(57) Bei einer Hochdruckpumpe (1) für Flüssigkeiten oder Gase mit einer Antriebseinheit
(2) und mindestens einer mit der Antriebseinheit (2) verbundenen Pumpeinheit (3),
bei der die Antriebseinheit (2) über ein Antriebselement (4), an eine von einem Motor
96) angetriebene Antriebswelle ankuppelbar ist, wird eine erhebliche vereinfachung
im Sinne einer Produktion in großen Stückzahlen mit geringsten Kosten dadurch erreicht,
daß jede Pumpeinheit (3) ein eigenes, von der Antriebseinheit (2) getrenntes, geschlossenes
Gehäuse, das Gehäuse einen Einlaß (8), einen Auslaß (9) und eine druckdichte Durchführung
für eine mit einem Pumpenkolben verbundene Kolbenstange der Antriebseinheit (2) aufweist,
die den Pumpenkolben zugeordneten Kolbenstangen über ein Kraftübertragungselement
(5) der Antriebseinheit (2) miteinander verbunden sind, eine massive, formstabile
Tragplatte (13) vorgesehen ist, zumindest die Gehäuse der Pumpeinheiten (3) mit der
Tragplatte (13) fest verbunden sind und so die Pumpeinheiten (3) und die Antriebseinheit
(2) in ihrer Relativlage zueinander fixiert sind.
|

|