(19)
(11) EP 0 273 015 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
05.10.1988 Bulletin 1988/40

(43) Date of publication A2:
29.06.1988 Bulletin 1988/26

(21) Application number: 87810773

(22) Date of filing: 22.12.1987
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

(30) Priority: 24.12.1986 CH 523486

(71) Applicant: VIFOR S.A.
 ()

(72) Inventors:
  • Loretti, Maurice
     ()
  • André, Jacques
     ()

   


(54) Container with a receiving device for a vial


(57) Grâce à un récipient souple équipé avec le dispositif (2), le contenu d'une fioline (3) peut être transféré stérilement dans le récipient.
Le dispositif (2) comprend une cartouche (7) et un couvercle (8) délimitant entre eux une cavité destinée à la fioline (3); le couvercle (8) est amovible sur la cartouche (7) et un joint (10) assure l'étanchéité entre la cartouche (7) et le couvercle (8). Le goulot (9) de la fioline (3) est destiné à être placé vers le fond (11) de la cartouche (7), qui est à l'opposé du couvercle (8); le fond (11) de la cartouche (7) est doté d'un orifice de passage de fluide (12) prolongé du côté vers le cou­vercle (8) par un trocart (13) destiné à percer le bouchon (14) fermant la fioline (3) et du côté opposé au couvercle (8) par un conduit (15) bouché par un obturateur cassable (16). Ce conduit (15) est placé dans un passage d'introduction vers 1ʹ intérieur du récipient.
De préférence, une partie intérieure cylindrique (17) de la cartouche (7) est prévue pour enserrer la surface extérieure (18) du goulot serti (9) standardisé de la fioline (3) et pour la guider lors de son introduction dans le dispositif.







Search report