(57) Dispositif pour assurer la trempe extérieure et la trempe intérieure de pièces tubulaires,
notamment de tubes d'acier, caractérisé en ce qu'il comprend successivement dans
le sens de l'avancement des tubes :
- des rouleaux inclinés (10), permettant aux tubes (T) délivrés en continu d'avancer
successivement en tournant autour de leur axe ;
- un système de trempe extérieure (12) ;
- un système de serrage et de blocage (42) du tube ;
- un chariot escamotable (18), supportant une lance d'injection (20) pour effectuer
la trempe intérieure, ce chariot étant muni du système de serrage et de blocage (42)
;
- des moyens (30 - 32) permettant au chariot de reculer avec le système de serrae
du tube, pour accompagner ce dernier dans son déplacement pendant que s'effectue la
trempe intérieure, et
- une pluralité de rouleaux escamotables (62), venant se mettre en position pour soutenir
le tube, à mesure que le chariot recule en dégageant le tube du système de trempe
extérieure (12).
|

|