(19)
(11) EP 0 307 587 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
13.09.1995 Bulletin 1995/37

(21) Application number: 88111894.7

(22) Date of filing: 23.07.1988
(51) International Patent Classification (IPC)6C11D 3/08, C11D 3/06, C11D 3/39

(54)

Solid cast warewashing composition

Feste geformte Geschirrspülmittelzusammensetzung

Composition détergente solide, moulée pour la vaisselle


(84) Designated Contracting States:
BE DE FR GB IT SE

(30) Priority: 12.08.1987 US 84923

(43) Date of publication of application:
22.03.1989 Bulletin 1989/12

(73) Proprietor: ECOLAB INC.
Saint Paul Minnesota 55102 (US)

(72) Inventor:
  • Olson, Keith Edward
    Apple Valley Minnesota 55124 (US)

(74) Representative: Maiwald, Walter, Dr. Dipl.-Chem. et al
Maiwald & Partner, Poccistrasse 11
80336 München
80336 München (DE)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 070 474
US-A- 4 526 699
US-A- 4 680 134
US-A- 3 650 961
US-A- 4 657 784
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    Field of the Invention



    [0001] A first aspect of this invention relates to solid cast detergent compositions which are particularly useful in home, industrial and institutional warewashing machines. A second aspect of this invention relates to methods for producing the detergent compositions. A third aspect of this invention relates to methods for using the detergent compositions.

    Background of the Invention



    [0002] Warewashing compositions are typically available in liquid or granular form. While these forms have many advantages such as ease of manufacture, rapid dissolution rate and customer acceptance, they also have numerous drawbacks including stratification or settling of individual components, limits to the percent of active ingredients which may be incorporated, and instability of reactive components such as defoamers, surfactants, bleaches, etc. Further, liquid and granular warewashing compositions are easily spilled onto skin, clothing, etc. where they may cause injury and/or damage.

    [0003] US-A-4,680,134 is directed to solid detergent compositions containing an alkali metal hydroxide, a condensed phosphate hardness sequestering agent and a solidifying agent such as anhydrous sodium carbonate. Solid compositions are prepared by heating an aqueous emulsion of the components to hydrate and melt the solidifying agent. Upon cooling, the mixture solidifies after at least six hours.

    [0004] US-A-4,657,784 describes a process for producing bleaching agents having at least two separate coats. The inner coating material is preferably water-insoluble and has a melting point below the melting point of the outer coating material. The inner coating according to this document is prepared by melting the usable material prior to spraying it onto the fluidized particles.

    [0005] Accordingly, a need exists for a solid cast warewashing composition having a high concentration of active ingredients and an effective bleach source which is capable of being accurately, safely and efficiently dispersed into automatic warewashing machines.

    Brief Discussion of the Invention



    [0006] I have discovered that a stable, substantially nonaqueous readily soluble, effective bleach-containing, solid cast warewashing detergent composition can be formed by combining hydratable, crystalline alkali metal silicate and water under conditions sufficient to cause substantially complete hydration of the silicate, and then combining an effective cleaning and glass protecting proportion of the hydrated silicate with an effective hardness sequestering proportion of a hydrated alkali metal condensed phosphate having sufficient water of hydration to allow the cast composition to solidify and an effective cleaning, bleaching and sanitizing proportion of a cellulose ether encapsulated bleaching source.

    [0007] I have further discovered that effective cleaning solutions can be readily formed on demand from the solid block of warewashing composition by directing a solvent spray upon at least one surface of the cast composition.

    [0008] All references herein to wt-% alkali metal silicate are based upon an anhydrous basis unless otherwise stated.

    Detailed Discussion of the Invention



    [0009] Broadly, the solid cast warewashing composition of this invention is that of appended claim 1 and comprises water, hydratable, crystalline alkali metal silicate, alkali metal condensed phosphate, cellulose ether encapsulated bleach, and optionally, dye, perfume, surfactant, defoamer, an additional sequestering agent such as an alkali metal salt of a polyacrylic acid, a neutral soluble salt such as an alkali metal sulphate or an alkali metal chloride, and/or alkali compound.

    Alkali Metal Silicate



    [0010] The solid cast warewashing composition contains 20 to 55 wt-% hydratable, crystalline alkali metal silicate, preferably 20 to 40 wt-%. Alkali metal silicates are the reaction product of an alkali metal oxide (M₂O) and silicon dioxide (SiO₂) and have the general chemical formula (M₂O)x:(SiO₂)y wherein x and y indicate the molar ratio of alkali metal oxide to silicon dioxide.

    [0011] Methods of manufacturing alkali metal silicates having various x:y mole ratios are well known as demonstrated by the general disclosure in Kirk-Othmar Encyclopedia of Chemical Technology, 2d Ed., Vol. 18, pp. 139-141. The desired properties and benefits of the solid cast warewashing composition described herein can be obtained using an alkali metal silicate having an x:y ratio of 1:1 - 3:1, preferably 1:1. At these ratios, the alkali metal silicate has sufficient alkaline character to clean effectively and sufficient silicon dioxide to protect aluminum, china and glassware from the etchant effect of basic components in the composition. These silicates also have excellent solidification properties.

    [0012] For reasons of high cleaning performance, delicate ware protection and low cost, the most preferred alkali metal silicate is sodium metasilicate having an Na₂O:SiO₂ ratio of about 1:1.

    Alkali Metal Condensed Phosphate



    [0013] The solid cast warewashing composition contains 1 to 70 wt-% hydrated alkali metal condensed phosphate as a detergent builder and hardness sequestrant, preferably 15 to 40 wt-%.

    [0014] The service water commonly employed in cleaning baths contains substantial proportions of hardness ions most commonly calcium and magnesium ions, which can react with detergent components to decrease cleansing effectiveness and/or leave unsightly deposits upon the substrate being cleaned. Sequestrants act to prevent or delay crystal growth of calcium or magnesium compounds and thereby eliminate their reaction with other components and/or their precipitation.

    [0015] Condensed phosphate compositions useful in this invention include the water soluble alkali metal orthophosphates, polyphosphates, pyrophosphates and metaphosphates. It may be possible to employ some condensed phosphate in an anhydrous state and still have the cast composition solidify quickly. However, it has been found that the use of an anhydrous alkali metal tripolyphosphate results in a cast composition that takes over a day to solidify.

    [0016] It is preferable that the cast composition solidify as quickly as possible. If the cast composition takes too long to solidify, the encapsulated chlorine source, which is water soluble, breaks down releasing chlorine. Thus, the quicker the solidification of the cast composition, the higher the percentage of chlorine retained in the cast composition. A preferred time for solidification would be about 2 hours or less. It is preferable that if an alkali metal tripolyphosphate is used in this invention that it have a water of hydration greater than 15 wt-% based upon the alkali metal tripolyphosphate composition in order for the cast composition to solidify quickly.

    [0017] For reasons of product performance, the preferred condensed phosphate composition is sodium tripolyphosphate having a water of hydration greater than 15 wt-% prior to its addition to the other component. While both granular and powdered condensed phosphate compositions can be usefully employed in the present invention, granular condensed phosphates, having a particle size of about 0,42 to 2,0 mm (10 to 40 U.S. Mesh), are preferred to reduce the product viscosity during processing.

    Encapsulated Chlorine Source



    [0018] The solid cast warewashing composition of this invention contains 0.1 to 20 wt-%, preferably 0.1 to 15 wt-%, of an encapsulated bleach. The bleach is coated with a first or inner coating of a separating water soluble compound and a second or outer coating of a cellulose ether.

    BLEACHING AGENT



    [0019] Bleaches suitable for use as the core component include any of the well known bleaching agents capable of removing stains from such substrates as dishes, flatware, pots and pans, textiles, countertops, appliances, flooring, etc. without significantly damaging the substrate. A nonlimiting list of such bleaches includes active halogen releasing bleaches such as hypochlorites, chlorites, chlorinated phosphates, chloroisocyanates and chloroamines; and peroxide compounds such as hydrogen peroxide, perborates and percarbonates. Preferred bleaches include those bleaches which liberate an active halogen species such as Cl⁺, Br⁺, OCl⁻, or OBr⁻ under conditions normally encountered in typical cleaning processes. Most preferably, the bleaching agent releases Cl⁺ or OCl⁻. A nonlimiting list of useful chlorine releasing bleaches includes calcium hypochlorite, lithium hypochlorite, chlorinated trisodium phosphate, sodium dichloroisocyanurate, potassium dichloroisocyanurate, [(monotrichloro)-tetra(monopotassiumdichloro)] pentaisocyanurate, trichloromelamine, sulfondichloro-amide, 1,3-dichloro-5,5-dimethyl hydantoin, n-chlorosuccinimide, N,N'-dichloroazodicarbonimide, N,N-chloroacetyl urea, N,N'-dichlorobiuret, chlorinated dicyanamide, trichlorocyanuric acid, and hydrates thereof.

    [0020] Because of their higher activities and high bleaching efficiencies the most preferred bleaching agents are the alkali metal salts of chloroisocyanurates and the hydrates thereof.

    SEPARATING COMPOUNDS



    [0021] Compounds suitable for use as the inner coating component include any compound which is solid at those temperatures likely to be encountered during storage of the encapsulated bleach (i.e. -5° to 50°C), is chemically compatible with (i.e. does not react with) either the bleaching agent core or the water soluble cellulose ether outer coating, and is capable of separating the bleaching agent from the cellulose ether so as to prevent deactivation of the bleach by the cellulose ether. Useful separating compounds include specifically but not exclusively water insoluble compounds such as C11 - 30 fatty acids, waxes and water soluble compounds such as alkyl sulfonates, alkyl sulfates, detergent builders and detergent fillers. Because of their ability to readily release the bleach core under conditions typically encountered during detergent use, the water soluble compounds are preferred. Most preferably, the separating compound is an inorganic detergent builder or filler useful in the cleaning composition into which the bleach is to be employed. A nonlimiting list of such detergent builders and fillers includes inorganic compounds such as sodium sulfate, sodium chloride, tetrasodium pyrophosphate, alkali metal silicates, tetrapotassium pyrophosphate, pentasodium tripolyphosphate, pentapotassium tripolyphosphate, sodium sequicarbonate, potassium sequicarbonate and phytates. Because of their low cost, ease of availability, ease of use and efficient detergent building properties the inner coating compound preferably comprises a mixture of sodium sulfate and a tripolyphosphate.

    WATER SOLUBLE CELLULOSE ETHERS



    [0022] Cellulose is a linear polymer of anhydroglucose units held together by glucosidic linkages. Each anhydroglucose unit contains three hydroxyl groups - one primary and two secondary. Cellulose derivatives such as cellulose ethers are formed by reaction of the cellulose with a chemical reagent at these hydroxyl groups. For example, hydroxyethylcellulose can be prepared by the reaction of alkali cellulose with ethylene oxide in the presence of isopropanol, tert-butanol or acetone in accordance with the following equation:


       Cellulose derivatives useful as the outer coating component in the present invention are the water soluble cellulose ethers selected from the group consisting of (C₁₋₄) alkyl cellulose, carboxy (C₁₋₄) alkyl cellulose, hydroxy (C₁₋₄) alkyl cellulose, di(C₁₋₄) alkyl carboxy (C₁₋₄) hydroxy (C₁₋₄) cellulose, (C₁₋₄) alkyl hydroxy (C₁₋₄) alkyl cellulose and mixtures thereof. For reasons of bleach stabilizing performance and ease of application, the preferred cellulose ethers are the hydroxy (C₁₋₄) alkyl celluloses with the most preferred cellulose ethers being hydroxyethylcellulose and hydroxy-propylcellulose.

    [0023] In most commercially available cellulose derivatives, some of the hydroxyl groups are not substituted. The number of unsubstituted hydroxyl groups is known as the degree of substitution (DS) and is designated by a number from 0 to 3 which represents the average number of hydroxyl groups, of the three available in the anhydroglucose unit, that have been substituted.

    [0024] A special problem arises in the expression of degree of substitution for hydroxyalkyl derivatives because each time a hydroxyalkyl substituent is added, a new reactive hydroxyl group is formed and the number of reactive hydroxyl sites does not change. The result is the formation of side chains, as shown below:


    To describe the extent of the formation of side chains the term MS has been coined. MS is defined as the number of moles of reagent (i.e. ethylene oxide) combined per anhydroglucose unit.

    [0025] The ratio of DS to MS is an indication of the average length of the side chains developed. The DS, MS and ratio of DS to MS can affect the chemical properties of the cellulose derivative and only those cellulose ethers that have a DS, MS and DS:MS which result in a water soluble compound may be usefully employed in the present invention.

    [0026] The DS of several useful cellulose ethers are set forth below:
    Table 1
    Cellulose Typical DS Preferred DS
    Hydroxymethyl 0-2.6 1.3-2.6
    Hydroxyethyl 0-3 1.2-3
    Hydroxypropyl 1.4-3 1.4-3
    Carboxymethyl 0.4-1.4 0.7-0.9


    [0027] The composition can comprise 20 to 90 wt-%, preferably 40 to 70 wt-% bleach core, 5 to 60 wt-%, preferably 10 to 50 wt-% separating compound inner coating and 1 to 25 wt-%, preferably 2 to 10 wt-% water soluble cellulose ether outer coating.

    [0028] While not intending to be limited thereby I believe that the water soluble cellulose ethers described herein are capable of protecting a bleaching agent core from deactivation in an alkaline environment because the cellulose ethers are water insoluble when in the presence of at least 10-50 wt-% inorganic salts such as sodium chloride, sodium sulphate and sodium perborate (i.e. those conditions typically encountered in solid detergents) and water soluble only when the wt-% of inorganic salt falls outside these levels (i.e. those conditions typically encountered during use of the detergent).

    ENCAPSULATION PROCEDURE



    [0029] The bleach may be encapsulated in any convenient manner capable of ensuring complete coating of the bleach. Obtaining a complete protective coating with the cellulose ether is simplified by the tendency of cellulose ethers to naturally form a nonporous, evenly distributed coating on a particle. For reasons of low manufacturing cost and ease of manufacture the bleach is preferably encapsulated in a fluidized bed as set forth in detail in the Examples. Briefly, the separating composition is dissolved in an appropriate solvent, such as water when water soluble, to form an inner coating solution; the water soluble cellulose ether dissolved in water to form an outer coating solution; the bleach particles fluidized in a fluidized bed apparatus, the inner coating solution sprayed onto the fluidized particles and dried, and the outer coating solution sprayed on the fluidized particles and dried.

    Water



    [0030] The solid cast warewashing composition contains 8 to 60 wt-%, preferably 8 to 35 wt-% water in addition to the water of hydration in the hydrated alkali metal condensed phosphate and other components of the cast composition. The water is necessary to form a homogeneous mixture capable of being cast and solidified.

    [0031] The use of the term "water" in reference to the cast composition refers to water added as free water and not water added as water of hydration unless otherwise specified.

    Other Components



    [0032] In addition to those components previously described, other conventional detergent components and fillers can be included in the solid cast warewashing composition including a defoamer, a secondary sequestrant such as a polyacrylate, an alkali compound, a detergent builder or filler, a dye and perfume.

    [0033] A defoamer is a chemical compound with a hydrophobe/hydrophile balance suitable for reducing the stability of protein foam. The hydrophobicity can be provided by an oleophilic portion of the molecule; e.g., an aromatic alkyl or aralkyl group, an oxypropylene unit or oxypropylene chain, or other oxyalkylene functional groups other than oxyethylene; e.g., tetramethylene Oxide. The hydrophilicity can be provided by oxyethylene units, chains, blocks and/or ester groups; e.g., organophosphate esters; salt-type groups, or salt-forming groups. Typically, defoamers are nonionic organic surface-active polymers having hydrophobic groups, blocks or chains and hydrophilic ester groups, blocks, units or chains; but anionic, cationic, and amphoteric defoamers are known. For a disclosure of nonionic defoaming surfactants, see U.S. Patent No. 3,048,548, issued August 7, 1962 (Martin et al), U.S. Patent No. 3,334,147, issued August 1, 1967 (Brunelle et al), and U.S. Patent No. 3,442,242, issued May 13, 1969 (Rue et al). Phosphate esters are also suitable, e.g. esters of the formula RO-(PO₃M)-nR, wherein n is a number ranging from 1 to about 60, typically less than 10 for cyclic phosphates, M is an alkali metal and R is an organic group or M, with at least one R being an organic group such as an oxyalkylene chain. The solid cast warewashing composition of this invention can include 0 to 15 wt-% of a defoamer.

    [0034] The solid cast warewashing composition can employ a polyelectrolyte such as the polyacrylates of molecular weight 1000-3000 as secondary chelating or sequestering agent. See, for example, U.S. Patent No. 3,535,285, issued October 20, 1970 (Sabatelli et al), U.S. Patent No. 3,579,455, issued May 18, 1971 (Sabatelli et al), U.S. Patent No. 3,700,599, issued October 24, 1972 (Mizuno et al), and U.S. Patent No. 3,899,436, issued August 12, 1975 (Copeland et al). As is known in the art, polyacrylates (particularly alkali metal salts of polyacrylic acid and its copolymers) can function as thickeners in aqueous systems. Cast detergent compositions of this invention can contain up to 20% by weight of a secondary sequestering agent in combination with the alkali metal condensed phosphates.

    [0035] An alkali compound may also be included in the solid cast warewashing composition of this invention. Examples of useful alkalis include but are not limited to alkali metal hydroxides, soluble alkali metal silicates with the formula (M₂O)x:(SiO₂)y wherein M is an alkali metal and the ratio of x:y is about 1.0:1.6 to 1.0:3.75, alkali metal carbonates, alkali metal bicarbonates, alkali metal sesquicarbonates, and alkali metal borates. Up to 30% of such alkali compounds may be included in the solid cast warewashing composition.

    [0036] In addition, the cast composition can contain 0-15 wt-% of a surfactant for cleaning purposes. Types of surfactants which can be used include nonionic, anionic, cationic, and amphoteric surfactants, preferably nonionic surfactants.

    [0037] A neutral soluble salt may also be included in the warewashing composition. Neutral soluble salts are typically the reaction product of a strong acid and a strong base including sodium sulfate, sodium chloride and others. Up to 20 wt-% of a neutral soluble salt may be included in the warewashing composition.

    [0038] The cast composition may further comprise up to 10 wt-% of a dye and up to 10 wt-% of a perfume.

    Method of Manufacturing Cast Detergent



    [0039] While the following process is described with reference to specific components, it should be understood that other components and similar processes can be used to form a detergent solution which can be cast into a mold and will solidify upon hydration of its hydratable component. A particularly useful detergent composition of this invention is formed by heating an aqueous composition comprising 8.0 to 60 wt-%, preferably 8 to 35 wt-% water and 20 to 55 wt-% alkali metal metasilicate in a reaction vessel to 35 to 99°C., preferably 65 to 85°C. The composition is held at said temperature range for about 15 minutes to two hours to form an alkali metal metasilicate hydrate. The temperature of the composition is then allowed to fall below 65°C. by cooling.

    [0040] 1 to 70 wt-% of a hydrated alkali metal condensed phosphate having water of hydration sufficient to increase the rate of the solidification of the cast composition is added to the composition to form a suspension. The suspension is cooled to a temperature between 43,3 and 60°C, preferably below 55°C., more preferably 48 to 55°C. The suspension is cast in a mold with 0.1 to 20 wt-% of the encapsulated bleaching source which is mixed into the suspension prior to casting or co-added while pouring the suspension into the mold. The composition is then cooled. As the mixture continues to cool, it solidifies to form a cast composition.

    [0041] In order to obtain a controlled and rapid solidification of the cast product, which is preferred for production and quality successful reasons, the hydration of the metasilicate should be held at a high temperature. In addition, no interfacing ions should be present in the liquid metasilicate solution/slurry. The preparation of the cast composition is conducted in such a manner as to limit as much as possible the amount of condensed phosphate which dissolves and introduces itself into the crystallizing mass. A slurry of condensed phosphate is preferred.

    [0042] Optional components, including a dye, a perfume, a surfactant, a defoamer, an additional sequestrant such as an alkali metal salt of a polyacrylic compound, a neutral soluble salt, an alkali, or mixtures thereof, can also be included in the composition before solidification.

    [0043] A dye can be added anytime after the hydration of the metasilicate. A perfume can be added at the same time as the encapsulate or just prior to casting, since excessive heat destroys perfumes. A surfactant can be added anytime after the hydration of the metasilicate. An additional sequestering agent such as an alkali metal salt of a polyacrylic acid compound can be added anytime after the hydration of the metasilicate, preferably prior to the addition of the encapsulate. A neutral soluble salt such as an alkali metal chloride or an alkali metal sulfate can be added anytime after the hydration of the metasilicate. A defoamer can be added anytime after the hydration of the metasilicate. An alkali metal compound selected from the group consisting of alkali metal hydroxides, soluble alkali metal silicates of the formula (M₂O)x:(SiO₂)y wherein M is an alkali metal and the ratio of x:y is about 1.0:1.6 to 1.0:3.75, alkali metal carbonates, alkali metal bicarbonates, alkali metal sesquicarbonates, alkali metal borates and mixtures thereof can be added anytime after the hydration of the metasilicate.

    [0044] It is important in the production of the cast composition that the cast composition solidify quickly since the chlorine encapsulate coating can dissolve in the added water.

    [0045] The present invention will be further understood by reference to the following specific Examples which are illustrative of the composition, form and method of producing the solid, cast detergent-containing article of this invention. It is to be understood that many variations of composition, form and method of producing the cast detergent would be apparent to those skilled in the art. The following Examples, wherein parts and percentages are by weight, unless otherwise indicated, are only illustrative.

    Example 1



    [0046] Into a 2 liter reaction vessel, provided with a stirring means and a heating means, was charged 23.33 wt-% of substantially demineralized water followed by 35.42 wt-% of anhydrous sodium metasilicate. The contents of the reaction vessel were then heated to 82°C. The contents of the reaction vessel were held at this temperature for 70 minutes until hydrated metasilicate formed. The temperature of the contents was then allowed to fall below 65°C. by cooling. 41.25 wt-% of a premix of 95.32 wt-% of large granular hydrated sodium tripolyphosphate and 4.68 wt-% of a surfactant premix of 86 wt-% of a nonionic ethylene propylene oxide block copolymer terminated with propyloxide and 14 wt-% of a mono and dialkyl acid phosphate ester rich in C₁₆ was then added to the reaction vessel. The tripolyphosphate had a water of hydration of 19.42 wt-%. The contents became viscous at this point. The contents were then cooled to 56°C. while being mixed. The contents were then poured into a 0.1 liter container simultaneously with 2.5 wt-% of the encapsulated chlorine source made in accordance with Example 6. The contents of the container were mixed for about 10 seconds. The contents were then solidified in the container in about 30 minutes.

    Example 2



    [0047] Into a 2 liter reaction vessel, provided with a stirring means and a heating means, was charged 23.33 wt-% of substantially demineralized water followed by 35.42 wt-% of anhydrous sodium metasilicate. The contents of the reaction vessel were then heated to 34°C. The contents of the reaction vessel were held at this temperature for 69 minutes until hydrated metasilicate formed. The temperature of the contents was then allowed to fall below 66°C. by cooling. 41.25 wt-% of a premix of 95.32 wt-% of large granular hydrated sodium tripolyphosphate and 4.68 wt-% of a surfactant premix of 86 wt-% of a nonionic ethylene propylene oxide block copolymer terminated with propyloxide and 14 wt-% of a mono and dialkyl acid phosphate ester rich in C₁₆ was then added to the reaction vessel. The tripolyphosphate had a water of hydration of 19.42 wt-%. The contents became viscous at this point. The contents were then cooled to 53°C. while being mixed. The contents were then poured into a 0.1 liter container simultaneously with 2.5 wt-% of the encapsulated chlorine source made in accordance with Example 7. The contents of the container were mixed for about 10 seconds. The contents were then solidified in the container in about 20 minutes.

    Example 3



    [0048] Into a 2 liter reaction vessel, provided with a stirring means and a heating means, was charged 23.33 wt-% of substantially demineralized water followed by 35.42 wt-% of anhydrous sodium metasilicate. The contents of the reaction vessel were then heated to 89°C. The contents of the reaction vessel were held at this temperature for 57 minutes until hydrated metasilicate formed. The temperature of the contents was then allowed to fall below 66°C. by cooling. 41.25 wt-% of a premix of 95.32 wt-% of large granular hydrated sodium tripolyphosphate and 4.68 wt-% of a surfactant premix of 86 wt-% of a nonionic ethylene propylene oxide block copolymer terminated with propyloxide and about 14 wt-% of a mono and dialkyl acid phosphate ester rich in C₁₆ was then added to the reaction vessel. The tripolyphosphate had a water of hydration of 19.42 wt-%. The contents became viscous at this point. The contents were then cooled to 52°C. while being mixed. The contents were then poured into a 0.1 liter container simultaneously with 2.5 wt-% of the encapsulated chlorine source made in accordance with Example 8. The contents of the container were mixed for about 10 seconds. The contents were then solidified in the container in about 30 minutes.

    Example 4



    [0049] Into a reaction vessel, provided with a stirring means and a heating means, was charged 23.49 parts of substantially demineralized water followed by 35.67 parts of anydrous sodium metasilicate. 39.92 parts of large granular hydrated sodium tripolyphosphate having a particle size of 0,42 to 2,0 mm (10 to 40 U.S. Mesh) was then added to the reaction vessel. 1.62 parts of a surfactant premix of about 86 wt-% of a nonionic ethylene propylene oxide block copolymer terminated with propyleneoxide and about 14 wt-% of a mono and dialkyl acid phosphate ester rich in C₁₆ was added to the composition. 2.00 parts of a 50% active solution of polyacrylic acid having a molecular weight of 4,800-7,000, was added to the reaction vessel at this time. The formula comprised 105.20 total parts. The contents became viscous at this point. The contents were then poured into a 0.1 liter container simultaneously with 2.5 wt-% of the encapsulated chlorine source and mixed. The encapsulated chlorine source used was made in accordance with Example 9. The mixture was then solidified in the container in 30 minutes. The percentage of available chlorine present in the cast composition after 2 to 3 weeks at room temperature was 84.92%

    Example 5



    [0050] Into a reaction vessel, provided with a stirring means and a heating means, was charged 23.49 parts of substantially demineralized water followed by 35.67 parts of anydrous sodium metasilicate. 50.00 parts of large granular hydrated sodium tripolyphosphate, having a particle size of 0,42 to 2,0 mm (10 to 40 U.S. Mesh) was then added to the reaction vessel. A surfactant premix of 14 wt-% of a defoamer which is a mixture of mono and dialkyl acid phosphates esters rich in C₁₆ and 86 wt-% of a nonionic ethylene propylene oxide block copolymer terminated with propylene oxide was added to the reaction vessel. 1.90 parts of sodium hydroxide beads were then added to the reaction vessel. The composition comprised 115.18 total parts. The contents were then poured into a 0.1 liter container simultaneously with 2.5 wt-% of the encapsulated chlorine source. The encapsulated chlorine source was made in accordance with Example 9. The contents of the container were mixed in the container. The mixture was then solidified in the container in 45 minutes. The percentage of available chlorine present in the cast composition after 2 to 3 weeks at room temperature was 84.92%.

    Example 6



    [0051] Into a 32 liter container was placed 5.96 kg granular sodium sulfate, 1.62 kg sodium tripolyphosphate and 23.76 kg water to form a first coating solution.

    [0052] Into a fluidized bed was placed 14.59 kg of granular dichloroisocyanurate dihydrate (hereinafter bleach) which can be purchased from a number of sources. The bleach was fluidized with air and the bed heated to 68 - 74° C. The entire amount of first coating solution was sprayed onto the bleach granules through a Gustav Schlick Nozzle, Model 941, at an atomized air pressure of 276 kPa (40 psig) to form once coated bleach particles.

    [0053] Into the now empty 32 liter container was placed 1.14 kg KLUCEL J®, a hydroxypropylcellulose purchased from Hercules, Inc., and 34.47 kg water to form a second coating solution. The bed temperature was adjusted to 71 - 72° C. and the entire amount of second coating solution sprayed onto the once coated bleach particles through the Gustav Schlick nozzle to form twice coated, protectively encapsulated bleach particles. The bed temperature was then adjusted to 74° C. and the protectively encapsulated bleach particles dried. The process yielded 23.15 kg of protectively encapsulated bleach particles comprising 60 wt-% core of dichloroisocyanurate monohydrate bleach, 35 wt-% first coat of a mixture of 75 wt-% sodium sulfate and 25 wt-% sodium tripolyphosphate hexahydrate and 5 wt-% second coat of KLUCEL J®.

    Example 7



    [0054] Into a 32 liter container was placed 5.96 kg granular sodium sulfate, 1.62 kg sodium tripolyphosphate and 23.78 kg water to form a first coating solution.

    [0055] Into a fluidized bed was placed 13.43 kg of granular dichloroisocyanurate dihydrate (hereinafter bleach) which can be purchased from a number of sources. The bleach was fluidized with air and the bed heated to 72 - 74° C. The entire amount of first coating solution was sprayed onto the bleach granules through a Gustav Schlick Nozzle, Model 941, at an atomized air pressure of 276 kPa (40 psig) to form once bleach coated particles.

    [0056] Into the now empty 32 liter container was placed 2.27 kg KLUCEL J®, a hydroxypropylcellulose purchased from Hercules, Inc., and 70.94 kg water to form a second coating solution. The bed temperature was adjusted to 69 - 71° C. and the entire amount of second coating solution sprayed onto the once coated bleach particles through the Gustav Schlick nozzle to form twice-coated, protectively encapsulated bleach particles. The bed temperature was then adjusted to 74° C. and the protectively encapsulated dichloroisocyanurate monohydrate bleach particles dried. The process yielded 20.13 kg of protectively encapsulated bleach particles comprising 55.0 wt-% core of bleach, 35 wt-% first coat of a mixture of 75 wt-% sodium sulfate and 25 wt-% sodium tripolyphosphate hexahydrate and 10 wt-% second coat of KLUCEL J®.

    Example 8



    [0057] Into a 32 liter container was placed 7.26 kg granular sodium sulfate, 2.42 kg sodium tripolyphosphate and 30.36 kg water to form a first coating solution.

    [0058] Into a fluidized bed was placed 12.25 kg of a granular dichloroisocyanurate dihydrate (hereinafter bleach) which can be purchased from a number of sources. The bleach was fluidized with air and the bed heated to 63 - 71° C. The entire amount of first coating solution was sprayed onto the bleach granules through a Gustav Schlick Nozzle, Model 941, at an atomized air pressure of 276 kPa (40 psig) to form once coated bleach particles.

    [0059] Into the now empty 32 liter container was placed 1.13 kg KLUCEL J®, a hydroxypropylcellulose purchased from Hercules, Inc., and 35.51 kg water to form a second coating solution. The bed temperature was adjusted to 48 - 52° C. and the entire amount of second coating solution sprayed onto the once coated bleach particles through the Gustav Schlick nozzle to form twice-coated, protectively encapsulated bleach particles. The bed temperature was then adjusted to 71° C. and the protectively encapsulated bleach particles dried. The process yielded 21.95 kg of protectively encapsulated bleach particles comprising about 50 wt-% core of dichloroisocyanurate monohydrate bleach, 45 wt-% first coat of a mixture of 71 wt-% sodium sulfate and 29 wt-% sodium tripolyphosphate hexahydrate and 5 wt-% second coat of KLUCEL J®.

    Example 9



    [0060] Into a mixing vessel was placed 4.77 parts granular sodium sulfate, 1.59 parts sodium tripolyphosphate and 19.93 parts water to form a first coating solution.

    [0061] Into a fluidized bed was placed 10.05 parts bleach, a granular dichloroisocyanurate dihydrate (hereinafter bleach) which can be purchased from a number of sources. The bleach was fluidized with air and the bed heated.

    [0062] Into the now empty mixing vessel was placed 9.77 parts of an n-octyl sulfonate (40 wt-% n-octyl sulfonate, 60 wt-% water) to form a second coating solution. This second coating solution was diluted with 9.88 parts of soft water. This solution was sprayed onto the heated bed of particles to form twice coated protectively encapsulated bleach particles.

    [0063] Into the now empty 32 liter container was placed 2.00 parts KLUCEL J®, a hydroxypropylcellulose purchased from Hercules, Inc., and 63.00 parts water to form a third coating solution. The bed temperature was adjusted to 56 - 64° C. and the entire amount of third coating solution sprayed onto the twice coated bleach particles through the Gustav Schlick nozzle to form thrice coated, protectively encapsulated bleach particles. The bed temperature was then adjusted to 66° C. and the protectively encapsulated bleach particles dried. The process yielded 17.5 parts of protectively encapsulated bleach particles comprising about 43 wt-% core of dichloroisocyanurate monohydrate bleach, 31 wt-% first coat of a mixture of 71 wt-% sodium sulfate and 29 wt-% sodium tripolyphosphate hexahydrate, a second coat of 18 wt-% sodium n-octyl sulfonate and 9 wt-% third coat of KLUCEL J®.


    Claims

    1. A solid cast warewashing composition
    containing a solidifying agent, a condensed phosphate hardness sequestering agent and an encapsulated bleaching source characterized in that the composition comprises:

    (a) 20 to 55 wt-%, based upon the solid cast warewashing composition and calculated on an anhydrous basis, of a hydratable, crystalline alkali metal silicate composition;

    (b) 1 to 70 wt-%, based upon the solid cast warewashing composition, of an alkali metal condensed phosphate composition, having sufficient water of hydration to allow the cast warewashing composition to solidify;

    (c) 0.1 to 20 wt%, based upon the solid cast warewashing composition, of an encapsulated bleaching source which comprises:

    (i) a bleaching agent core;

    (ii) an inner coating of a water soluble separating compound in an amount sufficient to retard any chemical interaction between the bleaching agent core and an outer coating compound; and

    (iii) an outer coating of an encapsulating amount of a water soluble cellulose ether compound selected from the group consisting of (C₁₋₄) alkyl cellulose, carboxy (C₁₋₄) alkyl cellulose, hydroxy (C₁₋₄) alkyl cellulose, carboxy (C₁₋₄) alkyl hydroxy (C₁₋₄) alkyl cellulose, (C₁₋₄) alkyl hydroxy (C₁₋₄) alkyl cellulose and mixtures thereof,
    wherein such an encapsulated bleaching source does not comprise an inner coating of a substantially water-insoluble material,

    (d) 8 to 60 wt-%, based upon the solid cast warewashing composition, water.


     
    2. Composition according to claim 1, which comprises:

    (a) 20 to 40 wt-% of the said alkali metal silicate composition;

    (b) 15 to 40 wt-% of the said alkali metal condensed phosphate composition;

    (c) 0.1 to 15 wt-% of the said encapsulated bleaching source, the water content of said bleaching source being 8 to 35 %.


     
    3. Composition according to anyone of claims 1 and 2 wherein the bleaching agent core comprises a core of an active chlorine source.
     
    4. Composition according to anyone of claims 1 to 3 wherein the hydratable crystalline alkali metal silicate has the formula (M₂O)x:(SiO₂)y wherein M is an alkali metal and the ratio of x:y is 1:1 to 3:1.
     
    5. Composition accordig to anyone of claims 1 to 4 wherein the alkali metal condensed phosphate composition is hydrated.
     
    6. Composition according to anyone of claims 1 to 5 wherein the alkali metal condensed phosphate comprises a hydrated alkali metal tripolyphosphate having sufficient water of hydration to allow the cast composition to solidify.
     
    7. Composition according to anyone of claims 1 to 6 wherein the alkali metal condensed phosphate comprises a hydrated alkali metal tripolyphosphate having at least 15 wt-%, based upon the hydrated alkali metal tripolyphosphate, water of hydration.
     
    8. A method of cleaning ware with a solid cast warewashing composition which comprises the steps of:

    (a) contacting a solid cast warewashing composition according to claim 1 and water to form an aqueous cleaning solution; and

    (b) contacting soiled ware with the cleaning solution so as to remove soil from the soiled ware.


     
    9. A method of making a solid cast warewashing composition containing a solidifying agent, a condensed phosphate hardness sequestering agent and an encapsulated bleaching source characterized in that the method comprises the steps of:

    (a) combining 8 to 60 wt-%, based upon the solid cast warewashing composition, water and 20 to 55 wt-%, based upon the solid cast warewashing composition, of a hydratable, crystalline alkali metal silicate composition to form an aqueous composition;

    (b) heating the aqueous composition to a temperature sufficient to hydrate the alkali metal silicate;

    (c) cooling the hydrated alkali metal silicate;

    (d) combining 1 to 70 wt-%, based upon the solid cast warewashing composition, alkali metal condensed phosphate composition having sufficient water of hydration to allow the cast warewashing composition to solidify quickly, and the cooled hydrated alkali metal silicate composition to form a mixture;

    (e) cooling the mixture to 43,3 °C to 60 °C;

    (f) combining the cooled mixture and 0.1 to 20 wt-%, based upon the solid cast warewashing composition, of an encapsulated bleaching source to form a liquid detergent composition; the encapsulated bleaching source comprising:

    (i) a bleaching agent core;

    (ii) an inner coating of a water soluble separating compound in an amount sufficient to retard any chemical interaction between the bleaching agent core and an outer coating compound; and

    (iii) an outer coating of an encapsulating amount of a water soluble cellulose ether compound selected from the group consisting of (C₁₋₄) alkyl cellulose, carboxy (C₁₋₄) alkyl cellulose, hydroxy (C₁₋₄) alkyl cellulose, carboxy (C₁₋₄) alkyl hydroxy (C₁₋₄) alkyl cellulose, (C₁₋₄) alkyl hydroxy (C₁₋₄) alkyl cellulose, and mixtures thereof,
    wherein the encapsulated bleaching source does not comprise an inner coating of a substantially water-insoluble material; and

    (g) casting the liquid detergent composition into a container to form the solid cast warewashing composition.


     
    10. Method according to claim 9 wherein

    (i) 8 to 35 wt-%, based upon the solid cast warewashing composition, water and 20 to 40 wt-%, based upon the solid cast warewashing composition, hydratable, crystalline alkali metal silicate composition are combined to form the aqueous composition, and

    (ii) 15 to 40 wt-%, based upon the solid cast warewashing composition, alkali metal condensed phosphate composition having sufficient water of hydration to allow the cast warewashing composition to solidify quickly, is combined with the cooled hydrated alkali metal silicate composition to form the mixture, and

    (iii) 0.1 to 15 wt-%, based upon the solid cast warewashing composition, encapsulated bleaching source is combined with the cooled mixture to form the liquid detergent composition.


     


    Ansprüche

    1. Eine feste, gegossene Waschmittelzusammensetzung, enthaltend ein Verfestigungsmittel, ein Wasserenthärtungsmittel auf der Basis von kondensiertem Phosphat und eine eingekapselte Bleichmittelquelle, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung umfaßt:

    (a) 20 bis 55 Gew.-%, bezogen auf die feste, gegossene Waschmittelzusammensetzung und berechnet auf wasserfreier Basis, einer hydratisierbaren, kristallinen Alkalimetallsilikatzusammensetzung;

    (b) 1 bis 70 Gew.-%, bezogen auf die feste, gegossene Waschmittelzusammensetzung, einer Alkalimetallkondensiertes Phosphat-Zusammensetzung, die ausreichend Wasser zur Hydratation enthält, um die Verfestigung der gegossenen Waschmittelzusammensetzung zu ermöglichen;

    (c) 0,1 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die feste, gegossene Waschmittelzusammensetzung, einer eingekapselten Bleichmittelquelle, welche umfaßt:

    (i) einen Bleichmittelkern;

    (ii) einen inneren Überzug aus einer wasserlöslichen Trennverbindung, in einer ausreichenden Menge, um jede chemische Wechselwirkung zwischen dem Bleichmittelkern und einem äußeren Überzug mit einer Verbindung, zu verzögern;

    (iii) einen äußeren Überzug aus einer einbettenden Menge einer wasserlöslichen Celluloseetherverbindung, ausgewählt aus einer Gruppe bestehend aus (C₁₋₄)-Alkylcellulose, Carboxy-(C₁₋₄)-Alkylcellulose, Hydroxy-(C₁₋₄)-Alkylcellulose, Carboxy-(C₁₋₄)-Alkylhydroxy-(C₁₋₄)-Alkylcellulose, (C₁₋₄)-Alkylhydroxy-(C₁₋₄)-Alkylcellulose und Gemischen hieraus, worin eine solche eingekapselte Bleichmittelquelle keinen inneren Überzug aus einem im wesentlichen wasserunlöslichen Material umfaßt,

    (d) 8 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die feste, gegossene Waschmittelzusammensetzung, Wasser.


     
    2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, welche umfaßt:

    (a) 20 bis 40 Gew.-% der Alkalimetallsilikatzusammensetzung;

    (b) 15 bis 40 Gew.-% der Alkalimetall-kondensiertes Phosphat-Zusammensetzung;

    (c) 0,1 bis 15 Gew.-% der eingekapselten Bleichmittelquelle, wobei der Wasseranteil der Bleichmittelquelle 8 bis 35% beträgt.


     
    3. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 und 2, worin der Bleichmittelkern einen Kern aus einer aktiven Chlorquelle umfaßt.
     
    4. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, worin das hydratisierbare, kristalline Alkalimetallsilikat die Formel (M₂O)x:(SiO₂)y hat, worin M ein Alkalimetall ist und das Verhältnis von x:y von 1:1 bis 3:1 beträgt.
     
    5. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, worin die Alkalimetall-kondensiertes Phosphat-Zusammensetzung hydratisiert ist.
     
    6. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, worin die Alkalimetall-kondensiertes Phosphat-Zusammensetzung ein hydratisiertes Alkalimetalltripolyphosphat umfaßt, das ausreichend Wasser zur Hydratation enthält, um die Verfestigung der gegossenen Zusammensetzung zu ermöglichen.
     
    7. Zusammensetzung nach jeinem der Ansprüche 1 bis 6, worin die Alkalimetall-kondensiertes Phosphat-Zusammensetzung ein hydratisiertes Alkalimetalltripolyphosphat, das wenigstens 15 Gew.-% Wasser zur Hydratation enthält, bezogen auf das hydratisierte Alkalimetalltripolyphosphat, umfaßt.
     
    8. Ein Verfahren zur Reinigung von Geschirr mit einer festen, gegossenen Waschmittelzusammensetzung, welche die Schritte umfaßt:

    (a) das Kontaktieren einer festen, gegossenen Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 1 und Wasser, um eine wäßrige Reinigungslösung zu bilden; und

    (b) das Kontaktieren des verschmutzten Geschirrs mit der Reinigungslösung, um die Verschmutzung vom verschmutzten Geschirr zu entfernen.


     
    9. Ein Verfahren zur Herstellung einer festen, gegossenen Waschmittelzusammensetzung, die ein Verfestigungsmittel, ein Wasserenthärtungsmittel aus kondensiertem Phosphat und eine eingekapselte Bleichmittelquelle enthält, dadurch gekennzeichnet, daß das Verfahren die Schritte umfaßt:

    (a) die Kombination von 8 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die feste, gegossene Waschmittelzusammensetzung, Wasser mit 20 bis 55 Gew.-%, bezogen auf die feste, gegossene Waschmittelzusammensetzung, einer hydratisierbaren, kristallinen Alkalimetallsilikatzusammensetzung, um eine wäßrige Zusammensetzung zu bilden;

    (b) die Erwärmung der wäßrigen Zusammensetzung auf eine Temperatur, die ausreichend ist, um das Alkalimetallsilikat zu hydratisieren;

    (c) die Abkühlung des hydratisierten Alkalimetallsilikats;

    (d) die Kombination von 1 bis 70 Gew.-%, bezogen auf die feste, gegossene Waschmittelzusammensetzung, der Alkalimetall-kondensierte Phosphat-Zusammensetzung, die ausreichend Wasser zur Hydratation enthält, um die schnelle Verfestigung der gegossenen Waschmittelzusammensetzung zu erlauben, mit der erkalteten hydratisierten Alkalimetallzusammensetzung, um ein Gemisch zu bilden;

    (e) die Abkühlung des Gemisches auf 43,3°C bis 60°C;

    (f) die Kombination des abgekühlten Gemisches mit 0,1 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die feste, gegossene Waschmittelzubereitung, einer eingekapselten Bleichmittelquelle, um eine flüssige Reinigungszusammensetzung zu bilden; wobei die eingekapselte Bleichmittelquelle umfaßt:

    (i) einen Bleichmittelkern;

    (ii) einen inneren Überzug einer wasserlöslichen Trennverbindung, in einer ausreichenden Menge, um jede chemische Wechselwirkung zwischen dem Bleichmittelkern und einem äußeren Überzug mit einer Verbindung, zu verzögern;

    (iii) einen äußeren Überzug aus einer eingekapselten Menge einer wasserlöslichen Celluloseetherverbindung, ausgewählt aus einer Gruppe bestehend aus (C₁₋₄)-Alkylcellulose, Carboxy-(C₁₋₄)-Alkylcellulose, Hydroxy-(C₁₋₄)-Alkylcellulose, Carboxy-(C₁₋₄)-Alkylhydroxy-(C₁₋₄) Alkylcellulose, (C₁₋₄)-Alkylhydroxy-(C₁₋₄)-Alkylcellulose und Gemischen hieraus, worin eine solche eingekapselte Bleichmittelquelle keinen inneren Überzug aus einem im wesentlichen wasserunlöslichen Material umfaßt,

    (g) das Gießen der flüssigen Reinigungszusammensetzung in einen Behälter, um die feste, gegossene Waschmittelzusammensetzung zu bilden.


     
    10. Verfahren nach Anspruch 9, worin

    (i) 8 bis 35 Gew.-, bezogen auf die feste, gegossene Waschmittelzusammensetzung, Wasser und 20 bis 40 Gew.-%, bezogen auf die feste, gegossene Waschmittelzusammensetzung, der hydratisierbaren, kristallinen Alkalimetallsilikatzusammensetzung kombiniert sind, um eine wäßrige Zusammensetzung zu bilden, und

    (ii) 15 bis 40 Gew.-%, bezogen auf die feste, gegossene Waschmittelzusammensetzung, der Alkalimetallkondensiertes Phosphat-Zusammensetzung, die ausreichend Wasser zur Hydratation enthält, um eine schnelle Verfestigung der gegossenen Waschmittelzusammensetzung zu erreichen, mit der abgekühlten, hydratisierten Alkalimetallsilikatzusammensetzung kombiniert sind, um das Gemisch zu bilden, und

    (iii) 0,1 bis 15 Gew.-%, bezogen auf die feste, gegossene Waschmittelzusammensetzung, der eingekapselten Bleichmittelquelle mit dem abgekühlten Gemisch kombiniert sind, um die flüssige Reinigungszusammensetzung zu bilden.


     


    Revendications

    1. Composition détergente coulée solide contenant un agent solidifiant, un agent phosphate condensé séquestrant la dureté, et une source de blanchiment encapsulée, caractérisée en ce que la composition comprend :

    (a) 20 à 55 % en poids, sur la base de la composition détergente coulée solide et calculés sur une base anhydre, d'une composition de silicate de métal alcalin cristallin hydratable ;

    (b) 1 à 70 % en poids, sur la base de la composition détergente coulée solide, d'une composition de phosphate condensé de métal alcalin, ayant suffisamment d'eau d'hydratation pour permettre à la composition détergente coulée de se solidifier ;

    (c) 0,1 à 20 % en poids, sur la base de la composition détergente coulée solide, d'une source de blanchiment encapsulée qui comprend :

    (i) un coeur d'agent de blanchiment ;

    (ii) un revêtement interne en composé séparateur hydrosoluble en une quantité suffisante pour retarder une quelconque interaction chimique entre le coeur d'agent de blanchiment et un composé de revêtement externe ; et

    (iii) un revêtement externe d'une quantité encapsulante d'un composé éther de cellulose hydrosoluble choisi dans le groupe constitué d'une (alkyl en C₁ à C₄)cellulose, d'une carboxy(alkyl en C₁ à C₄)cellulose, d'une hydroxy(alkyl en C₁ à C₄)cellulose, d'une carboxy(alkyl en C₁ à C₄)hydroxy(alkyl en C₁ à C₄)cellulose, d'une (alkyl en C₁ à C₄)hydroxy(alkyl en C₁ à C₄)cellulose et des mélanges de celles-ci,

       où une telle source de blanchiment encapsulée ne comprend pas de revêtement interne en matière substantiellement insoluble dans l'eau ;

    (d) 8 à 60 % en poids, sur la base de la composition détergente coulée solide, d'eau.


     
    2. Composition selon la revendication 1, qui comprend :

    (a) 20 à 40 % en poids de ladite composition de silicate de métal alcalin ;

    (b) 15 à 40 % en poids de ladite composition de phosphate condensé de métal alcalin ;

    (c) 0,1 à 15 % en poids de ladite source de blanchiment encapsulée, la teneur en eau de ladite source de blanchiment étant 8 à 35 %.


     
    3. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, dans laquelle le coeur d'agent de blanchiment comprend un coeur de source de chlore actif.
     
    4. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle le silicate de métal alcalin cristallin hydratable a la formule (M₂O)x:(SiO₂)y, où M est un métal alcalin et le rapport x:y est 1:1 à 3:1.
     
    5. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle la composition de phosphate condensé de métal alcalin est hydratée.
     
    6. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle le phosphate condensé de métal alcalin comprend un tripolyphosphate de métal alcalin hydraté ayant suffisamment d'eau d'hydratation pour permettre à la composition coulée de se solidifier.
     
    7. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle le phosphate condensé de métal alcalin comprend un tripolyphosphate de métal alcalin hydraté ayant au moins 15 % en poids, sur la base du tripolyphosphate de métal alcalin hydraté, d'eau d'hydratation.
     
    8. Procédé de nettoyage d'articles avec une composition détergente coulée solide, qui comprend les étapes de :

    (a) mise en contact d'une composition détergente coulée solide selon la revendication 1 et d'eau pour former une solution nettoyante aqueuse ; et

    (b) mise en contact d'articles sales avec la solution nettoyante de façon à éliminer la saleté des articles sales.


     
    9. Procédé de fabrication d'une composition détergente coulée solide contenant un agent solidifiant, un agent phosphate condensé séquestrant la dureté, et une source de blanchiment encapsulée, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes de :

    (a) combinaison de 8 à 60 % en poids, sur la base de la composition détergente coulée solide, d'eau, et 20 à 55 % en poids, sur la base de la composition détergente coulée solide, d'une composition de silicate de métal alcalin cristallin hydratable, pour former une composition aqueuse ;

    (b) chauffage de la composition aqueuse à une température suffisante pour hydrater le silicate de métal alcalin ;

    (c) refroidissement du silicate de métal alcalin hydraté ;

    (d) combinaison de 1 à 70 % en poids, sur la base de la composition détergente coulée solide, d'une composition de phosphate condensé de métal alcalin ayant suffisamment d'eau d'hydratation pour permettre à la composition détergente coulée de se solidifier rapidement, et de la composition de silicate de métal alcalin hydraté refroidi pour former un mélange ;

    (e) refroidissement du mélange à 43,3 °C à 60 °C ;

    (f) combinaison du mélange refroidi et de 0,1 à 20 % en poids, sur la base de la composition détergente coulée solide, d'une source de blanchiment encapsulée, pour former une composition détergente liquide ; la source de blanchiment encapsulée comprenant :

    (i) un coeur d'agent de blanchiment ;

    (ii) un revêtement interne en composé séparateur hydrosoluble en une quantité suffisante pour retarder une quelconque interaction chimique entre le coeur d'agent de blanchiment et un composé de revêtement externe ; et

    (iii) un revêtement externe d'une quantité encapsulante d'un composé éther de cellulose hydrosoluble choisi dans le groupe constitué d'une (alkyl en C₁ à C₄)cellulose, d'une carboxy(alkyl en C₁ à C₄)cellulose, d'une hydroxy(alkyl en C₁ à C₄)cellulose, d'une carboxy(alkyl en C₁ à C₄)hydroxy(alkyl en C₁ à C₄)cellulose, d'une (alkyl en C₁ à C₄)hydroxy(alkyl en C₁ à C₄)cellulose et des mélanges de celles-ci,

       où la source de blanchiment encapsulée ne comprend pas de revêtement interne en matière substantiellement insoluble dans l'eau ; et

    (g) coulée de la composition de détergent liquide dans un récipient pour former la composition détergente coulée solide.


     
    10. Procédé selon la revendication 9, dans lequel

    (i) 8 à 35 % en poids, sur la base de la composition détergente coulée solide, d'eau, et 20 à 40 % en poids, sur la base de la composition détergente coulée solide, de composition de silicate de métal alcalin cristallin hydratable, sont combinés pour former la composition aqueuse, et

    (ii) 15 à 40 % en poids, sur la base de la composition détergente coulée solide, de composition de phosphate condensé de métal alcalin ayant suffisamment d'eau d'hydratation pour permettre à la composition détergente coulée de se solidifier rapidement, sont combinés avec la composition de silicate de métal alcalin hydraté refroidi pour former le mélange, et

    (iii) 0,1 à 15 % en poids, sur la base de la composition détergente coulée solide, de source de blanchiment encapsulée, sont combinés avec le mélange refroidi pour former la composition détergente liquide.