[0001] The invention relates to a device for wetting an applying member with a liquid, in
particular an ink or a similar colorant, comprising a mainly closed container for
the liquid having at least one outwardly directed wall formed by a layer of felt or
similar liquid absorbing material which is in contact with the liquid in the interior
space of the container.
[0002] Such a device, also called ink cartridge, is commonly known and is especially designed
for application in a coding apparatus with which keeping quality data, manufacturing
codes or the like are stamped on products or packings by means of a stamping roller.
[0003] As shown in fig. 1 of the drawing with such a coding apparatus products 2 moving
in the direction of the arrow are stamped by a rotating stamping roller 1, wherein
the stamping roller is provided with ink by an inking roller 3 rotating along the
felt layer of the ink cartridge 4 and transferring the ink to the stamping roller.
[0004] In the known ink cartridge the interior space of the container is filled for the
main part with a plastic foam engaging the felt layer and saturated with ink, while
the remaining part of this space is occupied by a folded piece of corrugated plastic
tape lying behind the plastic foam so that a reservoir is formed. The cartridge can
be replenished with a solvent only a restricted number of times, to which end the
plastic foam has to be pushed aside by means of a tool, so that the solvent can be
poured in the cartridge where it arrives in the reservoir formed by the folded piece
of corrugated plastic tape. Thereafter the cartridge should remain standing some hours
in order to provide the solvent the opportunity to be soaked into the plastic foam
and to dissolve the ink stayed behind, whereafter the cartridge is ready for use again.
[0005] The known ink cartridge shows the disadvantage that replenishing with a solvent is
an unpleasant and dirty operation. Moreover, it could first be noted that the cartridge
becomes empty or is already empty at a too late time, because this can only be seen
through the prints becoming lighter. Further the prints are irregular, in the beginning
with a well filled cartridge, the prints are much fatter than later during emptying
the cartridge. Finally, after a relatively long period of non use of the coding apparatus,
for example during night, the first prints are unreadable.
[0006] It is an object of the invention to provide a device of the above-mentioned type
wherein these disadvantages are overcome.
[0007] To this end, the device according to the invention is characterized in that the interior
space of the container at the side of the felt layer is restricted by a separation
wall, at the lower side of which at least one opening is provided for connecting said
space with a trough shaped enclosed part open at its upper side and having an upright
front wall at a distance from the separation wall, wherein an upper edge of said front
wall extends to at least the height of the highest point of said opening and in that
said felt layer is substantially contiguous with said separation wall, wherein the
lower edge area of the felt layer projects into the trough-shaped part and means are
provided for holding the felt layer at the remaining edge areas, wherein the interior
space of the container contains the liquid in free flowing form only.
[0008] Because the device according to the invention contains the ink in a free flowing
form, it is not required to replenish the container with a solvent and the container
can be used as long as until the whole ink supply is used. The ink level within the
container can be made visible in a simple manner, for example by making the container
of a transparent material.
[0009] With a device according to the invention, ink flows from the container through said
opening into the trough-shaped part until a certain underpressure is developed above
the liquid level in the container, wherein the liquid level in the trough-shaped part
lies above the highest point of said opening and ink from the trough-shaped part is
sucked by the felt layer. If during operation of the coding apparatus, ink is dispensed
to the inking roller through the felt layer, the ink level within the trough-shaped
part falls below the highest point of the opening so that air will flow through this
opening into the container and said underpressure is decreased with the consequence
that an amount of ink will flow into the trough-shaped part again. Therefore the felt
layer will be kept saturated with ink constantly so that the prints will continuously
be of the same quality whether the container is fully filled or almost empty.
[0010] Said opening at the lower side of the separation wall can be formed by at least one
opening provided in said wall or by a slot shaped opening because the separation wall
extends until a distance from the lower side of the container.
[0011] In order to prevent that the ink within the trough-shaped part will flow over its
front wall when the container is kept in such an oblique position that the trough-shaped
part forms the lowest point, preferably the front wall of the trough-shaped part is
formed in such a manner that it extends obliquely inwardly from the lower to the upper
side, wherein the opening is formed by at least one tube part extending from the separation
wall into the trough-shaped part.
[0012] Preferably said means for holding the felt layer are formed by circumferential edges
engaging around the edge areas of the felt layer.
[0013] In a favourable manner said circumferential edges are formed on a cover detachably
connected with the container, wherein preferably the upright front wall of the trough-shaped
part is also formed on the cover. In this manner the container can be filled with
ink in a simple manner by removing the cover from the container and subsequently pouring
ink through said opening into the container.
[0014] The invention will be further explained by reference to the drawings in which:
fig. 2 shows a first embodiment and
fig. 3 shows a second embodiment of the device according to the invention in axial
cross-section.
[0015] Referring to fig. 2, the device comprises a closed container 5 filled with ink 6.
The container 5 has at one side a separation wall 7 extending until a distance from
the bottom of the container so that a slot-shaped opening 8 is formed. This opening
8 debouches into a trough-shaped part 9 with an upright front wall 8ʹ.
[0016] A felt layer 10 is received with its lower edge area in the trough-shaped part 9
whereas this layer at the remaining edge areas thereof is held by means of the circumferential
edge 11 which is bent inwardly.
[0017] The embodiment according to fig. 3 also comprises a closed container 12 filled with
ink 13. The separation wall 14 is stepped at the lower part and fully extends to the
bottom of the container 12. In the lower end of the separation wall 14 a tube part
15 is provided, by means of which the interior space of the container is connected
with a trough-shaped part 16 having a front wall 16ʹ extending obliquely inwardly.
[0018] A felt layer 17 is received with its lower edge area in the trough-shaped 16 whereas
the remaining edge areas of the felt layer 17 are held by means of the circumferential
edge 18 which is bent inwardly.
[0019] The trough-shaped part 16 and the circumferential edges 18 in this case are formed
on a cover 12ʹ which is detachably connected with the container 12 by a snap connection
12ʺ. By removing the cover 12ʹ from the container 12, the container 12 can be filled
with ink through the tube part 15.
[0020] A netting layer not shown is attached to the outside of the felt layer 10, 17 for
protecting the felt layer against unraveling due to the inking roller rolling against
the felt layer.
1. Device for wetting an applying member with a liquid, in particular an ink or a
similar colorant, comprising a mainly closed container for the liquid having at least
one outwardly directed wall formed by a layer of felt or similar liquid absorbing
material which is in contact with the liquid in the interior space of the container,
characterized in that the interior space of the container at the side of the felt layer is restricted
by a separation wall, at the lower side of which at least one opening is provided
for connecting said space with a trough-shaped enclosed part open at its upper side
and having an upright front wall at a distance from the separation wall, wherein an
upper edge of said front wall extends to at least the height of the highest point
of said opening and in that said felt layer is substantially contiguous with said
separation wall, wherein the lower edge area of the felt layer projects into the trough-shaped
part and means are provided for holding the felt layer at the remaining edge areas,
wherein the interior space of the container contains the liquid in free flowing form
only.
2. Device according to claim 1, characterized in that the separation wall extends from the upper side of the container up to a
distance from the lower side of the container so that said opening is slot-shaped.
3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the front wall of the trough-shaped part extends obliquely inwardly from
the lower to the upper side.
4. Device according to claim 3, characterized in that the opening is formed by at least one tube part extending from the separation
wall into the trough-shaped part.
5. Device according to claims 1-4, characterized in that said means for holding the felt layer are formed by circumferential edges
engaging around the edge areas of the felt layer.
6. Device according to claim 5, characterized in that the circumferential edges are formed on a cover detachably connected to the
container.
7. Device according to claims 1-6, characterized in that the upright front wall of the trough-shaped part is formed on the cover.