
[0025] Enfin, la présente invention ne se limite point du tout aux modes d'exécution décrits
à titre d'exemples dans les lignes précédentes et illustrés par les figures des dessins
annexés, mais en prévoit toutes sortes de modifications, d'additions et d'additions,
évidemment soumises à la condition de ne pas dépasser son cadre défini par les revendications
formulées ci-après.
1. Dispositif d'aérage du genre comportant au moins une grille (1),munie d'une ouverture
d'aérage (2), et un élément de fermeture (3) servant à fermer cette ouverture d'aérage
(2), caractérisé en ce que cet élément de de fermeture (3) est fixé de manière démontable
dans ladite grille (1).
2. Dispositif d'aérage selon la revendication 1, dont ledit élément de fermeture (3)
est un élément rotatif, caractérisé en ce qu'il est muni de moyens de guidage pour
l'élément de fermeture (3), servant à limiter l'extraction de ce dernier principalement
à une seule position bien déterminée, et en ce que cet élément de fermeture est retenu
et guidé, au moins pendant son mouvement de rotation, entre sa position d'aérage
et sa position de fermeture.
3. Dispositif d'aérage selon la revendication, 2, caractérisé en ce que lesdits moyens
de guidage se composent de guidages prévus dans les coiffes terminales (6) de la
grille (1) et agissant en guise de sièges, dont au moins un guidage est munie d'une
partie élastique (31) formant par flexion un passage (21) pour ledit élément de fermeture
(3).
4. Dispositif d'aérage selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites coiffes
termianales (6) de la grille (1) sont munies de guidages circulaires (20) pour l'élément
de fermeture (3), qui sont munis, sur une longueur d'arc déterminée (L), d'un passage
pour l'extraction radiale de l'élément de fermeture (3); en ce que l'élément de fermeture
(3) est, à ses extrémités, muni de surfaces de guidage (22,23), susceptible de coopérer
avec lesdits guidages (20); en ce que chacune desdites coiffes terminales (6) est
munie de broches mutuellement opposées (24), s'étendant axialement au centre de rotation
(25) dudit élément de fermeture (3); et en ce que l'élément de fermeture (3) est,
à ses extrémités, muni de guidages (26), qui sont susceptibles coopérer avec lesdites
broches (24) sur un angle d'au plus 180°.
5. Dispositif d'aérage selon l'une ou l'autre des revendications précédentes 1-4,
caractérisé en ce que ledit élément de fermeture (3) est muni d'au moins un élément
de verrouillage susceptible d'être retiré et ne permettant, en sa position active,
qu'un seul mouvement de l'élément de guidage (3) entre sa position d'ouverture et
sa position de fermeture.
6. Dispositif d'aérage selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit élément
de verrouillage se présente sous forme d'un levier de commande (29).
7. Dispositif d'aérage selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit levier
de commande (29) est fixé dans l'élément de fermeture (3) au moyen d'un système à
encliquetage (30).
8. Dispositif d'aérage selon l'une ou l'autre des revendication précédentes 1-7, caractérisé
en ce qu'il est muni de dispositifs d'étanchéité (15), qui, lorsque l'élément de
fermeture (3) se trouve en sa position de fermeture, assurent unt étanchéité impeccable
de ladite grille (1), ces dispositifs d'étanchéité (15) étant fixés à cette grille
(1).
9. Dispositif d'aérage selon l'une ou l'autre des revendications 1-7, caractérisé
en ce qu'il est muni de dispositifs d'étanchéité (15), qui, lorsque l'élément de fermeture
(3) se trouve en sa position de fermeture, assurent une étanchéité impeccable de ladite
grille (1), ces dispositifs d'étanchéité (15) étant fixés de manière démontable dans
l'élément de fermeture (3).
10. Dispositif d'aérage selon l'une ou l'autre des revendications précédentes 1-9,
caracatérisé en ce que ledit élément de fermeture (3) est muni d'une gaze antimouches
(32).
11. Dispositif d'aérage selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit élément
de fermeture (3) présente, à l'une au moins de ses extrémités, une rainure (33), par
laquelle ladite gaze antimouches peut être insérée dans l'élément de fermeture (3)
ou en être retirée par simple coulissage axial.