(19)
(11) EP 0 274 305 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
20.07.1988 Bulletin 1988/29

(43) Date of publication A2:
13.07.1988 Bulletin 1988/28

(21) Application number: 87402752

(22) Date of filing: 03.12.1987
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

(30) Priority: 05.12.1986 FR 8617242

(71) Applicant: LE FROID INDUSTRIEL YORK S.A.
 ()

(72) Inventors:
  • Duplan, Max
     ()
  • Girardin, Pierre
     ()

   


(54) Method for covering artificial alpine or nordic ski runs with snow and means for carrying out the method


(57) Procédé d'enneigement de pistes artificielles de ski alpin ou nordique, consistant : - à réaliser une couche de glace destinée à constituer le fond de la piste, - à fabriquer sur le site une neige en usinant ladite couche de glace, par formationde copeaux d'épaisseur déterminée, - à maintenir l'épaisseur de la couche de glace constituant le fond de la piste, - à entretenir les propriétés et la qualité désirées de la neige.
La machine permettant la mise en oeuvre du procédé comporte : une lame incurvée relevable 5 placée à l'avant destinée à égaliser la surface de neige, - à titre d'outil, une fraise 7 cylindrique munie de dents entrainée par un moteur hydraulique 8 et logée dans un carter 10 dont le fond forme une voûte et débouche à l'arrière pour déposer de la neige sur le sol, - à titre de moyens de reconstitution, une rampe 12 d'aspersion d'eau disposée sous la voute, - un peigne 14 assorti de traçeurs 25.







Search report