A method of and an air distribution means for introducing supply air into a room space

Description

[0001] This invention relates to a method of introducing supply air into a room space, wherein air is introduced into a lower portion of the room space directly to an occupied zone by means of at least one elongated air distribution means comprising a plurality of outflow openings for air.

[0002] Air flows occurring in room spaces are controlled by ventilation, that is, by introducing clean outdoor air into the room space through special fixed louvers, valves, or the like air distribution means, and by discharging air from the room by means of special exhaust air means, which air has become warm or excessively moist or which has been contaminated by impurities formed in the room space.

[0003] In a so called mixing ventilation, air is introduced into a room space through air distribution means in the form of one or more jets reaching far into the room space in a desired direction, generally to the upper portion thereof. Due to induction, the jets draw indoor air therewith and are mixed with the indoor air so that the entire room space is finally filled with a relatively homogeneous mixture of indoor and outdoor air, the temperature, impurity content, humidity, etc., of the mixture being nearly the same throughout the room.

[0004] The mixing ventilation has certain disadvantages. The air flow emerging at high speed from the air distribution means may reach too far or it may hit a flow obstacle, such as a light fixture, so that the air flow changes its direction, thus causing draught in zones occupied by people (so called occupied zones). In addition, the introduction of outdoor air into the upper portion of a room space causes the impurities and excessive heat which have risen by themselves to the upper portion of the room space to be carried back to the occupied zone by the outdoor air flowing to said zone. In fact, instead of the whole room space, the outdoor air could be introduced into the occupied zone only.

[0005] For the elimination of these disadvantages, a so called displacing ventilation has been developed according to which outdoor air is introduced directly into the occupied zone of the lower portion of the room space by means of air distribution means. Thus the air is introduced where it should, so that the excessive heat and impurities which have risen to the upper portion of the room do not return to the occupied zone.

[0006] The displacing ventilation, however, has some major disadvantages. In order to prevent the formation of draught due to the introduction of air directly into the occupied zone from the air distribution means, the speed of the air has to be kept at a very low value. This is also necessary in order to prevent the air jet from taking with it air from the upper portion of the room due to induction, which would bring the impurities and excessive heat into the occupied zone. Therefore, the speed of the air flow from supply air means operating on the displacement principle is very low, generally from 0.5 to 1.5 m/s.

[0007] However, the low speed causes the loss of some important properties of the air distribution means. First, it is not possible to control the air flows in a room space by means of the air distribution means, because the kinetic energy of the air jet is insufficient to put large masses of air in motion. Second, the temperature of the room space cannot be affected by the displacing ventilation due to the low mixing ratio of the displacing air distribution, that is, the small ratio between the secondary air flow and the air flow from the air jet. If the supply air is slightly warmer than the room air, it is exposed to thermal forces which cause it to flow upwards into the upper portion of the room space. Correspondingly, if the supply air is clearly colder than the room air, the flow drops to the floor level and causes draught. Consequently, it is not possible to heat or substantially cool the room air by means of the displacing ventilation.

[0008] DE-U-8522094 discloses an air distribution means which consists of a tubular air duct in which small openings are provided out of which high speed supply air is blown. In order to improve the induction effect a baffle tube is located parallel to the tubular air duct and with a small circumferential gap therefrom and is located to cover the openings. The effect of the baffle is to create a strong induction effect in a direction parallel to the longitudinal axis of the tubular air duct. The length of the tubular air duct is considerably greater than its width and the distance of the openings from each other in the longitudinal direction of the tubular air duct is great compared with the dimensions of the openings.

[0009] The object of the present invention is to provide a method and an apparatus for carrying out the method which avoids the above disadvantages and enables the introduction of warm as well as cool supply air directly into the occupied zone without draught, so that the temperature of the room space can be affected. This object is achieved by means of a method of introducing supply air into a room space, wherein air is introduced into a lower portion of the room space directly to an occupied zone by means of at least one elongated air distribution means for mounting in said room space and including a plurality of outflow openings for air comprising the steps of blowing supply air at a high speed through a plurality of small outflow openings in such a manner that secondary air contained in the room space is induced to mix with the blown-in air and that the speed of air jets from the outflow openings is reduced to at least about 1/10 of said speed over the distance which is at the most about 50 times the diameter of the outflow opening, and preventing the secondary air from being mixed with the air jets from a vertical direction with respect to the room space over said distance at least at one end of the air distribution means.

[0010] The method according to the invention is based on the idea that a high speed of supply air is utilized in displacing ventilation while the introduction of supply air is arranged to take place under such conditions that the speed of the air jet is reduced over a short distance, whereby the secondary air is essentially prevented from entering the air jet from undesired directions along this distance. This kind of ventilation method enables large masses of air to be put in slow flow motion in a desired part of the room space, and the flows in the room space can be controlled irrespective of thermal flows or other similar undesired flows. The result is that all the air contained in the room space is not mixed and that the impurities and excessive heat contained in the air in the upper portion of the room space are not carried to the occupied zone. Further, no draught is caused in the occupied zone. The method enables the introduction of both warm and cool air directly into the occupied zone without draught.

[0011] The object is also solved by an air distribution means for mounting in a room space and for introduction of supply air into a room space, comprising a tubular air duct, a wall of which is provided with a plurality of outflow openings for air, the outflow openings being dimensioned so small for a high air speed at the openings that secondary air contained in the room space is induced to be mixed with the blown-in air, the length of the tubular air duct is considerably greater than the width of the tubular air duct; and at least one flow baffle plate arranged on said tubular air duct, characterized in that the outflow openings are also dimensioned so that the speed of the air jets from the outflow openings is reduced to at least about 1/10 of said speed over the distance which is at the most about 50 times the diameter of the outflow opening, the distance of the outflow openings from each other in the longitudinal direction of the tubular air duct is at least 1.5 x n x d, wherein n is the number of the outflow openings in one row extending in the direction of the longitudinal axis of the tubular air duct, and d is the diameter of the outflow opening; and said flow baffle plate extends perpendicular with respect to the longitudinal axis of the tubular air duct and prevents the mixing of the air jets with secondary air contained in the room space from a vertical direction with respect to said room space over said speed reduction distance.

[0012] The invention will be described in more detail in the following with reference to the attached drawings, wherein

Figures 1 and 2 illustrate schematically one preferred embodiment of an air distribution means according to the invention in a side view and a cross-sectional view, respectively,

Figures 3 to 4 are side views of alternative embodiments of the air distribution means, and

Figure 5 illustrates the operating principle of a ventilation system according to the invention.

[0013] Figures 1 and 2 of the drawings show a preferred embodiment of an air distribution means. The air distribution means is formed by an upright air duct 1 the length of which is essentially greater than the diameter thereof, or in the case of a rectangular cross-section, greater than the larger side dimension. A great number of nozzles 2 or similar holes, slits, or the like outflow openings for air is provided in the duct wall. The nozzles are not positioned over the whole shell surface of the duct but only over a predetermined portion of its circumference, i.e. in a mixing part 1 a. Instead, a strip-like secondary part 1 b extending longitudinally of the duct does not have any holes provided therein.

[0014] In this embodiment, the air duct is mounted beside a wall 4 of a room space 3 at some distance from a floor 5. The lower end of the duct is closed, and an annular baffle plate 6 is mounted at the upper end of the mixing part 1 a. The mixing part opens towards an occupied zone 7 of the room space.

[0015] The upper end of the air duct is connected to a supply air distribution network not shown for the introduction of supply air into the air duct therethrough so that the air flows out through the nozzles at high speed, e.g. 2.5 to 10 m/s. Due to induction, air jets A from the nozzles draw from all sides secondary air B from the room space, so that the secondary air is mixed with the air jets emerging from the nozzles. Because of the great number of the nozzles and the small diameter thereof, the mixing as well as the reduction in the speed of the air jets takes place over a short distance. Assuming that the diameter d of the nozzle is e.g. 5 mm, and the distance over which the speed has dropped to 1/20 of the nozzle speed is e.g. 50 times the diameter of the nozzle, the speed is reduced from a value 8 m/s to a value 0.4 m/s over a distance of 250 mm.

[0016] The above figures are mere examples and depend not only on the above factors but also on the mutual distance of the nozzles, the nozzle length, the ratio of the areas of the mixing part and the secondary part, etc. However, they are illustrative of the most important factors connected with the behavior of the air jets and the mixing of the secondary air, and prove that the method according to the invention enables the introduction of air directly into the occupied zone without draught.

[0017] The high-speed air jets take therewith plenty of secondary air so that they move large masses of air, generally at least ten times the amount of the supply air flow. In addition, these air flows are directed by the jets as desired. Thereby the effect of undesired thermal flows and the like remains insignificant.

[0018] Due to the underpressure prevailing in the air duct, the nozzles of the air duct take secondary air from all sides, i.e., there prevails an underpressure throughout the whole mixing part. In the mid portion of the duct the underpressure sucks secondary air essentially as shown in Figure 2. At the ends of the duct, the nozzles, however, also suck secondary air in the direction of the axis of the duct due to the underpressure prevailing in the area of the mixing part. If this happens, the air flow from the duct will be throttled and the speed of the air will remain too high. In addition, the secondary flow would bring impurities from the upper portion of the room space.

[0019] The baffle plate 6 is provided for the prevention of any undesired vertical flows of secondary air, whereby the size of the plate is chosen so that the speed of the air jets beyond the plate is reduced to at least 1/10 of the nozzle speed. The underpressure causing axial flow of secondary air has thereby been reduced to about 1/100, so that it is no longer able to effect any noticeable flow in the direction of the axis of the duct. By virtue of the efficient mixing, the baffle plate may be relatively small. In the above case, a projection X extending 200 mm from the surface of the duct is sufficient. The lower end of the duct is positioned sufficiently close to the floor of the room space to be able to prevent the formation of undesired vertical flows of secondary air at the lower end of the duct.

[0020] In the embodiment of Figure 3 of the air distribution means, the entrance of secondary air from below and from above into the mixing part is prevented by means of the baffle plates 6.

[0021] The baffle plates 6 for the secondary flow can be used for the control of the air flows especially when the temperature of the supply air differs considerably from the room temperature. The embodiment shown in Figure 4 is to be used when the temperature of the supply air is lower than the temperature of the room air. The upper baffle plate prevents the entrance of secondary air within the area of the mixing part l a, so that the air jets are directed in the horizontal direction. On reaching the outer edge of the baffle plate, the temperature of the supply air has risen close to the temperature of the room space, so that the thermal forces are able to bend the air jets only slightly downwards. At the lower end of the duct, the air jets obtain secondary air also from below, which tends to bend the flow upwards against the direction in which the thermal forces are acting. If the distance from the floor is suitable, an air flow opposite in direction to the main flow is formed above the floor level, which prevents the main flow from dropping to the floor level and thereby the formation of floor draught. By means of this arrangement it is possible to introduce, directly to the occupied zone, supply air the temperature of which is more than 10 ° C lower than the temperature of the room space.

[0022] It is preferable that the baffle plate is displaceable with respect to the air duct, so that it is possible to introduce into the room space either warm or cool air by means of the air distribution means. The baffle plate is displaced to the upper portion of the duct when the supply air is cool, and to the lower portion of the duct when the supply air is warm.

[0023] To ensure that all the nozzles obtain secondary air from all directions is equally important as the prevention of the entrance of secondary air from directions disadvantageous for the flow as a whole. This is illustrated in Figure 5, which is an enlarged view of a portion of the mixing part 1 a. It shows schematically the main flow of secondary air between the nozzles with the arrows B; the flow of the air jets emerging from the nozzles with the arrows A; and the flow of secondary air drawn with the air jet with the arrows C. It appears from the figure that the longitudinal dimension a of the duct should be sufficiently large as compared with the diameter d of the nozzle in order that the air jets A in the mid portion of the mixing part also obtain sufficiently secondary air C and the mixing is efficient, i.e. that the speed of the air flow decreases rapidly, the temperature differences are levelled out, etc.

[0024] If the dimension a is too small, the secondary air B from the sides of the mixing part bends the jet air flow A strongly as shown in Figure 2, and temperature differences causing thermal flows remain in the mid portion of the mixing part. It usually suffices that the ratio a/n x d is greater than 1.5, wherein n is the number of nozzles in one row in the direction of the width of the duct. The ratio varies slightly with the variation of the dimension a or d. In view of the flow B from between the nozzles, it is preferable that the nozzles are positioned in straight rows which may also extend obliquely with respect to the direction of the width, as shown in the figures. If this is not the case, it is more difficult for the secondary air flow B to enter the mid portion of the mixing part.

[0025] The distance b between the nozzles is not equally important. In principle, the dimension b may be 0, whereby the nozzles are replaced with a continuous slit. Thereby the secondary air flow C, however, can enter the air flow of the nozzle from two directions only, so that the mixing is diminished and the speed of the air jet is decreased more slowly, i.e., the so called throw distance is extended. It is to be preferred that the openings of the nozzles are round and the mutual distance thereof in the direction of the width b of the duct is larger than 3d. The mixing is thereby efficient; a great amount of secondary air is carried along; and the equalizing of the temperatures as well as the reduction in the flow speeds take place over a short distance.

[0026] In order that sufficiently secondary air could be introduced everywhere over the mixing part from the desired directions, the secondary part of the air duct, that is, the part without any holes, has to be sufficiently large, preferably cover at least 1/6 of the mantle surface of the air duct, in which the nozzles are positioned. The inner diameter of the nozzles is preferably no more than 10 mm.

Claims

1. A method of introducing supply air into a room space, wherein air is introduced into a lower portion of the room space (3) directly to an occupied zone (7) by means of at least one elongated air distribution means (1) for mounting in the room space and including a plurality of outflow openings (2) for air comprising the steps of

blowing supply air at a high speed through a plurality of small outflow openings (2) in such a manner that secondary air (B) contained in the room space is induced to mix with the blown-in air (A) and that the speed of air jets (A) from the outflow openings (2) is reduced to at least about 1/10 of said speed over the distance (X) which is at the most about 50 times the diameter of the outflow opening (2), and

preventing the secondary air (B) from being mixed with the air jets (A) from a vertical direction with respect to the room space over said distance (X) at least at one end of the air distribution means (1).

2. An air distribution means for mounting in a room space for introduction of supply air into the same by a method according to claim 1, comprising a tubular air duct (1), a wall of which is provided with a plurality of outflow openings (2) for air,

the outflow openings (2) being dimensioned so small for a high air speed at the openings that secondary air (B) contained in the room space is induced to be mixed with the blown-in air (A),

the length of the tubular air duct (1) is considerably greater than the width of the tubular air duct (1); and

at least one flow baffle plate (6) arranged on said tubular air duct (1), characterized in that

the outflow openings (2) are also dimensioned so that the speed of the air jets (A) from the outflow openings (2) is reduced to at least about 1/10 of said speed over the distance (X) which is at the most about 50 times the diameter of the outflow opening (2),

the distance (a) of the outflow openings (2) from each other in the longitudinal direction of the tubular air duct (1) is at least 1.5 x n x d, wherein n is the number of the outflow openings (2) in one row extending in the direction of the longitudinal axis of the tubular air duct (1), and d is the diameter of the outflow opening (2); and

said flow baffle plate (6) extends perpendicular with respect to the longitudinal axis of the tubular air duct (I) and prevents the mixing of the air jets (A) with secondary air (B) contained in the room space from a vertical direction with respect to said room space over said speed reduction distance (X).

3. An air distribution means according to claim 2, characterized in that the air duct (1) is dimensioned for an outflow speed of supply air of at least 2.5 m/s.

4. An air distribution means according to claim 2 or 3, characterized in that the air outflow openings (2) are nozzles the inner diameter of which is not more than 10 mm.

5. An air distribution means according to claim 3 or 4, characterized in in that the mantle surface of the air duct (1) forms an unperforated longitudinal strip (1 b) which adjoins a surface area (1 a) provided with the outflow openings (2) and extends in the longitudinal direction from one end of said area to the other.

6. An air distribution means according to claim 5, characterized in that the unperforated surface strip (1 b) covers at least 1/6 of the mantle surface of the air duct (1).

7. An air distribution means according to claim 2 or 6, characterized in that the baffle plate (6) is displaceable in the longitudinal direction of the air duct (1) to different places of the surface area (1 a) provided with said outflow openings (2).

Revendications

1. Procédé d'introduction d'air frais dans une pièce, dans lequel de l'air est introduit dans une partie inférieure de la pièce (3) directement vers une zone occupée (7) à l'aide de moyens de distribution d'air allongés (1) destinés à être montés dans ladite pièce et comprenant plusieurs ouvertures de sortie d'air (2), comportant les étapes consistant à

souffler de l'air à une vitesse élevée par l'intermédiaire de plusieurs petites ouvertures de sortie (2) d'une manière telle que de l'air secondaire (B) contenu dans la pièce est aspiré afin de se mélanger avec l'air soufflé (A) et que la vitesse des jets d'air (A) provenant des ouvertures de sortie (2) est réduite à au moins environ 1/lOème de ladite vitesse sur la distance (X) qui est au moins environ 50 fois le diamètre des ouvertures de sortie (2), et

à empêcher au moins à une extrémité des moyens de distribution d'air (1) l'air secondaire (B) de se mélanger avec les jets d'air (A) dans une direction verticale par rapport à la pièce sur ladite distance (X).

2. Moyens de distribution d'air destinés à être montés dans une pièce et destinés à l'introduction d'air frais dans celle-ci au moyen d'un procédé selon la revendication 1, comportant une conduite d'air tubulaire (1), dont une paroi est pourvue de plusieurs ouvertures de sortie d'air (2),

les ouvertures de sortie (2) étant dimensionnées de manière réduite pour une grande vitesse d'air au niveau des ouvertures de sorte que l'air secondaire (B) contenu dans la pièce est aspiré afin d'être mélangé avec l'air soufflé (A),

la longueur de la conduite d'air tubulaire (1) est considérablement plus grande que la largeur de la conduite d'air tubulaire (1); et

au moins une plaque de chicane d'écoulement (6) disposée sur ladite conduite d'air tubulaire (1), caractérisés en ce que

les ouvertures de sortie (2) sont également dimensionnées de telle sorte que la vitesse des jets d'air (A) provenant des ouvertures de sortie (2) est réduite à au moins environ 1/10ème de ladite vitesse sur la distance (X) qui est au plus égale à environ 50 fois le diamètre de l'ouverture de sortie (2),

la distance (a) des ouvertures de sortie (2) l'une par rapport à l'autre dans la direction longitudinale de la conduite d'air tubulaire (1) est au moins égale à 1,5 x n x d, où n est le nombre d'ouvertures de sortie (2) dans une rangée s'étendant dans la direction de l'axe longitudinal de la conduite d'air tubulaire (1), et d est le diamètre de l'ouverture de sortie (2); et

ladite plaque de chicane d'écoulement (6) s'étend perpendiculairement par rapport à l'axe longitudinal de la conduite d'air tubulaire (1) et empêche le mélange des jets d'air (A) avec l'air secondaire (B) contenu dans la pièce dans une direction verticale par rapport à ladite pièce sur ladite distance de réduction de vitesse (X).

3. Moyens de distribution d'air selon la revendication 2, caractérisés en ce que la conduite d'air (1) est dimensionnée pour une vitesse de sortie de l'air frais d'au moins 2,5 m/s.

4. Moyens de distribution d'air selon la revendication 2 ou 3, caractérisés en ce que les ouvertures de sortie (2) sont des buses dont le diamètre interne n'est pas supérieur à 10 mm.

5. Moyens de distribution d'air selon la revendication 3 ou 4, caractérisés en ce que la surface d'enveloppe de la conduite d'air (1) forme une bande longitudinale non perforée (1b) qui relie une surface (1 a) pourvue des ouvertures de sortie (2) et s'étend dans la direction longitudinale d'une extrémité de ladite surface à l'autre.

6. Moyens de distribution d'air selon la revendication 5, caractérisés en ce que la bande longitudinale non perforée (1 b) recouvre au moins 1/6ème de la surface d'enveloppe de la conduite d'air (1).

7. Moyens de distribution d'air selon la revendication 2 ou 6, caractérisés en ce que la plaque de chicane (6) est mobile dans la direction longitudinale de la conduite d'air (1) vers différents emplacements de la surface (1 a) pourvue desdites ouvertures de sortie (2).

Ansprüche

1. Verfahren zum Einleiten von Versorgungsluft in einen Raum, wobei Luft mit Hilfe mindestens einer einzelnen länglichen Luftverteilungsvorrichtung (1), die eine Vielzahl von Auslaßöffnungen (2) für die Luft aufweist und zum Anbringen im Raum bestimmt ist, direkt in eine bewohnte Zone (7) geleitet wird, und das Verfahren folgende Schritte aufweist: Blasen von Versorgungsluft mit hoher Geschwindigkeit durch eine Vielzahl kleiner Auslaßöffnungen (2), in der Weise, daß im Raum enthaltene Sekundärluft (B) veranlaßt wird, sich mit der eingeblasenen Luft (A) zu vermischen, und daß die Geschwindigkeit der aus den Auslaßöffnungen (2) austretenden Luftstrahlen (A) über eine Distanz (X), die höchstens 50 mal größer als der Durchmesser der Auslaßöffnung (2) ist, auf mindestens 1/10 dieser Geschwindigkeit verringert wird; und

Hindern der Sekundärluft (B) an der Vermischung mit den aus einer Richtung senkrecht zum Raum austretenden Luftstrahlen (A) über die genannte Distanz (X) hinweg, mindestens an einem Ende der Luftverteilungsvorrichtung (1).

2. Luftverteilungsvorrichtung zur Montage in einem Raum, zum Einleiten von Versorgungsluft in den Raum mit Hilfe eines Verfahrens nach Anspruch 1, umfassend einen rohrförmigen Luftkanal (1), bei dem eine Wand mit einer Vielzahl von Auslaßöffnungen (2) für Luft versehen ist,

wobei die Auslaßöffnungen (2) bei hoher Luftgeschwindigkeit an den Öffnungen so klein bemessen sind, daß im Raum vorhandene Sekundärluft (B) veranlaßt wird, sich mit der eingeblasenen Luft (A) zu vermischen,

wobei die Länge des rohrförmigen Luftkanals (1) beträchtlich größer als die Weite des rohrförmigen Luftkanals (1) ist; und

wobei mindestens eine Strömungsprallplatte (6) am rohrförmigen Luftkanal (1) angeordnet ist,
dadurch gekennzeichnet, daß

die Auslaßöffnungen (2) ebenfalls so bemessen sind, daß die Geschwindigkeit der aus den Auslaßöffnungen (2) austretenden Luftstrahlen (A) über eine Distanz (X), die höchstens 50 mal größer als der Durchmesser der Auslaßöffnung (2) ist, auf mindestens 1/10 dieser Geschwindigkeit verringert wird;

der Abstand (a) der Ausströmöffnungen voneinander in Längsrichtung des rohrförmigen Kanals (1) mindestens 1.5 x n x d beträgt, wobei n die Anzahl der Auslaßöffnungen (2) in einer Reihe ist, die sich in Richtung der Längsachse des rohrförmigen Luftkanals (1) erstreckt, und d der Durchmesser der Auslaßöffnung (2) ist; und

daß sich die Strömungsprallplatte (6) senkrecht zur Längsachse des rohrförmigen Strömungskanals (1) erstreckt und die Vermischung der Luftstrahlen (A) mit den aus einer Richtung senkrecht zum Raum austretenden Luftstrahlen (A) über die genannte Geschwindigkeits-Verringerungsdistanz hinweg verhindert.

3. Luftverteilungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftkanal (1) für eine Auslaßgeschwindigkeit der Versorgungsluft von mindestens 2.5 m/s bemessen ist.

4. Luftverteilungsvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftauslaßöffnungen (2) Düsen sind, deren Innendurchmesser nicht größer als 10 mm ist.

5. Luftverteilungsvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Manteloberfläche des Luftkanals (1) einen ungelochten Längsstreifen (1 b) bildet, welcher sich an einen Oberflächenbereich (1 b) anschließt, der mit den Auslaßöffnungen (2) versehen ist und sich in Längsrichtung vom einen Ende des genannten Bereiches bis zum anderen Ende erstreckt.

6. Luftverteilungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der ungelochte Oberflächenstreifen (1b) mindestens 1/6 der Manteloberfläche des Luftkanals (1) bedeckt.

7. Luftverteilungsvorrichtung nach Anspruch 2 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallplatte (6) in Längsrichtung des Luftkanals (1) an verschiedene Stellen des mit den Auslaßöffnungen (2) versehenen Oberflächenbereiches (1 b) heranschiebbar ist.

Drawing