AT..CHDE....FRGB..ITLI..NLSE......................R0275039EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319900321EP88100154.919880108dedede370110319870116DE19900321199012198807201988294 4B 41F 21/08 AdeVorrichtung zum Transport von in einer Druckmaschine bedruckten Bogen mittels KettenübergabesystemenenDevice for transporting a sheet printed in a printing machine by means of chain transfer systemsfrDispositif pour transporter une feuille imprimée dans une machine à imprimer, au moyen de systèmes de transfert à chaînesM.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft00220891JMa/GScho.Postfach 10 12 6463012 OffenbachDERebel, HerbertOberrodener Strasse 112D-6054 Rodgau 3DEBergmann, MarcoRichard-Wagner-Strasse 65D-6050 Offenbach/MainDEMarek, Joachim, Dipl.-Ing.00048994c/o MAN Roland Druckmaschinen AG Patentabteilung/FTB S, Postfach 10 12 6463012 OffenbachDEATCHDEFRGBITLINLSE19900321199012

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transport von in einem Druckwerk bedruckten Bogen mittels Kettenübergabe­systemen, welche Greifer tragende Greiferwagen aufweisen, die an Transportketten angelenkt durch Laufrollen geführt sind, die in Führungsschienen laufen. Um den Bogen mit annähernd gleicher Spannung vom Druckzylinder abzunehmen bis das Bogenende die Drucklinie verlassen hat, ist der Greiferwagen (2) durch vorgebbare Federkraft (8) mittels einer Federabstützung (4, 8 bis 11) um die Drehachse (18) schwenkbar gelagert und mittels einer Laufrolle (7) in Führungsschienen (5, 6) für die Transportketten (12) verriegelbar sowie nach der Übergabe des Bogens an den Greiferwagen (2) durch eine Aussparung (24) in der äußeren Führungsschiene (6) entriegelbar. Dadurch kann die von dem Greiferwagen (2) auf den Bogen ausübbare Zugspannung durch Federkraft (8) auf einer Wegstrecke AA-BB reguliert werden, die von der Länge der Aussparung (24) in der äußeren Führungsschiene (6) bestimmt ist.