(19)
(11) EP 0 278 270 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
09.11.1988 Bulletin 1988/45

(43) Date of publication A2:
17.08.1988 Bulletin 1988/33

(21) Application number: 88100739

(22) Date of filing: 20.01.1988
(84) Designated Contracting States:
AT DE FR IT NL

(30) Priority: 11.02.1987 DE 3704130

(71) Applicant: ROBERT BOSCH GMBH
 ()

(72) Inventors:
  • Kohl, Walter
     ()
  • Schmid, Josef
     ()
  • Weizenegger, Brigitte
     ()

   


(54) Gas-fired water heater with a closed combustion chamber


(57) Gasbeheizter Wassererhitzer mit einer geschlossenen Verbrennungs­kammer (10) und einer geschlossenen Frischluftkammer (20), die über einen Anschlußkrümmer (30), der aus einem Abgasrohr (32) und einem dieses umgebenden Frischluftrohr (34) besteht, mit einem weiter­führenden Doppelrohr (40) verbunden sind. Zum Verbinden des Abgas­rohres (32) mit einem Abgasstutzen (16) am Wassererhitzer ist eine Manschette (36) vorgesehen, die auf dem Anschlußstutzen (16) soweit nach unten verschiebbar ist, daß der Anschlußkrümmer (30) von vorn über den Abgasstutzen (16) und die Manschette (36) geschoben bzw. geschwenkt werden kann. Eine Frischluftöffnung (22) der Frischluft­kammer (20) ist von einem Kragen (24) umgeben, dessen hintere Ring­hälfte (56) das Frischluftrohr (34) umfaßt und dessen vordere Ring­hälfte (54) axial so tief ausgespart ist, daß sie das Aufschieben bzw. Aufschwenken des Anschlußkrümmers (30) auf den Anschlußstutzen (16) nicht behindert. Das Frischluftrohr (34) wird danach durch eine Schelle (38) am Kragen (24) festgespannt. Dadurch ergibt sich eine einfache Montage der Teile, bei welcher nur eine Manschette (36) verschoben und eine Schelle (38) aufgesetzt werden muß.







Search report