(19)
(11) EP 0 299 312 A2

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
18.01.1989  Bulletin  1989/03

(21) Numéro de dépôt: 88110619.9

(22) Date de dépôt:  02.07.1988
(51) Int. Cl.4B41J 32/00, B41J 33/28, B41J 1/60
(84) Etats contractants désignés:
DE FR GB IT

(30) Priorité: 13.07.1987 CH 2671/87

(71) Demandeur: CARACTERES S.A.
CH-2002 Neuchatel (CH)

(72) Inventeurs:
  • Bauer, Eric
    CH-2000 Neuchatel (CH)
  • Moulin, Blaise
    CH-2035 Corcelles (CH)

(74) Mandataire: Robert, Jean S. 
51, route du Prieur
1257 Landecy (Genève)
1257 Landecy (Genève) (CH)


(56) Documents cités: : 
   
       


    (54) Accessoire pour machine imprimante, notamment pour machine à écrire de bureau


    (57) La cassette (1), de forme générale parallélé­pipédique, sensiblement cubique, contient une tulipe porte­caractères (3) et porte deux bobines (8) pour le ruban en­creur (9). Le brin actif du ruban, entre les deux bobines, est "redressé" par un dispositif redresseur qui le fait passer d'une position dans laquelle il est situé dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe (7) de la tuli­pe porte-caractères dans un plan dans lequel il est situé sensiblement parallèlement à cet axe, en regard du point de frappe, pour retourner dans un plan perpendiculaire à cet axe à partir duquel il s'enroule sur la bobine cap­trice. Ainsi, une seule et même cassette (1) est commune au support de caractères (3) et au ruban encreur (9) ce qui accroît la commodité d'emploi de la machine.




    Description


    [0001] La présente invention a pour objet un acces­soire pour machine imprimante, notamment pour machine à écrire de bureau.

    [0002] Le but de l'invention est d'accroître la com­modité d'emploi de machines imprimantes, notamment de ma­chines à écrire de bureaux, en facilitant la mise en place et l'en­lèvement du ruban encreur et du support de caractères.

    [0003] Ce but est atteint grâce aux moyens définis dans la revendication 1.

    [0004] Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.

    La fig. 1 est une coupe axiale éclatée d'un accessoire pour machine imprimante, notamment pour ma­chine à écrire de bureau.

    La fig. 2 est une vue en plan de cet accessoire, une partie étant arrachée.

    La fig. 3 est une coupe analogue à celle de la fig. 1, les deux parties représentées comme étant séparées dans cette dernière figure étant représentées ici réunies.

    La fig. 4 est une vue éclatée en perspective d'un détail dudit accessoire, et

    La fig. 5 est une vue en élévation, avec coupe partielle, d'une partie de l'accessoire.



    [0005] L'accessoire représenté comprend une cassette 1, de forme générale parallélépipédique, sensiblement cu­bique, en matière plastique. Cette cassette est munie d'un couvercle 2, de forme correspondante, également en matière plastique, représenté à la fig. 1 séparé de la cassette, mais qui s'emboîte sur celle-ci, comme le montre la fig. 3.

    [0006] La cassette 1 est destinée à contenir un sup­port de caractères rotatif, en forme dite de "tulipe", dé­signé d'une façon générale par 3, qui comprend un corps constitué par un disque 3a percé d'un trou central 4 destiné à recevoir un arbre de la machine, non représen­té. La tulipe porte-caractères comprend des bras élasti­ques 3b, sensiblement perpendiculaires au plan du corps 3a, et qui prennent naissance à la périphérie de ce der­nier. Ces bras élastiques 3b sont munis, à leur extrémi­té, de caractères 3c.

    [0007] Le corps central 3a de la tulipe porte-carac­tères présente un collet 3d engagé sur un manchon 1a que présente le fond, désigné par 1b, de la cassette. Le cou­vercle 2 de cette dernière présente une partie rentrante dont la paroi latérale 2a est tronconique, mais qui pour­rait également être cylindrique, qui s'engage à l'inté­rieur de la couronne formée par l'ensemble des bras élas­tiques 3b de la tulipe porte-caractères. Le fond, dési­gné par 2b, de cette partie rentrante est découpé de fa­çon à former un ressort à boudin 2c qui prend appui sur le corps central 3a de la tulipe porte-caractères pour maintenir celle-ci appliquée contre le manchon 1a de la cassette 1. Lorsque cette dernière est en place dans la machine à écrire, celle-ci est agencée de façon à agir axialement sur la tulipe porte-caractères pour la séparer du bord supérieur du manchon 1a et la libérer ainsi, ce qui lui permet d'être entraînée librement par la machine.

    [0008] La cassette 1 porte non seulement le support de caractères, mais également un ruban encreur permettant l'impression. A cet effet, ses deux côtés latéraux opposés, désignés par 1c, présentent chacun une saillie 1d formant tourillon. Les deux tourillons sont coaxiaux, leur axe commun, désigné par 6 à la fig. 3, étant perpendiculaire à l'axe, désigné par 7, de la tulipe porte-caractères. Ces tourillons portent chacun une bobine 8 sur laquelle est enroulé le ruban encreur, désigné par 9. Ces bobines tour­nent toutes les deux dans le même sens, indiqué par des flèches 10 à la fig. 4, la bobine de droite étant débitri­ce et celle de gauche étant réceptrice.

    [0009] L'entraînement de ces bobines est assuré par un cordonnet sans fin 11 guidé par des galets 12 (fig. 4). Ce cordonnet 11 entoure les deux enroulements de ruban sur les deux bobines 8, sur la plus grande partie de la péri­phérie desdits enroulements, et effectue un tour mort au­ tour d'un galet d'entraînement 13 entraîné lui-même par la machine. Il résulte de cet agencement que le déplace­ment linéaire du ruban est à vitesse constante, quel que soit son degré de déroulement de la bobine débitrice et son degré d'enroulement sur la bobine réceptrice.

    [0010] L'axe des bobines étant perpendiculaire à l'axe du support de caractères, pour des raisons d'en­combrement, il est nécessaire de pouvoir redresser la partie "active" du ruban située en regard du point de frappe, afin de la rendre sensiblement parallèle à l'axe 7 de la tulipe porte-caractères.

    [0011] A cet effet, la cassette porte un organe re­dresseur, désigné d'une façon générale par 14 (fig. 4), en forme d'étrier, dont les branches, désignées par 14a, sont percées chacune d'un trou servant à son articu­lation sur des gouttes intérieures 1e que présentent les parois latérales 1c de la cassette, et qui sont coaxiales aux tourillons 1d portant les bobines 8.

    [0012] La partie transversale, désignée par 14b, du redresseur en forme d'étrier 14 porte deux éléments de redressage 15 présentant chacun une piste formée d'un premier tronçon, désigné par 15a, situé dans un plan perpendiculaire à l'axe 7 du support de caractères, un second tronçon, désigné par 15b, incliné par rapport au tronçon 15a, et un troisième tronçon, désigné par 15c, situé dans un plan parallèle à l'axe 7.

    [0013] Grâce à la tension à laquelle est soumise la partie du ruban située entre les deux enroulements, formant le brin désigné par 9a, lorsque la machine est en service, le ruban, à son déroulement de la bobine débitrice, s'engage sur la partie 15a de l'élément de redressage de droite (fig. 4) puis, en suivant la par­tie 15b, se redresse pour s'appliquer contre la partie 15c. A sa sortie, il effectue le mouvement inverse, appliqué tout d'abord contre la partie 15c de l'élément redresseur de gauche, puis passant progressivement sur la partie 15b pour enfin quitter le redresseur sur la partie 15a et s'enrouler sur la bobine réceptrice. Ainsi, la zone médiane du brin 9a du ruban, située en regard du point de frappe, se trouve dans un plan sensiblement parallèle à l'axe 7 du support de carac­tères, ce qui permet la frappe, à l'aide d'un organe de frappe non représenté car appartenant à la machine imprimante, situé à l'intérieur de la couronne formée par l'ensemble des bras élastiques 3b de la tulipe porte-caractères 3. Cela permet la frappe sur un sup­port d'écriture (feuille de papier) passant sur le cy­lindre de la machine représenté schématiquement en traits mixtes aux figs. 2 et 5 où il est désigné par 16.

    [0014] Il est à remarquer que le brin 9a du ruban est incliné par rapport à la direction d'écriture, comme le montre la fig. 1, ce qui permet une meilleure utilisation du ruban, son pas, c'est-à-dire la distance dont il avance entre chaque frappe, pouvant être plus court que si le brin 9a était parallèle à la direction d'écriture, c'est-à-dire à l'axe du cylindre 16 de la machine.

    [0015] Grâce au fait que l'organe redresseur 14 est articulé sur la cassette 1, il est apte à se dé­placer en un mouvement basculant, commandé à l'aide d'un actuateur, non représenté, pour occuper deux positions, l'une de travail, dans laquelle il pré­sente le ruban en regard du point de frappe et l'au­tre, éclipsée, dans laquelle il dégage le point de frappe, rendant ainsi visible l'écriture à l'opéra­teur. La masse du redresseur 14 étant faible, il n'a qu'une faible inertie, ce qui est un avantage pour ce qui est de ses déplacements oscillants qui doivent pouvoir se faire à grande vitesse.

    [0016] Dans la variante de la fig. 5, l'organe redresseur, désigné par 17, n'est pas oscillant, comme dans la première forme d'exécution, mais coulissant. L'actuateur, non représenté, agit sur un poussoir 17a que présente le redresseur pour le soulever et l'amener ainsi dans sa position de tra­vail dans laquelle il présente le ruban en regard du point de frappe.

    [0017] La présente disposition (l'utilisation d'une cassette commune au support de caractères et au ruban encreur) conduit à des avantages divers :

    [0018] L'opérateur change simultanément ruban et support de caractères sans aucune difficulté. La cassette étant jetable, il n'est pas tenté d'utiliser des supports de caractères présentant une usure exagérée : lorsque le ruban est terminé, la tulipe porte-caractères est sacri­fiée. La réalisation de telles tulipes, en matière plas­tique, permettant des prix de revient extrêmement bas, son sacrifice est sans incidence sur le coût d'exploita­tion de la machine à écrire.

    [0019] De plus, les dimensions de la cassette qui, sans être exagérées,ne peuvent pas être réduites au-delà d'un certain minimum, permettent d'augmenter la dimension du support de caractères et, par conséquent, d'augmenter le nombre des caractères portés par celui-ci. Cela a pour conséquence indirecte que l'on peut, sur un même support de caractères, en l'occurrence une tulipe, prévoir tous les caractères d'une même écriture ou plus précisément d'un même type d'écriture nécessaires pour permettre la réalisation de cette même écriture à des pas différents. En effet, lorsqu'une écriture est utilisée à des pas dif­férents, certains caractères sont identiques pour tous les pas alors que d'autres sont différents d'un pas à l'autre, afin que l'esthétique de l'écriture soit sauvegardée. Dès lors, un seul et même support de caractères permettra de réaliser l'écriture à des pas différents, selon les besoins, ce qui est particulièrement utile avec des machines impri­mantes à pas sélectionnable.

    [0020] Il est à remarquer que l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution décrite et représentée :

    [0021] C'est ainsi que le support de caractères pourra, le cas échéant, ne pas être en forme de tulipe, mais de boule ou de marguerite, par exemple.

    [0022] On pourra également disposer le support de ca­ractères et les bobines du ruban dans des positions rela­tives différentes de ce qui a été décrit et représenté dans le cas d'espèce.

    [0023] L'entraînement du ruban pourra être assuré par des moyens différents de ceux du présent exemple.

    [0024] On pourra même prévoir que la même cassette porte, outre le ruban encreur et le support de caractères, un ruban correcteur, par exemple.


    Revendications

    1. Accessoire pour machine imprimante, notam­ment pour machine à écrire de bureau, caractérisé par le fait qu'il comprend une cassette servant de réceptacle à la fois à un support de caractères et à un ruban encreur.
     
    2. Accessoire suivant la revendication 1, ca­ractérisé par le fait que le ruban encreur forme deux enroulements, débiteur et récepteur, respectivement, mon­tés sur ladite cassette, ces deux enroulements étant co­axiaux et situés de part et d'autre du support de carac­tères, leur axe commun étant perpendiculaire à l'axe de ce dernier.
     
    3. Accessoire suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que ladite cassette porte un organe redresseur du ruban encreur, présentant une piste pour le ruban, comportant une partie d'entrée du ruban, située dans un plan sensiblement perpendicu­laire à l'axe du support de caractères, une partie médiane, située dans un plan sensiblement parallèle à l'axe du support de caractères, et une partie de sortie du ruban, située dans un plan sensible­ment perpendiculaire à l'axe du support de caractères, le tout de manière que, le ruban étant maintenu appliqué sur ladite piste par la tension qu'il subit au cours de son déplacement, son brin situé entre les deux enrou­lements soit gauchi, sa partie active, située en regard du point de frappe, étant située dans un plan sensiblement parallèle à l'axe du support de caractères.
     
    4. Accessoire suivant la revendication 3, ca­ractérisé par le fait que ledit organe redresseur est mo­bile de façon à pouvoir occuper deux positions, l'une, de travail, dans laquelle il présente la partie active du ru­ban en regard du point de frappe, et l'autre, éclipsée, dans laquelle il dégage le point de frappe afin de rendre visible l'écriture à l'opérateur de la machine.
     
    5. Accessoire suivant la revendication 4, ca­ractérisé par le fait que ledit organe redresseur a la forme générale d'un étrier dont la partie médiane présen­te ladite piste pour le ruban encreur et qui est articulé, par ses branches, autour d'un axe perpendiculaire à l'axe du support de caractères.
     
    6. Accessoire suivant la revendication 5, ca­ractérisé par le fait que l'axe d'articulation de l'orga­ne redresseur coïncide avec l'axe commun des deux enroule­ments du ruban.
     
    7. Accessoire suivant la revendication 2, ca­ractérisé par le fait que l'entraînement du ruban, à vi­tesse constante quel que soit son degré d'emploi, est as­suré par un lien souple, sans fin, qui entoure lesdits enroulements sur la plus grande partie de leur circonfé­rence, guidé par un jeu de renvois, ce lien étant lui-­même soumis à l'action d'un dispositif d'entraînement que présente la machine.
     
    8. Accessoire suivant la revendication 2, ca­ractérisé par le fait que la cassette est de forme paral­lélépipédique, sensiblement cubique, les enroulements du ruban encreur étant situés sur deux de ses faces latérales oppo­sées, le support de caractères, en forme dite de "tulipe", présentant une partie centrale circulaire disposée paral­lèlement au fond de ladite cassette et des bras élastiques porte-caractères prenant naissance à la périphérie de la­dite partie centrale et qui s'étendent hors du plan de cette dernière.
     
    9. Accessoire suivant la revendication 8, ca­ractérisé par le fait que ladite cassette comprend un cou­vercle présentant une partie rentrante, cylindrique ou tronconique, s'engageant à l'intérieur de la couronne que forment l'ensemble des bras élastiques du support de ca­ractères, le centre de ladite partie rentrante présentant un ressort à boudin agissant sur la partie centrale du support de caractères pour maintenir ce dernier appliqué contre le fond de la cassette.
     
    10. Accessoire suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le support de caractères porte l'ensemble des caractères d'un même type d'écri­ture nécessaires pour permettre la réalisation de celle-ci à des pas différents.
     




    Dessins