(19)
(11) EP 0 297 199 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
17.03.1993 Bulletin 1993/11

(21) Application number: 87830337.9

(22) Date of filing: 25.09.1987
(51) International Patent Classification (IPC)5D04H 1/42, D04H 1/64

(54)

Method for making a thermally insulating wadding useful for clothing and upholstery

Verfahren zur Herstellung einer in Kleidung und Polstern verwendbaren thermisch isolierenden Wattierung

Procédé de fabrication d'un ouatinage thermo-isolant utilisable dans l'habillement et le garnissage


(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE ES FR GB GR LI LU NL SE

(30) Priority: 30.06.1987 IT 2112787

(43) Date of publication of application:
04.01.1989 Bulletin 1989/01

(73) Proprietor: FISI FIBRE SINTETICHE S.p.A.
I-22059 Robbiate (Como) (IT)

(72) Inventors:
  • Siniscalchi, Lucio
    I-22059 Robbiate (Como) (IT)
  • Siniscalchi, Marciano
    I-22059 Robbiate (Como) (IT)

(74) Representative: Cicogna, Franco 
Ufficio Internazionale Brevetti Dott.Prof. Franco Cicogna Via Visconti di Modrone, 14/A
20122 Milano
20122 Milano (IT)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 084 810
EP-A- 0 161 380
FR-A- 1 276 161
US-A- 4 356 229
EP-A- 0 137 101
FR-A- 1 276 161
US-A- 4 172 173
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to an improved method for making a wadding having improved thermal insulation characteristics, particularly designed for making cloth, furniture and the like articles.

    [0002] In a preceding Italian Patent Application of the same Applicant (Italian Patent Application No. 20,978 A/84 filed on May 17, 1984 and which corresponds to the European petent application EP-A-0 161 380 on which is based the preamble of the main claim), which is included therein by reference, there has been illustrated a method for making a wadding to be used in the cloth and furnishings or furniture fields, which essentially comprises the step of mixing preferably polyether and siliconized polyester fibres so as to provide, upon a carding treatment, a soft lap.

    [0003] This lap is then overcoated, on one of its faces or both its faces, by a glue mixture, of a specifically designed formulation, so as to provide, upon cross-linking, a very soft and resilient film on said surfaces.

    [0004] The thus processed lap is then subjected to a calendering step, under variable temperatures and pressures, in order to substantially reduce its starting thickness.

    [0005] During the calendering step, for a very reduced preset time, one of the cylinders of the calendering machine is held into contact with the surface being processed so as to provide an expansion thereof able of substantially forming an air chamber in the inside of the wadding.

    [0006] The above illustrated wadding has greatly improved thermal insulation characteristics, with respect to the thermal insulation characteristics of the prior art waddings which, usually, have a very high thickness which prevents these prior art waddings from being suitably applied in the cloth field.

    [0007] While the wadding according to the above mentioned Italian Patent Application has provided good results, it has been found that its characteristics could be further improved.

    SUMMARY OF THE INVENTION



    [0008] Accordingly, the main object of the present invention is to provide a method for further improving the thermal insulation characteristics of the aforesaid wadding so as to provide the wadding with a thermal dispersion adapted to hold constant at substantially 37°C the temperature of the body of a user wearing a cloth including said padding.

    [0009] Another object of the present invention is to provide a method for making waddings which, can provide a repeated washing resistant wadded cloth article.

    [0010] According to one aspect of the present invention, the above mentioned objects, as well as yet other objects, which will become more apparent thereinafter, are achieved by a method for making an improved thermal insulation characteristic wadding, particularly designed for making cloth and the like articles having the features of the characterizing part of the main claim.

    [0011] It should be apparent that the above dissclosed method may also be applied to laps which have been obtained from other synthetic fibres, different from the polyester fibers, such as, for examples, acrylic fibres, polyamide fibres, polyolefine fibres and the like, as well as other natural fibres, such as vegetable and animal fibres.

    [0012] In order to resin treat the lap, there are used specifically designed glues, the chemical formulation of which is very important to obtain the above mentioned thermal insulation and aesthetical characteristics.

    [0013] Preferably, the glues used in the method according to the invention, consist of emulsions of aliphatic and aromatic polyurethane resins, both from polyethers and polyesters, and acrylic or metaacrylic copolymers, ethylene-vinilacetate copolymers, styrene, butadiene copolymers, butadiene-acrylonitrile copolymers, natural rubber latex and other products, having a low glass transition temperature (Tg) and low filming temperatures, adding with cross-linking agents, surfactant agents, antifoaming agents, slipping and the like agents, in order to facilitate the application of the lap and increase the properties of the fibres.

    DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS



    [0014] Thereinbelow there are given some indicative but not limitative examples of primary glue formulation emulsions.







    [0015] From an examination of Table 3, there will be self evident mainly the good characteristics of thermal coibency or insulation and the good comfort performance, which may be deduced from the values obtained by subjecting the samples to a thermal dynamic test, with respect to the examples from 1 to 12.

    [0016] More specifically, the thermal dynamic test has been designed for simulating the performance of the subject wadding under conditions in which the wadding has been processed starting from a rest status to an intense physical activity status.

    [0017] The thermal dynamic test has been carried out by using the following method.

    [0018] A high thermal conductivity plastics material vessel has been filled with a given water amount, at a temperature of at least 45°C.

    [0019] The vessel was enclosed in a jacket made from the product to be tested, and thereinto there has been introduced the probe of a digital thermometer, having a precision of ± 0.05°C.

    [0020] The vessel has been plugged with a cork or other insulating material plug and arranged on an insulating base so as to prevent heat from disperding in different directions from those covered by the product to be tested; the assembly has been subsequently arranged in an environment at a temperature of 0°C.

    [0021] In order to stabilize the system the temperature of the water is left to reach 41°C.

    [0022] Starting from this time, at intervals of a precise minute, the water temperature has been sensed and noted in a suitable table; the test has been terminated after 20 minutes.

    [0023] Then,the Dt's (DeltaT = temperature variation in °C) for each of the 19 test points have been calculated, obviously starting from the second test point, so as to obtain the following illustrated Table, which represents the test results:



    [0024] From an analyzation of the obtained data, and, in the case of conventional products, it should be noted that the Dt values hold nearly constant.

    [0025] On the contrary, in the case of the wadding according to the present invention, all of the values of Dt remain comparatively high in the first readings, but they show a sharp decreasing (-20%) corresponding to a temperature t of about 37°C.

    [0026] This means that the thermal dispersion is very high as the temperature is held above 37°C, but, as the temperature reaches 37°C, the thermal dispersion decreases by 20% and, accordingly, the held heat amount is greater.

    [0027] From the Table, from the bottom to the top (that is from the 20th reading to the first), it is possible to clearly understand what happens as the wearer of a cloth including the padding according to the invention passes from a rest status to an intense physical activity status.

    [0028] As far as the wearer is in a rest condition or not physically engaged, its body temperature is held at about 37°C and the subject wadding provides a maximum thermal coibency or insulation in order to assure this temperature; as the temperature increases, because of the physical activity, the same wadding provides a greater heat exchange between the wearer body and environment, thereby greatly limiting the perspiration.

    [0029] A "on-fly" reading of the Table will be sufficient to show a dynamic performance; however it may be useful to calculate the so-called "dynamic response index" according to the following method:
    By assuming
    Dt37+ = the average value of all of the Dt corresponding to temperatures greater than 37°C
    and
    Dt37- = the average of all of the Dt corresponding to temperatures less than or equal to 37°C
    it is possible to write


       in which IRD+ is calculated as INCREASING of the heat loss as the temperature increases above 37°C
    (by reading from t20 to t1)
       IRD- is calculated as a DECREASING of the heat loss as the temperature lowers under 37°C.
    (by reading from t1 to t20)
       It should be apparent that since Dt37+ ≧  Dt37-, we will have IRD- < IRD+.

    [0030] On the other hand, there will be preferably used IRD+ since it is closest to the actual performance (that is an increasing of the temperature due to the physical activity).

    [0031] By using the disclosed glues, to resin treat one of or both the surfaces of a lap, made by carding possibly siliconized polyester fibres, there is obtained, because of the cross-linking phenomenon related to their chemical formulation, a very soft and elastic film coating the lap.

    [0032] By calendering the resin treated lap under controlled temperature and pressure conditions, in the inside of the wadding an air chamber is generated which improves the wadding thermal insulation characteristics, since it reduces the overal thermal exchange coefficient of the wadding, both with respect to the convection heat transmission and the conduction heat transmission.

    [0033] In practicing the invention it has been found that the method according to the invention, in which for resin treating the laps there are used the above mentioned glue formulations, fully achieves the intended objects, since it affords the possibility of making waddings which, in addition to having very good thermal insulation properties, also have very good aesthetical characteristics, with the possibility of fitting the variable body temperature, with a consequent very high comfort for the user.

    [0034] Moreover, the thus made product also has the remarkable advantage of having a high washing resistance, since it may be subjected to more than ten washing operations, which correspond to a life greater than the average life of the cloth articles.


    Claims

    1. A method for making a thermal insulating wadding for cloth articles, comprising the steps of:
       providing a lap consisting of a web of polyester or other nature preferably siliconized fibres, characterized in that said method further comprises the steps of:
       applying on at least a side of said lap a cross-linking glue and
       calendering the cross-linking glue treated lap under controlled temperature and pressure conditions so as to provide, on said side, a soft and resilient cross-linking wash resistant film and, in its inside, an air chamber, said cross-linking glue having a density from 1.02 to 1.06 g/cm³, a pH from 3.2 to 10.4, a viscosity from 30 to 900 mPa.s, a filmping temperature from 0 to 9°C and a glass transition temperature from -12 to -60°C, said cross-linking glue film making said calendering lap resistant to repeated washings and providing it with dynamically changing thermal characteristics which for temperatures greater than 37°C and substantially up to 41°C cause said lap to have a high thermal dispersion decreasing by substantially 20% at a temperature of substantially 37°C.
     
    2. A method according to Claim 1, characterized in that said glue comprises water emulsions or dispersions of aromatic polyuretane resins.
     
    3. A method according to Claims 1, 2, characterized in that said glue comprises water emulsions or dispersions of aliphatic polyurethane resins of the polyether and/or polyester type.
     
    4. A method according to one or more of the preceding Claims, characterized in that said glue comprises water emulsions or dispersions of ethylene-vinylacetate copolymers.
     
    5. A method according to one or more of the preceding Claims, characterized in that said glue comprises emulsions or dispersions of acrylic copolymers.
     
    6. A method according to one or more of the preceding Claims, characterized in that said glue comprises emulsions or dispersions of styrene-butadiene copolymers.
     
    7. A method according to one or more of the preceding Claims, characterized in that said glue comprises slipping agents and/or cross-linking agents.
     


    Ansprüche

    1. Verfahren zur Herstellung einer in Kleidung und Polstern verwendbaren thermisch isolierenden Wattierung, das die folgende Schritte aufnimmt:
       das Bilden einer am liebsten siliconisierten Faserschicht aus Polyester oder verschiedener Art, dadurch gekennzeichnet, dass dies Verfahren, ausserdem, die folgenden Schritte aufnimmt:
       das Anbringen eines Vernetzungklebstoff auf wesentlich eine Seite der obengenannten Schicht;
       das Kalendern unter kontrollierten Temperatur- und Duckbediengungen, der durch den Vernetzungklebstoff behandelten Schicht, somit, auf die obengenannte Seite, einen kerbzähige vernetzte wasserfeste Film und, innerhalb desselben, eine Luftkammer gebildet werden, wobei der obengenannte Vernetzungklebstoff eine Dicht von 1,02 bis 1,06 g/cm³, einen pH-Wert von 3,2 biz 10,4, eine Viskosität von 30 bis 900 mPa.s, eine Filmbildungtemperatur von 0 bis 9 °C und eine Verglasungtemperatur von -12 bis -60°C weist auf, wobei der obengenannte Vernetzungklebstofffilm die kelenderte Schicht gegen den häufigen Waschen widerstandfähig macht und mit dynamisch modifizierenden thermischen Kennzeichen dieselbe Schicht versieht, wobei diesen Kennzeichen, falls es von Temperaturen über 37°C und wesentlich bis zu 41°C sich handelt, der Schicht einen hohe Wärmeverlust verursachen, der, mit einer Temperatur von wesentlich 37°C, wesentlich von 20% vermindert sich.
     
    2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der obengenannte Klebstoff Wasseremulsionen oder -dispersionen von aromatischen Polyurethanharze enthält.
     
    3. Verfahren nach Anspruch 1 und Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der obengenannte Klebstoff Wasseremulsionen oder -dispersionen von aliphatischen Polyurethanharze enthält, die polyäther- und/oder polyesterartig sind.
     
    4. Verfahren nach einem oder mehreren vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass der obengenannte Klebstoff Wasseremulsionen oder -dispersionen von Äthylen-Vinylacetat-Kopolymeren enthält.
     
    5. Verfahren nach einem oder mehreren vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass der obengenannte Klebstoff Acrylkopolymerenemulsionen oder -dispersionen enthält.
     
    6. Verfahren nach einem oder mehreren vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass der obengenannte Klebstoff Emulsionen oder Dispersionen von Styrolbutadiene-Kopolymeren enthält.
     
    7. Verfahren nach einem oder mehreren vorhergehenden Ansprüchen dadurch gekennzeichnet, dass der obengenannten Klebstoff Gleit- und/oder Vernetzungmitteln enthält.
     


    Revendications

    1. Procédé pour la fabrication d'un ouatinage thermo-isolant pouvant être utilisé pour les articles textiles, comprenant les stades suivants:
       la formation d'un pan consistand dans une bande faite de fibres, préférablement au silicone, de polyester ou d'autre nature, caractérisé en ce que ledit procédé comprend en outre les stades suivants:
       l'application au moins sur l'un des côtés dudit pan d'une colle réticulaire et
       le calandrage dudit pan traité par la colle réticulaire sous des conditions de pression et de température contrôlées, de façon de former, sur ledit côté, un film résilient, réticulaire et résistant au lavage et, dans son intérieur, une chambre d'air, ladite colle réticulaire ayant une densité de 1,02 à 1,06 g/cm³, un pH de 3,2 à 10,4, une viscosité de 30 à 900 mPa.s, une température de formation du film de 0 à 9°C et une température de transition vitreuse de -12 à -60°C, ladite pellicule de colle réticulaire formant ledit pan de calandrage qui est résistant aux lavages répétés et lui donnant des caractéristiques thermiques qui changent dynamiquement, qui, pour des températures plus élevées de 37°C et essentiellement jusqu'à 41°C, causent une dispersion thermique élevée audit pan et diminuant essentiellement du 20% sous une température de 37°C essentiellement.
     
    2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite colle comprend des dispersions ou des émulsions aqueuses de résines polyuréthaniques aromatiques.
     
    3. Procédé selon les revendications 1, 2, caractérisé en ce que ladite colle comprend des dispersions ou des émulsions aqueuses de résines polyuréthaniques aliphatiques du type polyether et/ou polyester.
     
    4. Procédé selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite colle comprend des dispersions et des émulsions aqueuses de copolymères éthylène-vinylacétate.
     
    5. Procédé selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite colle comprend des dispersions ou des émulsions de copolymères acyliques.
     
    6. Procédé selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite colle comprend des dispersions ou des émulsions de copolymères de styrolène-butadiène.
     
    7. Procédé selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite colle comprend des agents de glissement et/ou de réticulation.