[0001] Pour manutentionner des charges lourdes et fragiles, il est connu d'utiliser des
sangles plates formées d'une série de câbles parallèles qui assurent une répartition
de la charge sur toute la largeur de la sangle. Il est également connu d'assurer une
protection des câbles de l'élingue, soit en noyant l'ensemble des câbles dans un
enrobage en matière élastomère, soit en enfilant les câbles dans des éléments jointifs
en élastomère disposés en quinconce. Mais cet enrobage ou ces éléments de protection
otent pratiquement à la sangle toute flexibilité autour d'un axe longitudinal. Cette
absence de flexibilité présente des inconvénients, par exemple lors du transport
d'une bobine de tôle dans laquelle la sangle est enfilée, et risque d'entraîner une
détérioration de la sangle. En outre, on ne peut facilement réparer la sangle si la
protection est endommagée.
[0002] La présente invention a pour objet une sangle à câbles parallèles dans laquelle les
câbles sont associés à des éléments de protection disposés en rangées et qui évite
ces inconvénients.
[0003] La sangle selon l'invention est caractérisée en ce que les éléments de protection
d'une même rangée sont articulés l'un par rapport à l'autre avec jeu, les éléments
des diverses rangées étant reliés entre eux par un ou plusieurs câbles de liaison.
Du fait de la liaison articulée des maillons d'une même rangée, la sangle peut être
pliée autour d'un axe longitudinal.
[0004] Les éléments adjacents d'une même rangée peuvent être reliés entre eux par une articulation
constituée par exemple par un rivet. En variante, les articulations des diverses rangées
peuvent être constituées par un même câble s'étendant sur toute la longueur de la
sangle et traversant avec jeu des trous des éléments.
[0005] Dans un premier mode de réalisation chaque élément de protection présente une lumière
allongée débouchant à l'extérieur par une ouverture de largeur supérieure au diamètre
d'un câble mais toutefois inférieure à la somme des diamètres des câbles qui y sont
introduits, de telle sorte que lesdits câbles soient retenus dans cette lumière et
les éléments ayant leur ouverture tournée vers l'une des faces de la sangle sont disposés
en quinconce avec les éléments ayant leur ouverture tournée vers la face opposée.
[0006] Dans un autre mode de réalisation, chaque élément de protection comporte un trou
indépendant pour le passage de chaque câble. Des bagues peuvent être montées sur
les câbles de liaison entre les éléments de protection et serties à ces câbles. Ces
bagues empêchent les éléments de protection aussi bien de se rapprocher que de s'éloigner
les uns des autres au-delà d'une valeur donnée.
[0007] On a décrit ci-après, à titre d'exemples non limitatifs deux modes de réalisation
de la sangle selon l'invention, avec référence au dessin annexé dans lequel :
. La Figure 1 est une vue en plan d'une partie de la sangle, dans un premier mode
de réalisation;
. La Figure 2 en est une coupe suivant II-II de la Figure 1;
. La Figure 3 est une vue en plan montrant deux éléments de protection articulés l'un
à l'autre;
. La Figure 4 en est une vue en élévation;
. La Figure 5 est une vue semblable à la Figure 4 d'une variante;
. La Figure 6 est une vue en plan d'une partie de la sangle, dans un second mode de
réalisation;
. La Figure 7 en est une coupe suivant VII-VII de la Figure 6;
. La Figure 8 est une vue en bout d'un élément de protection de la sangle des Figures
6 et 7.
[0008] Telle qu'elle est représentée aux Figures 1 à 4, la sangle selon l'invention comprend
une série de câbles parallèles 1 qui sont au nombre de quatre dans le mode de réalisation
des Figures 1 et 2.
[0009] Les câbles 1 sont associés à une série d'éléments de protection qui sont désignés
d'une façon générale par la référence 2 et ont une forme approximativement rectangulaire.
Ces éléments de protection sont disposés en ran gées de deux et les éléments d'une
même rangée sont reliés l'un à l'autre avec un certain jeu, par un rivet 3.
[0010] Chaque élément 2 présente une lumière allongée 4 qui peut recevoir avec un certain
jeu deux ou plusieurs câbles 1 disposés côte à côte et débouche à l'extérieur par
une ouverture 5 de largeur supérieure au diamètre d'un câble 1 mais inférieure au
double de ce diamètre.
[0011] Les deux éléments d'une même paire ont l'un 2
a son ouverture 5 tournée vers l'une des faces de la sangle et l'autre 2
b son ouverture tournée vers l'autre face. Les paires d'éléments sont montées côte
à côte, tête-bêche.
[0012] Les éléments 2
a ayant leur ouverture 5 tournée vers une face de la sangle sont ainsi disposés en
quinconce avec les éléments 2
b ayant leur ouverture 5 tournée vers la face opposée.
[0013] Du fait de ce montage, un élément 2
a (ou 2
b) se trouve longitudinalement entre deux éléments 2
b (ou 2
a) en étant séparés de ceux-ci d'une distance sensiblement égale à l'épaisseur d'un
élément de protection. Entre deux éléments 2
a et 2
b voisins est disposé un élément d'écartement de faible largeur 8 qui peut être constitué
par un tronçon d'élément 2, comme on le voit à la Figure 2, ou par un simple bout
de tube.
[0014] Les divers éléments 2
a, 2
b et 8 sont reliés entre eux par des câbles 7 passant dans un trou 6 des éléments.
[0015] On notera que ces câbles 6 sont uniquement des câbles de liaison et ne sont pratiquement
soumis à aucune charge lors de l'utilisation de la sangle.
[0016] Dans la variante de la Figure 5, chaque rangée d'élé ments comprend trois éléments
reliés entre eux avec jeu par des rivets 3, les éléments ayant leurs ouvertures 5
tournées alternativement vers l'une des faces de la sangle et vers la face opposée.
[0017] Dans le mode de réalisation des Figures 6 à 8, chaque élément 2 présente des trous
4
a séparés par un pont 4
b et dans chacun desquels l'un des câbles 1 passe avec un léger jeu. Les éléments 2
sont reliés entre eux par des câbles 6 sur lesquels sont disposées et serties des
bagues 9 séparant les éléments 2 adjacents les uns des autres. Les bords longitudinaux
des éléments 2 sont arrondis, comme on le voit à la Figure 8.
1. Sangle à câbles parallèles dans laquelle des câbles (1) sont associés à des éléments
de protection (2), caractérisée en ce que les éléments de protection d'une meme rangée
sont articulés l'un par rapport à l'autre avec jeu, les éléments des diverses rangées
étant reliés entre eux par un ou plusieurs câbles de liaison (7).
2. Sangle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments adjacents
(2a et 2b) d'une même rangée sont reliés entre eux par une articulation constituée, par exemple
par un rivet (3).
3. Sangle selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que chaque élément de
protection présente une lumière allongée (4) débouchant à l'extérieur par une ouverture
(5) de largeur supérieure au diamètre d'un câble mais inférieure à la somme des diamètres
des câbles qui y sont introduits de telle sorte que lesdits câbles soient retenus
dans cette lumière, et en ce que les éléments (2a) ayant leur ouverture (5) tournée vers l'une des faces de la sangle sont disposés
en quinconce avec les éléments (2b) ayant leur ouverture (5) tournée vers la face opposée.
4. Sangle selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'un élément (2a ou 2b) est séparé des éléments (2b ou 2a) qui l'encadrent, par des éléments d'écartement (8) maintenus par les câbles de liaison
(7).
5. Sangle selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que chaque élément de
protection (2) comporte un trou indépendant (4a) pour le passage de chaque câble.
6. Sangle selon la revendication 5, caractérisé en ce que des bagues (9) sont montées
sur les câbles de liaison (6) entre les éléments de protection (2) et serties à ces
câbles (6).
7. Sangle selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les bords longitudinaux
des éléments (2) sont arrondis.