<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP88400601A1" file="EP88400601NWA1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="0283395" kind="A1" date-publ="19880921" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>......DE......GB..IT..............................</B001EP><B005EP>S</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0283395</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>19880921</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>88400601.6</B210><B220><date>19880315</date></B220><B240></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>8703788</B310><B320><date>19870316</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19880921</date><bnum>198838</bnum></B405><B430><date>19880921</date><bnum>198838</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>4</B516><B511> 4B 24B  53/07   A</B511><B512> 4B 24B  53/14   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Schleifscheiben-Abrichtvorrichtung</B542><B541>en</B541><B542>Grinding wheel dressing device</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de taillage de meule</B542></B540><B560></B560></B500><B700><B710><B711><snm>AUTOMOBILES PEUGEOT</snm><iid>00214629</iid><irf>D 101 Cas 442</irf><syn>PEUGEOT, AUTOMOBILES</syn><adr><str>75, Avenue de la Grande Armée</str><city>75116 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B711><B711><snm>AUTOMOBILES CITROEN</snm><iid>00214619</iid><irf>D 101 Cas 442</irf><syn>CITROEN, AUTOMOBILES</syn><adr><str>62, Boulevard Victor Hugo</str><city>92200 Neuilly sur Seine</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Favrot, Paul</snm><adr><str>43, Allée de la Dhuys</str><city>F-93220 Gagny</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Boivin, Claude</snm><iid>00014111</iid><adr><str>9, rue Edouard-Charton</str><city>78000 Versailles</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="00"> -->
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Dispositif de taillage d'une meule (1) ayant son axe (2) monté à rotation dans un bâti (3), qui comporte au moins deux molettes diamantées (7<u style="single">a</u> et 7<u style="single">b</u>) dont les axes sont parallèles l'un à l'autre et perpendiculaires à l'axe (2) de la meule et sont montés à rotation dans un support mobile (4) et des moyens pour tailler la péri­phérie de la meule.</p>
<p id="pa02" num="0002">Le support (4) des molettes diamantées est mobile dans une direction perpendiculaire à l'axe des molettes, donc parallèle à l'axe de la meule, et les moyens pour tailler la périphérie de la meule sont constitués par un frottoir (12) porté par le support (4).  <img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="88" he="86" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">On doit régulièrement tailler les meules, telles que celles utilisées par exemple pour la rectification des pièces de moteur automobile. Ce taillage doit porter aussi bien sur la périphérie de la meule que sur les bords des flancs et sur les parties toriques raccordant ces flancs à la périphérie de la meule. Les dispositifs de taillage des meules utilisés jusqu'à présent compor­tent généralement un gabarit dont la forme est complé­mentaire de celle de la meule. Mais ces dispositifs pré­sentent l'inconvénient d'exiger un angle de raccordement important entre les tores de raccordement et les flancs. De plus, ces flancs doivent être prétaillés, opération longue et parfois dangereuse car elle est pratiquement impossible à automatiser.</p>
<p id="p0002" num="0002">Le document FR-A-2 405 786 décrit un dispositif de tail­lage d'une meule ayant son axe monté à rotation dans un bâti qui comporte au moins deux molettes diamantées dont les axes sont parallèles l'un à l'autre et perpendicu­laires à l'axe de la meule et sont montés à rotation dans un support mobile et des moyens pour tailler la pé­riphérie de la meule.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0003" num="0003">La présente invention a pour objet un dispositif de tail­lage de meules, du type ci-dessus mais qui est beaucoup plus précis.</p>
<p id="p0004" num="0004">Ce dispositif est caractérisé en ce que le support des molettes diamantées est mobile dans une direction per­pendiculaire à l'axe des molettes, donc parallèle à l'axe de la meule, et en ce que les moyens pour tailler la pé­riphérie de la meule sont constitués par un frottoir por­té par le support. Le support des molettes étant mobile suivant un axe parallèle à l'axe de la meule, les deux molettes situées de part et d'autre de la meule inter­viennent séparément; l'usure latérale de la meule est ainsi automatiquement compensée. Par ailleurs, le dépla­cement du chariot parallèlement à l'axe de la meule per­met l'utilisation d'un frottoir dont la position peut-­être définie au micron. Ce frottoir taille la meule se­lon des génératrices rectilignes alors que la molette boisseau du document précité trace des arcs de cercle.</p>
<p id="p0005" num="0005">Chacune des molettes comporte de préférence deux parties actives, l'une cylindrique dans sa partie haute et l'autre ayant une forme torique prolongée par des parties tronco­niques qui font le même angle respectivement avec l'axe de la meule et avec un plan perpendiculaire à cet axe.</p>
<p id="p0006" num="0006">On a décrit ci-après à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation du dispositif selon l'invention, avec référence aux dessins annexés dans lesquels :
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>La Figure 1 en est une vue en plan schématique;</li>
<li>La Figure 2 est une vue à plus grande échelle mon­trant le frottoir et l'une des molettes;</li>
<li>La Figure 3 est une vue en coupe d'un fourreau porte-­frottoir et montre les moyens pour déplacer axialement le fourreau.</li>
</ul></p>
<p id="p0007" num="0007">A la Figure 1, on voit une meule 1 qui est fixée sur un arbre 2 monté à rotation dans un bâti 3.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0008" num="0008">Un chariot 4 peut être déplacé par rapport au bâti 3 dans la direction x-x parallèle à l'axe de l'arbre 2, par des moyens non représentés au dessin.</p>
<p id="p0009" num="0009">Deux broches 5<u style="single">a</u> et 5<u style="single">b</u> sont montées à rotation dans le chariot 4, autour d'un axe parallèle à l'axe y-y perpendiculaire à l'axe x-x, et peuvent être entraî­nées en rotation par un moteur 6<u style="single">a</u> ou 6<u style="single">b</u>. Chacune de ces broches porte une molette diamantée 7<u style="single">a</u> ou 7<u style="single">b</u> qui est fixée sur l'extrémité 8 de la broche par une vis 9 et une rondelle 10.</p>
<p id="p0010" num="0010">Par ailleurs, un fourreau 11 servant de support pour un frottoir 12 fixe par une vis 13 est monté coulis­sant dans le chariot 4, entre les deux broches 5<u style="single">a</u> et 5<u style="single">b</u>, dans la direction de l'axe y-y et peut être dé­placé par des moyens décrits plus loin.</p>
<p id="p0011" num="0011">Le profil de chacune des molettes 7<u style="single">a</u> et 7<u style="single">b</u> est ap­proximativement complémentaire de la partie torique de la meule 1. Après avoir réglé la position axiale des broches 5<u style="single">a</u> et 5<u style="single">b</u> de façon que la base des tores des molettes 7<u style="single">a</u> et 7<u style="single">b</u> se trouve sur une ligne sensi­blement confondue avec une génératrice de la meule 1, on déplace le chariot 4 de façon à tailler à l'aide de la molette 7<u style="single">a</u> le flanc gauche et le rayon gauche 1<u style="single">a</u> de la meule, puis à l'aide de la molette 7<u style="single">b</u> le flanc droit et le rayon droit 1<u style="single">b</u> de cette meule. On taille enfin la périphérie de la meule à l'aide du frottoir 12.</p>
<p id="p0012" num="0012">La molette possède des grains de diamant, en deux endroits, à sa partie cylindrique haute 14<u style="single">a</u> et sur sa partie torique 14<u style="single">b</u>. Mais l'expérience montre qu'il est impossible de tailler la meule de façon que sa partie torique 1<u style="single">a</u> ou 1<u style="single">b</u> se raccorde exacte­ment avec son flanc d'une part, avec sa périphérie d'autre part. Cela est du au fait que le diamètre de<!-- EPO <DP n="4"> --> la partie supérieure 14<u style="single">a</u> de la molette ne peut être rigoureusement égal au diamètre intérieur de sa partie torique; il en diffère d'une valeur <u style="single">k</u> , c'est-­à-dire que le diamètre sur lequel se trouvent les centres de cette partie torique a pour valeur d+2r+k, <u style="single">r</u> étant le rayon de ladite partie torique. De même, il est impossible que la partie travaillante du frottoir 12 soit rigoureusement à une distance <u style="single">r</u> du plan contenant les centres de la partie torique 14<u style="single">b</u> de la molette; il en diffère d'une valeur <u style="single">kʹ</u>. Pour remédier à cette difficulté, on s'arrange pour que les valeurs respectives <u style="single">k</u> et <u style="single">kʹ</u> soient toujours positives et on donne à la molette un profil tel que sa partie torique 14<u style="single">b</u> se prolonge par des parties tronconiques qui font le même angle α respectivement avec la direction x-x et avec la direction y-y, comme cela apparaît à la Figure 2. L'angle α qui est connu, doit être aussi faible que possible, de l'ordre de 1 à 3°.</p>
<p id="p0013" num="0013">Dans ces conditions, l'erreur sur la longueur de la partie droite de la périphérie de la meule raccor­dant les deux tores est donnée par la formule :<maths id="math0001" num=""><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="41" he="18" img-content="math" img-format="tif"/></maths> si α est exprimé en radian.</p>
<p id="p0014" num="0014">Si, par exemple, on a k = 0,017 mm et α = 2°, l'er­reur est approximativement de 1 millimètre. De même l'erreur εʹ sur la hauteur du flanc taillé de la meule est donnée par la formule :<br/>
<br/>
εʹ = <maths id="math0002" num=""><math display="inline"><mrow><mfrac><mrow><mtext>kʹ</mtext></mrow><mrow><mtext>α</mtext></mrow></mfrac></mrow></math><img id="ib0002" file="imgb0002.tif" wi="11" he="5" img-content="math" img-format="tif" inline="yes"/></maths> .</p>
<p id="p0015" num="0015">La position du porte-frottoir 11 doit être déterminée avec une très grande précision qui peut être de l'or­<!-- EPO <DP n="5"> --> dre du micron en particulier quand le dispositif doit tailler plusieurs meules coaxiales de mêmes diamètres.</p>
<p id="p0016" num="0016">A cet effet, dans le mode de realisation de la Figu­re 3, un barreau 15 en nickel ou en une autre matiè­re subissant une variation de longueur sous l'effet d'un champ électro-magnétique, est fixé à deux cy­lindres de guidage 16<u style="single">a</u> et 16<u style="single">b</u> qui sont montés cou­lissants avec un jeu faible dans le chariot 4 et dont l'un est solidaire du fourreau 11. Les cylindres 16<u style="single">a</u> et 16<u style="single">b</u> sont plaqués dans le chariot 4 par des pis­tons freins 17<u style="single">a</u> et 17<u style="single">b</u> poussés par des rondelles élas­tiques 18<u style="single">a</u> et 18<u style="single">b</u> prenant appui sur des bouchons 19<u style="single">a</u> et 19<u style="single">b</u>. Les cylindres dans lesquels sont montés les pistons sont reliés à la source de pression 20 de la machine par des conduits 21<u style="single">a</u> et 21<u style="single">b</u> sur lesquels sont intérposés des distributeurs 22<u style="single">a</u> et 22<u style="single">b</u>, la pression dans l'un des cylindres ayant pour ef­fet de reculer le piston correspondant contre l'ac­tion de la rondelle élastique 18<u style="single">a</u> ou 18<u style="single">b</u>.</p>
<p id="p0017" num="0017">Autour du barreau 15 est disposée une bobine 23 qui peut être alimentée en courant par l'intermédiaire d'un contacteur 24.</p>
<p id="p0018" num="0018">A la mise en marche du dispositif, l'électro-vanne 22<u style="single">a</u> est désexcitée alors que l'électro-vanne 22<u style="single">b</u> est excitée, de sorte que seul le frein 17<u style="single">a</u> est serré.</p>
<p id="p0019" num="0019">Pour faire avancer le fourreau 11 portant le frot­toir 12 on procède successivement aux opérations suivantes :<br/>
- mise sous tension de la bobine 23, par fermeture du contacteur 24, ce qui a pour effet de produire une rétraction du barreau 15 qui entraîne le cy­<!-- EPO <DP n="6"> --> lindre 16<u style="single">b</u>;<br/>
- serrage du frein 17<u style="single">b</u> par coupure de l'électro­vanne 22<u style="single">b</u>;<br/>
- excitation de l'électro-vanne 22<u style="single">a</u>, ce qui desser­re le frein 17<u style="single">a</u>;<br/>
- coupure de l'alimentation de la bobine 23 de sorte que le barreau 15 se déplace de quelques microns vers la gauche en entraînant le cylindre 16<u style="single">a</u> et le frottoir 12;<br/>
- serrage du frein 17<u style="single">a</u> par coupure de l'alimentation de l'électro-vanne 22a;<br/>
- et desserrage du frein 17<u style="single">b</u> par excitation de l'élec­tro-vanne 22<u style="single">b</u>.</p>
<p id="p0020" num="0020">Pour faire reculer le frottoir 12, on opère de maniè­re analogue mais en mettant la bobine 23 sous ten­sion après serrage du frein 17<u style="single">b</u> et desserrage du frein 17<u style="single">a</u>.</p>
<p id="p0021" num="0021">Il va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. C'est ainsi notamment que l'on pourrait tailler en même temps plusieurs meules de même diamètre fixées coaxialement sur l'arbre 2 en prévoyant plusieurs frottoirs 12 séparés les uns des autres par un ensemble comportant une molette analogue à la molette 7<u style="single">a</u> ou 7<u style="single">b</u> et son moteur d'en­traînement. Dans ce cas, dans un groupe de deux meules adjacentes, une même molette taille le flanc gauche et la partie torique gauche de la meule située à droite et le flanc droit et la partie to­rique droite de la meule située à gauche. Par ail­<!-- EPO <DP n="7"> --> leurs, le dispositif peut être incorporé à une rectifieuse, par exemple une rectifieuse à plongée droite, la position du ou des frottoirs étant asservie au diamètre de la meule 1 mesurée par une jauge d'autocalibrage portée par la rectifieuse.</p>
</description><!-- EPO <DP n="1"> -->
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-0001" num="">
<claim-text>1. Dispositif de taillage d'une meule (1) ayant son axe (2) monté à rotation dans un bâti (3), qui comporte au moins deux molettes diamantées (7<u style="single">a</u> et 7<u style="single">b</u>) dont les axes sont parallèles l'un à l'autre et perpendiculaires à l'axe (2) de la meule et sont montés à rotation dans un support mobile (4) et des moyens pour tailler la péri­phérie de la meule,<br/>
caractérisé en ce que le support (4) des molettes diaman­tées est mobile dans une direction perpendiculaire à l'axe des molettes, donc parallèle à l'axe de la meule, et en ce que les moyens pour tailler la périphérie de la meule sont constitués par un frottoir (12) porté par le support (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0002" num="">
<claim-text>2. Dispositif selon la revendication 1,<br/>
caractérisé en ce que le frottoir (12) est porté par un fourreau (11) dont la position par rapport au support (4) est réglable dans la direction des axes des molettes.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0003" num="">
<claim-text>3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2,<br/>
caractérisé en ce que chacune des molettes (7<u style="single">a</u> ou 7<u style="single">b</u>) comporte deux parties actives l'une (14<u style="single">a</u>) cylindrique dans sa partie haute et l'autre (14<u style="single">b</u>) ayant une forme to­rique prolongée par des parties tronconiques qui font le même angle respectivement avec l'axe de la meule et avec un plan perpendiculaire à cet axe.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0004" num="">
<claim-text>4. Dispositif selon la revendication 3,<br/>
caractérisé en ce que ledit angle des parties tronconi­ques est compris entre 1 et 3°.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0005" num="">
<claim-text>5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par des moyens sensibles à la magnétostric­tion de certains métaux pour régler la position du fourreau.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="fr">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="179" he="210" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="175" he="253" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0003" num=""><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="155" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="181" he="272" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
