| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 275 983 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
10.03.1993 Bulletin 1993/10 |
| (22) |
Date de dépôt: 19.01.1988 |
|
|
| (54) |
Appareil de coupure en moyenne tension pour courant continu de forte intensité
Mittelspannungsschaltvorrichtung für hohe Gleichströme
Medium tension switching apparatus for a high-intensity direct current
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
CH DE FR GB IT LI SE |
| (30) |
Priorité: |
21.01.1987 FR 8700651
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
27.07.1988 Bulletin 1988/30 |
| (73) |
Titulaire: GEC ALSTHOM SA |
|
75116 Paris (FR) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Blanchard, Jean-Yves
F-78480 Verneuil s/Seine (FR)
- Orcesi, André
F-94510 la Queue en Brie (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Weinmiller, Jürgen et al |
|
Postfach 24 82336 Feldafing 82336 Feldafing (DE) |
| (56) |
Documents cités: :
DE-A- 1 441 797 FR-A- 928 556
|
DE-A- 2 303 550 GB-A- 241 284
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un appareil de coupure en moyenne tension pour courant
continu de forte intensité, comprenant un contact fixe et un contact mobile, munis
chacun d'un passage interne de circulation d'un liquide réfrigérant, et des amenées
de courant à ces contacts.
[0002] Le document DE-A-2 303550 décrit un sélecteur pour transformateur ou ballast inductif
dont les contacts sont refroidis par une circulation de réfrigérant, parcourant un
circuit fermé comportant, le cas échéant, une pompe de circulation et un échangeur
de refroidissement. Mais ce réfrigérant reste constamment en phase liquide, de sorte
que sa capacité de refroidissement des contacts est limitée.
[0003] On connaît également par le document GB-A- 241 284 un organe de coupure électrique
pour un appareil de soudure par points dont les contacts de l'organe de coupure sont
refroidis par un fluide. Cet organe de coupure électrique présente les caractéristiques
décrites dans le préambule de la revendication 1.
[0004] L'ouverture rapide d'appareils de coupure à contact fixe et contact mobile ne pose
pas de difficulté particulière quand les courants qui les traversent sont d'intensité
inférieure au millier d'ampères. Lorsque les intensités sont supérieures, les masses
en mouvement augmentent avec l'intensité et nécessitent, pour une vitesse d'ouverture
donnée, d'augmenter d'autant les efforts d'ouverture, ce qui pose des problèmes de
tenue mécanique. La largeur du contact mobile, ainsi que le volume de la chambre de
coupure qui le contient, augmentent. On constate alors de grandes difficultés, voire
des impossibilités à couper certains courants.
[0005] Par ailleurs, les conditions d'exploitation imposent une fiabilité qui interdit l'emploi
d'une source auxiliaire d'énergie de refroidissement, soit ventilateur d'air, soit
pompe de circulation d'eau, et exclut l'emploi de systèmes de ventilation forcée qui
permettraient de réduire les dimensions des contacts.
[0006] La présente invention a pour but de procurer un appareil de coupure en moyenne tension
pour courant continu de forte intensité qui permette d'assurer un bon refroidissement
des contacts, et donc de réduire leurs dimensions, sans cependant recourir à une source
auxiliaire d'énergie.
[0007] L'invention a donc pour objet un appareil de coupure pour courant de forte intensité,
comprenant un contact fixe et un contact mobile pourvus chacun d'un passage interne
de circulation d'un liquide réfrigérant et des amenées de courant à ces contacts,
caractérisé en ce que l'appareil coupant un courant continu s'écoulant dans un réseau
de tension moyenne comporte en outre au moins un condenseur à air en circulation libre,
les passages internes des contacts étant connectés à des conduits qui amènent le liquide
réfrigérant partiellement vaporisé dans ces passages au condenseur, des conduits d'amenée
du liquide réfrigérant recondensé étant connectés auxdits passages internes des contacts,
la circulation du liquide réfrigérant étant réalisée uniquement par convection naturelle.
[0008] Il répond en outre de préférence à au moins l'une des caractéristiques suivantes
:
- Il comporte de plus un réservoir de recette du liquide réfrigérant recondensé dans
le condenseur, au moins un conduit d'amenée du liquide réfrigérant recondensé du condenseur
au réservoir de recette, et les conduits d'amenée connectés aux passages internes
des contacts transportent le liquide réfrigérant recondensé du réservoir de recette
auxdits passages internes des contacts.
- Les condenseurs à air sont munis de cheminées verticales d'évacuation de l'air réchauffé
en échange indirect de chaleur avec le liquide réfrigérant partiellement vaporisé.
- Les conduits d'amenée du liquide réfrigérant des passages internes des contacts jusqu'au
condenseur, et d'amenée du liquide réfrigérant recondensé aux passages internes des
contacts, sont en matière plastique souple résistante à la chaleur.
- Les diamètres des passages internes des contacts sont suffisamment grands pour éviter
tout phénomène de caléfaction du liquide réfrigérant.
[0009] Le refroidissement des contacts est donc assuré par le changement d'état liquide-vapeur
du réfrigérant. Ce type d'appareil est particulièrement intéressant lorsque les contacts
sont contenus dans une enveloppe sous vide, qui permet d'augmenter les performances
des contacts.
[0010] Il est décrit ci-après, à titre d'exemple et en référence aux figures du dessin annexé,
un appareil de coupure selon l'invention, permettant de doubler le courant permanent
pour un même échauffement des contacts par rapport au courant admissible s'ils étaient
refroidis par convection naturelle.
- La figure 1 représente l'appareil de coupure en élévation.
- La figure 2 représente le même appareil en élévation vu à 90° de la figure 1.
[0011] L'appareil se compose d'un contact fixe 1 et d'un contact mobile 2. La position du
contact mobile en cas d'ouverture des contacts est représentée en trait mixte en 2A.
Les entrées et sorties de courant sont constitées par les connexions 3 et 4 et les
tresses 5 et 6.
[0012] Les contacts sont percés d'alésages formant des passages internes 7, 8 de circulation
de fluide réfrigérant. Le diamètre de ces alésages est suffisant pour éviter les phénomènes
de caléfaction du réfrigérant. Ce dernier est par exemple du trichloro-trifluoréthane.
[0013] Le circuit de refroidissement comprend deux condenseurs 9, 10, surmontés de cheminées
18, 19 activant le courant d'air vertical de réfrigération assurant la condensation
du réfrigérant partiellement vaporisé lors de sa circulation par les passages internes
7, 8 des contacts.
[0014] Ces derniers sont reliés aux condenseurs par des conduits d'amenée 11, 12 en polytétrafluoréthylène,
matière plastique souple et résistante à la chaleur.
[0015] A l'entrée des condenseurs, des séparateurs 13, 14 permettent de séparer le réfrigérant
non vaporisé, qui est renvoyé par des conduits 15, 16 à son réservoir de recette 17,
du réfrigérant à l'état de vapeur. Dans les condenseurs, le réfrigérant se condense
en échange indirect de chaleur avec l'air ambiant, qui s'évacue par les cheminées
18, 19, et revient par les conduits 20, 21 au réservoir de recette 17 de réfrigérant
liquide. La position de ce réservoir est suffisamment basse pour éviter une surpression
hydrostatique notable.
[0016] Du réservoir 17, des conduits 22, puis 23, 24 ramènent le fluide réfrigérant aux
passages internes 7, 8 des contacts.
[0017] Des essais comparatifs ont montré que, pour des contacts refroidis en convection
naturelle et s'échauffant à 100° C en fonctionnement, on peut admettre un courant
de 3000 Ampères. Ceci correspond à une puissance calorifique à évacuer de 200 Watts.
[0018] Les mêmes contacts, munis d'un dispositif de refroidissement selon l'invention, peuvent
permettre le passage d'un courant double, soit 6000 Ampères, en évacuant une puissance
calorifique de 800 Watts et en ne s'échauffant que de 50°C.
1. Appareil de coupure pour courant de forte intensité, comprenant un contact fixe (1)
et un contact mobile (2) pourvus chacun d'un passage interne (7, 8) de circulation
d'un liquide réfrigérant et des amenées de courant (5, 6) à ces contacts, caractérisé
en ce que l'appareil coupant un courant continu s'écoulant dans un réseau de tension
moyenne comporte en outre au moins un condenseur (9, 10) à air en circulation libre,
les passages internes (7, 8) des contacts étant connectés à des conduits (11, 12)
qui amènent le liquide réfrigérant partiellement vaporisé dans ces passages au condenseur
(9, 10), des conduits (22, 23, 24) d'amenée du liquide réfrigérant recondensé étant
connectés auxdits passages internes (7, 8) des contacts, la circulation du liquide
réfrigérant étant réalisée uniquement par convection naturelle.
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un réservoir
(17) de recette du liquide réfrigérant recondensé dans le condenseur (9, 10), au moins
un conduit (20, 21) d'amenée du liquide réfrigérant recondensé du condenseur (9, 10)
au réservoir (17) de recette, et en ce que lesdits conduits (22, 23, 24) d'amenée
connectés aux passages internes (7, 8) des contacts transportent le liquide réfrigérant
recondensé du réservoir (17) de recette auxdits passages internes (7, 8) des contacts.
3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les condenseurs (9,
10) sont munis de cheminées verticales (18, 19) d'évacuation de l'air réchauffé en
échange indirect de chaleur avec le liquide réfrigérant partiellement vaporisé.
4. Appareil selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les conduits
(11, 12) d'amenée du liquide réfrigérant des passages internes (7, 8) des contacts
jusqu'au condenseur, et (22, 23, 24) d'amenée du liquide réfrigérant recondensé aux
passages internes (7, 8) des contacts, sont en matière plastique souple résistante
à la chaleur.
5. Appareil selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les diamètres
des passages internes (7, 8) des contacts sont suffisamment grands pour éviter tout
phénomène de caléfaction du liquide réfrigérant.
1. High-current switching apparatus comprising a fixed contact (1) and a mobile contact
(2) each provided with an internal passage (7, 8) for circulation of a coolant liquid
and means (5, 6) for conducting currents to said contacts characterised in that for
switching direct current in a medium-voltage circuit the apparatus further comprises
at least one free circulation air condenser (9, 10), the internal passages (7, 8)
of the contacts being connected to pipes (11, 12) which convey the partially evaporated
coolant liquid in said passages to the condenser (9, 10), recondensed coolant liquid
pipes (22, 23, 24) being connected to said internal passages (7, 8) of the contacts,
the coolant liquid being circulated exclusively by natural convection.
2. Apparatus according to claim 1 characterised in that it further comprises a storage
tank (17) receiving coolant liquid recondensed in the condenser (9, 10) via a recondensed
coolant liquid pipe (20, 21) running from the condenser (9, 10) to the storage tank
(17) and in that said pipes (22, 23, 24) connected to the internal passages (7, 8)
of the contacts convey the recondensed coolant liquid from the storage tank (17) to
said internal passages (7, 8) of the contacts.
3. Apparatus according to claim 1 or 2 characterised in that the condensers (9, 10) are
provided with vertical chimneys (18, 19) for exhausting air heated by indirect exchange
of heat with the partially evaporated coolant liquid.
4. Apparatus according to any one of claims 1 to 3 characterised in that the pipes (11,
12) for conveying the coolant liquid from the internal passages (7, 8) of the contacts
to the condenser and the pipes (22, 23, 24) for conveying the recondensed coolant
liquid to the internal passages (7, 8) of the contacts are made from a heat-resistant
flexible plastics material.
5. Apparatus according to any one of claims 1 to 4 characterised in that the diameters
of the internal passages (7, 8) of the contacts are sufficiently large to prevent
overheating of the coolant liquid.
1. Starkstromschaltgerät mit einem ortsfesten Kontakt (1) und einem beweglichen Kontakt
(2), die je einen inneren Kanal (7, 8) zum Umlauf einer Kühlflüssigkeit besitzen,
und mit Stromzuführungen (5, 6) zu diesen Kontakten, dadurch gekennzeichnet, daß das
Gerät zum Abschalten eines in einem Mittelspannungsnetz fließenden Gleichstroms außerdem
mindestens einen Kondensator (9, 10) mit Luftkühlung in freiem Umlauf besitzt, wobei
die internen Kanäle (7, 8) der Kontakte an Leitungen (11, 12) angeschlossen sind,
die die in diesen Kanälen teilweise verdampfte Kühlflüssigkeit zum Kondensator (9,
10) bringen, und wobei Leitungen (22, 23, 24) für die Kühlflüssigkeit nach der Kondensation
mit den inneren Kanälen (7, 8) der Kontakte verbunden sind und der Umlauf der Kühlflüssigkeit
alleine durch natürlich Konvektion erfolgt.
2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es außerdem einen Vorratstank (17)
zur Aufnahme der in dem Kondensator (9, 10) kondensierten Kühlflüssigkeit und mindestens
eine Leitung (20, 21) enthält, um die im Kondensator (9, 10) kondensierte Kühlflüssigkeit
zum Vorratstank (17) zu bringen, und daß die Leitungen (22, 23, 24) , die an die internen
Kanäle (7, 8) der Kontakte angeschlossen sind, die kondensierte Kühlflüssigkeit vom
Vorratstank (17) zu den internen Kanälen (7, 8) der Kontakte bringen.
3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kondensatoren (9, 10)
mit senkrechten Kaminen (18, 19) zur Abfuhr der im indirekten Wärmeaustausch mit der
teilweise verdampften Kühlflüssigkeit erwärmten Luft versehen sind.
4. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitungen
(11, 12) , mit denen Kühlflüssigkeit von den internen Kanälen (7, 8) der Kontakte
zum Kondensator gebracht werden und die Leitungen (22, 23, 24), mit denen die Kühlflüssigkeit
nach der Kondensation in die internen Kanäle (7, 8) der Kontakte gebracht werden,
aus einem wärmefesten und nachgiebigen Kunststoffmaterial bestehen.
5. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Durchmesser
der internen Kanäle (7, 8) der Kontakte ausreichend groß sind, um jede unzulässige
Erwärmung des Kühlmittels zu vermeiden.

