(57) Für die Zylinderköpfe (13) einer flüssigkeitsgekühlten Brennkraftmaschine (10) mit
Zylinderreihen in gegenseitigem Versatz in gegenüberliegenden Zylindergehäusen (11),
insbesondere V-Motore, wird ein Einheits-Zylinderkopf (13) vorgeschlagen, der ein
Kühlmittelfluß-System mit einer den Auslaßkanälen (17) benachbart angeordneten Ablaufleitung
(33) als Verbindung eines Kühlmittelraumes (18) mit einem Querkanal (30) hat, an den
ein den Einlaßkanälen (15) benachbart angeordneter Längskanal (19) anschließbar ist,
der einen Anschluß (20) für eine Sammelleitung (21) eines Wärmetauscherlaufes (22)
aufweist und ferner in dem vom Querkanal fernen anderen Ende des Zylinderkopfes (13)
eine weitere Leitungsverbindung (24) aufweist.
|

|