| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 313 442 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
09.10.1991 Bulletin 1991/41 |
| (22) |
Date de dépôt: 13.10.1988 |
|
|
| (54) |
Dispositif de fermeture à ouvrant centre automatiquement à la fermeture et élément
d'aménagement comportant un tel dispositif
Schliessvorrichtung mit einem während des Schliessvorgangs automatisch zentrierten
Flügel und Möbelstück mit solcher Vorrichtung
Closing device comprising a wing, automatically centred during the closing movement,
and piece of furniture comprising such a device
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priorité: |
13.10.1987 FR 8714133
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
26.04.1989 Bulletin 1989/17 |
| (73) |
Titulaire: PAROLAI MEUBLES S.A. |
|
F-38700 La Tronche (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Parolai, Albert
F-38500 Voiron (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Derambure, Christian et al |
|
Cabinet Bouju Derambure (Bugnion) S.A.
4, Square Jean Moulin 73100 Aix les Bains 73100 Aix les Bains (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
DE-A- 1 584 005 FR-A- 557 956 US-A- 2 453 049
|
DE-A- 3 300 745 GB-A- 660 706
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention concerne un dispositif de fermeture d'une ouverture d'accès, comprenant
un ouvrant globalement constitué d'une plaque plane rectangulaire, un dormant qui
comporte au moins un encadrement rectangulaire délimitant la dite ouverture d'accès,
et des moyens d'association mobile de chaque ouvrant au dormant permettant de déplacer
l'ouvrant par rapport à l'encadrement d'une position de fermeture dans laquelle il
vient fermer au moins en partie l'ouverture d'accès, à une position d'ouverture dans
laquelle il laisse libre l'ouverture pour permettre l'accès à travers cette ouverture,
et vice-versa.
[0002] De très nombreux types de tels dispositifs de fermeture sont connus, qu'il s'agisse
de portes, fenêtres ou autres, et utilisés dans de nombreuses applications, notamment
l'immobilier et les éléments d'aménagement.
[0003] Dans les dispositifs les plus classiques, chaque ouvrant forme battant et est articulé
à pivotement autour d'un axe solidaire du dormant matérialisé par des charnières,
gonds ou autres. Dans d'autres types de dispositifs, chaque ouvrant est associé au
dormant à pivotement autour de plusieurs axes de pivotement, ou autour d'un axe de
pivotement mobile et non matérialisé (c'est-à-dire un axe de rotation théorique instantané
dont la position peut varier dans le temps). Tel est le cas par exemple dans la demande
de brevet français non publiée N° 8606054. D'autres types de dispositifs sont connus
dans lequels l'ouvrant se déplace par translation ou translation/rotation. Dans tous
les cas, les moyens d'association mobile connus ont essentiellement deux fonctions
distinctes et antagonistes: d'une part porter l'ouvrant en l'associant au dormant
de façon généralement ferme et sans jeu, et d'autre part permettre le déplacement
entre les deux positions d'ouverture et de fermeture.
[0004] On sait qu'en position de fermeture, la position de l'ouvrant par rapport au dormant,
et notamment le centrage de l'ouvrant par rapport à l'encadrement, doivent être réalisés
avec beaucoup de précision, et ce pour diverses raisons (bonne herméticité, bon fonctionnement
des serrures, esthétique...). Cela oblige en pratique à employer des moyens d'association
de l'ouvrant au dormant excessivement solides et sophistiqués, et montés avec une
grande précision, dans les applications pour lesquelles le dormant et/ou l'encadrement
peuvent être ou devenir légèrement gauches, déformables ou non parfaitement à l'équerre,
ou encore lorsque l'ouvrant est particulièrement lourd.
[0005] Le problème se pose en particulier avec acuité pour les éléments d'aménagement tels
que les meubles de bureaux ou d'ateliers devant contenir des objets relativement lourds,
par exemple des dossiers ou des outils. En effet, pour de tels meubles, généralement
métalliques, les tolérances de fabrication sont relativement grossières et le centrage
de l'ouvrant par rapport à l'encadrement est réalisé à vide. Or, une fois le meuble
installé et rempli, on constate souvent des défauts à la fermeture dus à la déformation
de l'encadrement et/ou du dormant qui ont nécessairement une certaine souplesse, déformation
engendrée par la charge et/ou mauvais calage du meuble par rapport au sol. De plus,
les charnières ou gonds généralement utilisés tendent à fléchir sous le poids de l'ouvrant.
Classiquement, il est quasiment impossible d'obtenir deux ouvrants articulés sur le
même encadrement parfaitement centrés, de niveau, et le rester. Par exemple, un mauvais
calage engendre une légère déformation de l'encadrement dans son plan, et un décentrage
de l'ouvrant par rapport à l'encadrement.
[0006] Une première solution à ce problème consiste à monter le meuble sur des vérins verticaux
permettant de rectifier si nécessaire l'assiette du meuble en fonction du relief du
sol, et éviter tout défaut de calage. Cette solution extrêmement sophistiquée est
onéreuse. De plus, le réglage initial des vérins doit être corrigé régulièrement.
Enfin, les vérins ne permettent pas de remédier à la légère déformation des charnières
ou gonds sous l'effet du poids de l'ouvrant.
[0007] Une deuxième solution consiste à prévoir des moyens d'ajustement du centrage de l'ouvrant
sur les charnières d'articulation de cet ouvrant permettant de régler à volonté la
position de cet ouvrant par rapport à l'encadrement en position de fermeture. (Brevets
français 2456201, 2355149, 221612, 2221611, 2372949, 2222520, 2111044, 2111464). Une
telle solution n'est cependant applicable qu'aux charnières classiques utilisables
en menuiserie, et surtout nécessite des réglages réguliers au fur et à mesure du fluage
des charnières ou du dormant. De plus les charnières ainsi équipées sont complexes,
onéreuses et ne permettent pas de supporter des ouvrants de poids élevé.
[0008] Par ailleurs, dans d'autres applications telles que l'immobilier, on constate souvent,
malgré l'utilisation de gonds surdimensionnés, des défauts de fermeture dus à des
déformations des gonds et/ou de l'encadrement et/ou de l'ouvrant au cours de l'utilisation.
Ces déformations sont généralement inévitables du fait que, pour remplir correctement
simultanément les deux fonctions antagonistes précitées, les gonds devraient être
exagérément renforcés, ce qui nuit en général à l'esthétique et surtout au prix de
revient.
[0009] Une troisième solution consiste à prévoir des organes de soutien du battant montés
d'une part sur le chant vertical libre du battant, et d'autre part sur l'huisserie
à un niveau correspondant. Les brevets américain US-2453049 et allemands DE-1584005
et DE-1298907 décrivent déjà divers modes de réalisation possibles de tels organes
qui fonctionnent comme des cames. Cependant, là encore, il est nécessaire de régler
régulièrement la position relative de ces organes en fonction du fluage ou de l'usure
des charnières. Par ailleurs, avec de tels organes, l'ajustement réalisé ne peut être
que de très faible amplitude, car il va à l'encontre de la position normale imposée
par les charnières. Il s'agit dans tous les cas de comparer une usure, et non de permettre
véritablement un ajustement automatique du centrage des battants.
[0010] L'invention vise donc à remédier aux inconvénients précités de l'état de la technique
en fournissant un dispositif de fermeture dans lequel l'ouvrant est automatiquement,
et correctement centré par rapport à l'encadrement, (notamment lors de chaque manoeuvre),
de sorte que la fermeture soit toujours correctement réalisée, sans coincement, et
ce même après un usage prolongé dans des conditions difficiles (telles que celles
résultant d'une utilisation dans un atelier ou dans l'industrie). L'invention vise
aussi à proposer un tel dispositif dans lequel l'axe de pivotement, et plus généralement
les moyens de guidage, de l'ouvrant ne participent pas à et ne gênent pas cet ajustement
du centrage de l'ouvrant. L'invention vise également à fournir un tel dispositif dont
le prix de revient est extrêmement faible, notamment inférieur ou faiblement supérieur
à celui des dispositifs connus. L'invention vise également à permettre le perfectionnement
des dispositifs déjà installés et en usage. L'invention vise aussi à assurer automatiquement,
en position de fermeture, l'alignement de deux ouvrants associés à une même ouverture
et ayant des chants en regard en partie médiane de cette ouverture, de façon à assurer
une bonne fermeture et un aspect esthétique extérieur optimal.
[0011] L'invention a par ailleurs pour objet un élément d'aménagement notamment un meuble
d'atelier tel qu'un armoire de stockage d'outils ou autres objets lourds, dont les
manoeuvres de fermeture sont constamment faciles et sûres, et ce même après une longue
utilisation dans des conditions difficiles (surcharge, mauvais calage, chocs...) et
sans nécessiter des interventions de réglage régulières. Un autre objet de l'invention
est d'augmenter la rigidité de l'élément d'aménagement en position de fermeture de
ses ouvrants.
[0012] Pour ce faire, l'invention propose un dispositif de fermeture d'une ouverture d'accès
― notamment d'un élément d'aménagement tel qu'un meuble d'atelier ― comprenant au
moins un ouvrant globalement constitué d'une plaque plane rectangulaire, un dormant
qui comporte au moins un encadrement rectangulaire délimitant ladite ouverture d'accès,
et des moyens d'association mobile de chaque ouvrant au dormant, permettant de déplacer
l'ouvrant par rapport à l'encadrement d'une position de fermeture dans laquelle il
vient fermer au moins en partie l'ouverture d'accès à une position d'ouverture dans
laquelle il laisse libre l'ouverture pour permettre l'accès à travers cette ouverture,
et vice-versa, et comportant des moyens d'ajustement du centrage de l'ouvrant par
rapport à l'encadrement qui sont distincts, indépendants et éloignés des moyens d'association
mobile de l'ouvrant au dormant, caractérisé en ce que les moyens d'association mobile
de l'ouvrant au dormant laissent l'ouvrant, au moins en position de fermeture, libre
de branler par rapport à l'encadrement avec un jeu au moins dans les directions parallèles
au plan P1 de l'encadrement ou P3 de l'ouvrant ― notamment un jeu de l'ordre de la
distance normale qui sépare l'encadrement de chaque chant de l'ouvrant ―, de sorte
que les moyens d'association mobile de l'ouvrant au dormant ne participent pas à et
ne gênent pas l'ajustement du centrage de l'ouvrant par rapport à l'encadrement, les
moyens d'ajustement réalisant le centrage de et maintenant centré l'ouvrant en position
de fermeture.
[0013] Les moyens d'ajustement du centrage de l'ouvrant par rapport à l'encadrement sont
actifs lorsque l'ouvrant est en position de fermeture et inactifs dans les autres
positions de l'ouvrant, et sont actifs automatiquement lorsque l'ouvrant vient en
position de fermeture, à chaque manoeuvre.
[0014] De plus, selon l'invention, les moyens d'association mobile de l'ouvrant au dormant
laissent l'ouvrant, au moins en position de fermeture, libre de branler par rapport
à l'encadrement avec un jeu au moins dans les directions parallèles au plan P1 de
l'encadrement ou P3 de l'ouvrant ― notamment un jeu de l'ordre de la distance normale
qui sépare l'encadrement de chaque chant de l'ouvrant ―, de sorte que ces moyens d'association
mobile de l'ouvrant au dormant ne participent pas à et ne gênent pas l'ajustement
du centrage de l'ouvrant par rapport à l'encadrement lorsque cet ouvrant est en position
de fermeture. L'invention concerne également un tel dispositif de fermeture comportant
en combinaison avec les caractéristiques précédentes des moyens d'association mobile
de l'ouvrant au dormant tels que décrit dans la demande de brevet français non publiée
N° 8606054. L'invention concerne aussi un élément d'aménagement notamment un meuble
d'atelier tel qu'une armoire de rangement d'outils ou autres objets lourds ― comportant
un dispositif de fermeture selon l'invention.
[0015] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de
la description suivante, se référant à la figure unique annexée représentant schématiquement
en perspective le mode de réalisation préférentiel d'un élément d'aménagement selon
l'invention muni d'un dispositif de fermeture selon l'invention.
[0016] Dans le contexte de la présente demande de brevet, le terme "dispositif de fermeture"
désigne un dispositif permettant à volonté d'obturer ou de dégager une ouverture d'accès
1 séparant un premier espace 2 dénommé "espace intérieur" par convention, bien qu'il
ne soit pas nécessairement clos ni situé à l'intérieur de quelque chose dans l'absolu,
d'un second espace 3 dénommé "espace extérieur" par opposition au premier. Bien entendu,
dans l'application préférentielle particulière de l'invention à un élément d'aménagement
4, l'ouverture d'accès 1 considérée est celle qui sépare l'expace intérieur 2 de l'élément
d'aménagement 4 de l'espace extérieur 3 en permettant l'accès à l'intérieur 2 de l'élément
d'aménagement 4, ce qui justifie la dénomination conventionnelle précitée pour ces
espaces 2, 3.
[0017] Un dispositif de fermeture d'une ouverture d'accès 1 comprend au moins un ouvrant
5 globalement constitué d'une plaque plane rectangulaire dont les dimensions correspondent
à au moins une partie de celles de l'ouverture d'accès 1, un dormant qui comporte
au moins un encadrement rectangulaire 6 délimitant la dite ouverture d'accès 1, et
des moyens 7 d'association mobile de chaque ouvrant 5 au dormant permettant de déplacer
cet ouvrant 5 par rapport à l'encadrement 6 d'une position de fermeture dans laquelle
il vient fermer au moins en partie l'ouverture d'accès 1, à une position d'ouverture
dans laquelle il laisse libre l'ouverture 1 pour permettre l'accès à travers cette
ouverture 1 de l'espace extérieur 3 dans l'espace intérieur 2, et vice-versa de la
position d'ouverture à la position de fermeture.
[0018] L'ouvrant 5 rectangulaire doit, en position de fermeture, être correctement placé
par rapport à l'encadrement 6. En particulier, il doit être dans le plan P1 de l'encadrement
6 lorsque chaque ouvrant 5 vient en position de fermeture à l'intérieur de l'encadrement
6, comme représenté, ou au moins dans un plan parallèle à P1. De plus, et surtout,
les chants 8, 9, 10, 11 de l'ouvrant 5 doivent être strictement parallèles et en regard
des montants et traverses 6a, 6b, 6c, 6d formant l'encadrement 6, c'est-à-dire que
l'ouvrant 5 doit être bien "centré" par rapport à l'encadrement 6. Dans toute la suite,
le terme "centrer" et ses dérivés seront utilisés dans le sens précité. Dans le mode
de réalisation représenté, l'ouvrant 5 en position de fermeture est centré par rapport
à l'encadrement 6, et n'a pas subi de rotation autour d'un axe perpendiculaire à son
plan P3 par rapport à l'encadrement 6.
[0019] Un dispositif de fermeture selon l'invention comporte des moyens 12 d'ajustement
du centrage de l'ouvrant 5 par rapport à l'encadrement 6 qui sont distincts, indépendants
et éloignés des moyens 7 d'association mobile de l'ouvrant 5 au dormant et permettent
ainsi d'assurer le meilleur centrage possible de l'ouvrant 5 par rapport à l'encadrement
6, même lorsque le dormant, l'encadrement 6, ou les moyens 7 d'association mobile
de l'ouvrant 5 au dormant sont légèrement gauches, déformés ou non parfaitement à
l'équerre. De plus, selon l'invention, les moyens 12 d'ajustement du centrage de l'ouvrant
5 par rapport à l'encadrement 6 sont actifs automatiquement lorsque l'ouvrant 5 vient
en position de fermeture, c'est-à-dire sans nécessité d'une manoeuvre spécifique supplémentaire
de l'utilisateur, et ajustent automatiquement le centrage de l'ouvrant 5 à chaque
manoeuvre de cet ouvrant 5 en position de fermeture. Les moyens 12 d'ajustement du
centrage de l'ouvrant 5 par rapport à l'encadrement 6 sont actifs lorsque l'ouvrant
5 est en position de fermeture, et inactifs dans les autres positions de l'ouvrant
5.
[0020] Selon l'invention, les moyens 7 d'association mobile de l'ouvrant 5 au dormant laissent
l'ouvrant 5, au moins en position de fermeture, libre de branler par rapport à l'encadrement
6 avec un jeu au moins les directions parallèles au plan P1 de l'encadrement 6 ou
dans les directions parallèles au plan P3 de l'ouvrant 5 ― notamment un jeu de l'ordre
de la distance normale qui sépare l'encadrement 6 de chaque chant 8, 9, 10, 11 de
l'ouvrant 5 ―, de sorte que ces moyens 7 d'association mobile de l'ouvrant 5 au dormant
ne participent pas à et ne gênent pas l'ajustement du centrage de l'ouvrant 5 par
rapport à l'encadrement 6 lorsque cet ouvrant 5 est en position de fermeture, les
moyens 12 d'ajustement réalisant le centrage de et maintenant rigidement centré l'ouvrant
5 en position de fermeture, dans une position autorisée par le jeu laissé par les
moyens 7 d'association mobile.
[0021] Les moyens 7 d'association mobile maintiennent fermement sans jeu l'ouvrant 5 en
position de fermeture dans la direction perpendiculaire à son plan P3 ou à celui P1
de l'encadrement 6. Au contraire, dans les directions parallèles au plan P3 de l'ouvrant
5 ou à celui P1 de l'encadrement 6, les moyens 12 d'ajustement, seuls, maintiennent
et supportent l'ouvrant 5 fermement et sans jeu. Le jeu de l'ouvrant 5 laissé par
les moyens d'association mobile a lieu dans les directions parallèles au plan P1 de
l'encadrement 6, et ce quelque soit la position de l'ouvrant 5 par rapport au dormant.
[0022] De la sorte, les moyens 7 d'association mobile de l'ouvrant 5 réalisent uniquement
la fonction de guidage de l'ouvrant 5 lorsqu'il est en position de fermeture. La fonction
de support de cet ouvrant 5 en position de fermeture est donc séparée des moyens 7
d'association mobile, et est remplie intégralement et uniquement par les moyens 12
d'ajustement du centrage de l'ouvrant 5 par rapport à l'encadrement 6.
[0023] De plus, les moyens 7 d'association mobile de l'ouvrant 5 au dormant sont des moyens
permettant un pivotement de l'ouvrant 5 par rapport à au moins un axe matérialisé
ou théorique, fixe ou mobile, de pivotement parallèle à un côté 6a, 6b dans l'encadrement
6. Ces moyens 7 d'association mobile laissent l'ouvrant 5 libre de branler par rapport
à l'encadrement 6 au moins dans la direction parallèle au plan P3 de cet ouvrant 5
ou au plan P1 de l'encadrement 6, et au moins perpendiculairement à l'axe de pivotement.
[0024] L'axe de pivotement est matérialisé et fixe dans les modes de réalisation où les
moyens 7 d'association mobile de l'ouvrant 5 au dormant sont constitués de charnières
à gonds; ou théorique et mobile par exemple dans le mode de réalisation décrit par
la demande de brevet français N° 8606054.
[0025] Dans d'autres modes de réalisations possibles, les moyens 7 d'association mobile
permettent un pivotement de l'ouvrant 5 par rapport à plusieurs axes d'articulation
parallèles matérialisés, fixes ou mobiles.
[0026] Dans le mode de réalisation préférentiel représenté, les moyens 7 d'association mobile
de chaque ouvrant 5 ou dormant sont conformes aux caractéristiques de la demande de
brevet français N° 8606054, et sont du type permettant un pivotement de l'ouvrant
5 autour d'un axe de pivotement mobile et non matérialisé mais qui reste toujours
parallèle au montant 6a, 6b de l'encadrement 6 et proche d'un de ces montants 6a,
6b. De tels moyens 7 d'association mobile comportent en premier lieu au moins un bras
13 articulé d'une part à un point fixe 14 d'une traverse 6c, 6d de l'encadrement 6,
et d'autre part à l'ouvrant 5 en un point 15 éloigné des chants 8, 9 parallèles à
l'axe de pivotement de l'ouvrant 5, en second lieu des moyens 16 de guidage d'un 8
de ces chants astreignant ce chant 8 à se déplacer contre un plan P2 sensiblement
perpendiculaire au plan P1 de l'encadrement 6 et contenant un montant périphérique
6a ou 6b de l'encadrement 6, et en troisième lieu des moyens 17 de manoeuvre de l'ouvrant
5.
[0027] Selon l'invention, l'articulation 14 d'un bras 13 à traverse 6c, 6d de l'encadrement
6, comporte une lumière 18 oblongue dans la direction parallèle à celle de cette traverse
6c, 6d, de sorte que l'extrémité 19 de ce bras 13 articulée sur l'encadrement 6 dans
la lumière 18 peut jouer dans cette lumière 18 parallèlement à la traverse 6c, 6d.
Les deux lumières 18c, 18d prévues respectivement pour les traverses supérieures et
inférieures 6c, 6d sont similaires, oblongues dans la même direction et situées à
la verticale l'une de l'autre.
[0028] Selon l'invention, les moyens 12 d'ajustement du centrage de l'ouvrant 5 par rapport
à l'encadrement 6 en position de fermeture, sont éloignés de l'axe de pivotement de
cet ouvrant 5 par rapport au dormant, et coopèrent avec les chants 10, 11 de l'ouvrant
5 venant, en position de fermeture, en regard des côtés 6c, 6d de l'encadrement qui
sont perpendiculaires à l'axe de pivotement.
[0029] Chaque ouvrant 5 vient en position de fermeture, de préférence à l'intérieur de l'encadrement
6, c'est-à-dire que les chants 8, 9, 10, 11 de cet ouvrant 5 viennent en position
de fermeture en regard des montants et traverses 6a, 6b, 6c, 6d de l'encadrement 6.
Cependant, une telle caractéristique n'est pas strictement nécessaire, dans la mesure
où il existe d'autres modes de réalisation pour lesquelles l'ouvrant 5 vient recouvrir
l'ouverture 1 et l'encadrement 6, modes de réalisation pour lesquels l'invention est
également applicable.
[0030] Dans le mode de réalisation préférentiel représenté, les moyens 12 d'ajustement du
centrage de chaque ouvrant 5 par rapport à l'encadrement 6 sont constitués d'au moins
une roulette 12 solidaire d'un côté 6c, 6d de l'encadrement 6 et susceptible de coopérer
avec un chant 10, 11 de l'ouvrant 5 venant, en position de fermeture, contre -notamment
en regard de- ce côté 6c, 6d. Une roulette 12 d'ajustement du centrage d'un ouvrant
5 par rapport à l'encadrement 6 est montée libre en rotation autour d'un axe 20 parallèle
aux côtés 6c, 6d de l'encadrement 6 qui la porte. Une roulette 12 d'ajustement du
centrage d'un ouvrant 5 par rapport à l'encadrement 6 est solidaire d'une traverse
6c, 6d de l'encadrement 6 perpendiculaire à l'axe de pivotement de l'ouvrant 5. De
plus, une telle roulette 12 est éloignée du montant 6a, 6b de l'encadrement 6 parallèle
et proche de l'axe de pivotement de cet ouvrant 5, de sorte que cette roulette 12
coopère avec la partie 21 du chant 10, 11 de l'ouvrant 5 qui est la plus proche du
chant 9 perpendiculaire de l'ouvrant 5 qui est opposé auxdits montants 6a, 6b de l'encadrement
6 parallèle et proche de l'axe de pivotement, c'est-à-dire avec la partie 21 du chant
10, 11 la plus éloignée de l'axe de pivotement.
[0031] Le dispositif de fermeture selon l'invention comporte deux roulettes 12c, 12d d'ajustement
par ouvrant 5, montées respectivement sur deux côtés 6c, 6d opposés de l'encadrement
6 de façon symétrique, c'est-à-dire à même distance des autres côtés 6a, 6b dans l'encadrement
6, et définissant entre elles une hauteur ou une largeur de l'ouvrant 5, compte tenu
bien entendu des tolérances industrielle. De la sorte, l'ouvrant 5 est en position
de fermeture, maintenu entre ces deux roulettes 12c, 12d. Ainsi, la position de l'ouvrant
5 par rapport à ces roulettes 12c, 12d est imposée en position de fermeture, et ce
quelles que soient les légères déformations éventuelles de l'encadrement 6. Cela est
rendu possible grâce au jeu laissé par les lumières oblongues 18c, 18d d'articulation
de bras 13c, 13d. Il a été ainsi constaté que le fait de prévoir de telles roulettes
12 et de laisser un jeu dans les moyens 7 d'association mobile permet d'obtenir une
fermeture parfaite de l'ouvrant 5 sur l'encadrement 6, et ce contrairement à ce que
prévoit l'état de la technique dans lequel les moyens d'articulation de l'ouvrant
sont au contraire parfaitement et extrêmement rigides, et même surdimensionnés pour
maintenir fermement l'ouvrant.
[0032] Dans le mode de réalisation préférentiel représenté, le dispositif selon l'invention
comporte deux ouvrant 5′, 5˝, rectangulaires, similaires associés à pivotement autour
d'axes de pivotement respectivement parallèles entre eux et au moins sensiblement
parallèles aux montants 6a, 6b de l'encadrement 6, chaque ouvrant 5 couvrant en position
de fermeture la moitié de l'ouverture d'accès 1, les ouvrants 5 ayant, en position
de fermeture, deux chants libres 9′, 9˝ centraux parallèles aux axes de pivotement,
en regard l'un de l'autre. Les moyens 12 d'ajustement du centrage des ouvrants 5 par
rapport à l'encadrement 6 coopèrent avec les chants 10, 11 des ouvrants 5 qui sont
perpendiculaires aux axes de pivotement, et plus précisément avec la partie 21 de
ces chants 10, 11 des ouvrants 5 qui qui est la plus proche des chants 9′, 9˝ centraux
des ouvrants 5′, 5˝ venant en regard l'un de l'autre. Les moyens 12 d'ajustement du
centrage des ouvrants 5′, 5˝ par rapport à l'encadrement 6 sont solidaires des traverses
6c, 6d de l'encadrement 6, symétriquement disposés autour du centre 22c, 22d de chaque
traverse 6c, 6d et proches de ce centre 22c, 22d. Les lumières oblongues 18 d'articulation
sont aussi symétriquement disposées par rapport au centre 22c, 22d de chaque traverse
6c, 6d.
[0033] Le mode de réalisation préférentiel représenté sur la figure concerne l'application
de l'invention à un élément d'aménagement tel qu'un meuble d'atelier de rangement
ou d'outils ou autres objets lourds déjà décrit en ce qui concerne ses caractéristiques
générales dans la demande de brevet français 8606054. Ces caractéristiques générales
ne seront donc pas décrites en détail dans la présente demande qui suppose connu l'enseignement
de la demande de brevet français N° 8606054.
[0034] Chaque ouvrant 5 est généralement constitué d'une plaque au moins sensiblement plane,
rectangulaire et métallique. L'un 5˝ de ces ouvrants est représenté en position de
fermeture sur la figure. L'autre 5′ est représenté en position de semi-ouverture.
L'articulation de chaque ouvrant 5 au dormant est réalisée grâce à deux bras coudés
13c, 13d articulés d'une part respectivement aux traverses 6c, 6d de l'encadrement
et d'autre part à un boîtier 23 solidaire de la face interne de chaque ouvrant 5.
De préférence, les deux bras 13c, 13d sont réalisés par une même tige coudée et donc,
mécaniquement solidaires l'un de l'autre à travers le boîtier 23. L'un 5′ des ouvrants
comporte des moyens spécifiques de manoeuvre 17 accessibles par les deux faces de
l'ouvrant 5′, tandis que l'autre 5˝ ne comporte qu'un rebord 24 prolongeant parallèlement
à son plan P3 le chant central 9˝, ce rebord 24 permettant le blocage de cet ouvrant
5˝ lorsque l'autre ouvrant 5′ est lui-même bloqué par des moyens 25 de blocage/déblocage
solidaires de cet ouvrant 5′ et coopérant avec des moyens complémentaires 26 du dormant.
Ces moyens 25 de blocage/déblocage sont commandés par une poignée 27 et un mécanisme
à serrure appropriés.
[0035] Un élément d'aménagement selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte une
ouverture d'accès 1 et un dispositif de fermeture de cette ouverture d'accès 1 selon
l'invention. L'élément d'aménagement selon l'invention, qui peut être, par exemple,
une armoire de stockage d'outils, comporte donc quatre roulettes 12 d'ajustement du
centrage des ouvrants 5′, 5˝: deux roulettes 12c′, 12c˝ solidaires de la traverse
supérieure 6c de l'encadrement 6 et coopérant respectivement avec les ouvrants 5′
et 5˝, et deux roulettes 12d′ et 12d˝, solidaires de la traverse inférieure 6d de
l'encadrement 6 et coopérant également respectivement avec les ouvrants 5′ et 5˝.
Ces roulettes 12 sont disposées le plus proche possible des centres 22c, 22d des traverses
6c, 6d, compte tenu de la présence des moyens 26 du dormant complémentaires des moyens
25 de blocage/déblocage des ouvrants 5. Ces roulettes 12 sont articulées autour d'axes
de rotation 20 parallèles aux traverses 6c, 6d.
[0036] L'élément d'aménagement 4 représenté sur la figure comporte un fond 28, parallèle
à l'encadrement 6, et quatre parois planes dont deux 29a, 29b sont verticales tandis
que deux autres 29c, 29d sont horizontales, pour former une caisse ouverte sensiblement
parallélépipédique. Sur la figure, la paroi supérieure horizontale 29c n'est pas représentée,
et ce pour mieux illustrer l'invention.
[0037] Les extrémités 19 des bras 13 d'articulation sont engagées dans des lumières 19 oblongues
dans la direction parallèle à celle des traverses 6c, 6d. De la sorte, ces extrémités
19 peuvent branler avec jeu dans ses lumières. Bien entendu, il aurait aussi été possible
de prévoir d'autres dispositions permettant le branlement de l'ouvrant 5 parallèlement
au plan P1 de l'encadrement 6 en position de fermeture et dans les positions voisines
de la position de fermeture. Les lumières 18c supérieures sont ménagées dans un renfoncement
30 en retrait vers l'espace intérieur 2 et vers le bas et s'étendent parallèlement
à la traverse 6c, de sorte que les extrémités libres 19c des bras d'articulation supérieurs
13c ne saillent pas au-delà du plan horizontal supérieur défini par les chants libres
supérieurs 31 des parois verticales 29a, 29b et du fond 28. Ainsi, les extrémités
supérieures 19 ne viennent pas au contact de la paroi horizontale supérieure 29c.
Au contraire, dans la partie inférieure, les lumières 18d recevant les extrémités
libres 19d des bras inférieurs d'articulation 13d sont simplement ménagées directement
dans la paroi horizontale inférieure 29d au voisinage de la traverse 6d.
[0038] Les dimensions des roulettes 12 et de leurs axes 20 sont bien entendu adaptées en
fonction du jeu possible des ouvrants 5, et des contraintes qu'elles doivent supporter.
De préférence, ces roulettes 12 sont disposées légèrement vers l'intérieur 2 de l'élément
d'aménagement 4, de sorte que ces roulettes 12 ne sont pas visibles de l'extérieur
lorsque les ouvrants 5 sont en position de fermeture. Un cache peut être prévu pour
recourir la traverse supérieure 6c, ou même la traverse inférieure 6d.
[0039] Ainsi, l'élément d'aménagement 4 selon l'invention a ses ouvrants 5 parfaitement
centrés et alignés, de niveau lorsqu'ils sont en position de fermeture. Ces ouvrants
sont maintenus par les roulettes 12 d'ajustement du centrage. Cela confère un aspect
esthétique meilleur à l'élément d'aménagement 4 selon l'invention, ainsi qu'une plus
grande rigidité et une meilleure fiabilité et sécurité d'utilisation. On remarquera
que l'invention est réalisée grâce à des éléments extrêmement peu coûteux.
[0040] L'invention peut faire l'objet de nombreuses variantes et applications évidentes
à l'homme du métier.
1. Dispositif de fermeture d'une ouverture d'accès (1) ― notamment d'un élément d'aménagement
tel qu'un meuble d'atelier ― comprenant au moins un ouvrant (5) globalement constitué
d'une plaque plane rectangulaire, un dormant qui comporte au moins un encadrement
rectangulaire (6) délimitant ladite ouverture d'accès (1), et des moyens (7) d'association
mobile de chaque ouvrant (5) au dormant, permettant de déplacer l'ouvrant (5) par
rapport à l'encadrement (6) d'une position de fermeture dans laquelle il vient fermer
au moins en partie l'ouverture d'accès (1) à une position d'ouverture dans laquelle
il laisse libre l'ouverture (1) pour permettre l'accès à travers cette ouverture (1),
et vice-versa, et comportant des moyens (12) d'ajustement du centrage de l'ouvrant
(5) par rapport à l'encadrement (6) qui sont distincts, indépendants et éloignés des
moyens (7) d'association mobile de l'ouvrant (5) au dormant, caractérisé en ce que
les moyens (7) d'association mobile de l'ouvrant (5) au dormant laissent l'ouvrant
(5), au moins en position de fermeture, libre de branler par rapport à l'encadrement
(6) avec un jeu au moins dans les directions parallèles au plan P1 de l'encadrement
(6) ou P3 de l'ouvrant (5) ― notamment un jeu de l'ordre de la distance normale qui
sépare l'encadrement (6) de chaque chant (8, 9, 10, 11) de l'ouvrant (5) ―, de sorte
que les moyens (7) d'association mobile de l'ouvrant (5) au dormant ne participent
pas à et ne gênent pas l'ajustement du centrage de l'ouvrant (5) par rapport à l'encadrement
(6), les moyens (12) d'ajustement réalisant le centrage de et maintenant centré l'ouvrant
(5) en position de fermeture.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens (12) d'ajustement
du centrage de l'ouvrant (5) par rapport à l'encadrement (6) sont actifs lorsque l'ouvrant
(5) est en position de fermeture, et inactifs dans les autres positions de l'ouvrant
(5).
3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce
que les moyens (12) d'ajustement du centrage de l'ouvrant (5) par rapport à l'encadrement
(6) sont actifs automatiquement lorsque l'ouvrant (5) vient en position de fermeture,
et ajustent automatiquement le centrage de l'ouvrant (5), à chaque manoeuvre de cet
ouvrant (5) en position de fermeture.
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que
les moyens (7) d'association mobile maintiennent fermement sans jeu l'ouvrant (5)
en position de fermeture dans les directions perpendiculaires à son plan P3 ou à celui
P1 de l'encadrement (6).
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que
les moyens (7) d'association mobile de l'ouvrant (5) au dormant sont des moyens permettant
un pivotement de l'ouvrant (5) par rapport à au moins un axe matérialisé ou théorique,
fixe ou mobile, de pivotement parallèle à un côté (6a, 6b) de l'encadrement (6), et
en ce que ces moyens (7) d'association mobile laissent l'ouvrant (5) libre de branler
par rapport à l'encadrement (6) au moins dans les directions parallèles au plan P3
de cet ouvrant (5) ou P1 de l'encadrement (6), et au moins perpendiculairement à l'axe
de pivotement.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que
les moyens (7) d'association mobile de chaque ouvrant (5) au dormant sont du type
permettant un pivotement de l'ouvrant (5) autour d'un axe de pivotement mobile et
non matérialisé et comportent en premier lieu au moins un bras (13) articulé d'une
part à un point fixe (14) d'une traverse (6c, 6d) de l'encadrement (6) et d'autre
part à l'ouvrant (5) en un point (15) éloigné des chants (8, 9) parallèles à l'axe
de pivotement de l'ouvrant (5), en second lieu des moyens (16) de guidage d'un (8)
de ces chants astreignant ce chant (8) à se déplacer contre un plan P2 sensiblement
perpendiculaire au plan P1 de l'encadrement (6) et contenant un montant périphérique
(6a ou 6b) de l'encadrement (6) et en troisième lieu des moyens (17) de manoeuvre
de l'ouvrant (5), et en ce que l'articulation (14) d'un bras (13) à la traverse (6c,
6d) de l'encadrement (6) comporte une lumière (18) oblongue dans la direction parallèle
à celle de la traverse (6c, 6d), de sorte que l'extrémité (19) de ce bras (13) articulé
sur l'encadrement (6) peut jouer dans cette lumière (18) parallèlement à la traverse
(6c, 6d).
7. Elément selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que
les moyens (12) d'ajustement du centrage de l'ouvrant (5) par rapport à l'encadrement
(6) en position de fermeture, sont éloignés de l'axe de pivotement de cet ouvrant
(5) par rapport au dormant.
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que
chaque ouvrant (5) vient en position de fermeture à l'intérieur de l'encadrement (6).
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que
les moyens (12) d'ajustement du centrage de chaque ouvrant (5) par rapport à l'encadrement
(6) sont constitués d'au moins une roulette (12) solidaire d'un côté (6c, 6d) de l'encadrement
(6) et susceptible de coopérer avec un chant (10, 11) de l'ouvrant (5) venant en position
de fermeture contre ce côté (6c, 6d).
10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'une roulette (12) d'ajustement
du centrage d'un ouvrant (5) par rapport à l'encadrement (6) est montée libre en rotation
autour d'un axe (20) parallèle au côté (6c, 6d) de l'encadrement (6) qui la porte.
11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 10, caractérisé en ce
qu'une roulette (12) d'ajustement du centrage d'un ouvrant (5) par rapport à l'encadrement
(6) est solidaire d'une traverse (6c, 6d) de l'encadrement (6) perpendiculaire à l'axe
de pivotement de l'ouvrant (5) et est éloignée du montant (6a, 6b) de l'encadrement
(6) parallèle à et proche de l'axe de pivotement, de sorte que cette roulette (12)
coopère avec la partie (21) du chant (10, 11) de l'ouvrant (5) la plus éloignée de
l'axe de pivotement.
12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce
qu'il comporte deux roulettes (12c, 12d) d'ajustement par ouvrant (5), montées respectivement
sur deux côtés opposés (6c, 6d) de l'encadrement (6) de façon symétrique et définissent
entre elles une hauteur ou une largeur de l'ouvrant (5).
13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce
qu'il comporte deux ouvrants (5) rectangulaires similaires associés à pivotement autour
d'axes de pivotement respectivement parallèles entre eux et au moins sensiblement
parallèles aux montants (6a, 6b) de l'encadrement (6), chaque ouvrant (5) couvrant
en position de fermeture la moitié de l'ouverture d'accès (1), les ouvrants (5) ayant,
en position de fermeture, deux chants libres (9′, 9˝) centraux parallèles aux axes
de pivotement, en regard l'un de l'autre, et en ce que les moyens (12) d'ajustement
du centrage des ouvrants (5) par rapport à l'encadrement (6) coopèrent avec les chants
(10, 11) des ouvrants (5) qui sont perpendiculaires aux axes de pivotement.
14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que les moyens (12) d'ajustement
du centrage des ouvrants (5) par rapport à l'encadrement (6) coopèrent avec la partie
(21) des chants (10, 11) des ouvrants (5) qui est la plus proche des chants (9′, 9˝)
centraux des ouvrants (5′, 5˝) venant en regard l'un de l'autre.
15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 et 14, caractérisé en
ce que les moyens (12) d'ajustement du centrage des ouvrants (5′, 5˝) par rapport
à l'encadrement (6), sont solidaires des traverses (6c, 6d) de l'encadrement (6) symétriquement
disposés autour du centre (22c, 22d) de chaque traverse (6c, 6d) et proches de ce
centre (22c, 22d).
16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce
que chaque ouvrant (5) est constitué d'une plaque au moins sensiblement plane rectangulaire
métallique.
17. Elément d'aménagement ― notamment meuble d'atelier de rangement ―, caractérisé
en ce qu'il comporte une ouverture d'accès (1) et un dispositif de fermeture de cette
ouverture d'accès (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 16.
1. Schließvorrichtung einer Zugangsöffnung (1), besonders eines Einrichtungsgegenstands
wie eines Werkstattausstattungsstücks, die mindestens einen Flügel (5), der allgemein
aus einer ebenen, rechteckigen Tafel besteht, einen Türrahmen, der mindestens einen
jene Zugangsöffnung (1) begrenzenden rechteckigen Rahmen (6) umfaßt, und Mittel (7)
umfaßt, die jeden Flügel (5) mit dem Türrahmen beweglich verbinden, durch die der
Flügel (5) bezüglich des Rahmens (6) von einer Schließstellung, in der er mindestens
einen Teil der Zugangsöffnung (1) schließt, in eine Öffnungsstellung verschoben werden
kann, in der er die Öffnung (1) frei läßt, so daß durch diese Öffnung (1) Zugang gewährt
wird, und umgekehrt, und die Mittel (12) zur Zentrierungseinstellung des Flügels (5)
bezüglich des Rahmens (6) umfaßt, die sich von den Mitteln (7), die den Flügel (5)
mit dem Türrahmen beweglich verbinden, unterscheiden sowie unabhängig und entfernt
von diesen sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Flügel (5) dank der Mittel (7), die
den Flügel (5) mit dem Türrahmen beweglich verbinden, mindestens in der Schließstellung
bezüglich des Rahmens (6) lose sitzt und zwar mit einem Spiel mindestens parallel
zur Ebene P1 des Rahmens (6) oder P3 des Flügels (5), besonders einem Spiel in der
Größenordnung des normalen Abstandes zwischen dem Rahmen (6) und jeder Kante (8, 9,
10, 11) des Flügels (5), so daß die Mittel (7), die den Flügel (5) mit dem Türrahmen
beweglich verbinden, an der Zentrierungseinstellung des Flügels (5) bezüglich des
Rahmens (6) weder beteiligt sind, noch diese behindern, wobei die Einstellmittel (12)
die Zentrierung und die Aufrechterhaltung der Zentrierung des Flügels (5) in der Schließstellung
bewirken.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (12) zur Zentrierungseinstellung
des Flügels (5) bezüglich des Rahmens (6) wirksam sind, wenn sich der Flügel (5) in
der Schließstellung befindet, hingegen in den anderen Stellungen des Flügels (5) unwirksam
sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (12)
zur Zentrierungseinstellung des Flügels (5) bezüglich des Rahmens (6) automatisch
wirksam sind, wenn der Flügel (5) die Schließstellung einnimmt, und bei jeder Bewegung
dieses Flügels (5) in Schließstellung dessen Zentrierung automatisch einstellen.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel
(7) zur beweglichen Verbindung den Flügel (5) fest in der Schließstellung senkrecht
zu seiner Ebene P3 oder zur Ebene P1 der Rahmens (6) ohne Spiel halten.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es sich
bei den Mitteln (7), die den Flügel (5) mit dem Türrahmen beweglich verbinden, um
Mittel handelt, durch die der Flügel (5) um mindestens eine materialisierte oder theoretische,
feste oder bewegliche Schwenkachse, die zu einer Seite (6a, 6b) des Rahmens (6) parallel
ist, schwenken kann, und daß der Flügel (5) dank dieser beweglichen Verbindungsmittel
(7) mindestens parallel zur Ebene P3 dieses Flügels (5) oder P1 des Rahmens (6) und
mindestens senkrecht zur Schwenkachse bezüglich des Rahmens (5) lose sitzt.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß es sich
bei den Mitteln (7), die jeden Flügel (5) mit dem Türrahmen beweglich verbinden, um
solche handelt, dank derer der Flügel (5) um eine bewegliche und nicht materialisierte
Schwenkachse schwenken kann, und die erstens mindestens einen Arm (13), der einerseits
an einem festen Punkt (14) einer Querleiste (6c, 6d) des Rahmens (6) und andererseits
am Flügel (5) an einem Punkt (15) angelenkt ist, der von den parallel zur Schwenkachse
des Flügels (5) liegenden Kanten (8, 9) entfernt ist, zweitens Mittel (16) zur Führung
einer (8) dieser Kanten, durch die diese Kante (8) dazu gezwungen wird, sich gegen
eine zur Ebene P1 des Rahmens (6) im wesentlichen senkrecht stehende Ebene P2 zu verschieben
und die einen Pfosten (6a oder 6b) an der Peripherie des Rahmens (6) aufweisen, sowie
drittens Mittel (17) zur Betätigung des Flügels (5) umfassen, und daß die Gelenkverbindung
(14) eines Arms (13) mit der Querleiste (6c, 6d) des Rahmens (6) parallel zur Querleiste
(6c, 6d) ein längliches Schlitzloch (18) umfaßt, so daß das Ende (19) dieses am Rahmen
(6) angelenkten Arms (13) in diesem Langloch (18) parallel zur Querleiste (6c, 6d)
Spiel hat.
7. Gegenstand nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (12)
zur Zentrierungseinstellung des Flügels (5) bezüglich des Rahmens (6) in Schließstellung
von der Schwenkachse dieses Flügels (5) bezüglich des Türrahmens entfernt liegen.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß jeder
Flügel (5) die Schließstellung im Innern der Rahmens (6) einnimmt.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel
(12) zur Zentrierungseinstellung jedes Flügels (5) bezüglich des Rahmens (6) aus mindestens
einer Schwenkrolle (12) bestehen, die mit einer Seite (6c, 6d) des Rahmens (6) fest
verbunden ist und mit einer Kante (10, 11) des Flügels (5) zusammenwirken kann, die
gegen diese Seite (6c, 6d) eine Schließstellung einnimmt.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schwenkrolle (12)
zur Zentrierungseinstellung eines Flügels (5) bezüglich des Rahmens (6) so angebracht
ist, daß sie frei um eine Achse (20) rotiert, die parallel zu der Seite (6c, 6d) des
Rahmens (6) liegt, die sie trägt.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine
Schwenkrolle (12) zur Zentrierungseinstellung eines Flügels (5) bezüglich des Rahmens
(6) fest mit einer senkrecht zur Schwenkachse des Flügels (5) stehenden Querleiste
(6c, 6d) des Rahmens (6) verbunden und so von dem parallel zur Schwenkachse und neben
dieser liegenden Pfosten (6a, 6b) des Rahmens (6) entfernt ist, daß diese Schwenkrolle
(12) mit dem Teil (21) der Kante (10, 11) des Flügels (5) zusammenwirkt, der am weitesten
von der Schwenkachse entfernt ist.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß sie
zwei Schwenkrollen (12c, 12d) zur Einstellung des Flügels (5) umfaßt, die symmetrisch
jeweils an den beiden gegenüberliegenden Seiten (6c, 6d) des Rahmens (6) angebracht
sind und zwischen sich eine Höhe oder eine Breite des Flügels (5) festlegen.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie
zwei rechteckige, gleichartige Flügels (5) umfaßt, die so verbunden sind, daß sie
um Schwenkachsen schwenken, die jeweils zueinander und den Pfosten (6a, 6b) des Rahmens
(6) mindestens wesentlichen parallel sind, wobei jeder Flügel (5) in Schließstellung
die Hälfte der Zugangsöffnung (1) abdeckt und die Flügel (5) in Schließstellung zwei
zentrale, freie Kanten (9′, 9˝) aufweisen, die parallel zu den Schwenkachsen und einander
gegenüber liegen, und daß die Mittel (12) zur Zentrierungseinstellung der Flügel (5)
bezüglich des Rahmens (6) mit den Kanten (10, 11) der Flügel (5) zusammenwirken, die
senkrecht zu den Schwenkachsen stehen.
14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die bettel (12) zur
Zentrierungseinstellung der Flügel (5) bezüglich des Rahmens (6) mit dem Teil (21)
der Kanten (10, 11) der Flügel (5) zusammenwirken, der den zentralen Kanten (9′, 9˝)
der Flügel (5′, 5˝), die einander zugewandt zu liegen kommen, am nächsten ist.
15. Vorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (12)
zur Zentrierungseinstellung der Flügel (5′, 5˝) bezüglich des Rahmens (6) fest mit
den Querleisten (6c, 6d) des Rahmens (6) verbunden sind, die symmetrisch um die Mitte
(22c, 22d) jeder Querleiste (6c, 6d) angeordnet sind und in der Nähe dieser Mitte
(22c, 22d) liegen.
16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß jeder
Flügel (5) aus einer mindestens im wesentlichen ebenen, rechteckigen, metallischen
Tafel besteht.
17. Einrichtungsgegenstand, besonders Ordnungs-Werkstattausstattungsstück, dadurch
gekennzeichnet, daß er eine Zugangsöffnung (1) und eine Schließvorrichtung für diese
Zugangsöffnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 16 aufweist.
1. Device for closing an access opening (1) ― in particular of a fixture element such
as a piece of workshop furniture ― comprising at least one leaf (5) which is globally
constituted by a plane rectangular plate, a casing which comprises at least one rectangular
frame (6) delimiting the said access opening (1), and means (7) of movable association
of each leaf (5) with the casing, which make it possible to displace the leaf (5)
in relation to the frame (6) from a closing position in which it comes to close at
least in part the access opening (1) to an opening position in which it leaves the
opening (1) free in order to allow access through this opening (1), and vice versa,
and comprising means (12) of adjustment of the centring of the leaf (5) in relation
to the frame (6) which are separate, independent and at a distance from the means
(7) of movable association of the leaf (5) with the casing, characterised in that
the means (7) of movable association of the leaf (5) with the casing leave the leaf
(5), at least in the closing position, free to swing in relation to the casing (6)
with play at least in the directions parallel to the plane P1 of the frame (6) or
P3 of the leaf (5) ― in particular play of the order of the normal distance which
separates the frame (6) from each edge (8, 9, 10, 11) of the leaf (5) ― so that the
means (7) of movable association of the leaf (5) with the casing do not participate
in and do not hinder the adjustment of the centring of the leaf (5) in relation to
the frame (6), the means (12) of adjustment carrying out the centring of and keeping
centred the leaf (5) in the closing position.
2. Device according to Claim 1, characterised in that the means (12) of adjustment
of the centring of the leaf (5) in relation to the frame (6) are active when the leaf
(5) is in the closing position, and inactive in the other positions of the leaf (5).
3. Device according to any one of Claims 1 and 2, characterised in that the means
(12) of adjustment of the centring of the leaf (5) in relation to the frame (6) are
active automatically when the leaf (5) comes into the closing position, and adjust
automatically the centring of the leaf (5) on each manoeuvre of this leaf (5) into
the closing position.
4. Device according to any one of Claims 1 to 3, characterised in that the means (7)
of movable association hold the leaf (5) firmly without play in the closing position
in the directions perpendicular to its plane P3 or to that P1 of the frame (6).
5. Device according to any one of Claims 1 to 4, characterised in that the means (7)
of movable association of the leaf (5) with the casing are means which make possible
a pivoting of the leaf (5) in relation to at least one material or theoretical, fixed
or movable axis of pivoting parallel to a side (6a, 6b) of the frame (6), and in that
these means (7) of movable association leave the leaf (5) free to swing in relation
to the frame (6) at least in the directions parallel to the plane P3 of this leaf
(5) or P1 of the frame (6), and at least perpendicularly to the axis of pivoting.
6. Device according to any one of Claims 1 to 5, characterised in that the means (7)
of movable association of each leaf (5) with the casing are of the type which makes
possible a pivoting of the leaf (5) about a movable and non-material axis of pivoting
and comprise firstly at least one arm (13) articulated on the one hand at a fixed
point (14) of a crosspiece (6c, 6d) of the frame (6) and on the other hand on the
leaf (5) at a point (15) at a distance from the edges (8, 9) which are parallel to
the axis of pivoting of the leaf (5), secondly means (16) of guiding one (8) of these
edges, compelling this edge (8) to be displaced in relation to a plane P2 which is
essentially perpendicular to the plane P1 of the frame (6) and contains a peripheral
upright (6a or 6b) of the frame (6), and thirdly means (17) of manoeuvring the leaf
(5), and in that the articulation (14) of an arm (13) on the crosspiece (6c, 6d) of
the frame (6) comprises an oblong slot (18) in the direction parallel to that of the
crosspiece (6c, 6d), so that the end (19) of this arm (13) articulated on the frame
(6) can have play in this slot (18) parallel to the crosspiece (6c, 6d).
7. Element according to any one of Claims 5 and 6, characterised in that the means
(12) of adjustment of the centring of the leaf (5) in relation to the frame (6) in
the closing position are at a distance from the axis of pivoting of this leaf (5)
in relation to the casing.
8. Device according to any one of Claims 1 to 7, characterised in that each leaf (5)
comes into the closing position inside the frame (6).
9. Device according to any one of Claims 1 to 8, characterised in that the means (12)
of adjustment of the centring of each leaf (5) in relation to the frame (6) are constituted
by at least one small wheel (12) which is integral with a side (6c, 6d) of the frame
(6) and capable of interacting with an edge (10, 11) of the leaf (5) which comes into
the closing position against this side (6c, 6d).
10. Device according to Claim 9, characterised in that a small wheel (12) for adjustment
of the centring of a leaf (5) in relation to the frame (6) is mounted freely rotatably
about an axis (20) which is parallel to the side (6c, 6d) of the frame (6) which supports
the said wheel.
11. Device according to any one of Claims 5 to 10, characterised in that a small wheel
(12) for adjustment of the centring of a leaf (5) in relation to the frame (6) is
integral with a crosspiece (6c, 6d) of the frame (6), which is perpendicular to the
axis of pivoting of the leaf (5), and is at a distance from the upright (6a, 6b) of
the frame (6), which is parallel and close to the axis of pivoting, so that this small
wheel (12) interacts with the part (21) of the edge (10, 11) of the leaf (5) which
is at the greatest distance from the axis of pivoting.
12. Device according to any one of Claims 9 to 11, characterised in that it comprises
two small wheels (12c, 12d) for adjustment per leaf (5), mounted respectively on two
opposite sides (6c, 6d) of the frame (6) in a symmetrical manner and defining between
them a height or a width of the leaf (5).
13. Device according to any one of Claims 1 to 12, characterised in that it comprises
two similar rectangular leaves (5) associated pivotably about axes of pivoting which
are respectively parallel to one another and at least essentially parallel to the
uprights (6a, 6b) of the frame (6), each leaf (5) covering in the closing position
half of the access opening (1), the leaves (5) having, in the closing position, two
central free edges (9′, 9˝) which are parallel to the axes of pivoting and face one
another, and in that the means (12) of adjustment of the centring of the leaves (5)
in relation to the frame (6) interact with the edges (10, 11) of the leaves (5), which
are perpendicular to the axes of pivoting.
14. Device according to Claim 13, characterised in that the means (12) of adjustment
of the centring of the leaves (5) in relation to the frame (6) interact with the part
(21) of the edges (10, 11) of the leaves (5), which is the closest to the central
edges (9′, 9˝) of the leaves (5′, 5˝), which come to face one another.
15. Device according to any one of Claims 13 and 14, characterised in that the means
(12) of adjustment of the centring of the leaves (5′, 5˝) in relation to the frame
(6) are integral with the crosspieces (6c, 6d) of the frame (6), arranged symmetrically
about the centre (22c, 22d) of each crosspiece (6c, 6d) and close to this centre (22c,
22d).
16. Device according to any one of Claims 1 to 15, characterised in that each leaf
(5) is constituted by an at least essentially plane rectangular metal plate.
17. Fixture element ― in particular a piece of workshop equipment for storage ― characterised
in that it comprises an access opening (1) and a device for closing this access opening
(1) according to any one of Claims 1 to 16.
