[0001] The present invention relates in general to high-speed railway locomotives and its
particular subject is a side window unit applicable to such locomotives.
[0002] The object of the invention is to produce a particularly functional, strong and compact
side window unit which, in its closed position, is adapted to ensure effective insulation
against aerodynamic noise when the locomotive is in motion.
[0003] The side window unit according to the invention is characterised in that it comprises:
- a fixed outer engagement frame defining a window opening,
- a pair of internal horizontal upper and lower guides extending respectively beside
the upper part and the lower part of the engagement frame and converging towards the
front part thereof,
- a movable window including a support frame and a transparent pane, the support frame
having a shape complementary to that of the engagement frame and being able to be
sealingly coupled therewith,
- means for sliding the window along the guides between a forward position in which
the window is situated in correspondence with the window opening and a position rearward
of the window opening,
- articulated connection means between the support frame of the window and the sliding
means, adapted to enable the window to pivot, when it is in the forward position,
between an outer closed position in which the window is arranged parallel to the engagement
frame and an inner open position in which the window is arranged parallel to the guides,
- manual locking means for sealingly clamping the support frame of the window against
the engagement frame in the outer closed position of the window, and
- resilient means for biassing the window from the outer position to the inner position.
[0004] Preferably, the engagement frame has a hollow receiving member in correspondence
with its front part for engagement, in the manner of a hinged articulation, by an
appendage projecting from the front part of the support frame when the latter is situated
in the forward position, so as to enable it to pivot like a pair of compasses between
the outer and inner positions, and a retaining member for preventing the appendage
from coming out of the hollow receiving member, the retaining member being manually
disengagable to enable the window to be moved into the rearward position.
[0005] The above sliding and connection means conveniently comprise:
- a pair of upper carriages, front and rear respectively, which are spaced apart and
provided with respective support wheels with horizontal axes and guide wheels with
vertical axes, in rolling engagement with the upper guides,
- a pair of pivoting arms which articulate the upper carriages to the upper part of
the support frame of the window and with which respective tension springs are associated
that tend to rotate the arms in the sense corresponding to the inner position of the
window,
- a lower front carriage provided with a vertical-axis guide wheel engaged for rolling
on the lower guide and connected in an articulated manner to the lower part of the
support frame of the window, a tension spring being associated with the lower carriage
and tending to rotate it in the sense corresponding to the inner position of the window.
[0006] Further characteristics of the invention will become clear in the course of the detailed
description which follows with reference to the appended drawings, provided purely
by way of non-limiting example, in which:
Figure 1 is a schematic perspective view of a high-speed locomotive provided with
a side window unit according to the invention,
Figure 2 is a partially-sectioned partial perspective view showing the window unit
according to the invention on an enlarged scale,
Figure 3 is a horizontal section taken on the line III-III of Figure 1 on an enlarged
scale, with the opening part of the window in the forward and outer closed position,
Figure 4 is a view similar to Figure 3 with the opening part of the window in the
rearward position,
Figure 5 is a section taken on the line V-V of Figure 1 on an enlarged scale, with
the opening part of the window in the forward and inner position,
Figure 6 is a vertical section taken on the line VI-VI of Figure 1 on an enlarged
scale, with the opening part of the window in the forward and outer position,
Figure 7 shows the detail indicated by the arrow VII in Figure 6 on an enlarged scale,
Figure 8 shows the detail indicated by the arrow VIII in Figure 6 on an enlarged scale
Figure 9 is a partial front elevational view on the arrow IX of Figure 2,
Figure 10 is a side elevational view on the arrow X of Figure 9,
Figure 11 is a section taken on the line XI-XI of Figure 9 on an enlarged scale,
Figure 12 is a section taken on the line XII-XII of Figure 9 on an enlarged scale,
Figure 13 is a section taken on the line XIII-XIII of Figure 9 on an enlarged scale,
and
Figure 14 is a cross-section taken on the line XIV-XIV of Figure 1 on an enlarged
scale.
[0007] With reference initially to Figure 1, a high-speed railway locomotive is schematically
indicated L and is provided with a side window unit 1 according to the invention.
[0008] As can better be seen in Figures 2 to 6, the window unit 1 comprises essentially
a movable window 2 fitted between a rectangular engagement frame 3 fixed to the structure
of the locomotive L and defining a window opening 4, and a pair of internal horizontal
guides, upper 5 and lower 6 respectively, fixed to the inside of the structure of
the locomotive L.
[0009] The engagement frame 3 has an upper part 3a facing the upper guide 5, a lower part
3b facing the lower guide 6, a front part 3c and a rear part 3d. A hollow receiving
member 7, whose function will be made clear below, is fixed to the inner surface of
the central region of the front part 3c (Figures 5 and 13). Furthermore, two hollow
check members 8 (Figures 9, 10 and 12), whose cavities have an upper opening 9 with
a horizontal axis connected to a lower portion 10 with a vertical axis, are fixed
to the inner surface of the rear part 3d.
[0010] The window 2 is formed by a rectangular support frame 11 carrying a transparent pane
12 and having a shape complementary to that of the engagement frame 3, with upper,
lower, front and rear parts 11a, 11b, 11c, 11d. A perimetral weather strip 13, normally
of elastomeric material, is applied to the outer face of the support frame 11 and
a second perimetral weather strip 13a, also of elastomeric material, is applied to
the structure of the locomotive L near the engagement frame 3.
[0011] As can better be seen in Figures 5 and 13, an appendage 14 is fixed to the central
region of the front part 11c and is shaped so as to engage in the hollow receiving
member 7 in the manner of a hinged articulation, as explained below. In effect, the
width of the appendage 14 is less than that of the cavity of the receiving member
7, so as to permit angular movement of the former relative to the latter.
[0012] In correspondence with the appendage 14, the part 11c of the support frame 11 carries
a manually-operated retaining member 15 articulated centrally to the frame 11 at 16
and having a rear end forming an operating handle 17 and a front end defining a catch
18 adapted frontally to engage the receiving member 7. A helical compression spring
19 tends to hold the retaining member 15 in the locked position illustrated in Figures
5 and 13, while it may be unlocked to disengage the catch 18 from the receiving member
7 by pressing manually on the handle 17.
[0013] As can better be seen in Figures 9 to 11, a locking unit, generally indicated 20,
is fixed to the rear part 11d of the support frame 11 and includes a support structure
21 within which is slidable a rack bar 22 arranged parallel to the part 11d and meshed
with a sprocket wheel 23 rotated by a manual operating lever 24 situated on the inside
of the window 2. At its ends, the bar 22 carries two horizontal locking pins 25 which
can be moved vertically due to the movement of the rack bar 22 to engage or disengage
the two check members 8 fixed to the rear part 3d of the engagement frame 3. In the
raised position of the rack bar 22 illustrated in Figures 9 and 12, the two pins 25
are arranged in correspondence with the openings 9 of the two check members 8, so
as to enable the window 2 to be disengaged from the frame 3. The lowering of the bar
22 by means of a corresponding rotation of the control lever 24 causes the stop pins
25 to be positioned in correspondence with the lower regions 10 of the cavities of
the check members 8, thus preventing the separation of the window 2 from the engagement
frame 3.
[0014] Returning now to Figures 2 to 6 and 14, it can be seen that the two guides 5 and
6 extend respectively beside the upper part 3a and the lower part 3b of the engagement
frame 3, forming an angle therewith: in effect, the guides 5 and 6 converge relative
to the frame 3 towards its front part 3c. With reference in more detail to Figures
6 and 7, the upper guide 5 is fixed to the structure of the locomotive L by means
of L-shaped brackets 26 and, in cross-section, has a generally h-shaped profile defining
an upper support rail 27 and a lower guide rail 28.
[0015] Two spaced-apart carriages 29 are slidable along the guide 5 and each carries a pair
of grooved wheels 30 with horizontal axes, arranged to rest and roll on the upper
support rail 27, and a guide wheel 31 with a vertical axis, arranged in rolling contact
within the guide rail 28.
[0016] Articulated about the axis 32 of the guide wheel 31 of each carriage 29 is one end
of a pivoting arm 33 whose opposite end is articulated about a vertical pin 34. The
two pins 34 are carried on the upper part 11a of the support frame 11 of the window
2 in correspondence with recesses 43 formed near the front part 11c and the rear part
11d of this frame 11, respectively. A respective helical tension spring 35 is anchored
between that end of each pivoting arm 33 which is articulated to the frame 11 and
the respective carriage 29. The springs 35 tend to rotate the corresponding arms 33
in a clockwise sense with reference to Figures 2 and 3, that is, in the sense corresponding
to movement of the window 2 away from the engagement frame 3 or towards the guide
5.
[0017] Referring now in greater detail to Figures 6, 8 and 14, the lower guide 6 is slightly
offset outwardly relative to the upper guide 5 and has the general shape of an inverted
U in cross-section. This lower guide 6 is shorter than the upper guide 5 and slightly
longer than the window opening 4. It is fixed to the structure of the locomotive L
by means of brackets 37 (Figure 14) and arranged in rolling contact within it is a
vertical-axis guide roller 36 carried by a carriage 38 articulated about a vertical
pin 39 to the lower part 11b of the support frame 11 of the window 2. A helical tension
spring 40 anchored between the carriage 38 and a support 41 fixed to the lower part
11b of the frame 11 tends to rotate the carriage 38 about the axis of the guide roller
36 in a clockwise sense with reference to Figures 2 and 14.
[0018] The operation of the window unit 1 according to the invention will now be described
with reference to Figures 3 to 6 and 14.
[0019] In brief, the window 2 is slidable on the guides 5 and 6, by means of the carriages
29 and 38, between a forward position, illustrated in Figures 3, 5, 6 and in continuous
outline in Figure 14, in which it is situated in correspondence with the window opening
4, and a position rearward of this window opening 4, shown in Figure 4 and in broken
outline in Figure 14. Furthermore, in the forward position, the window 2 can pivot
like a pair of compasses between an outer closed position, illustrated in Figures
3 and 6, in which it is parallel to and in contact with the engagement frame 3, and
an inner open position, illustrated in Figure 5, in which it is parallel to the guides
5 and 6 and the rear part 11d of its support frame 11 is spaced from the corresponding
rear part 3d of the engagement frame 3.
[0020] In the forward, outer, closed position of Figures 3, 6 and 14 (continuous outline),
the window 2 is situated in correspondence with the window opening 4 with the support
frame 11 sealingly coupled against the engagement frame 3 by means of the weather
strips 13 and 13a. The window 2 is held in this position at the front by means of
the engagement of the appendage 14 in the receiving member 7, and at the rear by means
of the engagement of the pins 25 in the lower portions 10 of the check members 8.
[0021] In order to change from the outer closed position to the partially open inner position
illustrated in Figure 5, it is only necessary to unlock the pins 25 by operating the
lever 24, positioning them in correspondence with the upper portions 9 of the check
members 8. Due to this operation, the resilient action of the springs 35 causes the
arms 33 to rotate in a clockwise sense with reference to Figure 3, so as to make the
window 2 pivot like a pair of compasses about the hinged articulation constituted
by the appendage 14 and the receiving member 7 until it is situated substantially
parallel to the guides 5 and 6. In this position, illustrated as stated in Figure
5, the window opening 4 is partially open.
[0022] In order to move the window 2 from this position towards the rearward position illustrated
in Figure 4 and in broken outline in Figure 14, so as to clear the window opening
4 completely, it is only necessary to unlock the retaining member 15 manually against
the action of the spring 19 to disengage the catch 18 from the receiving member 7.
Thus, operation of the handle 17 then enables the window 2 to slide along the guides
5 and 6, by means of the carriages 29 and 38, until it reaches the rearward position.
[0023] In order to bring the window 2 back to the forward position, it is obviously necessary
to move it in the opposite direction until the catch 18 of the retaining member 15
automatically snap-engages the receiving member 7. To return from the inner open position
to the forward position in which the window opening 4 is completely closed, it is
only necessary to push the rearward side of the window 2 outwardly and then operate
the control lever 24 to bring the pins 25 back into the lower portions 10 of the check
members 8.
1. A side window unit for high-speed locomotives, characterised in that it comprises:
- a fixed outer engagement frame (3) defining a window opening (4),
- a pair of internal horizontal upper and lower guides (5,6) extending respectively
beside the upper part (3a) and the lower part (3b) of the engagement frame (3) and
converging towards the front part (3c) thereof,
- a movable window (2) including a support frame (11) and a transparent pane (12),
the support frame (11) having a shape complementary to that of the engagement frame
(3) and being able to be sealingly coupled therewith,
- means (29, 38) for sliding the window (2) along the guides (5, 6) between a forward
position in which the window (2) is situated in correspondence with the window opening
(4) and a position rearward of the window opening (4),
- articulated connection means (32, 33, 34, 38, 39) between the support frame (11)
of the window (2) and the sliding means (29, 38), adapted to enable the window (2)
to pivot, when it is in the forward position, between an outer closed position in
which the window (2) is arranged parallel to the engagement frame (3) and an inner
position in which the window is arranged parallel to the guides (5,6),
- manual locking means (20) for sealingly clamping the support frame (11) of the window
(2) against the engagement frame (3) in the outer closed position of the window (2),
and
- resilient means (35, 40) for biassing the window (2) from the outer closed position
to the inner open position.
2. A window unit according to Claim 1, characterised in that the engagement frame
(3) has a hollow receiving member (7) in correspondence with its front part (3c) for
engagement, in the manner of a hinged articulation, by an appendage (14) projecting
from the front part (11c) of the support frame (11) of the window (2) when the latter
is situated in the forward position, so as to enable it to pivot like a pair of compasses
between the outer and inner positions, and a retaining member (15) for preventing
the appendage (14) from coming out of the hollow receiving member (7), the retaining
member (15) being manually disengageable to enable the window to be moved into the
rearward position.
3. A window unit according to Claim 1, characterised in that the sliding means and
the connection means comprise:
- a pair of upper carriages (29), front and rear respectively, which are spaced apart
and provided with respective support wheels (30) with horizontal axes and guide wheels
(31) with vertical axes, in rolling engagement with the upper guide (5),
- a pair of pivoting arms (33) which articulate the upper carriages (29) to the upper
part (11a) of the support frame (11) of the window (2) and with which are associated
respective tension springs (35) tending to rotate the arms (33) in the sense corresponding
to the inner open position of the window (2),
- a lower front carriage (38) provided with a vertical-axis guide wheel (36) engaged
for rolling in the lower guide (6) and connected in an articulated manner to the lower
part (11b) of the support frame (11) of the window (2), a tension spring (40) being
associated with the lower carriage (38) and tending to rotate it in the sense corresponding
to the inner position of the window (2).
4. A window unit according to Claim 1, characterised in that the manual locking means
include a pair of hollow check members (8) fixed to the rear part (3d) of the engagement
frame (3), a pair of spaced-apart stop pins (25) movable along the rear part (11d)
of the support frame (11) of the window (2) between a position of engagement with
and a position of disengagement from the check members (8), the stop pins (25) being
carried by a rack bar (22) slidable along the rear part (11d) of the support frame
(11) of the window (2) and meshing with a rotatable sprocket wheel (23) rotated by
a control lever (24),