Brennerbeheiztes Gerät, insbesondere Wasserheizer

Abstract

 Bei einem brennerbeheizten Gerät mit einem in der zu einem Kamin (5) od.dgl. Abgas­abzug führenden Abgasführung (2) des Brenners (1) angeord­neten, von den Abgasen dieses Brenners (1) durchströmten Wärmetauscher (3) wird ein bedarfsweise wählbarer Anteil der Abgase aus dem Brennraum (8) unmittelbar in den Kamin (5) od.dgl. Abgasanlage geleitet, um die Temperatur dort nicht unterhalb des Taupunktes absinken zu lassen und dadurch die Ausbildung von Kondensat zu verhindern.
Die Größe dieses in den Kamin (5) od.dgl. unmittelbar abzu­leitenden Abgas-Anteiles ist unter Berücksichtigung der jeweiligen örtlichen Verhältnisse von Fall zu Fall bestimmbar. Die Zufuhr ungekühlter Abgase kann über eine Umgehungsführung (9) erfolgen oder es kann die Wärmeaufnahmefähigkeit des Wärmetauschers (3) zielführend verringert werden.

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft ein brennerbeheiztes Gerät, insbeson­dere einen Wasserheizer, mit einem in der zu einem Kamin od. dgl. Abgasabzug führenden Abgasführung des Brenners ange­ordneten, von Abgasen des Brenners durchströmten Wärme­tauscher.

[0002] Aufgabe der Erfindung ist die Verhinderung einer infolge Unterschreitung des Taupunktes eintretenden Kondensatbildung im Kamin. Durch eine solche Kondensatbildung tritt eine all­mähliche Versottung des Kamines ein, die die Kaminwandung zerstört und deren kostenaufwendige Sanierung erzwingt.

[0003] Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß zur Verhinde­rung dieser Kondensatbildung eine auf die jeweilige örtliche Beschaffenheit des Kamines feinfühlig abstimmbare Anhebung der Temperatur der Abgase erforderlich ist, sofern der Kamin, wie z.B. in Altbauten, keine optimale Beschaffenheit aufweist und deshalb bei vergleichsweise niedrigen Abgas­temperaturen zu einer Versottung neigt.

[0004] Bei mit einem Gebläse betriebenen Geräten soll der Kondensat­anfall im Abgasabzug vermieden oder zumindest weitestgehend verringert werden.

[0005] Erfindungsgemäß ist zu einer solchen örtlich individuell einstellbaren Anhebung der Temperatur der dem Kamin od.dgl. Abgasabzug zugeführten Abgase ein bedarfsweise wählbarer Anteil dieser Abgase aus der Brennkammer unmittelbar in den Kamin od.dgl. leitbar.

[0006] Die Größe dieses Anteiles ist also beliebig wählbar und ein­ stellbar, so daß die Temperatur der den Kamin od.dgl. Abgas­abzug durchströmenden Abgase den örtlichen Gegebenheiten entsprechend auf einen oberhalb des Taupunktes liegenden Optimalwert eingestellt werden kann, bei dem einerseits keine Kondensatbildung zu befürchten ist, anderseits aber doch keine allzu hohen Wärmeenergie-Verluste auftreten.

[0007] Die Wärmetauscher von Geräten der eingangs bezeichneten Gattung werden bekanntlich mit dem Gerät, in das sie serien­mäßig eingebaut sind, geliefert und sind unabhängig vom Auf­stellungsort einheitlich bemessen. Dank der erfindungsgemäßen Lösung kann nun die Abgastemperatur solcher Geräte mit gerin­gem Zeit- und Müheaufwand am Aufstellungsort des Gerätes individuell auf die jeweilige örtliche Beschaffenheit des Kamines so eingestellt werden, daß die Abgastemperatur inner­halb des Kamines den Taupunkt nicht unterschreitet und in­folgedessen kein Kondensat anfällt.

[0008] Um die Abgastemperatur im Bereich des Kamines auf eine solche zur Verhinderung der Kondensatbildung ausreichende Temperatur anzuheben, braucht lediglich der unmittelbar zum Kamin geführte Anteil der Abgase zielführend erhöht werden.

[0009] Nach einer vorteilhaften und besonders leicht handzuhabenden Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist dieser wähl­bare Anteil der Abgase aus dem unterhalb des Wärmetauschers befindlichen Brennraum des Gerätes in eine unmittelbar in den Kamin mündende, den Wärmetauscher umgehende Umgehungs­führung abzweigbar.

[0010] Um das Gerät mit dieser Umgehungsführung kompakt und raum­sparend zu gestalten, wird die Umgehungsführung zweckmäßiger­ weise im wesentlichen parallel zu der den Wärmetauscher enthaltenden Abgasführung angeordnet.

[0011] Dies erschließt in weiterer Folge die vorteilhafte Möglich­keit, diese Umgehungsführung neben der den Wärmetauscher enthaltenden Abgasführung aus dem Brennraum zu einem gemein­samen Abgassammler zu führen von dem dann der Abgasabzug bzw. der Kaminanschluß ausgeht.

[0012] Die Umgehungsführung kann im Rahmen der Erfindung einfach von den Bestandteilen des Wärmetauschers, z.B. den Gliedern eines Gliederkessels, gebildet werden, man kann aber diese Um­gehungsführung auch gesondert und mit Abstand von der den Wärmetauscher enthaltenden Abgasführung aus dem Brennraum des Brenners unmittelbar in den Abgassammelraum führen.

[0013] Mittels eines in der Umgehungsführung angeordneten einstell­baren Regelorganes, z.B. eines Schiebers, einer Drossel­klappe od.dgl., ist der unmittelbar dem Abgasabzug und dem Kamin zuzuführende Anteil der ungekühlten Abgase bequem und problemlos auf seine jeweils optimale Größe regelbar.

[0014] Nach anderen Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Ge­rätes kann zur Lösung der eingangs definierten Aufgabe die Kapazität des zunächst einheitlich bemessenen Wärmetauschers zielführend unter Bedachtnahme auf die jeweiligen örtlichen Verhältnisse und die Beschaffenheit des Kamines verändert und optimal eingestellt werden.

[0015] In dieser Hinsicht stehen im Rahmen der Erfindung verschie­denerlei konstruktive Möglichkeiten offen, mit deren Hilfe erreicht werden kann, daß ein in seiner Größe bestimmbarer Anteil der Abgase aus dem Brennraum des Gerätes ohne Kühlung durch den Wärmetauscher unmittelbar zum Abgassammler und in den Kamin od.dgl. gelangt, um dadurch der Kondensat­bildung und Versottung vorzubeugen.

[0016] Bei einem üblicherweise aus einer Schar mit Lamellen besetz­ter Rohre bestehenden Wärmetauscher ist mit dieser Ziel­setzung erfindungsgemäß vorgesehen, daß von der gesamten, von den Abgasen zu durchströmenden Fläche des Wärmetauschers ein Teil-Flächenbereich bedarfsweise wählbarer Größe lamellen­frei oder zumindest lamellenarm gestaltbar ist, um dadurch innerhalb dieses Bereiches ungekühlte Abgase in einem bemeßbaren Ausmaß in den Kamin gelangen zu lassen.

[0017] So kann in diesem Teil-Flächenbereich beispielsweise ein Teil der Lamellen zur bedarfsweisen Bemessung der Wärme­aufnahmefähigkeit des Wärmetauschers mit den sie tragenden Rohren lösbar verbunden sein. Um dann die Abgastemperatur im Kamin auf eine zur Verhinderung einer Kondensatbildung ausreichende Höhe zu erhöhen, braucht nur eine variable An­zahl solcher lösbarer Lamellen entfernt werden oder es können in einen von vornherein lamellenfreien Bereich der Rohre jeweils nur so viele lösbare Lamellen eingesetzt werden, daß sich die Abgase in diesem Teil-Flächenbereich nicht wesentlich, jedenfalls nicht bis unter den Taupunkt abkühlen.

[0018] Nach einer bevorzugten Ausführungsform sind die Lamellen auf die Rohre aufsteckbar und durch Reibungsschluß mit den Rohren lösbar verbunden.

[0019] Um zu verhindern, daß solche lösbare Lamellen zu eng ange­ordnet werden, was örtlich allzu hohe Temperaturen und einen schlechten Wärmeübergang verursachen würde, sollte eine lös­ bare Lamelle jeweils zwischen zwei oder mehreren ortsfesten Lamellen einsetzbar sein.

[0020] Eine andere Möglichkeit zur Verwirklichung des Erfindungs­gedankens besteht darin, sich zwischen benachbarten Rohren erstreckende Wandungen der Lamellen bereichsweise entfernbar zu gestalten, um dadurch nach Bedarf ihre wärmeübertragende Fläche verringern und die Temperatur der den Wärmetauscher verlassenden Abgase erhöhen zu können.

[0021] In diesem Fall werden also keine zusätzlichen, lösbar zu befestigenden Lamellen benötigt, sondern es brauchen nur die vorhandenen, ortsfest angeordneten Lamellen geringfügig bearbeitet werden.

[0022] Zur Erleichterung des Abtrennens entfernbarer Wandungsteile der Lamellen können in diesen Lamellen Ausstanzungen vorge­sehen sein, vorzugsweise paarweise winkelig zueinander ver­laufende Ausstanzungen zur Abtrennung etwa dreieck- oder trapezförmiger Wandungsteile.

[0023] Zur Erleichterung der Handhabung der abzutrennenden Wandungs­teile empfiehlt sich die Anordnung einer querverlaufenden Ausstanzung in dem entfernbaren Wandungsteil.

[0024] Ferner ist es für die Funktion des Wärmetauschers vorteilhaft, die Lamellen mit den entfernbaren Wandungsteilen in einem begrenzten, vorzugsweise zentralen Teil-Flächenbereich des Wärmetauschers anzuordnen.

[0025] Nach anderen Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes kann zur bedarfsweisen Erhöhung der im Kamin auftretenden Temperatur der Durchsatz der Abgase durch einen Teil des Wärmetauschers drosselbar sein.

[0026] Mit dieser Zielsetzung kann beispielsweise nach einer weite­ren Ausführungsform bei einem Gerät, dessen Wärmetauscher an zumindest einem wasserführenden Wärmetauschrohr befestigte, zum Abgasstrom parallele Lamellen aufweist, vorgesehen sein, daß zumindest ein von einander benachbarten Lamellen einge­schlossener Raum bedarfsweise durch eine an einem freien Außenrand zumindest einer dieser Lamellen ansetzende, quer zur Ebene dieser Lamellen verlaufende Wandung zumindest teil­weise begrenzbar ist.

[0027] Mit dieser Maßnahme läßt sich ein beliebig großer Teil der ansonsten von den Abgasen durchströmten, zwischen den Lamellen gebildeten Räume blockieren, und zwar jeweils in einem wähl­baren Ausmaß, das eine ausreichend hohe Temperatur der den Wärmetauscher verlassenden Abgase sicherstellt.

[0028] Dem jeweilig wünschenswerten Ausmaß dieser Blockierung ent­sprechend kann sich diese Wandung nur über einen Teil des zwischen jeweils einander benachbarten Lamellen gebildeten Abstandes erstrecken oder auch über den vollen Abstand. Im letztgenannten Fall kann sich die Wandung auch über mehrere zwischen benachbarten Lamellen gebildete Abstände erstrecken. Das Ausmaß der Blockierung des Wärmetauschers ist also im Rahmen der Erfindung mit sehr einfachen Maßnahmen außerorden­tlich feinfühlig regelbar, um eine Abgastemperatur im Kamin zu erzielen, die dessen Versottung vorbeugt, anderseits aber keine allzu hohen Energieverluste zur Folge hat.

[0029] Trägt der dem Wärmetauschrohr zugewendete innere Rand der Lamellen einen an der Rohrwandung flächig anliegend befestig­ten Kragen, dann ist es ratsam, die am äußeren Rand dieser Lamellen annsetzende Wandung nach der diesem Kragen gegen­überliegenden Seite weisen zu lassen.

[0030] Besteht der Wärmetauscher aus einem Block von Wärmetausch­rohren, die Lamellen durchsetzen, dann ist es von Vorteil, die Wandungen im Randbereich dieses Blockes an die Lamellen anzusetzen.

[0031] Im allgemeinen empfiehlt es sich, diese Wandungen in Strö­mungsrichtung der Abgase vorwiegend stromab, also an der dem Brennraum abgewandten Seite der Lamellen anzusetzen.

[0032] Nach einer weiteren, auf eine gezielt eintretende Verringe­rung der Wärmetauschfähigkeit des Wärmetauschers abge­stimmten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist ein Teil der Durchsatzfläche des sich flächig über den Quer­schnitt der Abgasführung erstreckenden, z.B. aus einer Schar von Rippenrohren bestehenden, Wärmetauschers bedarfsweise abdeckbar.

[0033] Zu diesem Zweck kann - nach einer besonders einfach gestalt­baren und leicht zu verwirklichenden Ausführungsform - am Wärmetauscher eine Platte, z.B. eine hitzefeste Blechplatte, angeordnet sein, die sich über einen Teil der Fläche des Wärmetauschers erstreckt.

[0034] Der mit einer solchen Platte abzudeckende, von Fall zu Fall jeweils optimale Flächenanteil, bei dem einerseits eine Unterschreitung des Taupunkts im Kamin od.dgl. vermieden wird, anderseits aber die Verluste an Abgaswärme noch vertretbar sind, kann entweder von vornherein für die örtlich vorgege­benen Verhältnisse bestimmt oder durch einen festen Einbau der Abdeckplatte fixiert werden, oder man kann eine solche den Durchsatz der Abgase bereichsweise verhindernde Platte verstellbar anordnen, um sie in einer bedarfsweise optimal wählbaren Drosselstellung fixieren zu können. Jedenfalls ist eine solche Abdeckplatte immer problemlos auch noch nach­träglich bei einem bereits vorhandenen Wärmetauscher anbringbar.

[0035] Die Anordnung solcher Abdeckplatten am Wärmetauscher ist im Rahmen der Erfindung grundsätzlich beliebig, sie können sich also über Randbereiche des Wärmetauschers erstrecken, z.B. seitlich, vorne und/oder hinten am Wärmetauscher ange­ordnet werden, so etwa auch in einander benachbarten Rand­bereichen.

[0036] Um allerdings eine möglichst gleichmäßige Verteilung der Drosselung des Durchsatzes herbeizuführen, empfiehlt es sich, solche Platten symmetrisch in bezug zur Fläche des Wärme­tauschers, also beispielsweise paarweise über einander gegen­überliegenden Randbereichen der Fläche des Wärmetauschers oder auch über einem zentralen Flächenbereich anzuordnen.

[0037] Sind die Platten zur bedarfsweisen Regelung des Ausmaßes der Drosselung verstellbar, empfiehlt es sich, sie zur Verein­fachung ihrer Handhabung um eine waagrechte Achse schwenkbar zu lagern.

[0038] In der Praxis ist es vorteilhaft, die gasbeheizten Geräte zunächst mit einem Wärmetauscher zu liefern, dessen Wirkungs­grad dem Optimalzustand des vorhandenen Kamines od.dgl. Abgasabzuges entspricht, und sodann am Aufstellungsort des Gerätes diesen Wirkungsgrad durch eine Einstellung bzw. Bemessung der Abdeckplatte(n) so weit zu verringern, daß einer Unterschreitung des Taupunktes im Kamin damit zuver­ lässig vorgebeugt wird. Im Falle einer späteren Sanierung des Kamines kann dann die Abgastemperatur innerhalb des Abgasabzuges jederzeit dessen neuem Zustand angepaßt, nämlich verringert, werden.

[0039] Gemäß einem weiteren Erfindungsmerkmal kann zumindest ein Randbereich des Wärmetauschers durch zumindest einen an seiner Unterseite im oberen Teil der Brennkammer angeordneten Einsatz abgedeckt sein. Ein solcher Einsatz kann vorteil­hafterweise zur Isolierung der Brennkammer beitragen und dadurch die Verlustwärme in diesem Bereich verringern sowie die Temperatur der abströmenden Abgase erhöhen.

[0040] Um einen wählbaren Anteil des Wärmetauschers abzudecken, kann der an der vorzugsweise gekühlten und/oder isolierten Wandung der Brennkammer befestigte Einsatz eine sich aufwärts gegen den Wärmetauscher vergrößernde, einen Randbereich des Wärme­tauschers abdeckende Breite aufweisen.

[0041] Um weiters zu gewährleisten, daß möglichst wenig Wärme an die Umgebung des Gerätes abgegeben wird, vielmehr in den zum Kamin strömenden Abgasen verbleibt und zu einer Erhöhung der Abgastemperatur im Kamin und damit zu einer Verringerung bzw. Vermeidung einer Kondensatbildung beiträgt, sind gemäß weiteren Erfindungsmerkmalen an der Oberseite des Wärmetauschers, vorzugsweise innerhalb eines Abgassammlers Leitbleche ange­ordnet, die durch ihre Oberfläche sowie Form und Einbaulage eine Abstrahlung der aufgenommenen sowie eine Reflexion der einfallenden Wärme in den Abgasstrom ermöglichen und dadurch die Abgastemperatur erhöhen.

[0042] Schräg aufwärts gegen den Einlaß des Abgasbzuges gerichtete Leitbleche und/oder ein im Abstand vom Einlaß des Abgas­abzuges angeordnetes, zu dessen Achse querverlaufendes Leit­blech lassen innerhalb des Abgassammlers eine Strömung zu­standekommen, die die Aufnahme der Strahlungswärme begün­stigt und auch eine gleichförmige Durchströmung des vorge­schalteten Wärmetauschers gewährleistet.

[0043] Des weiteren kann der Abgassammler zur Verringerung der Temperatur seiner Außenseite vorteilhafterweise isoliert werden, am einfachsten dadurch, daß seine Haube bis zum Abgasabzug hin zweischalig gestaltet wird, um dadurch die Abstrahlung zu verringern und hohe Abgaseintrittstempe­raturen im Abgasabzug zu gewährleisten. Die innere Schale kann dann konstruktiv derart gestaltet werden, daß sie die Funktion der obengenannten Leitbleche voll übernimmt.

[0044] Alle diese Maßnahmen tragen durch ihre sinnvolle Anwendung dazu bei, daß die in den Abgasen nach Durchströmen des Wärme­tauschers noch verbliebene Restwärme nicht verlorengeht und beim Eintritt der Abgase in den Kamin noch eine hohe Abgastemperatur zur Verfügung steht, die eine Unterschreitung des Taupunktes im Kamin verhindert.

[0045] Schließlich ist es im Rahmen der Erfindung von Vorteil, eine in Lamellen gegliederte, in die Abgasführung einsetzbare, vorzugsweise einschiebbare, der Wärmeaufnahme und -abstrahlung dienende Platte oder eine aus einem mit Lamellen bestückten Rahmen bestehende Platte vorzusehen, die nach jeweils einge­stellter Nennwärmeleistung eine Korrektur der Abgastemperatur ermöglicht, und zwar durch Verringerung oder Vergrößerung des freien Abgasströmungsquerschnittes und somit der Wärme­ übertragungsfläche des Wärmetauschers.

[0046] Nach einer bevorzugten Ausführungsform sind zwei in Lamelle: gegliederte Platten vorgesehen, von denen zumindest eine in bezug zur anderen innerhalb der Abgasführung verschiebbar gelagert ist, um den Strömungsquerschnitt zielführend bemessen zu können.

[0047] Mit Hilfe einer solchen Vorrichtung ist es darüber hinaus auch möglich, eine druckverlustabhängige Steuerung des Abgasstromes von der Brennkammer unmittelbar in den Abgas­sammler durchzuführen. Zu diesem Zweck ist - gemäß einem weiteren Erfindungsmerkmal - seitlich des Wärmetauschers und der obengenannten Platten in der Abgasführung ein Umgehungs­weg für einen Teil der die Abgasführung durchströmenden Abgase vorgesehen, durch den dieser Anteil in den Kamin gelangt, ohne den Wärmetauscher zu durchströmen.

[0048] Nachstehend sind die Erfindungsgegenstände an Hand von Aus­führungsbeispielen, die in den Zeichnungen dargestellt sind, erläutert. Im einzelnen zeigen

Figur 1 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gerätes in einem schematischen Vertikalschnitt und

Figur 2 stellt eine abgewandelte Ausführungsform dieses Gerätes dar.

Figur 3 zeigt den Wärmetauscher einer zweiten Ausführungs­form schaubildlich und

Figur 4 ein zugehöriges Detail in einer Ansicht.

Figur 5 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform dieses Wärmetauschers gleichfalls schaubildlich und

Figur 6 ein Detail in größerem Maßstab.

Figur 7 ist eine Draufsicht auf einen beispielsweise in einer senkrechten Abgasführung eines Gerätes ange­ordneten Wärmetauscher und die

Figuren 8 bis 10 zeigen Vertikalschnitte durch einen Teil eines Wärmetauschrohres solcher Wärmetauscher in verschiedenen Varianten.

Figuren 11 und 12 zeigen Wärmetauscher, bei denen zur Drosse­lung des Abgasdurchsatzes Abdeckplatten Verwendung finden.

Figur 13 stellt den oberen Teil einer Brennkammer mit Abgas­abzug und mit dem in der Abgasführung angeordneten Wärmetauscher in einem Vertikalschnitt dar,

Figur 14 zeigt den oberen Teil einer Brennkammer mit dem daran anschließenden Abgasabzug, gleichfalls in einem Vertikalschnitt.

Figur 15 ist die Draufsicht auf ein in eine Abgasführung einsetzbares, in Lamellen gegliedertes Blech und

Figur 16 zeigt dessen Querschnitt nach XVI-XVI der Figur 15.

Figur 17 stellt eine Ausführungsvariante einer solchen Platte in einer Untersicht dar und

Figur 18 ist ein Schnitt nach XVIII-XVIII der Figur 17.

Figur 19 ist teils ein Schnitt nach XIX-XIX der Figur 20 durch einen mit solchen Platten ausgestatteten Wärmetauscher, teils dessen Seitenansicht und

Figur 20 ist ein Waagschnitt nach XX-XX der Figur 19.

[0049] Ein in den Figuren 1 und 2 beispielsweise dargestellter Wasserheizer besteht im wesentlichen aus dem Brenner 1, z.B. einem Gasbrenner, und aus einem in dessen Abgasführung 2 angeordneten Wärmetauscher 3, der z.B. aus einer Schar mit Rippen, Nadeln od.dgl. den Wärmetausch begünstigender Organe bestückten Rohren, Platten od.dgl. wasserführenden Gliedern bestehen kann, deren Außenseiten von den Abgasen umspült werden.

[0050] Diese Abgase strömen zu einem haubenförmigen Abgassammler 4 mit einem in einen Kamin 5 mündenden Abgasabzug. Der Vor- und Rücklauf des einem Heizkreis zugehörigen Wärmetauschers 3 ist mit 6 bzw. 7 bezeichnet.

[0051] Um nun die Temperatur der Abgase im Kamin 5 nicht unter den Taupunkt absinken zu lassen und um dadurch der Ausbildung von Kondensat im Kamin 5 vorzubeugen, ist bedarfsweise ein wählbarer Anteil der im Brennraum 8 des Gerätes vom Brenner 1 erzeugten heißen Abgase über eine Umgehungsführung 9 aus dem Brennraum 8 unmittelbar, also unter Umgehung des Wärme­tauschers 3, in den Abgassammler 4 leitbar.

[0052] Gemäß Figur 1 ist ein beispielsweise als Schieber ausgebildetes Regelorgan 10 am Auslaß der Umgehungsführung 9 vorgesehen, gemäß Figur 2 hingegen befindet sich als Regelorgan 10 in der Umgehungsführung 9 eine einstellbare Drosselklappe.

[0053] Die Einstellung solcher Regelorgane 10 kann im Rahmen der Erfindung anläßlich der Aufstellung des Gerätes in Abhängig­keit von der Beschaffenheit des örtlich vorhandenen Kamines durchgeführt werden, sie könnte aber auch, gegebenenfalls selbsttätig gesteuert, in Abhängigkeit von der Temperatur der Abgase im Kamin, betriebs- und/oder zeitabhängig oder in Abhängigkeit von sonstigen physikalischen Parametersn ge­steuert werden.

[0054] Die Umgehungsführung 9 läßt sich im Rahmen der Erfindung beliebig gestalten. Beispielsweise kann sie gemäß Figur 1 von Bestandteilen des Wärmetauschers, z.B. von den Gliedern eines Gliederkessels, gebildet sein und aus Gußteilen solcher Glieder bestehen.

[0055] Man kann diese Umgehungsführung 9 aber - wie Figur 2 zeigt - auch gesondert und mit Abstand von der den Wärmetauscher 3 enthaltenden Abgasführung 2 aus dem Brennraum 8 des Brenners 1 in den Abgassammelraum 4 führen.

[0056] Die eingangs definierte Aufgabe einer bedarfsweisen Erhöhung der Abgastemperatur im Kamin läßt sich aber im Rahmen der Erfindung auch durch eine gezielte Verringerung der Wärme­aufnahmefähigkeit des Wärmetauschers lösen.

[0057] Im einzelnen zeigt Figur 3 einen Wärmetauscher 3 mit einer Schar zueinander paralleler, wasserführender Rohre 11, die mit Lamellen 12 besetzt sind. An den einander gegenüberliegen­den Enden dieser Rohre 11 befindet sich einerseits ein Ver­teiler 13 und anderseits ein Sammler 14, an die der Rücklauf 7 bzw. der Vorlauf 6 eines Heizkreises anschließen. Das Abgas des brennerbeheizten Gerätes durchströmt diesen Wärme­tauscher 3 aufwärts in der mit einem Pfeil bezeichneten Rich­tung zum Abgassammler und zum Kamin.

[0058] Ein Teil-Flächenbereich 15 der Gesamtfläche des Wärmetauschers 3 ist lamellenfrei ausgebildet und in diesem Bereich 15 können nach Bedarf aufsteckbare Lamellen 16 gemäß Figur 4 in einer beliebig wählbaren Anzahl auf die Rohre 11 aufge­steckt werden.

[0059] Weil diese Lamellen 16 nur aufgesteckt werden, dienen sie nicht voll, sondern nur teilweise dem Wärmetausch. Vor allem verringern sie jedoch den freien Querschnitt für den Durch­satz der Abgase.

[0060] Die Wärmetauschkapazität des Wärmetauschers 3 ist dadurch auf die jeweilige örtliche Beschaffenheit des Kamines od.dgl. Abgasabzuges derart feinfühlig abstimmbar, daß im Normal­betrieb des Gerätes der Taupunkt im Kamin nicht unterschritten und somit der Kamin nicht durchfeuchtet wird. Die Wärme der . in den Kamin od.dgl. gelangenden Abgase wird von der jewei­ligen Größe des lamellenfrei bleibenden Bereiches 15 beein­flußt, den ein Teil der Abgase weitgehend ungekühlt zum Abgassammler durchströmt und der durch das Einsetzen der lösbaren Lamellen 16 von Fall zu Fall beliebig verkleinert bzw. durch Entfernung vorhandener lösbare Lamellen 16 belie­big vergrößert werden kann

[0061] Gemäß der Figuren 5 und 6 sind in einem Flächenbereich 17 des Wärmetauschers 3 sich zwischen benachbarten Rohren 11 erstreckende Wandungsteile 18 der Lamellen 12 bedarfsweise entfernbar, wobei zur Erleichterung des Abtrennens solcher etwa dreieckförmiger Wandungsteile 18 paarweise winkelig zueinander verlaufende Ausstanzungen 19 der Lamellen 12 vor­gesehen sind. Eine weitere, querverlaufende Ausstanzung 20 dient der Erleichterung der Handhabung der Wandungsteile 18. Gemäß Figur 7 sind wasserführende Wärmetausch-Rohre 11 mit Lamellen 12 besetzt, die parallel zur Strömung des in einer Abgasführung 2 aus einer Brennkammer eines brennerbeheizten Gerätes zu einem Kamin strömenden Abgases ausgerichtet sind. Im Bereich der Rohrdurchgänge weisen die Lamellen 12 Krägen 21 auf, mit denen sie an der Rohrwandung flächig anliegend befestigt sind.

[0062] Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel verläuft der Abgas­strom vertikal aufwärts, er könnte - bei einem gebläse­betriebenen Brenner jedoch auch vertikal abwärts oder horizontal verlaufen.

[0063] Die Lamellen 12 weisen - in Richtung des Abgasstromes stromab - Ränder 22 und - in Richtung des Abgasstromes stromauf - Ränder 23 auf, die dem Brennraum zugewandt sind. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind demnach die Ränder 22 oben und die Ränder 23 unten.

[0064] Die Lamellen 12 bestehen gleichermaßen wie die Rohre 11 aus Kupfer oder Edelstahl. Jede Lamelle 12 wird von mehreren zueinander parallelen Rohren 11 durchsetzt. Auf diese Weise bilden die Lamellen 12 des Wärmetauschers 3 einen Block, der an den Längsseiten durch einen Rahmen 24 begrenzt wird.

[0065] Einzelne, insbesondere im Randbereich dieses Rahmens 24 an­geordnete Lamellen 12 tragen nun eine quer zu ihrer Ebene verlaufende, an einen ihrer freien Ränder ansetzende Wandung 25, die den von jeweils zwei benachbarten Lamellen 12 einge­schlossenen Raum 26 zumindest teilweise nach außen begrenzt.

[0066] Diese Wandungen 25 blockieren demnach den Abgasstrom durch diese Räume 26 örtlich und verringern auf diese Weise nach jeweiligem Bedarf den Wirkungsgrad des Wärmetauschers 3 und erhöhen dadurch die Temperatur der dem Kamin zuströmenden Abgase.

[0067] Diese Wandungen 25 können auf einfachste Weise von am Rand der Lamellen 12 ansetzenden Flanschen gebildet sein. Diese Flanschen können sowohl an dem dem Brennraum zugewendeten Rand 22, also stromauf des Abgasstromes, gemäß Figur 7 als auch an dem dem Brennraum abgekehrten Rand 23, also stromab des Abgasstromes, gemäß der Figuren 8 bis 10 angeordnet sein.

[0068] Sind die Lamellen 12 an ihrem inneren Rand, also am Rand der von den Rohren 11 durchsetzten Öffnungen, mittels Krägen 21 an den Wandungen der Rohre 11 befestigt, dann sollte die an ihrem Außenrand ansetzende Wandung 25 nach der diesem Kragen 21 gegenüberliegenden Seite weisen, um dadurch die Stabilität der Lamelle 12 zu verstärken.

[0069] Während die Figuren 7 bis 9 Ausführungsformen darstellen, bei denen sich die Wandungen 25 nur über einen Teil des Abstandes zwischen einander benachbarten Lamellen 12 er­strecken, verlaufen diese Wandungen 25 nach Figur 10 über den vollen Abstand und über mehrere Lamellen 12, so daß sie einige zwischen diesen Lamellen 12 gebildete Räume 26 gänzlich verschließen und für den Abgasstrom blockieren. Diese Wandungen 25 können sich also gemäß Figur 10 auch über mehrere Lamellen 12 erstrecken.

[0070] Das jeweils wünschenswerte Ausmaß der Anhebung der Temperatur der in den Kamin gelangenden Abgase ist von Fall zu Fall durch Wahl der Anzahl und Anordnung der Wandungen 25 auf die örtliche Beschaffenheit des Kamines abzustimmen.

[0071] Dem Lamellenblock nach Figur 7 wird aufzuheizendes Wasser über den Rücklauf 7 eines Heizkreises zugeführt, dieses gelangt über den Verteiler 13 in die Wärmetauschrohre 11, durchströmt in diesen Rohren 11 die Abgasführung 2 und gelangt über den Sammler 14 in den Vorlauf 6 des Wärmetauschers 3.

[0072] Die mittels der Wandungen 25 zu blockierenden Räume 26 können sich im Rahmen der Erfindung des in der Nähe des den Wärme­tauscher 3 seitlich begrenzenden Rahmens 24 befinden (Figuren 8 und 9) oder auch in der Mitte der Abgasführung 2, wie dies die Figur 10 zeigt.

[0073] Gemäß Figur 11 wird auf die Oberseite eines flächigen Wärme­tauschers 3 ein Abdeckblech 27 aufgelegt, das in einem bedarfsweise wählbaren Flächenausmaß dessen vier Randbereiche abdeckt und dadurch den Durchsatz der Abgase in diesen Rand­bereichen sperrt, somit die Wärmeaufnahmefähigkeit des Wärmetauschers und die Kühlung der Abgase verringert.

[0074] Die Abmessungen dieses Abdeckbleches 27 sind von Fall zu Fall derart zu wählen, daß sich die Abgastemperatur oberhalb des Wärmetauschers 3 nur so weit erhöht, daß dadurch einer Unterschreitung des Taupunktes im Kamin od.dgl. und infolge­dessen der Ausbildung von Kondensat dort zuverlässig vor­gebeugt wird.

[0075] Gemäß der Ausführungsform nach Fig.12 sind zwei aneinander­stoßende, einander benachbarte Randbereiche des Wärme­tauschers 3 durch verstellbare Abdeckplatten 28 abdeckbar, die um je eine waagrechte Achse 29 schwenkbar lagern und mittels (nicht dargestellter) beliebig gestaltbarer Ver­stellorgane bedarfsweise in eine Drosselstellung verstellbar sind.

[0076] Darüber hinaus sind allerdings noch zahlreiche weitere Aus­führungsformen solcher drosselnder Teil-Abdeckungen des Wärmetauschers denkbar.

[0077] So könnte beispielsweise oberhalb des zentralen Bereiches des Wärmetauschers ein Abdeckblech senkrecht verlaufend angeordnet werden und mittels eines Verstellorganes, z.B. mittels einer nach außen geführten Schraube, einer Stellstange od.dgl., verstellbar sein, um den Durchsatz durch den zentralen Bereich des Wärmetauschers bedarfsweise zu drosseln.

[0078] Figur 13 zeigt den oberen Teil einer Brennkammer 8 eines Wasserheizers, in deren Abgasführung 2 ein Wärmetauscher 3 angeordnet ist, dem aufzuheizendes Wasser im Umlauf über den Sammler 13 zuströmt.

[0079] Die Wandung 30 dieser Brennkammer 8 und der Abgasführung 2 ist mit einer Isolierung 31 ummantelt, um Wärmeverlusten in diesem Bereich vorzubeugen und die dadurch gewonnene Wärme zwecks Vermeidung eines Kondensatanfalles im Kamin und zur Erhöhung der Temperatur den in den Abgasabzug und Kamin abströmenden Abgasen zugutekommen zu lassen. An der Unterseite des Wärmetauschers 3, also im oberen Teil der Brennkammer 8 ist nun ein Einsatz 32 angeordnet, der bestimmten, wählbaren bzw. einstellbaren Flächenbereich des Wärmetauschers 3 von der Brennkammerseite her abdeckt, indem er eine sich aufwärts gegen den Wärmetauscher 3 hin vergrößernde, einen Randbereich dieses Wärmetauschers 3 abdeckende Breite aufweist. Dieser Einsatz 32 kann flächig an der Innenseite der Wandung 30 der Abgasführung 2 befe­stigt werden; er besteht aus einem feuerfesten isolierenden Material und trägt dadurch gleichfalls isolierend zur Ver­ meidung von Wärmeverlusten der Abgase bei. Zusätzlich kann die Wandung 30 der Abgasführung 2 in diesem Bereich mit einem Wassermantel 33 gekühlt sein, der über eine Leitung 34 mit dem über den Wärmetauscher 3 geführten Wasserumlauf des zu beheizenden Wassers verbunden ist.

[0080] Diese Abdeckung könnte konstruktiv auch derart beschaffen sein, daß beweglich gelagerte Keramik-Formteile über eine von außen zugängliche Einstellvorrichtung einen variablen Bereich des Wärmetauschers 3 abdecken und die wärmeüber­tragende Fläche dieses Wärmetauschers bedarfsweise ver­ringern, um dadurch eine Erhöhung der Abgastemperatur im Kamin zu bewirken.

[0081] Gemäß der Ausführungsform des Abgassammlers 4 nach Figur 14 sind darin Leitbleche 35 und 36 angeordnet, die durch ihre Gestaltung und Anordnung eine Abstrahlung der von ihnen aufgenommenen und eine Reflexion der auf sie einfallenden Wärme gewährleisten und dadurch die Abgastemperatur erhöhen.

[0082] Die Leitbleche 35 erstrecken sich schräg aufwärts gegen den Einlaß des Abgasabzuges 5, das Leitblech 36 ist im Abstand vom Einlaß des Abgasabzuges 5 angeordnet und verläuft quer zu dessen Achse.

[0083] Diese Leitbleche 35 und 36 erzielen innerhalb des Abgas­sammlers eine Strömung, die die Aufnahme der Strahlungs­wärme begünstigt und auch eine gleichförmige Durchströmung des vorgeschalteten Wärmetauschers gewährleistet.

[0084] Zur Verringerung der Temperatur der Außenseite des Abgas­sammlers 4 ist dessen Haube bis zum Einlaß des Abgasabzuges mit einer Außenschale 37 abgedeckt, also zweischalig gestaltet, um Abstrahlungsverluste zu verringern und hohe Temperaturen des in den Abgasabzug eintretenden Abgases zu gewährleisten. Die Innenschale kann konstruktiv so gestaltet werden, daß sie die Funktion der obenerwähnten Leitbleche 35 übernimmt.

[0085] Der bedarfsweisen Erhöhung der Abgastemperatur dient auch ein in den Figuren 15 und 16 dargestelltes Lamellengitter, also eine in Lamellen gegliederte Platte 38, die solcherart zielführend gegliedert und zwischen den Abgassammler 4 und den Wärmetauscher 3 einsetzbar ist, allenfalls auch noch nachträglich eingebaut werden kann.

[0086] Eine weitere solche gegliederte Platte, die aus einem Rahmen 41 und Lamellen 42 besteht, ist in den Figuren 17 und 18 dargestellt.

[0087] Eine aus solchen Platten 38 und 41 bestehende Konstruktion ist in den Fig. 19 und 20 veranschaulicht und besteht aus einer verschiebbar gelagerten Platte 38 und einer orts­festen Platte 41. Die obere, verschiebbare Platte 38 trägt einen aufwärtsragenden Randflansch 40. Durch mehr oder weniger weitgehende Überdeckung der Lamellen 39 bzw. 42 ist der Abgasströmungsquerschnitt regelbar und es ent­stehen innerhalb des Wärmetauschers 3 Bereiche, die gut bzw. schlecht durchströmt werden. Auf diese Weise kann die aktive Fläche des Wärmetauschers verringert, der Wärmeübergang verschlechtert und die Abgastemperatur bedarfs­weise erhöht werden, um sie der jeweils eingestellten bzw- gewünschten Nennwärmebelastung anzupassen.

[0088] Darüber hinaus kann mittels einer solchen Vorrichtung eine druckverlustabhängige Steuerung des Abgasstromes von der Brennkammer 8 unmittelbar in den Abgassammler 4 durch­geführt werden, indem seitlich des Wärmetauschers 3 und der Platten 38 bzw. 41 in der Abgasführung 2 ein Umgehungsweg 43 wählbaren Strömungsquerschnittes für einen bemeßbaren Anteil der in den Abgasabzug gelangenden Abgase vorgesehen wird, durch den dieser Anteil in den Kamin gelangt, ohne den Wärmetauscher 3 zu durchströmen. Dadurch wird der durch die gegliederten Platten 38 bzw. 41 verursachte Druckverlust verringert und eine Anpassung an die einzustellende Nennwärmeleistung bei gewünschter Abgastemperatur im Abgasabzug ermöglicht.

Ansprüche

1. Brennerbeheiztes Gerät, insbesondere Wasserheizer, mit einem in der zu einem Kamin führenden Abgasführung des Brenners angeordneten, von Abgasen dieses Brenners durch­strömten Wärmetauscher, dadurch gekennzeichnet, daß ein bedarfsweise wählbarer Anteil der Abgase aus dem Brenn­raum (8) unmittelbar in den Kamin (5) od.dgl. leitbar ist.

2. Gerät nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der wählbare Anteil der Abgase aus dem unterhalb des Wärme­tauschers (3) befindlichen Brennraum (8) in eine unmittel­bar in den Kamin (5) mündende, den Wärmetauscher (3) um­gehende Umgehungsführung (9) abzweigbar ist (Fig.1,2).

3. Gerät nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Umgehungsführung (9) im wesentlichen parallel zu der den Wärmetauscher (3) enthaltenden Abgasführung (2) geführt ist (Fig.1,2).

4. Gerät nach Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Umgehungsführung (9) neben der den Wärmetauscher (3) enthaltenden Abgasführung (2) aus dem Brennraum (8) zu einem gemeinsamen Abgassammler (4) geführt ist, von dem der Kamin (5) od.dgl. Abgasabzug ausgeht (Fig. 1,2).

5. Gerät nach Patentanspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Umgehungsführung (9) von den Bestandteilen des Wärme­tauschers (3), z.B. den Gliedern eines Gliederkessels, gebildet ist (Fig.1).

6. Gerät nach Patentanspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Umgehungsführung (9) gesondert und mit Abstand von der den Wärmetauscher (3) enthaltenden Abgasführung (2) aus dem Brennraum (8) des Brenners (1) in den Abgas­sammelraum (4) geführt ist (Fig.2).

7. Gerät nach einem der Patentansprüche 2 bis 6, gekennzeich­net durch ein in der Umgehungsführung (9) angeordnetes, die Größe des Durchsatzes regelndes, einstellbares Regel­organ (10), z.B. einen Schieber, eine Drosselklappe od.dgl., zur Bemessung der Größe des dem Kamin (5) unmittelbar zu­zufühenden Anteiles der Abgase (Fig. 1,2).

8. Gerät nach Patentanspruch 1, mit einem aus einer Schar mit Lamellen besetzter Rohre bestehenden Wärmetauscher, dadurch gekennzeichnet, daß von der gesamten, von den Abgasen zu durchströmenden Fläche des Wärmetauschers ein Teil-Flächen­bereich (15 bzw. 17) bedarfsweise wählbarer Größe lamellen­frei bzw. lamellenarm gestaltbar ist (Fig. 3 bis 6).

9. Gerät nach Patentanspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks bedarfsweiser Bemessung der Größe des Teilflächen­bereiches (15) bzw. der Lamellendichte innerhalb dieses Bereiches (15) zumindest ein Teil (16) der Lamellen (12) mit den Rohren (11) lösbar verbunden ist (Fig. 3,4).

10. Gerät nach Patentanspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß diese lösbar mit den Rohren (11) verbindbaren Lamellen (16) auf die Rohre (11) aufsteckbar und durch Reibungsschluß mit diesen Rohren (11) verbunden sind (Fig. 3,4).

11. Gerät nach Patentanspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß lösbare Lamellen (16) jeweils zwischen ortsfest ange­ordnete Lamellen (12) einsetzbar sind (Fig. 3,4).

12. Gerät nach Patentanspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß sich zwischen einander benachbarten Rohren (11) erstrecken­de Wandungsteile (18) der Lamellen (12) bereichsweise ent­fernbar sind (Fig. 5,6).

13. Gerät nach Patentanspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erleichterung des Abtrennens der entfernbaren Wandungs­teile (18) Ausstanzungen (19,20) in den Lamellen (12) vor­gesehen sind (Fig.5,6).

14. Gerät nach Patentanspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstanzungen (19) paarweise winkelig zueinander ver­laufend zwecks Abtrennung etwa dreieck- oder trapezförmi­ger Wandungsteile (18) angeordnet sind (Fig. 5,6).

15. Gerät nach Patentanspruch 14, gekennzeichnet durch eine querverlaufende Ausstanzung (20) in dem entfernbaren Wandungsteil (18) zur Erleichterung dessen Handhabung (Fig.4).

16. Gerät nach einem der Patentansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (12) mit den entfernbaren Wandungsteilen (18) in einem begrenzten, vorzugsweise in einem zentralen Teil-Flächenbereich (17) des Wärmetau­schers (3) angeordnet sind (Fig.5).

17. Gerät nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchsatz der Abgase durch einen Teil des Wärme­tauschers (3) bedarfsweise drosselbar ist (Fig.8 - 12).

18. Gerät nach Patentanspruch 17, mit einem aus einer Schar mit Lamellen besetzter Rohre bestehenden Wärmetauscher, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein von solchen einander benachbarten Lamellen (12) eingeschlossener Raum (26) durch eine am freien Außenrand zumindest einer dieser Lamellen (12) ansetzende, quer zur Ebene dieser Lamelle (12) verlaufende Wandung (25) zumindest teilweise begrenzbar ist (Fig. 8 - 10).

19. Gerät nach Patentanspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß sich diese Wandung (25) über den vollen, zwischen jeweils einander benachbarten Lamellen (12) gebildeten Abstand erstreckt (Fig.10).

20. Gerät nach Patentanspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß sich diese Wandung (25) nur über einen Teil des zwischen jeweils benachbarten Lamellen (12) gebildeten Abstandes erstreckt (Fig. 8,9).

21. Gerät nach Patentanspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß sich diese Wandung (25) über mehrere zwischen einander benachbarten Lamellen (12) gebildete Abstände erstreckt (Fig.10).

22. Gerät nach einem der Patentansprüche 18 bis 20 mit Lamellen, deren ihrem Wärmetauschrohr zugewendeter Rand einen an der Rohrwandung flächig anliegend befestig­ten Kragen (21) trägt, dadurch gekennzeichnet, daß die am Außenrand dieser Lamellen (12) ansetzende Wandung (25) nach der diesem Kragen (21) gegenüberliegenden Seite weist (Fig. 8,9).

23. Gerät nach einem der Patentansprüche 18 bis 22, bestehend aus einem Block von Wärmetauschrohren (11) durchsetzter Lamellen (12), dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungen (25) in den Randbereichen dieses Blockes an die Lamellen (12) ansetzen (Fig.7).

24. Gerät nach einem der Patentansprüche 18 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungen (25) in Strömungsrichtung der Abgase stromab an dem dem Brennraum (8) abgewandten Rand (22) der Lamellen (12) ansetzen (Fig.9).

25. Gerät nach Patentanspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil der Durchsatzfläche des sich flächig über den Querschnitt der Abgasführung (2) erstreckenden Wärme­tauschers (3) bedarfsweise abdeckbar ist (Fig. 11,12).

26. Gerät nach Patentanspruch 25, gekennzeichnet durch zumindest eine am Wärmetauscher (3) angeordnete Abdeckplatte, vorzugsweise eine Blechplatte (27 bzw. 28), die sich über einen Teil der Fläche des Wärmetauschers (3) er­streckt (Fig. 11,12).

27. Gerät nach Patentanspruch 26, gekennzeichnet durch Abdeckplatten (27,28), die sich über Randbereiche der Fläche des Wärmetauschers (3) erstrecken (Fig. 11,12).

28. Gerät nach Patentanspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß sich zumindest eine Platte (27) über einander gegenüber­liegende Randbereiche der Fläche des Wärmetauschers (3) erstreckt (Fig.11).

29. Gerät nach Patentanspruch 27, gekennzeichnet durch eine im zentralen Bereich des Wärmetauschers angeordnete Platte.

30. Gerät nach einem der Patentansprüche 26 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine Abdeckplatte (28) in eine bedarfsweise wählbare Drosselstellung verstellbar ist (Fig.12).

31. Gerät nach Patentanspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine Platte (28) zur Regelung des Ausmaßes der Drosselung um eine zur Ebene des Wärmetauschers (3) parallele Achse (29) schwenkbar gelagert ist (Fig.12).

32. Gerät nach Patentanspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Randbereich des Wärmetauschers (3) durch zumindest einen an seiner Unterseite im oberen Bereich der Brennkammer (8) angeordneten Einsatz (32) abgedeckt ist (Fig.13).

33. Gerät nach Patentanspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß der an der, vorzugsweise gekühlten und/oder isolierten, Wandung (30) der Brennkammer (8) befestigte Einsatz (32) eine sich aufwärts gegen den Wärmetauscher (3) vergrößernde, einen Randbereich des Wärmetauschers (3) abdeckende Breite aufweist (Fig.13).

34. Gerät nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Oberseite des Wärmetauschers (3) innerhalb eines Abgassammlers (4) Leitbleche (35,36) angeordnet sind, die der Abstrahlung aufgenommener sowie der Reflexion einfallender Wärme in den Abgasstrom dienen (Fig.14).

35. Gerät nach Patentanspruch 34, gekennzeichnet durch schräg aufwärts gegen den Einlaß des Abgasabzuges (5) gerichtete Leitbleche (35) (Fig.14).

36. Gerät nach Patentanspruch 34 oder 35, gekennzeichnet durch ein im Abstand vom Einlaß des Abgasabzuges (5) angeordnetes, zu dessen Achse querverlaufendes Leit­blech (36) (Fig.14).

37. Gerät nach einem der Patentansprüche 34 bis 36, gekenn­zeichnet durch eine oberhalb des Abgassammlers (4) mit Abstand von dessen Außenwand angeordnete Außenschale (37) zur Verringerung der Wärmeabstrahlung des Abgas­sammlers (4).

38. Gerät nach Patentanspruch 1, gekennzeichnet durch eine in Lamellen (39) gegliederte, in die Abgasführung (2) einsetzbare, vorzugsweise einschiebbare, den Abgas­durchsatz durch den Wärmetauscher (3) bestimmende Platte (37) und/oder einen mit Lamellen (42) bestückten Rahmen (41) (Fig. 15 bis 18).

39. Gerät nach Patentanspruch 38, gekennzeichnet durch zwei einander zugeordnete gegliederte Platten (37 bzw. 41) von enen zumindest eine (38) in bezug zur anderen (41) innerhalb der Abgasführung (2) verschiebbar ge­lagert ist (Fig.19,20).

40. Gerät nach Patentanspruch 38 oder 39, dadurch gekenn­zeichnet, daß seitlich der in die Abgasführung (2) einsetzbaren, den Abgasdurchsatz bestimmenden Platten (37 bzw. 41) ein Umgehungsweg (43) für einen wählbaren Anteil der die Abgasführung durchsströmenden Abgase vorgesehen ist, durch den dieser Anteil unmittelbar in den Kamin geführt wird.

Zeichnung