[0001] La présente invention a pour objet un dispositif utilisé sur les machines de coulée
continue pour soutenir et refroidir le produit coulé à sa sortie de la lingotière
et constitué par une pièce pleine ou ajourée, fixée sous la lingotière de telle sorte
que le produit coulé vienne en contact avec une surface de cette pièce et glisse sur
celle-ci, et munie de têtes d'arrosage placées dans des alvéoles ou des ouvertures
de la pièce et aptes à projeter sur la face du produit coulé en contact avec ladite
pièce des jets d'un fluide de refroidissement. L'invention concerne plus particulièrement,
mais pas exclusivement, les dispositifs de ce type utilisés pour soutenir et refroidir
les petites faces d'un produit coulé à section rectangulaire de grande largeur.
[0002] Dans les dispositifs connus de ce type on utilise des buses de pulvérisation alimentées
en eau ou autre liquide de refroidissement. Bien que l'on sache que le refroidissement
par atomisation, c'est-à-dire par projection sur le produit coulé de fines gouttelettes
d'eau en suspension dans un courant d'air, est beaucoup plus souple et efficace que
le refroidissement par pulvérisation, on n'a pas réussi jusqu'à ce jour à utiliser
ce mode de refroidissement avec les dispositifs concernés parce que les buses d'atomisation
ont des dimensions trop importantes pour pouvoir être implantées dans les alvéoles
ou ouvertures de la pièce de soutien. En effet, quelle que soit leur conception, ces
buses comportent toujours une chambre d'atomisation, où le liquide est divisé en gouttelettes
et ces dernières dispersées dans le courant d'air, et un canal plus ou moins long
amenant le mélange air-liquide à une tête percée d'un orifice de forme appropriée
pour produire un jet de la forme voulue.
[0003] Le but de la présente invention est de permettre l'utilisation d'un système de refroidissement
par atomisation sur les dispositifs concernés.
[0004] Le dispositif objet de l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte au moins
une chambre d'atomisation fixée sur la pièce de soutien, à l'écart des alvéoles ou
ouvertures, et reliée par des canaux percés dans ladite pièce à plusieurs têtes percées
de fentes ou orifices et implantées au débouché desdits canaux dans lesdits alvéoles
ou ouvertures.
[0005] L'invention présente un intérêt particulier lorsque le dispositif qui en fait l'objet
est utilisé pour soutenir et refroidir les deux faces internes adjacentes des deux
barres sortant d'une lingotière à double cavité. Dans ce cas, en effet, l'espace disponible
entre les barres, sous la lingotière est particulièrement réduit. Pour cette application,
lesdites têtes seront logées dans des ouvertures de la pièce débouchant sur ses faces
opposées en contact avec les faces internes des barres coulées, et seront percées
d'orifices ou de fentes dirigés vers les deux faces, et la ou les chambres d'atomisation
seront fixées latéralement sur un ou les deux côtés de la pièce.
[0006] D'autres caractéristiques de l'invention apparaitront à la lecture de la description
qui suit et se réfère aux dessins l'accompagnant qui montre, à titre d'exemple nonlimitatif,
une forme de réalisation de l'invention et sur lesquels :
La figure 1 est une vue de face d'un dispositif de soutien et du refroidissement des
petites faces internes de deux brames jumelles produites par une lingotière à section
droite rectangulaire dont la cavité intérieure est divisée en deux par une cloison
transversale ; et
La figure 2 est une coupe suivant 2-2 du dispositif de la figure 1.
[0007] Le dispositif représenté sur les dessins est fixé sous la cloison de séparation 10
de la lingotière 12, de telle sorte que ses faces opposées soient en contact avec
les petites faces internes des deux brames 14 et 16, à leur sortie de la lingotière,
et leur servent d'appui. Il est constitué par une grille 18 allongée verticalement
et comportant à sa partie supérieure des ailes servant à sa fixation. Entre les barreaux
20 de cette grille, sur lesquels sont formées les surfaces d'appui, sont ménagées
des ouvertures traversantes 22. Dans ces ouvertures et sous la grille sont placées
des têtes d'arrosage 24 comportant une ou plusieurs fentes sur leurs faces tournées
vers les petites faces brames. Les têtes sont vissées dans les extrémités filetées
de canaux verticaux 26 percés à travers les barreaux 20. Les canaux 26 sont raccordés
à des canaux 28 qui débouchent sur les côtés de la grille sensiblement au même niveau.
Des chambres d'atomisation 30 disposées latéralement de part et d'autre de la grille,
entre les deux plans parallèles définis par les surfaces d'appui des barreaux, sont
fixées sur celle-ci et reliées aux canaux par des raccords 32. Chaque chambre d'atomisation
est raccordée à des tuyauteries d'amenée d'air et d'eau, non représentées, et alimente
deux têtes d'arrosage, chaque tête produisant deux jets opposés arrosant les petites
faces internes des deux brames.
[0008] La chambre d'atomisation peut être de n'importe quel type connu. On pourra, par exemple,
utiliser une chambre du type comportant une entrée d'air axiale, une entrée d'eau
latérale et une enclume placée en face de cette dernière et sur laquelle vient se
briser le courant d'eau entrant dans la chambre.
[0009] Grâce à l'invention, la grille peut être équipée d'un système de refroidissement
par atomisation malgré le peu de place disponible entre les deux brames.
[0010] L'invention n'est évidemment pas limitée à la réalisation décrite. Le nombre des
têtes d'arrosage, le nombre de fentes de ces têtes, leur position et le nombre des
chambres d'atomisation pourraient être différents. Chaque chambre d'atomisation pourrait
alimenter plus de deux têtes. Le dispositif pourra aussi être utilisé pour guider
et refroidir les petites faces externes des brames ; dans ce cas les têtes d'arrosage
ne comporteront des fentes ou orifices que sur un côté et pourront être placées dans
les alvéoles d'une plaque pleine. Il est bien entendu que ces modifications et toutes
celles résultant de la substitution de moyens techniques équivalents à ceux décrits
entrent dans le cadre de l'invention.
1. Dispositif pour soutenir et refroidir un produit de coulée continue à sa sortie
de la lingotière constitué par une pièce fixée sous la lingotière de telle sorte que
l'une des faces du produit coulé vienne en contact avec une surface d'appui de cette
pièce et glisse sur celle-ci et munie de têtes d'arrosage placées dans des alvéoles
ou des ouvertures de cette pièce et aptes à projeter des jets d'un fluide de refroidissement
sur ladite face du produit coulé, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, au moins
une chambre d'atomisation (30) fixée sur ladite pièce (18), à l'écart desdits alvéoles
ou ouvertures (22), et reliée par des canaux (28) percés dans ladite pièce à plusieurs
têtes d'arrosage (24) implantées au débouché desdits canaux dans lesdits alvéoles
ou ouvertures.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pièce (18) comporte
deux surfaces d'appui opposées, en ce que lesdites ouvertures (22) traversent la dite
pièce et débouchent sur lesdites surfaces d'appui, en ce que chaque tête d'arrosage
(24) produit deux jets opposés dirigés vers les extrémités de l'ouverture respective
et en ce que ladite chambre d'atomisation (30) est disposée latéralement sur ladite
pièce, entre les deux plans définis par les dites surfaces d'appui.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite chambre
d'atomisation (30) est fixée sur ladite pièce (18) et reliée aux dits canaux (28)
par un raccord (32) vissé dans l'entrée filetée desdits canaux.
