| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 286 611 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
13.10.1993 Bulletin 1993/41 |
| (22) |
Date of filing: 25.03.1988 |
|
|
| (54) |
A submersible mixer with oscillating device
Tauchmischer mit Verschwenkeinrichtung
Mélangeur submersible avec un dispositif oscillant
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
DE FR GB IT SE |
| (30) |
Priority: |
06.04.1987 JP 51908/87
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
12.10.1988 Bulletin 1988/41 |
| (73) |
Proprietor: ITT Flygt Aktiebolag |
|
S-171 25 Solna (SE) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Fries, Hjalmar
Spanga (SE)
- Kume, Koije
Shinjuku-ku
Tokyo 160-91 (JP)
|
| (74) |
Representative: Larsson, Sten |
|
ITT FLYGT AB
Box 1309 171 25 Solna 171 25 Solna (SE) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 0 107 406 DE-A- 3 136 345
|
EP-A- 0 197 903 US-A- 2 233 588
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] This invention concerns a device for a mixer for mixing liquids, which device automatically
changes the direction of the mixer to increase the liquid volume operated by the mixer
making the mixing more effective. Such mixers are used for mixing liquids and suspensions
of different kinds and may be placed in tanks in water courses etc.
[0002] A submersible mixer comprises a driving unit such as an electric motor and a propeller
built together into a unit which is normally arranged to be lowered into the liquid
along a vertical guide. By help of this it is simple to hoist the mixer for service
work. In order to be able to guide the mixing in different directions the mixer is
normally turnable in the horizontal as well in the vertical plane and sometimes even
the vertical guide is turnable. The guiding or controlling is carried out manually,
but an automatic adjustment by help of an external driving source could occur. A manual
guiding can of course not be continuous and a separate driving source means a considerable
additional cost, especially at outdoor installations such as purification plants and
means for preventing formation of ice.
[0003] In order to obtain an automatically varying direction of a mixer without any need
for an external energy source, it has been practised to use the force created by the
mixer itself. Such a device is shown in DE-A-3136345. Here the reaction force from
the mixer propeller is able to turn the mixer entirely around its guide.
[0004] This known device has however the disadvantage, that the movement of the mixer will
be very unstable and thus it is very difficult to obtain a correct mixing of the entire
tank.
[0005] According to the invention the reaction force from the mixer propeller is used to
obtain a controlled turning of the mixer between two extreme positions.
[0006] The invention is described more closely below with reference to the enclosed drawings
which show an embodiment of the invention seen from above and from one side.
[0007] In the drawings 1 stands for a mixer with a propeller 2 and a rack 3. 4 stands for
a guide and 5 sliding means, 7 and 8 stopping means, 12 rudders, 13 spring means and
14 and 15 actuating means.
[0008] According to the invention the mixer 1 is pivotedly attached to the vertical guide
4. In additon the mixer is provided with one or several rudders 12, placed in the
current created by the mixer. The rudder or rudders are provided with springs 13,
which direct them in two alternative inclinations. The function is described below.
[0009] When the rudder 12 takes its one position, which deviates from the direction of the
current created by the mixer, the reaction force F from the current will act on the
rudder and turn the mixer to bring the jet away from the rudder surface. During the
turning the rudder, which is mounted on the mixer, accompanies said turning movement
and after a certain angle it contacts a fixed stopping means 8. The mixer continues
its turning movement further until the rudder 12, influenced by the stopping means
8, changes its angle with regard to the current direction. At first it takes a position
in parallel with the current and then a certain angle in the opposite direction. The
changeover is facilitated by a spring 13, which is stretched when the rudder takes
its middle position in parallel with the current.
[0010] When the rudder 12 has taken its opposite angle position with regard to the current
direction, the reaction force F from the propeller will act upon the rudder in the
opposite direction. This turning will continue until the rudder, after a certain angle,
comes into contact with another stopping means 7. Further turning means finally that
the rudder changes its position again and a turning of the mixer in the opposite direction
starts again. In this way an oscillating movement of the mixer is obtained, which
movement takes place automatically and without the need of any external energy source.
[0011] In order to secure the function and diminish the risk for disturbance in the current,
there are preferably two rudders provided, one at each side of the propeller circumference.
The two rudders will then alternatively be present within the current. They are, however,
linked to each other such that they always turn in uniform.
[0012] It is also possible to arrange one or several rigid rudders having directions such
that the mixer always turn in one and the same direction thus obtaining a full rotary
movement. This means, however, that the electric current to the motor must be fed
in a special way. It might then be preferable to attach the mixer rigidly to the guide
and let the latter be rotary.
[0013] In order to secure a suitable turning speed for the mixer, a dampening means is arranged
which prevents the mixer from jittering without control. This can be obtained by help
of hydraulic dampeners having link arms.
1. A submersible mixer for liquids having an automatically changing of its direction,
comprising a mainly vertically oriented guide (4) the lower end of which being attached
to the bottom of a tank containing the liquid and a mixer (1) slidably arranged on
said guide, the mixer (1) during operation automatically changing its direction horizontally
and/or vertically influenced by the reaction force (F) from its own jet, without any
adding of external energy, the horizontal movement of the mixer being limited by stopping
means (7, 8), characterized in that the mixer (1) is provided with at least one rudder
(12) arranged in the current created by the propeller (2), said rudder (12) or rudders
being turnable around an axis or axes, in parallel with the guide (4) around which
the mixer (1) may turn and being arranged to automatically turn between two inclined
positions with relation to the direction of the flow from the mixer, the turning being
controlled by stopping means (7) and (8).
2. A submersible mixer according to claim 1, characterized in that the mixer (1) is provided
with two rudders (12) in parallel being alternatively present in the current from
the propeller (2).
3. A submersible mixer according to claim 1, characterized in that the rudder, or rudders
(12), are provided with spring means (13) which act upon the rudder or rudders to
take two alternative inclined positions with relation to the current from the propeller
(2).
4. A submersible mixer according to claim 1, characterized in that a dampening means
is arranged which limits the speed of the turning movement and/or frequency.
1. Tauchmischer für Flüssigkeiten und mit automatischem Richtungswechsel, mit einer im
wesentlichen vertikal ausgerichteten Führung (4), deren unteres Ende am Boden eines
die Flüssigkeit enthaltenden Behälters angebracht ist, und mit einem an der Führung
(4) gleitend verschiebbar angeordneten Mischer (1), der unter dem Einfluß der Reaktionskraft
(F) seines eigenen Strahls während seines Betriebs seine Richtung horizontal und/oder
vertikal automatisch ändert, ohne daß dabei in irgendeiner Weise externe Energie zugeführt
wird, wobei die horizontale Bewegung des Mischers durch eine Anschlageinrichtung (7,
8) begrenzt wird,
dadurch gekennzeichnet, daß der Mischer (1) mit wenigstens einem Ruder (12) versehen
ist, das in dem von dem Propeller (2) erzeugten Strom angeordnet ist, wobei das oder
die Ruder (12) um eine parallel zu der Führung (4), um die der Mischer (1) schwenkbar
ist, verlaufende Achse bzw. Achsen schwenkbar ist bzw. sind und dazu ausgelegt ist
bzw. sind, eine automatische Schwenkbewegung zwischen zwei Neigungsstellungen in bezug
auf die Abströmrichtung von dem Mischer auzuführen, wobei die Schwenkbewegung unter
Steuerung der Anschlageinrichtung (7 und 8) erfolgt.
2. Tauchmischer nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß der Mischer (1) mit zwei parallelen Rudern (12) versehen
ist, die abwechselnd in dem Abstrom von dem Propeller (2) vorhanden sind.
3. Tauchmischer nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß das oder die Rinder (12) mit einer Federeinrichtung (13)
versehen ist bzw. sind, die derart auf das bzw. die Rinder wirkt, daß dieses bzw.
diese zwei alternative Neigungsstellungen in bezug auf den Abstrom von dem Propeller
(2) einnimmt bzw. einnehmen.
4. Tauchmischer nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß eine Dämpfungseinrichtung vorhanden ist, die die Geschwindigkeit
der Schwenkbewegung und/oder die Häufigkeit begrenzt.
1. Mélangeur submersible pour des liquides du type comportant un changement, automatique
de son orientation, comprenant un guide (4) orienté principalement verticalement et
dont l'extrémité inférieure est attachée au fond d'un réservoir contenant le liquide
et un mélangeur (1) monté coulissant sur ledit guide, le mélangeur (1) changeant automatiquement
d'orientation horizontalement et/ou verticalement en cours de fonctionnement sous
l'influence de la force de réaction (F) résultant de son propre jet, sans aucun apport
d'énergie extérieur, le déplacement horizontal du mélangeur étant limité par des moyens
de butée (7, 8), caractérisé en ce que le mélangeur (1) est pourvu d'au moins un gouvernail
(12) disposé dans le courant créé par la roue (2), ledit gouvernail (12), ou les gouvernails
étant montés pivotants autour d'un axe, ou autour d'axes, en parallèle avec le guide
(4) autour duquel le mélangeur (1) peut pivoter et étant agencés de manière à pivoter
automatiquement entre deux positions inclinées par rapport à la direction de l'écoulement
provenant du mélangeur, le pivotement étant contrôlé par les moyens de butée (7) et
(8).
2. Mélangeur submersible selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mélangeur
(1) est équipé de deux gouvernails (12) en parallèle qui sont alternativement présents
dans le courant provenant de la roue (2).
3. Mélangeur submersible selon la revendication 1, caractérisé en ce que le gourvernail,
ou les gouvernails (12) sont munis de moyens à ressort (13) qui agissent sur le gouvernail,
ou les gouvernails pour prendre deux positions inclinées alternatives par rapport
au courant provenant de la roue (2).
4. Mélangeur submersible selon la revendication 1, caractérisé en ce que des moyens d'amortissement
sont prévus qui limitent la vitesse du mouvement de pivotement et/ou sa fréquence.

