|
(11) | EP 0 287 162 A2 |
| (12) | DEMANDE DE BREVET EUROPEEN |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
| (54) | Elément-filtre auxiliaire pour cuvettes de rinçage |
| (57) Elément-filtre auxiliaire pour cuvettes de rinçage, destiné à être utilisé de pair
avec un élément de débordement (7) d'un bac de rinçage (11), caractéristique du fait
qu'il consiste principalement en la combinaison d'une espace de filtrage ou d'évacuation
de restes(3)ouvert du côté supérieur (2) et présentant du côté inférieur, au moins
UNE ouverture d'évacuation (5), pourvu d'un élément de filtrage (4) et de moyens (6)
pour soutenir l'espace de filtrage (3) par rapport à l'élément de débordement (7)
d'un bac de rinçage (11). |
[0001] La présente invention concerne l'élément-filtre auxiliaire pour cuvettes de rinçage, et plus particulièrement un élément destiné à une utilisation parallèle avec les éléments de débordement bien connus, tels qu'ils sont employés dans les cuvettes de rinçage dans les débits de boisson, les restaurants et les établissements similaires.
[0002] Comme on le sait, les cuvettes pour le rinçage des verres et autres récipients sont munies d'un élément de débordement dans l'ouverture d'écoulement, élément principalement constitué d'un tube vertical dont l'extrémité est en forme d'entonnoir. Ainsi, la cuvette de rinçage reste remplie d'eau jusqu'à l'extrémité en forme d'entonnoir, afin de rincer les verres et autres objets, tout en assurant généralement l'amenée permanente d'eau fraîche dans le bac de rinçage.
[0003] L'extrémité en forme d'entonnoir de l'élément de débordement sert à l'évacuation des restes de boisson dans les verres, tasses, ect... Il est évident que les restes solides, comme des rondelles de fruits, sachets de thé, morceaux de papier, ect... aboutissent finalement dans le bout en forme d'entonnoir. Il faut dès lors vider régulièrement, et à la main, cette extrémité en forme d'entonnoir. L'enlèvement et le renversement de l'élément de débordement seraient en effet pue pratique, car la cuvette de rinçage se viderait à chaque fois.
[0004] Autre désavantage de l'utilisation exclusive d'un tel élément de débordement : le tube vertical se bouche régulièrement, d'où la nécessité d'enlever l'élément de la cuvette de rinçage pour permettre de la déboucher. Au pire des cas, les restes solides passent par l'élément de débordement pour aboutir dans la conduite d'évacuation du bac de rinçage, ce qui peut occasionner des bouchages difficile à supprimer.
[0005] La présente invention vise à prévoir un élément-filtre auxiliaire pour cuvettes de rinçage dont l'utilisation rencontre tous les inconvénients mentionnés ci-dessus.
[0006] La forme préférentielle d'exécution présente, en outre, plusieurs avantages supplémentaires : par exemple, le coût de fabrication peu élevé grâce à la construction simple, l'applicabilité universelle, la durée d'emploi relativement longue avant que l'élément-filtre auxiliaire ne doive être vidé, et son montage solide dans le bac de rinçage.
[0007] A cet effet, l'élément-filtre auxiliaire de la présente invention, destiné à être utilisé de pair avec l'élément de débordement d'une cuvette de rinçage, consiste principalement en la combinaison d'un espace de filtrage ou de récupération de restes, ouvert du côté supérieure, et disposant, du côté inférieure, d'au moins UNE ouverture d'évacuation, pourvue d'un élément de filtrage et des éléments permettant de soutenir l'espace de filtrage par rapport au débordement d'un bac de rinçage.
[0008] Dans sa forme préférentielle d'exécution, l'élément-filtre auxiliaire présente la forme d'un entonnoir à tube perforée à rétrécissement conique, un élément de filtrage ayant été aménagé entre l'orifice et le tuyau d'entonnoir. C'est l'orifice d'entonnoir qui remplit la fonction du susdit espace de filtrage, alors que le tuyau d'entonnoir se charge de la fonction des moyens pour soutenir l'espace de filtrage par rapport à l'élément de débordement
[0009] Il est évident que cette forme préférentielle d'exécution permet la fabrication de l'élément-filtre auxiliaire d'une pièce, en matière plastique, à un prix dès lors relativement peu élevé. Le tuyau d'entonnoir à rétrécissement conique permet un montage solide de l'élément-filtre auxiliaire dans des pièces de débordement d'un diamètre quelconque.
[0010] Afin de mieux démontrer les caractéristiques de la présente invention, voici la description d'un exemple sans caractère limitatif d'une forme préférentielle d'exécution, avec renvoi aux dessins joints en annexe, dont :
figure 1 : section partielle de l'élément-filtre auxiliaire, objet de l'invention
figure 2 : vue d'en haut de l'élément-filtre auxiliaire d'après la figure nr.1
figure 3 : précision de l'application de l'élément-filtre auxiliaire dans une cuvette de rinçage
[0011] Ainsi qu'il a été représenté dans la figure nr. 1, l'élément-filtre auxiliaire consiste principalement en un espace de filtrage ou de récupération de restes 3, ouvert du côté supérieur 2 et muni, en bas d'au moins UNE ouverture d'évacuation 5, pourvue d'un élément de filtrage 4, et de moyens 6 pour soutenir l'espace de filtrage 3 à l'égard d'un élément de débordement 7, représenté dans la figure nr. 3.
[0012] L'espace de filtrage 3 se présente essentiellement sous la forme de cuvette, alors que les moyens 6 servant à soutenir l'espace de filtrage 3 à l'égard d'un élément de débordement 7, consistent en un tuyau 8 à rétrécissement conique, relié à l'ouverture d'évacuation 5 et pourvu des perforations 9. On obtient ainsi un élément-filtre en forme d'entonnoir, l'espace de filtrage 3 constituant l'orifice de l'entonnoir et le tuyau 8 constituant le tube de l'entonnoir. Il est évident qu'un tel élément-filtre auxiliaire en forme d'entonnoir peut être fabriqué d'une pièce et selon un procédé relativement simple en matière synthétique ou en métal léger.
[0013] La figure 2 représente clairement l'élément-filtre 4 qui pourrait consister en une passoire ou tout objet similaire, démontable ou non.
[0014] Il convient de remarquer que l'espace de filtrage 3 sera de préférence relativement large, pour retenir une quantité assez importante de restes solides dans l'élément-filtre auxiliaire, avant de procéder à la vidange.
[0015] Le fonctionnement de l'élément-filtre auxiliaire est précisé à la figure nr. 3. L'évacuation 10 d'une cuvette de rinçage 11 est munie d'un élément de débordement connu 7, consistant en un tuyau vertical 12 dont l'extrémité est en forme d'entonnoir 13. L'eau fraîche de rinçage 14 est généralement amenée en permanence dans le bac de rinçage 11, de sorte que celui-ci ait un débit permanent d'eau 15, continuellement renouvelée, car l'eau superflue déborde au-desus l'élément de débordement 7.
[0016] Dans la présente invention, l'élément-filtre auxiliaire nr.1 est introduit avec le tuyau 8 à rétrécissement conique, dans le tube vertical 12 de l'élément de débordement 7. L'eau de rinçage, s'écoulant au dessus les bords de l'élément de débordement 7, peut être évacuée par les perforations 9 ainsi que l'indiquent les flèches. Des restes de boissons peuvent être versés par le haut dans l'élément-filtre auxiliaire 1 pour passer également par le tuyau 8 jusqu'à l'évacuation 10 du bac de rinçage 11. D'éventuels restes solides 16 resteront évidemment sur l'élément filtre 4. Dès la présence d'une quantité relativement grande de restes solides 16 que l'on observe dans l'espace de filtrage 3, l'élément-filtre auxiliaire 1 peut simplement être enlevé et renversé. Il va de soi que la quantité d'eau de rinçage 15 reste dans la cuvette de rinçage 11 étant donné que l'élément de débordement 7 n'a pas été enlevé. La figure nr. 3 montre clairement que le tuyau 8 à rétrécissement conique permet d'utiliser l'élément-filtre auxiliaire dans les éléments de débordement 7 dont la partie verticale du tube a un quelconque diamètre.
1. Elément-filtre auxiliaire pour cuvettes de rinçage, destiné à être utilisé avec
un élément de débordement ( 7 ) d'une cuvette de rinçage ( 11 ), qui se caractérise
principalement par la combinaison d'un espace de filtrage ou de récupération de restes
( 3 ), ouvert du côté supérieur ( 2 ), présentant, en bas, au moins UNE ouverture
d'évacuation ( 5 ) pourvu d'un élément de filtrage ( 4 ) et de moyens ( 6 ) pour soutenir
l'espace de filtrage ( 3 ) par rapport à l'élément de débordement ( 7 ) d'un bac de
rinçage ( 11 ).
2. Elément-filtre auxiliaire, conforme à la conclusion nr.1, caractéristique du fait
que les moyens ( 6 ) servant à soutenir l'espace de filtrage ( 3 ) à l'égard d'un
élément de débordement ( 7 ) d'un bac de rinçage ( 11 ), consistent principalement
en un tuyau ( 8 ) à rétrécissement conique, raccordé à l'ouverture d'évacuation (
5 ) de l'espace de filtrage ( 3 ) et pourvu de perforations ( 9 ).
3. Elément-filtre auxiliaire d'après les conclusions 1 en 2 se caractérisant par un
élément-filtre ( 4 ) en forme de passoire.
4. Elément-filtre auxiliaire d'après UNE des conclusions précédentes, se caractérisant
par une espace de filtrage (3) en forme de cuvette.
5. Elément-filtre auxiliaire d'après UNE des précédentes conclusions, se caractérisant
principalement par sa forme en entonnoir.
6. Elément-filtre auxiliaire d'après la 5ème conclusion, se caractérisant par le fait
que l'élément-filtre auxiliaire (1) est réalisé d'une seule pièce en matière synthétique
ou en métal.
7. Elément-filtre auxiliaire d'après UNE des concluisons nr. 1 à 5, caractéristique
du fait que l'élément de filtrage ( 4 ) est démontable.