<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP88200996A1" file="EP88200996NWA1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="0296651" kind="A1" date-publ="19881228" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..................................</B001EP><B005EP>R</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0296651</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>19881228</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>88200996.2</B210><B220><date>19880518</date></B220><B230></B230><B240></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>8707220</B310><B320><date>19870522</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19881228</date><bnum>198852</bnum></B405><B430><date>19881228</date><bnum>198852</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>4</B516><B511> 4H 01J  31/50   A</B511><B512> 4H 01J  31/26   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Bildanalysierröhre mit Kompensierung der Verzerrung</B542><B541>en</B541><B542>Image analysing tube provided with blur compensating means</B542><B541>fr</B541><B542>Tube analyseur d'image à compensation de filé</B542></B540><B560></B560></B500><B700><B710><B711><snm>Société d'Etudes et de Realisations Nucléaires - SODERN</snm><iid>00522210</iid><irf>PHF87/538 EP</irf><syn>SODERN, Société d'Etudes et de Realisations Nucléaires -</syn><adr><str>1, avenue Descartes</str><city>F-94450 Limeil-Brevannes</city><ctry>FR</ctry></adr><B716EP><ctry>FR</ctry></B716EP></B711><B711><snm>Philips Electronics N.V.</snm><iid>00200769</iid><irf>PHF87/538 EP</irf><adr><str>Groenewoudseweg 1</str><city>5621 BA  Eindhoven</city><ctry>NL</ctry></adr><B716EP><ctry>DE</ctry><ctry>GB</ctry></B716EP></B711></B710><B720><B721><snm>Bourcier, Henri
Société Civile S.P.I.D.</snm><adr><str>209, rue de l'Université</str><city>F-75007 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Doittau, François Xavier
Société Civile S.P.I.D.</snm><adr><str>209, rue de l'Université</str><city>F-75007 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Chaffraix, Jean</snm><sfx>et al</sfx><iid>00014561</iid><adr><str>Société Civile S.P.I.D.
156, Boulevard Haussmann</str><city>75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="6"> -->
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Tube analyseur d'image à compensation de filé cons­titué d'une structure de tube intensificateur de lumière com­portant une photocathode (1) associée à un moyen d'accéléra­tion (2) et une galette de microcanaux (3) associée à un moyen d'accélération (4) couplé à une matrice CCD électrono­sensible (6) ou photosensible (7). L'effet de compensation de filé est obtenu par exemple en déviant le faisceau électroni­que issu de la photocathode (1) au moyen de bobines électroma­gnétiques (5) traversées par des courants dont les intensités sont commandées pour que le mouvement de déviation dudit fais­ceau soit opposé au mouvement de l'image pendant la durée du passage de l'objet dans le champ de vue du dispositif. L'image se trouve ainsi immobilisée dans le plan du détecteur CCD.</p>
<p id="pa02" num="0002">Application : caméras d'observation d'objets mobi­les - visée d'étoiles.  <img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="84" he="66" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">L'invention concerne un tube analyseur d'image à compensation de filé pour l'immobilisation de l'image d'un ob­jet mobile et constitué d'une structure de tube intensifica­teur de lumière comportant une photocathode associée à un moyen d'accélération et une galette de microcanaux associée à un autre moyen d'accélération couplé à une matrice CCD.</p>
<p id="p0002" num="0002">Une structure de ce genre est décrite par exemple dans le brevet européen N<sup>o</sup> 31 732.</p>
<p id="p0003" num="0003">Le dispositif de l'invention trouve une application par exemple dans les caméras d'observation d'objets mobiles faiblement lumineux et dans la visée d'étoiles à partir d'un véhicule ayant des mouvements angulaires dans un repère gali­léen.</p>
<p id="p0004" num="0004">Les mouvements relatifs objet-dispositif de visée produisent un effet de filé c'est-à-dire l'étalement des ta­ches images sur le détecteur CCD.</p>
<p id="p0005" num="0005">Le but de l'invention est de compenser cet effet pendant la durée de la prise d'image par la caméra ou pendant le temps d'intégration lors de l'observation du paysage d'étoiles. Les images se trouvent ainsi immobilisées dans le plan du détecteur CCD. Il en résulte corrélativement une amé­lioration sensible du rapport signal/bruit.</p>
<p id="p0006" num="0006">Selon l'invention, l'effet de compensation de filé est obtenu en introduisant dans ladite structure de tube in­tensificateur, entre le moyen d'accélération associé à la pho­tocathode et la galette de microcanaux, un moyen de déviation et de focalisation du faisceau électronique issu de la photo­cathode, du type de celui utilisé dans un tube dissecteur d'image, ladite déviation s'opposant aux mouvements connus de l'image afin de l'immobiliser dans le plan image du détecteur CCD pendant toute la durée du passage de l'objet observé dans le champ de vue du dispositif.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0007" num="0007">Ce moyen de déviation peut être électromagnétique ou électrostatique.</p>
<p id="p0008" num="0008">La description suivante en regard des dessins anne­xés, le tout donné à titre d'exemple, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée.</p>
<p id="p0009" num="0009">Les figures 1a et 1b représentent les schémas de deux variantes du dispositif conforme à l'invention intégrant un système de déviation électromagnétique.</p>
<p id="p0010" num="0010">Les figures 2a et 2b représentent les schémas des deux variantes précitées du dispositif, intégrant un système de déviation électrostatique.</p>
<p id="p0011" num="0011">Sur le schéma des figures 1a et 1b, la structure de tube intensificateur de lumière comporte, à l'extrémité avant, une photocathode 1 associée à une grille d'accélération 2 et, à l'extrémité arrière, une galette de microcanaux 3 associée à une autre grille d'accélération 4. Cette structure de tube in­tensificateur est entourée par des bobines de déviation et de focalisation 5.</p>
<p id="p0012" num="0012">Dans une première variante représentée sur la figu­re 1a, une matrice CCD électronosensible 6 est couplée direc­tement à la grille d'accélération 4.</p>
<p id="p0013" num="0013">Dans une deuxième variante représentée sur la figu­re 1b, une matrice CCD photosensible 7 est couplée à la grille d'accélération 4 par l'intermédiaire d'un écran phosphore 8 et d'un réseau de fibres optiques 9.</p>
<p id="p0014" num="0014">Pour ces deux variantes, le fonctionnement est le suivant :<br/>
    Les photons incidents sont convertis en électrons par la photocathode 1.</p>
<p id="p0015" num="0015">Les électrons sont accélérés à travers la grille 2, déviés en fonction des courants circulant dans les bobines de déviation 5 et focalisés par lesdites bobines sur la face d'entrée de la galette de microcanaux 3.</p>
<p id="p0016" num="0016">Les valeurs des courants dans les bobines sont dé­terminées en fonction du mouvement connu de l'image, de telle<!-- EPO <DP n="3"> --> façon que la déviation du faisceau électronique issu de la photocathode soit opposée à ce mouvement pendant le passage de l'objet dans le champ de vue du dispositif.</p>
<p id="p0017" num="0017">Le nombre d'électrons en sortie de la galette de microcanaux 3 est amplifié de la valeur du gain de la galette.</p>
<p id="p0018" num="0018">Les électrons sortants sont accélérés à travers la grille 4 pour être :<br/>
- soit focalisés directement sur la matrice CCD électronosen­sible, le dispositif est dit alors à reprise CCD électrono­sensible (figure 1a),<br/>
- soit convertis en photons par l'écran phosphore 8 et injec­tés dans la matrice CCD photosensible 7 couplée à l'écran phosphore par le réseau de fibres optiques 9, le dispositif est dit alors à reprise CCD photosensible (figure 1b).</p>
<p id="p0019" num="0019">Les variantes de dispositifs représentées sur les figures 2a et 2b sont respectivement identiques à celles re­présentées sur les figures 1a et 1b sauf que le moyen de dé­viation du faisceau électronique est constitué par des plaques électrostatiques 10 portées à des potentiels qui commandent la déviation du faisceau dans le sens opposé au déplacement de l'image pendant le passage de l'objet dans le champ de vue du dispositif.</p>
<p id="p0020" num="0020">L'intérêt majeur de ces dispositifs réside dans leur capacité à immobiliser dans le plan image CCD une image mobile dont les déplacements sont connus en exploitant un sys­tè.me de déviation intégré au dispositif.</p>
<p id="p0021" num="0021">Ces dispositifs sont prévus pour fonctionner sous vide. Ils réunissent l'avantage d'une structure de type dis­secteur d'image pour l'accès à la mesure de flux reçu par un élément quelconque de la photocathode et celui d'une matrice CCD qui est de mémoriser les signaux reçus par l'ensemble des éléments.</p>
</description><!-- EPO <DP n="4"> -->
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-0001" num="">
<claim-text>1. Tube analyseur d'image à compensation de filé pour l'immobilisation de l'image d'un objet mobile et constitué d'une structure de tube intensificateur de lumière comportant une photocathode associée à un moyen d'accélération et une ga­lette de microcanaux associée à un autre moyen d'accélération couplé à une matrice CCD, caractérisé en ce que l'effet de compensation de filé est obtenu en introduisant dans ladite structure, entre le moyen d'accélération associé à la photoca­thode et la galette de microcanaux, un moyen de déviation et de focalisation du faisceau électronique issu de la photoca­thode du type de celui utilisé dans un tube dissecteur d'ima­ge, ladite déviation s'opposant aux mouvements connus de l'image afin de l'immobiliser dans le plan image du détecteur CCD pendant toute la durée du passage de l'objet observé dans le champ de vue du dispositif.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0002" num="">
<claim-text>2. Tube analyseur selon la revendication 1, caractéri­sé en ce que ledit moyen de déviation et de focalisation du faisceau électronique est constitué par des bobines électroma­gnétiques disposées autour de ladite structure de tube inten­sificateur, ladite déviation étant effectuée en fonction des commandes des intensités de courant traversant lesdites bobi­nes.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0003" num="">
<claim-text>3. Tube analyseur selon la revendication 1, caractéri­sé en ce que ledit moyen de déviation et de focalisation du faisceau électronique est constitué par des plaques électro­statiques disposées autour de ladite structure de tube inten­sificateur, ladite déviation étant effectuée en fonction des commandes de tensions desdites plaques.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0004" num="">
<claim-text>4. Tube analyseur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite matrice CCD est une matrice électronosensible couplée directement au moyen d'accélération de la galette de microcanaux.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0005" num="">
<claim-text>5. Tube analyseur selon l'une des relations 1 à 3, ca­ractérisé en ce que ladite matrice CCD est une matrice photo­<!-- EPO <DP n="5"> --> sensible couplée au moyen d'accélération de la galette de mi­crocanaux par l'intermédiaire d'un écran phosphore et d'un ré­seau de fibres optiques.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="fr">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="163" he="235" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="182" he="276" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
