<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP88112512B1" file="EP88112512NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="0303885" kind="B1" date-publ="19930414" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>AT..CHDE......GB..ITLI............................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0303885</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19930414</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>88112512.4</B210><B220><date>19880802</date></B220><B240><B241><date>19890428</date></B241><B242><date>19901122</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>2068/87</B310><B320><date>19870818</date></B320><B330><ctry>AT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19930414</date><bnum>199315</bnum></B405><B430><date>19890222</date><bnum>198908</bnum></B430><B450><date>19930414</date><bnum>199315</bnum></B450><B451EP><date>19920922</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5E 05D   7/12   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Scharnier</B542><B541>en</B541><B542>Hinge</B542><B541>fr</B541><B542>Charnière</B542></B540><B560><B561><text>WO-A-86/02402</text></B561><B561><text>AT-B-   383 851</text></B561><B561><text>BE-A-   678 161</text></B561><B561><text>CH-A-   418 885</text></B561><B561><text>DE-A- 2 052 355</text></B561><B561><text>DE-A- 2 634 558</text></B561><B561><text>DE-A- 3 311 311</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Röck, Erich</snm><adr><str>Küferstrasse 7</str><city>A-6973 Höchst</city><ctry>AT</ctry></adr></B721><B721><snm>Rupprechter Helmut</snm><adr><str>Sandgasse 5b</str><city>A-6923 Lauterach</city><ctry>AT</ctry></adr></B721><B721><snm>Brüstle, Klaus</snm><adr><str>Fellentorstrasse 23</str><city>A-6923 Lauterach</city><ctry>AT</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Julius Blum Gesellschaft m.b.H.</snm><iid>00552670</iid><irf>31584</irf><syn>Blum Gesellschaft m.b.H., Julius</syn><adr><str>Industriestrasse 1</str><city>6973 Höchst</city><ctry>AT</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Hofinger, Engelbert, DDr.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00043431</iid><adr><str>Patentanwälte Torggler &amp; Hofinger
Wilhelm-Greil-Strasse 16</str><city>6020 Innsbruck</city><ctry>AT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry></B840><B880><date>19890503</date><bnum>198918</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung bezieht sich auf ein Scharnier, insbesondere Einachsscharnier mit einem an einer Möbelwand montierbaren Scharnierarm und einem daran angelenkten türseitigen Scharniertopf, in den ein innerer Kupplungsteil einsetzbar und mit diesem mittels eines federbeaufschlagten Riegelteils lösbar verankerbar ist.</p>
<p id="p0002" num="0002">Ein Scharnier dieser Art mit vier Gelenkachsen ist, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, in der DE-A1-26 34 558 beschrieben.</p>
<p id="p0003" num="0003">Ein Prospekt (00052 - 04/86 - 23) der Firma ONI-Metallwarenfabriken Günter GmbH + Co beschreibt ein Einachsscharnier dessen Scharnierarm ohne Grundplatte direkt an einer Möbelseitenwand befestigbar ist.</p>
<p id="p0004" num="0004">Derartige Scharniere werden insbesondere im Büro-, Organisations- und Objektmöbelbau eingesetzt. Sie finden als Eck-und Zwillingsscharniere, d. h. Scharniere, an denen zwei Türen angelenkt sind, Verwendung.</p>
<p id="p0005" num="0005">Im allgemeinen sind sie als Einachsscharniere gefertigt.</p>
<p id="p0006" num="0006">Bei herkömmlichen Scharnieren wird beim Zusammenbau des Möbels eine Grundplatte an der Möbelseitenwand befestigt. In die Tür wird ein Scharniertopf eingesetzt. Dieser ist über eine Gelenkachse oder vier Gelenkachsen und zwei Gelenkhebel mit dem eigentlichen Scharnierarm verbunden. Bei der endgültigen Montage wird der Scharnierarm des an der Türe montierten Scharniers auf die an der Seitenwand montierte Grundplatte aufgesetzt und mit dieser verbunden. Durch ein relatives Verschieben der Position des Scharnierarmes zur Grundplatte kann die Lage der Tür verstellt werden. Im allgemeinen bieten herkömmliche Scharniere eine Verstellmöglichkeit in der Richtung der Breite der Möbeltürfuge und<!-- EPO <DP n="2"> --> der Tiefe des Möbels. In manchen Fällen kommt eine Verstellmöglichkeit in der Höhe dazu.</p>
<p id="p0007" num="0007">Scharniere der eingangs erwähnten Art unterscheiden sich von den genannten dadurch, daß der Scharnierarm unmittelbar an der Möbelseitenwand befestigt, beispielsweise an diese geschraubt wird. Dies hat den Vorteil, daß er sehr schmal gehalten werden kann und durch das Wegfallen einer zusätzlichen Grundplatte noch einmal Platz eingespart wird. Die gesamte Breite des Möbels kann dadurch optimal genutzt werden, wie es beispielsweise bei Karteikästen od. dgl. besonders zum Tragen kommt.</p>
<p id="p0008" num="0008">Bei diesen Scharnieren ist die zweiteilige Montage ebenso bekannt, d. h. es wird der Scharnierarm an der Möbelseitenwand befestigt und ein Scharniertopf in die Türe eingesetzt. Beim endgültigen Einhängen der Türe wird der Scharniertopf über einen Kupplungsteil, der an dem Scharnierarm angelenkt ist, mit diesem verbunden. Bei herkömmlichen Scharnieren erfolgt dies mittels einer Klemmschraube.</p>
<p id="p0009" num="0009">Aufgabe der Erfindung ist es, ein Scharnier der eingangs erwähnten Art dahingehend zu verbessern, daß das Einhängen der Tür, d. h. das Verbinden des Scharniertopfes mit dem Kupplungsteil erleichtert wird. Insbesondere soll das Einhängen ohne Werkzeug erfolgen können, da das Anziehen der Klemmschraube, wenn die Türe gehalten werden muß, oft Schwierigkeiten bereitet. Dennoch soll es möglich sein, die Türe leicht wieder auszuhängen, d. h. den Scharniertopf vom Scharnierarm zu trennen.</p>
<p id="p0010" num="0010">Die erfindungsgemäße Aufgabe wird in einem Ausführungsbeispiel der Erfindung dadurch gelöst, daß im Scharniertopf ein parallel zur Scharnierachse ausgerichteter Stift angeordnet ist, in den der Riegelteil einhängbar ist, daß eine Klemmschraube zusammen mit dem als U-förmige Blattfeder ausgebildeten Riegelteil, der in Kerben od. dgl. in den<!-- EPO <DP n="3"> --> Seitenwänden des Scharniertopfes einrastet, einen Halteteil hält, der in den Stift eingehängt ist, und daß die Klemmschraube in ein Gewinde des Riegelteiles eingeschraubt ist und durch ein offenes Langloch im Kupplungsteil oder im Halteteil ragt.</p>
<p id="p0011" num="0011">Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, daß der Riegelteil als C-förmig gebogene Blattfeder ausgebildet und im Scharniertopf gelagert ist, die Klemmschraube einen im Querschnitt U-förmigen Halteteil am Kupplungsteil hält, der an den Seitenschenkeln seitliche Führungsstege aufweist, die in Nuten des Scharniertopfes einschiebbar sind und seitliche Öffnungen, in denen die freien Enden des als Blattfeder ausgebildeten Riegelteiles einrasten.</p>
<p id="p0012" num="0012">Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, daß der Riegelteil ein im Scharniertopf federnd beaufschlagt gelagerter Schieber ist, der Vorsprünge aufweist, hinter denen Haltezapfen des von der Klemmschraube am Kupplungsteil gehaltenen Kalteteiles einrasten und daß der Scharniertopf seitlich Nuten aufweist, die zum oberen Rand des Scharniertopfes offen sind und in die die Haltezapfen einschiebbar sind.</p>
<p id="p0013" num="0013">Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, daß der Riegelteil eine Blattfeder ist, die mittels einer Klemmschraube an dem Kupplungsteil angeschraubt ist, und in seitlichen Nuten des Scharniertopfes geführt ist und die annähernd senkrecht zur Türebene vorstehende Vorsprünge aufweist, die in einer Vertiefung des Scharniertopfes einrasten.</p>
<p id="p0014" num="0014">Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, daß die Klemmschraube den als Blattfeder ausgebildeten Riegelteil am Scharniertopf hält und die Blattfeder eine Nase oder Nasen aufweist, die in Ausnehmungen in dem in den Scharniertopf einschiebbaren Kupplungsteil eingreifen.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0015" num="0015">Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.</p>
<p id="p0016" num="0016">Sämtliche Ausführungsbeispiele der Erfindung ermöglichen ein rasches durch eine Einschnappfeder bedingtes Kuppeln des Kupplungsteiles mit dem Scharniertopf und bieten außerdem die Möglichkeit, eine Einstellung des Scharnieres ebenfalls im Scharniertopf vorzunehmen. Dadurch ist es möglich, den Scharnierarm sehr flach auszuführen und auch unmittelbar ohne Grundplatte od. dgl. an der Möbelseitenwand zu befestigen. Dennoch ist es möglich, die Lage der Türe exakt auszurichten.</p>
<p id="p0017" num="0017">Nachfolgend werden verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Figuren der beiliegenden<!-- EPO <DP n="5"> --> Zeichnungen beschrieben.</p>
<p id="p0018" num="0018">Die Fig. 1 - 4 zeigen jeweils einen Horizontalschnitt durch eine Türe und eine Möbelwand, wobei die verschiedenen Montagearten des Scharnieres schematisch gezeigt sind, die Fig. 5 zeigt eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Scharniertopf mit Kupplungsteil, die Fig. 6 zeigt einen Schnitt nach der Linie I-I der Fig. 5, die Fig. 7 zeigt eine Ansicht aus der Richtung des Pfeiles A der Fig. 5, die Fig. 8 zeigt eine Draufsicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Scharniertopfes teilweise im Schnitt, die Fig. 9 zeigt einen Schnitt nach der Linie I-I der Fig. 8, die Fig. 10 zeigt einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 8, die Fig. 11 zeigt eine Draufsicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Scharniertopfes, die Fig. 12 zeigt einen Schnitt nach der Linie I-I der Fig. 11, die Fig. 13 zeigt eine Ansicht aus der Richtung des Pfeiles A der Fig. 11, die Fig. 14 zeigt eine Draufsicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Scharniertopfes teilweise im Schnitt, die Fig. 15 zeigt einen Schnitt entlang der Linie 11 der Fig. 14, die Fig. 16 zeigt eine Draufsicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Scharniertopfes teilweise im Schnitt, die Fig. 17 zeigt einen Schnitt nach der Linie I-I der Fig. 16, die Fig. 18 zeigt eine Draufsicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel des Scharniertopfes teilweise im Schnitt, die Fig. 19 zeigt einen Schnitt gem. der Linie I-I der Fig. 18, die Fig. 20 zeigt einen Schnitt entlang der Linie II der Fig. 18, die Fig. 21 zeigt eine Draufsicht auf einen Scharniertopf gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung, die Fig. 22 zeigt einen Schnitt gemäß der Linie I-I der Fig. 21, die Fig. 23 zeigt eine Ansicht aus der Richtung<!-- EPO <DP n="6"> --> des Pfeiles A der Fig. 21 teilweise im Schnitt, die Fig. 24 zeigt eine Draufsicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Scharniertopfes, die Fig. 25 zeigt einen Schnitt nach der Linie I-I der Fig. 24, wobei der Kupplungsteil zusätzlich in der Position vor dem Einhängen in den Scharniertopf gezeigt ist, die Fig. 26 zeigt einen Schnitt senkrecht zur Scharnierachse durch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Scharniertopfes und die Fig. 27 zeigt einen Schnitt analog zur Fig. 26 bei einem weiteren Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Scharniertopfes.</p>
<p id="p0019" num="0019">In den Fig. 5 - 27 sind die nicht unmittelbar zur Erfindung gehörenden Teile des Scharniers, so wie der Scharnierarm, nicht gezeigt. Sie sind nach dem herkömmlichen Stand der Technik ausgebildet.</p>
<p id="p0020" num="0020">Die Fig. 1 - 4 zeigen schematisch die Montagemöglichkeiten des erfindungsgemäßen Scharniers, wobei hier und im nachfolgenden unter Montage das Einhängen der Türe 3, d.h. das Verbinden des Scharniertopfes 4 mit dem Kupplungsteil 5 verstanden wird. Man geht dabei von einem an der Möbelwand 1 vormontierten Scharnierarm 2 und einem in die Türe 3 eingesetzten Scharniertopf 4 aus. Mit dem Scharnierarm 2 ist der Kupplungsteil 5 über die Scharnierachse 6 verbunden.</p>
<p id="p0021" num="0021">Gemäß der Fig. 1 ist der Kupplungsteil 5 in der Offenstellung und die Türe 3 wird in der Richtung des Pfeiles E auf den Kupplungsteil 5 aufgeschoben und anschließend in der Richtung des Pfeiles D gedreht, wodurch ein Einklipsen des Kupplungsteiles 5 im Scharniertopf 4 erfolgt.</p>
<p id="p0022" num="0022">Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach der Fig. 2 befindet sich der Kupplungsteil 5 in der Schließstellung,und die Türe 3 wird mit dem vormontierten Scharniertopf 4 parallel zur Schließebene ausgerichtet und auf den Kupplungsteil 5<!-- EPO <DP n="7"> --> aufgedrückt.</p>
<p id="p0023" num="0023">Gemäß der Fig. 3 befindet sich der Kupplungsteil 5 ebenso in der Schließstellung wie die Türe 3. Die Türe 3 wird in der Richtung des Pfeiles E auf dem Kupplungsteil 5 aufgeschoben. Gemäß der Fig. 4 befindet sich der Kupplungsteil 5 in der Schließstellung und die Türe 3 wird mit dem vormontierten Scharniertopf 4 in eine Lage parallel zur Schließebene gebracht und anschließend in der Richtung des Pfeiles E zuerst zur Schließebene hin und dann in dieser auf dem Kupplungsteil 5 aufgeschoben. Es folgt eine Beschreibung der einzelnen Ausführungsbeispiele der Erfindung.</p>
<heading id="h0001">Ausführungsbeispiel nach den Fig. 5 - 7:</heading>
<p id="p0024" num="0024">Der Kupplungsteil 5 ist über die Klemmschraube 7 mit dem Riegelteil 8 verbunden. Dieser ist im Querschnitt U-förmig ausgeführt und weist seitliche Stege 13 auf. Die Klemmschraube 7 lagert in einem Muttergewinde 11 des Riegelteiles 8.</p>
<p id="p0025" num="0025">An ihren von der Scharnierachse 6 abgewendeten Enden sind die Seitenstege 13 mit Kerben 10 versehen. Mit diesen Kerben 10 werden sie bei der Montage,wie aus der Fig. 6 ersichtlich, in einen im Scharniertopf 4 gelagerten Stift 9 eingehängt.</p>
<p id="p0026" num="0026">Anschließend wird der Kupplungsteil 5 in der Richtung des Pfeiles D der Fig. 6 gedreht, sodaß er aus der strichliert gezeigten Stellung in die voll gezeichnete Stellung gelangt. Es handelt sich hier um eine Relativbewegung, da in Wirklichkeit die Türe 3 mit dem Scharniertopf 4 geschwenkt wird bis der Riegelteil 8 und der Boden des Scharniertopfes 4 parallel zueinander liegen bzw. sich in einer Ebene befinden.</p>
<p id="p0027" num="0027">Der Kupplungsteil 5 ist somit mit dem Riegelteil 8 in die dreiseitige Ausnehmung 20 des Scharniertopfes 4 einsetzbar.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0028" num="0028">Auf den Seitenstegen 13 sind Laschen 14 ausgestanzt, die bei verriegeltem Kupplungsteil 5 in Ausnehmungen 17 in den Seitenwänden 21 des Scharniertopfes 4 ragen und die sich an Gegenflächen 16 des Scharniertopfes 4 abstützen. An den dem Stift 9 gegenüberliegenden Enden sind die Seitenstege 13 mit einer Wölbung 18 ausgeführt, die bei verriegeltem Kupplungsteil 5 wiederum an einer Gegenfläche 19 des Scharniertopfes 4 anliegt, sodaß der Riegelteil 8 mit dem Kupplungsteil 5 spielfrei im Scharniertopf 4 verankert ist.</p>
<p id="p0029" num="0029">Die Klemmschraube 7 ragt durch ein Langloch 12 des Kupplungsteiles 5,sodaß eine Verstellung des Scharniertopfes 4 in der Richtung der Möbelfuge möglich ist. Wird die Klemmschraube 7 geöffnet, kann über die Länge des Langloches 12 der Scharniertopf 4 mehr oder weniger weit entfernt von der Scharnierachse 6 positioniert werden. Das Langloch 12 ist hinten offen, sodaß die Türe 3 mit dem Scharniertopf 4 leicht vom Kupplungsteil 5 wieder abgehoben werden kann. Es genügt ein Lösen der Klemmschraube 7.</p>
<heading id="h0002">Ausführungsbeispiel nach den Fig. 8 - 10:</heading>
<p id="p0030" num="0030">Im Scharniertopf 4 lagert wiederum ein Stift 9. Die Klemmschraube 7 hält nicht nur den als Blattfeder ausgebildeten Riegelteil 8 am Kupplungsteil 5, sondern auch einen Halteteil 22. Der Halteteil 22 weist an seinem freien Ende eine Einkerbung 23 auf, mittels der er auf dem Stift 9 aufschiebbar ist. Am Kupplungsteil 5 und am Halteteil 22 ist jeweils eine Verzahnung 24 vorgesehen, die den Halt zwischen den beiden Teilen verbessert. Die Klemmschraube 7 ragt wiederum durch ein offenes Langloch 12, sodaß der Kupplungsteil 5 nach der Montage leicht vom Scharniertopf 4 abgehoben<!-- EPO <DP n="9"> --> werden kann.</p>
<p id="p0031" num="0031">Der als Blattfeder ausgeführte Riegelteil 8 ist,wie aus der Fig. 10 ersichtlich, im Querschnitt U-förmig und es sind die seitlichen Stege 8' an ihren freien Enden mit Abwinkelungen 25 versehen, die in Kerben 26 des Scharniertopfes 4 einrasten.</p>
<p id="p0032" num="0032">Die Seitenwände 21 divergieren oberhalb der Kerben 26, sodaß der Kupplungsteil 5 mit dem Halteteil 22 und dem Riegelteil 8 leicht in der Richtung des Pfeiles D der Fig. 9 in den Scharniertopf 4 hineingedrückt werden kann. Um die Verbindung zwischen dem Kupplungsteil 5 und dem Halteteil 22 zu verbessern ist letzterer im Querschnitt U-förmig mit seitlichen Stegen 27 ausgeführt, die einen Sockel 28 des Kupplungsteiles 5 umfassen. Die Klemmschraube 7 lagert wiederum in einem Muttergewinde 11 des Riegelteiles 8.</p>
<heading id="h0003">Ausführungsbeispiel nach den Fig. 11 - 13:</heading>
<p id="p0033" num="0033">In diesem Ausführungsbeispiel ist der Riegelteil 8 als C-förmige Blattfeder ausgebildet, die im Scharniertopf 4 gelagert ist. Der Kupplungsteil 5 ist über die Klemmschraube 7 mit einem im Querschnitt U-förmigen Halteteil 29 verbunden, der Seitenstege 30 aufweist. Die Seitenstege 30 sind mit Schlitzen 31 versehen, in die bei montiertem Scharniertopf 4 die freien Enden 32 des Riegelteiles 8 einrasten. Dadurch ist der Kupplungsteil 5 mit dem Halteteil 29 in der Richtung des Doppelpfeiles der Fig. 11 im Scharniertopf 4 arretiert.</p>
<p id="p0034" num="0034">Wie insbesondere aus der Fig. 13 ersichtlich, weist der Halteteil 29 seitliche Stege 33 auf, die in Nuten 34 in den Seitenwänden 21 des Scharniertopfes 4 einschiebbar sind. Dadurch kann der Kupplungsteil 5 nicht aus dem<!-- EPO <DP n="10"> --> Scharniertopf 4 herausgeschwenkt werden solange er mittels der Klemmschraube 7 am Halteteil 29 gehalten ist. Die Klemmschraube 7 lagert in einem Muttergewinde 35 des Halteteiles 29.</p>
<p id="p0035" num="0035">Zur Montage wird der Scharniertopf 4,wie in der Fig. 3 gezeigt, auf den Kupplungsteil 5, der den Halteteil 29 trägt, aufgeschoben. Die freien Enden 31 des als Blattfeder ausgeführten Riegelteiles 8 schnappen in den Schlitzen 32 des Halteteiles 29 ein, wenn sich der Kupplungsteil 5 und der Scharniertopf 4 in der in der Fig. 11 gezeigten Lage befinden.</p>
<heading id="h0004">Ausführungsbeispiel nach den Fig. 14 und 15:</heading>
<p id="p0036" num="0036">In diesem Ausführungsbeispiel ist der Riegelteil 8 als im Scharniertopf 4 auf einer Achse 36 gelagerter Kipphebel ausgebildet. Der Kipphebel bzw. Riegelteil 8 wird von einer Druckfeder 37 beaufschlagt. Die Klemmschraube 7 hält einen Halteteil 38 am Kupplungsteil 5, wobei sie in einem Muttergewinde 39 des Halteteiles 38 lagert. Es ist wieder eine Verzahnung 24 vorgesehen, die den Halt zwischen dem Kupplungsteil 5 und dem Halteteil 38 verbessert. Der Halteteil 38 weist Stege 40 auf, mit denen er unter Vorsprünge 41 des Scharniertopfes 4 einschiebbar ist.</p>
<p id="p0037" num="0037">Die Montage bzw. Kupplung des Scharniertopfes 4 mit dem Kupplungsteil 5 erfolgt dadurch, daß der Kupplungsteil 5 von vorne in den Scharniertopf 4 eingeschoben wird.</p>
<p id="p0038" num="0038">Der Halteteil 38 weist eine Ausnehmung 42 auf, in welcher eine Nase 43 des Riegelteiles 8 einschnappt. Dadurch sind der Scharniertopf 4 und der Kupplungsteil 5 mit dem Halteteil 38 durch einfaches Ineinanderschieben miteinander verbindbar.<!-- EPO <DP n="11"> --></p>
<p id="p0039" num="0039">Die Klemmschraube 7 ragt durch ein Langloch 70 im Kupplungsteil 5.</p>
<heading id="h0005">Ausführungsbeispiel nach den Fig. 16 - 17:</heading>
<p id="p0040" num="0040">In diesem Ausführungsbeispiel ist der Riegelteil 8 als Schieber ausgeführt, der von einer Druckfeder 44 beaufschlagt wird. Die Druckfeder 44 befindet sich in einer zur Ausnehmung 20 hin offenen Nebenausnehmung 45 des Scharniertopfes 4 und drückt auf einen Steg 46 des als Schieber ausgeführten Riegelteiles 8. Der Riegelteil 8 ist in Draufsicht U-förmig ausgeführt.</p>
<p id="p0041" num="0041">Die Klemmschraube 7, die wiederum durch ein offenes Langloch 12 im Kupplungsteil 5 ragt, ist in ein Gewinde 47 eines Halteteiles 48 eingeschraubt. Der Halteteil 48 weist seitliche Stege 49 auf, die den Kupplungsteil 5 umfassen und an denen an einer oder an beiden Seiten des Kupplungsteiles Zapfen 50 ausgebildet sind.</p>
<p id="p0042" num="0042">Der Riegelteil 8 weist ebenfalls seitliche Stege 51 aus, die parallel zu den Stegen 49 verlaufen und an diesen anliegen. Die Stege 51 sind mit Schlitzen 52 versehen, die hackenartige Vorsprünge 53 bilden.</p>
<p id="p0043" num="0043">In den Seitenwänden 21 der Ausnehmung 20 des Scharniertopfes 1 befinden sich Nuten 54, die zum Flansch 55 des Scharniertopfes 4 hin offen sind und deren Wände 56 beim Rand 57 der Ausnehmung 20 divergieren . Zur Montage ist der Halteteil 48 mittels der Klemmschraube 7 am Kupplungsteil 5 gehalten. Beide Teile werden zusammen in die Ausnehmung 20 eingesetzt. Die Zapfen 50 ragen dabei in die Nuten 54, sodaß eine exakte Führung des Kupplungsteiles 5 und des Halteteiles 48 gegeben ist. Der als Schieber ausgebildete Riegelteil 8 kann in der Richtung des Pfeiles A der Fig. 16 zurückgeschoben werden, beispielsweise indem auf den Mittelsteg 8" gedrückt wird. Dadurch geben die hackenartigen<!-- EPO <DP n="12"> --> Vorsprünge 53, die Nuten 54 und den Durchlaß für die Zapfen 50 frei. Befinden sich der Kupplungsteil 5 und der Halteteil 48 in der gewünschten Position am Boden des Scharniertopfes 4, wird der Riegelteil 8 losgelassen und von der Feder 40 in die in der Fig. 16 gezeigte Riegelstellung gebracht.</p>
<p id="p0044" num="0044">Das Lösen des Kupplungsteiles 5 vom Scharniertopf 1 kann entweder durch Zurückschieben des Riegelteiles 8 oder durch Lösen der Klemmschraube 7 geschehen.</p>
<heading id="h0006">Ausführungsbeispiel nach den Fig. 18 - 20:</heading>
<p id="p0045" num="0045">In diesem Ausführungsbeispiel ist der Riegelteil 8 als Blattfeder ausgebildet. Er ist wiederum mittels der Klemmschraube 7 an den Kupplungsteil 5 angeschraubt. Die Klemmschraube 7 ragt durch ein Langloch 70 im Kupplungsteil 5. Der Scharniertopf 4 weist einen Boden 58 und einen vorspringenden Horizontalsteg 59 auf. Der Horizontalsteg 59 ist mit einer öffnung 60 versehen, durch die ein Werkzeug, beispielsweise ein Schraubenzieher 61 geführt werden kann.</p>
<p id="p0046" num="0046">In Montagelage ragt der Riegelteil 8, wie aus der Fig. 19 ersichtlich, bis unter die öffnung 60.</p>
<p id="p0047" num="0047">Im Horizontalsteg 59 befindet sich eine Vertiefung 62, in die ausgestanzte Stege 63 des Riegelteiles 8 ragen und zwar derart, daß sie satt in die Ausnehmung 62 eingreifen,und der Riegelteil 8 somit in der Richtung des Doppelpfeiles der Fig. 19 arretiert ist.</p>
<p id="p0048" num="0048">Die seitlichen Ränder 64 des Halteteiles sind umgebogen und ragen in Nuten 65 in den Seitenwänden 21 des Scharniertopfes. Der Kupplungsteil 5 kann nun von vorne in den Scharniertopf 4 eingeschoben werden, wobei der Halteteil 8 in den Nuten 65 geführt ist. Sobald die Stege 63 in der<!-- EPO <DP n="13"> --> Ausnehmung 62 einrasten ist der Kupplungsteil 5 im Scharniertopf 4 verankert.</p>
<p id="p0049" num="0049">Das Lösen des Kupplungsteiles 5 vom Scharniertopf 4 erfolgt entweder dadurch, daß der Halteteil 8 mit dem Schraubenzieher 61 aus der Ausnehmung 62 herausgedrückt wird oder daß die Klemmschraube 7, die in einem Muttergewinde 11 im Riegelteil lagert, herausgeschraubt ist.</p>
<heading id="h0007">Ausführungsbeispiel nach den Fig. 21 - 23:</heading>
<p id="p0050" num="0050">In diesem Ausführungsbeispiel ist der Riegelteil 8 wiederum als Blattfeder ausgebildet. Er wird jedoch von der Klemmschraube 7 auf einem Horizontalsteg 66 des Scharniertopfes 4 gehalten. Der Horizontalsteg 66 verläuft parallel zum Boden 67 des Scharniertopfes, die Klemmschraube 7 lagert in einem Gewinde 68 in einem Sockel 69 des Scharniertopfes 4, der vom Boden 67 absteht.</p>
<p id="p0051" num="0051">Der Scharniertopf 4 weist wieder eine dreiseitig umschlossene Ausnehmung 20 auf, in der sich auch der Horizontalsteg 66 und der Halteteil 8 befinden.</p>
<p id="p0052" num="0052">Der Riegelteil 8 ist mit einem Längsschlitz 70 versehen, durch den die Klemmschraube 7 ragt. Der Längsschlitz 70 dient wiederum der Fugenverstellung des Scharnieres. Die als Riegelteil 8 dienende Blattfeder kann durch ihn auf dem Horizontalsteg 66 versetzt werden. Der Kupplungsteil 5 weist seitliche Stege 71 auf, die in Nuten 72, die parallel zum Boden 67 verlaufen, einschiebbar sind. Am Ende ist der Kupplungsteil 5 gegabelt und greift mit zwei Fingern 73 in Kammern, die von dem Horizontalsteg 66 abgedeckt werden. Zwischen den beiden Stegen 73 befindet sich in Montagelage die Klemmschraube 7.<!-- EPO <DP n="14"> --></p>
<p id="p0053" num="0053">Weiters ist der Kupplungsteil 5 mit einer Einkerbung 4 versehen, in die in Montagelage das abgebogene Ende 75 des Riegelteiles 8 einrastet. Dieses Einrasten wird durch eine Schrägfläche 76, die sich in Einschubrichtung vor der Einkerbung 75 befindet, erleichtert.</p>
<p id="p0054" num="0054">Zur Montage wird der Kupplungsteil 5 mit den Stegen 71 in die Nuten 72 und mit den Stegen 73 in die Kammern des Scharniertopfes 4 geschoben bis der Rand 75 des Riegelteiles 8 in der Einkerbung 74 einschnappt.</p>
<p id="p0055" num="0055">Eine Fugenverstellung kann dadurch erfolgen, daß die Klemmschraube 7 gelockert und der Kupplungsteil 5 mit dem Riegelteil 8 in der Richtung des Doppelpfeiles der Fig. 22 über die Länge des Langloches 70 verschoben wird. Zum Lösen der Verbindung zwischen dem Kupplungsteil 5 und dem Scharniertopf 4 wird die Klemmschraube 7 soweit gelockert, daß der Rand 75 des Riegelteiles aus der Einkerbung 74 ausrasten kann.</p>
<heading id="h0008">Ausführungsbeispiel nach den Fig. 24 und 25:</heading>
<p id="p0056" num="0056">Der Riegelteil 8 ist wiederum als Blattfeder ausgebildet, wird jedoch von der Klemmschraube 7 unmittelbar am Kupplungsteil 5 gehalten. Die Klemmschraube 7 ragt durch ein Langloch 70 im Riegelteil 8 und lagert in einem Muttergewinde 77 im Kupplungsteil 5. Der Kupplungsteil 5 ist weiterhin mit Schlitzen 78 versehen, die Rastvorsprünge 79 bilden. Einer der Schlitze 78 ist nach vorne offen, der zweite der Schlitze 78 ist L-förmig ausgeführt.</p>
<p id="p0057" num="0057">An der oberen Fläche des Kupplungsteiles 5 unterhalb des Riegelteiles 8 befindet sich eine Schrägfläche 80, die dermaßen eine Vertiefung 81 im Kupplungsteil 5 bildet.</p>
<p id="p0058" num="0058">Der Scharniertopf 4 weist einen vorspringenden Block 82 auf, an dessen Unterseite eine Nut 83 ausgebildet ist.<!-- EPO <DP n="15"> --></p>
<p id="p0059" num="0059">Der freie Rand des Riegelteiles 8 weist einen zur Nut 83 hinweisenden abgewinkelten Randabschnitt 84 auf. In dem Scharniertopf 4 ist von der Seite her ein U-Bügel 85 eingeschoben, dessen Seitenschenkel Haltestifte 86,87 bilden, die durch öffnungen 88 im Scharniertopf 4 ragen.</p>
<p id="p0060" num="0060">Zur Montage befinden sich der U-Bügel 85 im Scharniertopf 4 und die Blattfeder, die den Riegelteil 8 bildet, am Kupplungsteil 5. Der Kupplungsteil 5 wird dermaßen im Scharniertopf 4 eingesetzt, daß die Haltestifte 86,87 in den Schlitzen 78 zu liegen kommen. Wenn der Rand 84 in der Nut 83 einrastet, sind der Kupplungsteil 5 und der Scharniertopf 4 verbunden. Der relative Bewegungsablauf vom Kupplungsteil 5 und Scharniertopf 4 erfolgt zuerst in einer Richtung senkrecht zur Türe 3 und dann in der Ebene der Türe 3.</p>
<heading id="h0009">Ausführungsbeispiel nach der Fig. 26:</heading>
<p id="p0061" num="0061">Der Riegelteil 8 ist in diesem Ausführungsbeispiel als Kipphebel ausgebildet, der auf einer Achse 89 lagert. Der Kipphebel bzw. Riegelteil 8 wird von einer Schenkelfeder 90 beaufschlagt, die sich innen im Scharniertopf 4 abstützt. Die Klemmschraube 7 verbindet den Kupplungsteil 5 mit einem Halteteil 91, der mit L-förmigen Schlitzen 92, die schräg auslaufen, versehen ist.</p>
<p id="p0062" num="0062">Im Scharniertopf 4 lagern wieder parallel zur Scharnierachse ausgerichtete Haltestifte 93. Zur Montage wird der Scharniertopf 4 in bezug auf den Kupplungsteil 5 in der Richtung der Pfeile E bewegt, sodaß die Haltestifte 93 zuerst durch den schrägen Abschnitt der Schlitze 92 geführt werden, bis sie, wie in der Fig. gezeigt, hinter den Haltevorsprüngen 94 des Halteteiles 91 einrasten.</p>
<p id="p0063" num="0063">Der Halteteil 91 ist vorzugsweise wiederum in Draufsicht U-förmig mit einem Mittelsteg 95, der die beiden Außenteile verbindet.<!-- EPO <DP n="16"> --> Die Achse 89 und somit der Riegelteil 8 lagern am Halteteil 91 nahe dem Mittelsteg 95. Befinden sich die Haltestifte 93 der in der Fig. gezeigten Lage, kann der Riegelteil 8 mit einer Haltenase 96 hinter dem rechten Haltestift 93 einrasten, wodurch der Kupplungsteil 5 und der Scharniertopf 4 gekuppelt sind. Soll die Verbindung gelöst werden, muß der Riegelteil 8 gegen den Druck der Feder 90 in der Richtung des Pfeiles O zurückgedrückt werden.</p>
<p id="p0064" num="0064">Die Klemmschraube 7 ragt wiederum durch ein Langloch 12 im Kupplungsteil 5. Zur Verbesserung der Verbindung zwischen Kupplungsteil 5 und Halteteil 10 ist eine Verzahnung 97 vorgesehen.</p>
<heading id="h0010">Ausführungsbeispiel nach der Fig. 27:</heading>
<p id="p0065" num="0065">Im Ausführungsbeispiel nach der Fig. 27 lagert der als Kipphebel ausgebildete Riegelteil 8 auf einer Achse 98 im Scharniertopf 4. Mittels der Klemmschraube 7 ist ein Halteteil 10 an dem Kupplungsteil 5 angeschraubt. Die Klemmschraube 7 ragt durch ein Langloch 70 im Kupplungsteil 5. Der Halteteil 8 weist seitliche Stege auf, die analog den Stegen 71 der Fig. 21 in entsprechende Nuten in den Seitenwänden 21 des Scharniertopfes 4 einschiebbar sind.</p>
<p id="p0066" num="0066">Eine Schenkelfeder 99 drückt den Riegelteil 8 in der Richtung des Pfeiles S in die Sperrstellung. Wird der Halteteil 10 mit dem Kupplungsteil 5 in der Richtung des Pfeiles E in den Scharniertopf 4 eingeschoben, kommt er unterhalb des als Kipphebel ausgebildeten Riegelteiles 8 zu liegen und wird durch den vom Riegelteil 8 ausgeübten Reibschluß gehalten.</p>
<p id="p0067" num="0067">Zum Lösen der Verbindung zwischen dem Halteteil 10 und dem Scharniertopf 4, womit auch die Verbindung zwischen Kupplungsteil 5 und Scharniertopf 4 gelöst ist, genügt es<!-- EPO <DP n="17"> --> in der Richtung des Pfeiles O auf den Kipphebel 100 des Riegelteiles 8 zu drücken.</p>
<p id="p0068" num="0068">Die Verstellung in der Fuge erfolgt durch Lösen der Klemmschraube 7 und Verschieben des Kupplungsteiles 5 entlang des Halteteiles 10 in der Richtung des Doppelpfeiles F.</p>
<p id="p0069" num="0069">In sämtlichen Ausführungsbeispielen ist der Kupplungsteil 5 L-förmig und als Einachshebel ausgebildet. Der Scharniertopf 4 ist mit einem Flansch 101 versehen, der Löcher 102 zur Aufnahme von Befestigungsschrauben aufweist.</p>
</description><!-- EPO <DP n="18"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Scharnier, insbesondere Einachsscharnier mit einem an einer Möbelwand (1) montierbaren Scharnierarm (2) und einem daran angelenkten türseitigen Scharniertopf (4), in den ein innerer Kupplungsteil (5) einsetzbar und mit diesem mittels eines federbeaufschlagten Riegelteils (8) lösbar verankerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Scharniertopf (4) ein parallel zur Scharnierachse (6) ausgerichteter Stift (9) angeordnet ist, in den der Riegelteil (8) einhängbar ist, daß eine Klemmschraube (7) zusammen mit dem als U-förmige Blattfeder ausgebildeten Riegelteil (8), der in Kerben (26) od. dgl. in den Seitenwänden (21) des Scharniertopfes (4) einrastet, einen Halteteil (22) hält, der in den Stift (9) eingehängt ist, und daß die Klemmschraube (7) in ein Gewinde (11) des Riegelteiles (8) eingeschraubt ist und durch ein offenes Langloch (12) im Kupplungsteil (5) oder im Halteteil (22) ragt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Scharnier nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Halteteil (22) zwischen dem Riegelteil (8) und dem Kupplungsteil (5) klemmend gehalten ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Scharnier nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (21) der Ausnehmung (20) des Scharniertopfes (4) oberhalb der Kerben (26) divergieren.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Scharnier nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegelteil (8) den Halteteil (22) mit seitlichen Stegen (13) umfaßt und an den Rändern der Stege (13) U-förmige Abwinkelungen (25) aufweist, die in den Kerben (26) des Scharniertopfes (4) einrasten.<!-- EPO <DP n="19"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Scharnier, insbesondere Einachsscharnier mit einem an einer Möbelwand (1) montierbaren Scharnierarm (2) und einem daran angelenkten türseitigen Scharniertopf (4), in den ein innerer Kupplungsteil (5) einsetzbar und mit diesem mittels eines federbeaufschlagten Riegelteils (8) lösbar verankerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegelteil (8) als C-förmig gebogene Blattfeder ausgebildet und im Scharniertopf (4) gelagert ist, die Klemmschraube (7) einen im Querschnitt U-förmigen Halteteil (29) am Kupplungsteil (5) hält, der an den Seitenschenkeln (29) seitliche Führungsstege (33) aufweist, die in Nuten (34) des Scharniertopfes (4) einschiebbar sind und seitliche Öffnungen (31), in denen die freien Enden (32) des als Blattfeder ausgebildeten Riegelteiles (8) einrasten (Fig. 11 bis 13).</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Scharnier, insbesondere Einachsscharnier mit einem an einer Möbelwand (1) montierbaren Scharnierarm (2) und einem daran angelenkten türseitigen Scharniertopf (4), in den ein innerer Kupplungsteil (5) einsetzbar und mit diesem mittels eines federbeaufschlagten Riegelteils (8) lösbar verankerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegelteil (8) ein im Scharniertopf (4) federnd beaufschlagt gelagerter Schieber (57) ist, der Vorsprünge (53) aufweist, hinter denen Haltezapfen (50) des von der Klemmschraube (7) am Kupplungsteil (5) gehaltenen Halteteiles (48) einrasten und daß der Scharniertopf seitlich Nuten (54) aufweist, die zum oberen Rand (57) des Scharniertopfes (4) offen sind und in die die Haltezapfen (50) einschiebbar sind.<!-- EPO <DP n="20"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Scharnier nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der als Schieber ausgebildete Riegelteil (8) von einer Schraubenfeder (44) beaufschlagt wird, die in einer seitlichen Ausnehmung (45) des Scharniertopfes (4) angeordnet ist und die sich an einem seitlich vorspringenden Steg (46) des Schiebers abstützt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Scharnier nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der als Schieber ausgebildete Riegelteil (8) in Draufsicht U-förmig ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Scharnier nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Mittelsteg (11) des U-förmigen Schiebers höher als die Seitenstege ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Scharnier nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Nuten (54) zum Rand (57) des Scharniertopfes (4) konisch sind.<!-- EPO <DP n="21"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Scharnier, insbesondere Einachsscharnier mit einem an einer Möbelwand (1) montierbaren Scharnierarm (2) und einem daran angelenkten türseitigen Scharniertopf (4), in den ein innerer Kupplungsteil (5) einsetzbar und mit diesem mittels eines federbeaufschlagten Riegelteils (8) lösbar verankerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegelteil (8) eine Blattfeder ist, die mittels einer Klemmschraube an dem Kupplungsteil angeschraubt ist, und in seitlichen Nuten (65) des Scharniertopfes (4) geführt ist und die annähernd senkrecht zur Türebene vorstehende Vorsprünge (63) aufweist, die in einer Vertiefung (62) des Scharniertopfes einrasten (Fig. 19).<!-- EPO <DP n="22"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Scharnier nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Vertiefung (62) in einer zum Boden (58) des Scharniertopfes (4) parallelen Platte (59) befindet, die eine Öffnung (60) aufweist, die<!-- EPO <DP n="23"> --> den Durchlaß eines Schraubenziehers (61) od. dgl. zum Riegelteil (8) gestattet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Scharnier, insbesondere Einachsscharnier mit einem an einer Möbelwand (1) montierbaren Scharnierarm (2) und einem daran angelenkten türseitigen Scharniertopf (4), in den ein innerer Kupplungsteil (5) einsetzbar und mit diesem mittels eines federbeaufschlagten Riegelteils (8) lösbar verankerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmschraube (7) den als Blattfeder ausgebildeten Riegelteil (8) am Scharniertopf (4) hält und die Blattfeder eine Nase (75) oder Nasen ausweist, die in Ausnehmungen (74) in dem in den Scharniertopf (4) einschiebbaren Kupplungsteil (5) eingreifen (Fig. 22).</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Scharnier nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Kupplungsteil (5) seitliche Stege (71) aufweist, die in Nuten (72) des Scharniertopfes (4) einschiebbar sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0015" num="0015">
<claim-text>Scharnier nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Kupplungsteil (5) gabelartige Vorsprünge (73) aufweist und der Scharniertopf (4) Kammern, in die die Vorsprünge von vorne einschiebbar sind, wobei die den Riegelteil (8) bildende Blattfeder auf den Kammern aufliegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0016" num="0016">
<claim-text>Scharnier nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmschraube (7) einen Halteteil (10) am Kupplungsteil (5) hält und daß der Riegelteil (8), der als von einer Schenkelfeder (99) beaufschlagter Kipphebel ausgebildet ist, den Halteteil (10) klemmend hält (Fig. 27).<!-- EPO <DP n="24"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0017" num="0017">
<claim-text>Scharnier nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmschraube (7) den Kupplungsteil (5) mit einem Halteteil (91) verbindet, auf dem ein als Kippsegment ausgebildeter Riegelteil (8) gelagert ist und der abgewinkelte Schrägschlitze (92) aufweist, in die querverlaufende Haltezapfen (93) des Scharniertopfes einschiebbar sind (Fig. 26).</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0018" num="0018">
<claim-text>Scharnier nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenstege (13) an ihren den Stift (9) gegenüberliegenden Kanten gewölbt ausgeführt sind und mit diesen Kanten an Gegenflächen (9) des Scharniertopfes (4) anliegen.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="25"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Hinge, in particular single-axis hinge, having a hinge arm (2) which may be mounted on a furniture wall (1) and a door-side hinge pot (4) which is coupled thereto and into which an inner coupling part (5) may be inserted and may be anchored detachably thereto by means of a bolt part (8) which is acted upon by a spring, characterized in that there is arranged in the hinge pot (4) a pin (9) which is aligned parallel to the hinge axis (6) and in which the bolt part (8) may be suspended, and in that a clamping screw (7), together with the bolt part (8), which is constructed as a U-shaped leaf spring and which latches in notches (26) or the like in the side walls (21) of the hinge pot (4), holds a holding part (22) which is suspended in the pin (9), and in that the clamping screw (7) is screwed into a thread (11) in the bolt part (8) and projects through an open elongate hole (12) in the coupling part (5) or in the holding part (22).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Hinge according to Claim 1, characterized in that the holding part (22) is held in clamped manner between the bolt part (8) and the coupling part (5).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Hinge according to Claim 1, characterized in that the side walls (21) of the cutout (20) in the hinge pot (4) diverge above the notches (26).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Hinge according to Claim 1, characterized in that the bolt part (8) surrounds the holding part (22) by means of lateral webs (13), and has on the edges of the webs (13) U-shaped angled pieces (25) which latch in the notches (26) in the hinge pot (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Hinge, in particular single-axis hinge, having a hinge arm (2) which may be mounted on a furniture wall (1), and a door-side hinge pot (4) which is coupled thereto and into which an inner coupling part (5) may be inserted and may be anchored detachably<!-- EPO <DP n="26"> --> thereto by means of a bolt part (8) which is acted upon by a spring, characterized in that the bolt part (8) is constructed as a leaf spring bent in the shape of a C and is mounted in the hinge pot (4), the clamping screw (7) holds on the coupling part (5) a holding part (29) of U-shaped cross-section which has on its side legs (29) lateral guide webs (33) which may be introduced into grooves (34) in the hinge pot (4), and lateral openings (31) in which the free ends (32) of the bolt part (8) which is constructed as a leaf spring latch (Figs. 11 to 13).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Hinge, in particular single-axis hinge, having a hinge arm (2) which may be mounted on a furniture wall (1), and a door-side hinge pot (4) which is coupled thereto and into which an inner coupling part (5) may be inserted and may be anchored detachably thereto by means of a bolt part (8) which is acted upon by a spring, characterized in that the bolt part (8) is a slide (57) which is mounted in the hinge pot (4) under the action of a spring and which has projections (33) behind which latch holding pegs (50) of the holding part (48), which is held on the coupling part (5) by the clamping screw (7), and in that the hinge pot has on its sides grooves (54) which are open to the upper edge (57) of the hinge pot (4) and into which the holding pegs (50) may be pushed.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>Hinge according to Claim 6, characterized in that the bolt part (8) which is constructed as a slide is acted upon by a helical spring (44) which is arranged in a lateral cutout (45) in the hinge pot (4) and which is supported against a laterally projecting web (46) of the slide.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>Hinge according to Claim 6, characterized in that the bolt part (8) which is constructed as a slide is U-shaped in plan view.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>Hinge according to Claim 8, characterized in that the central web (11) of the U-shaped slide is higher than the side webs.<!-- EPO <DP n="27"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>Hinge according to Claim 6, characterized in that the grooves (54) are conical to the edge (57) of the hinge pot (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>Hinge, in particular single-axis hinge, having a hinge arm (2) which may be mounted on a furniture wall (1), and a door-side hinge pot (4) which is coupled thereto and into which an inner coupling part (5) may be inserted and may be anchored detachably thereto by means of a bolt part (8) which is acted upon by a spring, characterized in that the bolt part (8) is a leaf spring which is screwed to the coupling part by means of a clamping screw, and is guided in lateral grooves (65) in the hinge pot (4) and has projections (63) which project approximately perpendicularly with respect to the plane of the door and which latch in a depression (62) in the hinge pot (Fig. 19).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>Hinge according to Claim 11, characterized in that the depression (62) is located in a plate (59) which is parallel to the base (58) of the hinge pot (4) and which has an opening (60) which enables a screwdriver (61) or the like to gain access to the bolt part (8).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>Hinge, in particular single-axis hinge, having a hinge arm (2) which may be mounted on a furniture wall (1), and a door-side hinge pot (4) which is coupled thereto and into which an inner coupling part (5) may be inserted and may be anchored detachably thereto by means of a bolt part (8) which is acted upon by a spring, characterized in that the clamping screw (7) holds the bolt part (8), which is constructed as a leaf spring, on the hinge pot (4) and the leaf spring has a lug (75) or lugs which engage in cutouts (74) in the coupling part (5) which may be introduced into the hinge pot (4) (Fig. 22).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>Hinge according to Claim 13, characterized in that the coupling part (5) has lateral webs (71) which may be introduced into grooves (72) in the hinge pot (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0015" num="0015">
<claim-text>Hinge according to Claim 13, characterized in that the<!-- EPO <DP n="28"> --> coupling part (5) has fork-like projections (73) and the hinge pot (4) has chambers into which the projections may be pushed from the front, the leaf spring which forms the bolt part (8) bearing on the chambers.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0016" num="0016">
<claim-text>Hinge according to Claim 1, characterized in that the clamping screw (7) holds a holding part (10) on the coupling part (5), and in that the bolt part (8), which is constructed as a tilt lever which is acted upon by a leg spring (99), holds the holding part (10) in clamped manner (Fig. 27).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0017" num="0017">
<claim-text>Hinge according to Claim 1, characterized in that the clamping screw (7) connects the coupling part (5) to a holding part (91) on which a bolt part (8), which is constructed as a tilting segment, is mounted and which has angled-off oblique slots (92) into which transverse holding pegs (93) of the hinge pot may be pushed (Fig. 26).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0018" num="0018">
<claim-text>Hinge according to Claim 1, characterized in that the side webs (13) are constructed to be convexly curved at their edges opposite the pin (9) and bear by means of these edges against counter-surfaces (9) of the hinge pot (4).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="29"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Charnière, en particulier charnière à un axe, avec un bras de charnière (2), susceptible d'être monté sur une paroi de meuble (1), et avec un pot de charnière (4), lui étant articulé côté porte et dans lequel une partie d'accouplement intérieure (5) est susceptible d'être insérée et ancrée de façon amovible à celui-ci, au moyen d'une partie de verrou (8) sollicitée par un ressort, caractérisée en ce que dans le pot de charnière (4) est disposée une tige (9), orientée parallèlement à l'axe de charnière (6), dans laquelle la partie de verrou (8) est susceptible d'être accrochée, en ce qu'une vis de serrage (7), conjointement avec la partie de verrou (8) se présentant sous forme de ressort à lame en U, s'encliquetant dans des entailles (26) ou analogues ménagées dans les parois latérales (21) du pot de charnière (4), maintient une partie de fixation (22), accrochée dans la tige (9), et en ce que la vis de serrage (7) est vissée dans un taraudage (11) de la partie de verrou (8) et dépasse, par un trou allongé (12) débouchant, dans la partie d'accouplement (5) ou la partie de fixation (22).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Charnière selon la revendication 1, caractérisée en ce que la partie de fixation (22) est maintenue avec serrage entre la partie de verrou (8) et la partie d'accouplement (5).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Charnière selon la revendication 1, caractérisée en ce que les parois latérales (21) de l'évidement (20) du pot de charnière (4) divergent au-dessus des entailles (26).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Charnière selon la revendication 1, caractérisée en ce que la partie de verrou (8) entoure la partie de fixation (22) par des nervures latérales (13) et présente sur les bords des nervures (13) des pliages en U (25), venant s'encliqueter dans les entailles (26) du pot de charnière (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Charnière, en particulier charnière à un axe, avec un bras de charnière (2), susceptible d'être monté sur une paroi de meuble (1), et avec un pot de charnière (4), lui<!-- EPO <DP n="30"> --> étant articulé côté porte et dans lequel une partie d'accouplement intérieure (5) est susceptible d'être insérée et ancrée de façon amovible à celui-ci, au moyen d'une partie de verrou (8) sollicitée par un ressort, caractérisée en ce que la partie de verrou (8) est réalisée sous forme d'un ressort à lame plié en C et monté dans le pot de charnière (4), la vis de serrage (7) maintenant sur la partie de fixation (5) une partie de fixation (29) en U, qui présente sur les branches latérales (29) des nervures de guidage latérales (33) susceptibles d'être introduites dans des gorges (34) du pot de charnière (4) et des ouvertures latérales (31) dans lesquelles s'encliquettent les extrémités libres (32) de la partie de verrou (8) réalisée sous forme de ressort à lame (figures 11 à 13).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Charnière, en particulier charnière à un axe, avec un bras de charnière (2), susceptible d'être monté sur une paroi de meuble (1), et avec un pot de charnière (4), lui étant articulé côté porte et dans lequel une partie d'accouplement intérieure (5) est susceptible d'être insérée et ancrée de façon amovible à celui-ci, au moyen d'une partie de verrou (8) sollicitée par un ressort, caractérisée en ce que la partie de verrou (8) est un poussoir (57) monté et sollicité élastiquement dans le pot de charnière (4) et présentant des saillies (53), derrière lesquelles s'encliquettent des tourillons de fixation (50) de la partie (48) maintenues par la vis de serrage (7) sur la partie d'accouplement (5), et en ce que le pot de charnière présente des rainures latérales (54), ouvertes vers le bord supérieur (57) du pot de charnière (4) et dans lesquelles les tourillons de fixation (50) sont susceptibles d'être insérés.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Charnière selon la revendication 6, caractérisée en ce que la partie de verrou (8) réalisée sous forme de poussoir est sollicitée par un ressort hélicoïdal (44), disposé dans un évidement latéral (45) du pot de charnière (4) et prenant appui sur une nervure (46), faisant saillie latéralement, du poussoir.<!-- EPO <DP n="31"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Charnière selon la revendication 6, caractérisée en ce que la partie de verrou (8) réalisée sous forme de poussoir est en forme de U en vue de dessus.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Charnière selon la revendication 8, caractérisée en ce que la nervure médiane (11) du poussoir en U est plus haute que les nervures latérales.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Charnière selon la revendication 6, caractérisée en ce que les rainures (54) sont coniques, en allant vers le bord (57) du pot de charnière (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Charnière, en particulier charnière à un axe, avec un bras de charnière (2), susceptible d'être monté sur une paroi de meuble (1), et avec un pot de charnière (4), lui étant articulé côté porte et dans lequel une partie d'accouplement intérieure (5) est susceptible d'être insérée et ancrée de façon amovible à celui-ci, au moyen d'une partie de verrou (8) sollicitée par un ressort, caractérisée en ce que la partie de verrou (8) est un ressort à lame, vissé sur la partie d'accouplement au moyen d'une vis de serrage et guidé dans des rainures latérales (65) du pot de charnière (4) et présentant les saillies (63) faisant saillie à peu près perpendiculairement au plan de la porte et s'encliquetant dans une cavité (62) du pot de charnière (figure 19).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Charnière selon la revendication 11, caractérisée en ce que la cavité (62) se trouve dans une plaque (59) parallèle au fond (58) du pot de charnière (4) et présentant une ouverture (60) permettant le passage d'un tournevis (61) ou analogue, pour atteindre la partie de verrou (8).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Charnière, en particulier charnière à un axe, avec un bras de charnière (2), susceptible d'être monté sur une paroi de meuble (1), et avec un pot de charnière (4), lui étant articulé côté porte et dans lequel une partie d'accouplement intérieure (5) est susceptible d'être insérée et ancrée de façon amovible à celui-ci, au moyen d'une partie de verrou (8) sollicitée par un ressort, caractérisée en ce que la vis de serrage (7) maintient sur le pot de charnière (4) la partie de verrou (8) réalisée sous forme de<!-- EPO <DP n="32"> --> ressort à lame et présente un ou plusieurs ergots (75), s'engageant dans des évidements (74) ménagés dans la partie d'accouplement (5) susceptible d'être introduite dans le pot de charnière (4) (figure 22).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Charnière selon la revendication 13, caractérisée en ce que la partie d'accouplement (5) présente des nervures latérales (71) susceptibles d'être introduites dans des gorges (72) ménagées dans le pot de charnière (4)</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0015" num="0015">
<claim-text>Charnière selon la revendication 13, caractérisée en ce que la partie d'accouplement (5) présente des saillies fourchues (73) et le pot de charnière (4) présente des chambres dans lesquelles les saillies sont susceptibles d'être insérées par l'avant, le ressort à lame formant la partie de verrou (8) reposant sur les chambres.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0016" num="0016">
<claim-text>Charnière selon la revendication 1, caractérisée en ce que la vis de serrage (7) assure la fixation d'une partie de maintien (10) sur la partie d'accouplement (5) et en ce que la partie de verrou (8), réalisée sous forme de levier basculant sollicité par un ressort à branches (99), assure le maintien avec serrage de la partie de maintien (10) figure 27).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0017" num="0017">
<claim-text>Charnière selon la revendication 1, caractérisée en ce que la vis de serrage (7) relie la partie d'accouplement (5) à une partie de maintien (91), sur laquelle est montée une partie de verrou (8) réalisée sous forme de segment basculant et partie de maintien (91) qui présente des fentes obliques (92) faisant des coudes, dans lesquelles les tourillons de fixation transversaux (93) du pot de charnière sont susceptibles d'être insérés (figure 26).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0018" num="0018">
<claim-text>Charnière selon la revendication 1, caractérisée en ce que les nervure latérales (13) sont incurvées sur leurs arêtes opposées à la tige (9) et appuient par ces arêtes sur des contre-surfaces (9) du pot de charnière (4).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="33"> -->
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="138" he="190" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="132" he="181" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0003" num=""><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="151" he="152" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0004" num=""><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="139" he="178" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0005" num=""><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="139" he="227" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0006" num=""><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="114" he="107" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0007" num=""><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="160" he="235" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0008" num=""><img id="if0008" file="imgf0008.tif" wi="117" he="231" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0009" num=""><img id="if0009" file="imgf0009.tif" wi="124" he="110" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0010" num=""><img id="if0010" file="imgf0010.tif" wi="161" he="245" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0011" num=""><img id="if0011" file="imgf0011.tif" wi="134" he="239" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0012" num=""><img id="if0012" file="imgf0012.tif" wi="163" he="242" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0013" num=""><img id="if0013" file="imgf0013.tif" wi="123" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0014" num=""><img id="if0014" file="imgf0014.tif" wi="121" he="101" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0015" num=""><img id="if0015" file="imgf0015.tif" wi="165" he="239" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0016" num=""><img id="if0016" file="imgf0016.tif" wi="159" he="250" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
