[0001] Cette invention concerne un procédé d'impression polychrome permettant le transfert
d'images en couleur sur du verre.
[0002] Le verre, cette expression comportant tous les produits issus de l'industrie du verre
c'est-à-dire les verres à bière, à limonade, à apéritifs, les bouteilles mais également
le verre plat sont couramment recouverts d'impressions en plusieurs couleurs. L'impression
à la machine et en plusieurs couleurs signifie que les lettre, les symboles ou les
images sont reproduites en plusieurs couleurs, chaque couleur occupant une zone déterminée.
Chaque zone est donc recouverte d'une couleur céramique opaque. De la sorte on obtient
une figure ou image en plusieurs couleurs mais on ne peut pas parler d'une combinaison
des couleurs entre elles permettant d'obtenir la reproduction d'un original en couleurs
dégradées.
[0003] Pour remédier, dans une certaine mesure, à cet inconvénient, il est parfois fait
usage d'un support tel qu'une décalcomanie, mais ce procédé ne peut pas être comparé
à l'impression polychrome en direct du verre.
[0004] L'invention a donc pour but de prescrire un procédé original qui permet, de façon
étonnante, d'imprimer sur le verre des reproductions fidèles au départ d'une image
polychrome classique.
[0005] A cet effet, on fait usage, dans le but d'obtenir les combinaisons de couleurs exigées,
de peinture céramique transparentes.
[0006] Toujours selon l'invention, et dans une variante possible, on recouvre le verre,
avant son impression à l'aide de couleurs transparentes, d'une couche de couleurs
couvrantes et cela selon l'effet qu'on désire obtenir. On peut également réaliser
l'image par impression sans faire usage au préalable d'une couleur couvrante.
[0007] D'autres détails et avantages de l'invention ressor tiront de la description qui
sera donnée ci-après d'un procédé permettant l'impression polychrome du verre, selon
l'invention. Cette description n'est donnée qu'à titre d'exemple et ne limite pas
l'invention.
[0008] Comme il a été déclaré dans le préambule, l'invention a pour but de reproduire sur
le verre des images en couleurs à partir d'un tableau par exemple; il est évident
cependant que cet effet peut être obtenu au départ d'une diapositive par exemple.
[0009] Il a été constaté que ceci était possible en faisant usage de peinture céramique
transparente.
[0010] La photo, l'image, ou une diapositive est tendue sur le cylindre d'un scanner disposé
lui-même sous un angle d'environ 23°. Il est fait usage d'une trame de 34 lignes au
cm et les diverses couleurs sont tramées successivement; le rouge sous un angle de
45°, le bleu sous un angle de 75°, le jaune sous un angle de 90° et le noir sous un
angle de 105°, ceci afin d'éviter l'effet de moire. Il est évident que l'angle sous
lequel on dispose le cylindre au cours de l'opération de tramage peut différer quelque
peu de l'angle cité ci-dessus comme un angle idéal.
[0011] Du cliché ainsi obtenu on réalise ce qu'il est convenu d'appeler un "cromalin" afin
de comparer les couleurs qu'on désire obtenir, au cliché obtenu par sérigraphie.
[0012] Le tissu à mailles quadrillées est tendu sur un châssis comportant une toile de nylon
ou une toile d'acier. La dimension des mailles est choisie en fonction de l'effet
qu'on désire obtenir. Les toiles sont traitées au "photocoat" dans lequel les clichés
obtenus au scanner sont filmés.
[0013] Afin d'obtenir sur le verre l'effet désiré il est loisible d'apporter au préalable
une couche de fond à l'aide d'une couleur blanche couvrante. Les diverses couleurs
transparentes (jaune citron, le bleu cyan, le rouge magenta et le noir) sont amenées
sur cette toile dans un ordre bien déterminé selon l'effet désiré.
[0014] Lorsqu'on travaille à l'aide de couleurs céramiques transparentes il est possible
d'imprimer à chaud (à l'aide d'un thermoplaste) ou à froid (à l'aide d'une pâte).
[0015] L'effet obtenu est saisissant et permet pour la première fois d'obtenir une reproduction
fidèle d'une image ou d'une diapositive en couleurs, sur du verre, de telle sorte
qu'on obtient sur les objets en verre les plus divers le même effet que celui qui
est obtenu par les procédés offset sur le papier.
[0016] Le procédé est d'application sur tous les supports en verre, tels qu'ils ont été
cités dans le préambule. Ceci signifie que des verres à bière, à apéritifs ou à limonade,
etc. de même que du verre plat peuvent être imprimés de la sorte.
[0017] Le produit final obtenu résiste parfaitement aux produits de nettoyage chimiques.
Des verres traités conformément au procédé selon l'invention peuvent être lavés dans
une machine à laver la vaisselle sans que les images reproduites sur les objets en
verre se trouvent détériorées ou attaquées.
[0018] Il est évident que l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution ci-dessus
et que bien des modifications pourraient y être apportées sans sortir du cadre de
la présente demande de brevet. Ceci vaut particulièrement pour les pourcentages des
constituants qui entrent en ligne de compte pour la réalisation du procédé.
1. Procédé permettant l'impression polychrome du verre caractérisé en ce qu'on fait
usage, dans le but d'obtenir les combinaisons de couleurs exigées, de peintures céramiques
transparentes.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'avant de passer à la phase
d'impression à l'aide de peintures céramiques transparentes, on recouvre l'objet en
verre d'une peinture couvrante et cela selon l'effet désiré.
3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 - 2 caractérisé en ce que,
partant d'une image à reproduire, de préférence, une diapositive, on tend cette image
sur le cylindre d'un scanner utilisé pour la détection des couleurs en polychromie
et cela sous un angle de 20 à 25°.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 - 3 caractérisé en ce qu'on
fait usage d'une trame comportant environ 34 lignes au cm.
5. Procédé selon l'une des revendications 1 - 4 caractérisé en ce que les diverses
couleurs, d'usage courant, sont tramées comme suit : rouge 45°, bleu 75°, jaune 90°,
noir 105° afin d'éviter l'effet de moire.