Paumelle réglable en sens latéral

Abstract

 La patte de fixation supérieure (19) reliée au panneau mobile (6) comporte sur un côté un retour coudé (18) au niveau du charnon correspondant (5), pour porter un écrou (17) dans le prolongement d'un trou (8) ménagé dans ce charnon supérieur (5), une vis (10) étant engagée par une zone filetée (15) dans l'écrou (17) et par une partie extrême non filetée dans le charnon (5) où elle est immobilisée en translation et laissée libre en rotation.

Description

[0001] L'invention a pour objet une paumelle du type à pattes de fixation destinées à être pourvue d'un moyen de réglage en sens latéral, c'est-à-dire en sens transversal par rapport à son axe de pivotement.

[0002] Une paumelle est composée de deux charnons qui ont chacun une patte de fixation pour leur fixation, respective­ment, de préférence d'une part dans un évidement pratiqué dans une tranche latérale d'un panneau mobile et d'autre part dans un évidement pratiqué dans une tranche latérale d'un cadre fixe. Le charnon supérieur et le charnon inférieur sont réunis par un goujon de pivotement. On connait déjà des moyens de pivotement d'un panneau mobile munis d'un moyen de réglage. Le document DE-A-3 217 131 décrit un moyen de réglage en sens transversal l'axe de pivotement, mais il s'agit d'une penture qui se fixe en totalité sur une face principale exté­rieure du panneau. Le document FR-A-1 445 965 décrit un moyen de réglage dont le rôle est de permettre d'ajuster le degré de compression du panneau mobile contre le cadre fixe en position de fermeture ; de plus, la paumelle concernée n'a pas de pattes de fixation à noyer dans un évidement corres­pondant. Le document FR-A-2 225 999 se rapporte à une pau­melle, mais celle-ci n'a pas de pattes de fixation et le moyen de réglage se fixe en applique sur la cloison qui contient le cadre fixe.

[0003] Une paumelle pour le montage à l'intérieur d'un cadre fixe d'un panneau mobile en pivotement autour d'un axe, à position réglable en sens latéral par rapport à cet axe, cette paumelle ayant un premier charnon réuni à une patte de fixation destinée à être fixée à une première pièce (panneau mobile en pivotement ou cadre fixe) par une tranche latérale de cette pièce, un second charnon associé à une autre patte de fixation destinée à être fixée une seconde pièce (cadre fixe ou panneau mobile) par une tranche latérale de cette seconde pièce, ce second charnon ayant un trou disposé perpendiculairement à l'axe de pivotement, est caractérisée, selon l'invention, en ce que le second charnon et l'autre patte de fixation sont réunis par l'intermédiaire d'un retour rigide en équerre s'étendant à partir de cette patte perpen­diculairement au plan de celle-ci, se trouvant après montage devant une face principale de la pièce correspondante à ce second charnon, au niveau du trou de ce dernier, ce retour en équerre portant une pièce ayant un trou orthogonal audit axe de pivotement, placé en alignement axial avec ledit trou du second charnon, l'un de ces deux trous étant fileté et une vis munie de moyens de manoeuvre en rotation se vissant dans le trou fileté en étant contenue, immobilisée en trans­lation et libre en rotation, par une partie non filetée dans le trou non fileté.

[0004] Selon un mode de réalisation de la paumelle, la pièce portée par le retour coudé a un trou lisse et des moyens pour y immobiliser la vis en translation tout en la laissant libre en rotation, et le charnon correspondant présente un trou fileté pour cette même vis.

[0005] Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la pièce portée par le retour coudé a un trou fileté et elle est constituée par un écrou soudé sur une face de ce retour coudé ; le trou prévu dans le charnon est un trou borgne et les moyens de manoeuvre en rotation de la vis sont à l'extré­mité de celle-ci qui est engagée avec cet écrou.

[0006] De préférence, le retour coudé est une bande de métal soudée sur un côté de la patte de fixation correspon­dante.

[0007] D'autres caractéristiques de l'invention, ainsi que ses avantages, apparaitront au cours de la description donnée ci-après uniquement à titre d'exemple en référence aux dessins annexés, dans lesquels :

- la figure 1 est une vue en coupe transversale d'une paumelle équipée d'un dispositif selon l'invention,

- la figure 2 est une vue en perspective d'une paumelle fixée à une porte s'ouvrant dans le sens de la flèche R équipée du dispositif selon l'invention.

[0008] Sur les figures 1 et 2, on voit une paumelle régla­ble en sens transversal selon l'invention comportant une patte de fixation 1 soudée à un charnon inférieur 2 pour être fixée à une tranche latérale d'un cadre (non représenté) conçu pour contenir une porte, une fenêtre, ou analogue, mobile en pivotement. Le charnon inférieur 2 comprend un trou borgne 3 dans lequel est contenu un goujon de pivotement 4 fixé par une face extrême à la face extrême voisine du char­non supérieur 5. Ce charnon 5 est relié à une tranche laté­rale 6A d'un panneau mobile 6 (représenté partiellement sur la figure 2) conformément à l'invention ainsi qu'on le décri­ra ci-desssous, et il repose par la face de l'épaulement en­tourant le goujon 4 sur la face extrême entourant le trou borgne 3 du charnon inférieur 2 par l'intermédiaire d'une rondelle 7 intercalée entre ces faces.

[0009] Le charnon supérieur 5 comprend dans sa partie mé­diane un trou borgne 8 sensiblement perpendiculaire à l'axe de pivotement de la paumelle. Ce trou borgne 8 reçoit une première partie extrême 9 d'une vis 10. Celle-ci est libre en rotation et immobilisée en translation par deux goupilles 11, 12 passant dans deux trous parallèles transversalement au trou 8 de façon à coopérer avec une gorge de retenue 13 située dans la partie extrême non filetée 9 de la vis 10. Cette dernière comprend en outre une deuxième partie 14 de diamètre supérieur. Cette vis peut être manoeuvrée en rota ­tion par des moyens appropriés 22 situés à la partie extrême 15 opposée à la partie extrême 9 engagée dans le trou 8. Cette partie extrême 15 est filetée. On peut employer, par exemple, une vis à tête à empreinte, usinée pour l'obtention de la première partie extrême 9 à l'état lisse et l'exécu­tion de la gorge 13.

[0010] La deuxième partie extrême filetée 15 est vissée dans un filetage intérieur 16 d'une pièce 17 sensiblement perpendiculaire à l'axe géométrique du goujon 4. Cette pièce 17 est par exemple un écrou à six pans qui est solidement fixé à un retour 18 en équerre. Ce retour 18 s'étend à partir de la patte de fixation 19 normalement associée au charnon supérieur 5 ; il est perpendiculaire dans l'ensemble au plan général de cette patte de fixation 19 et se trouve, après montage, au même niveau que le charnon 5 en s'étendant juste devant une face principale du panneau mobile 6. De préférence, le retour 18 est une bande de métal rigide faisant partie intégrante de la patte de fixation 19 ou étant rapportée et soudée sur une tranche de cette patte de fixation. Une partie coudée 18A plus ou moins importante relie la patte 19 à la bande constituant le retour 18, en fonction de l'éloignement prévu entre la face du panneau 6 et l'évidement habituelle­ment creusé dans la tranche latérale 6A pour contenir cette patte 19. Le retour 18 a une face d'appui 20 sur laquelle est soudé en 21 l'écrou 17.

[0011] La réalisation décrite ci-dessus permet, par la manoeuvre de la vis 10, le réglage en sens latéral de l'écart du panneau mobile 6 par rapport au cadre fixe qui lui est associé.

[0012] Le dispositif selon l'invention s'utilise de la façon suivante :

[0013] Lorsque l'on dévisse la vis 10 par rapport à l'écrou 17, on provoque une translation dans le sens de la flèche F (voir la figure 2), on augmente ainsi l'écart latéral entre la tranche verticale du panneau mobile et le cadre fixe puis­que,la vis 10 étant immobilisée en translation, l'écrou 17 solidaire du panneau mobile peut se déplacer le long de la partie filetée de la vis 10. Lorsque l'on visse la vis 10, l'écrou 17 se déplace en sens inverse et tend à réduire ledit écart.

[0014] Ce résultat s'obtient parce que la patte de fixation de l'un des charnons est modifiée pour être réunie au char­non qui lui correspond par l'intermédiaire d'un prolongement s'étendant perpendiculairement au plan de cette patte, devant la face de la pièce (panneau mobile ou cadre fixe) à laquelle cette patte est elle-même fixée, ce prolongement servant au montage de la pièce 17 et de la vis 10 qui aboutit au charnon en question.

[0015] Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ; on peut y apporter des variantes sans sortir de son cadre. En particulier, par une inversion, le charnon supérieur pourvu du dispositif de réglage pourrait être fixé au cadre fixe. Ou bien encore, la vis 10 pourrait étre immobilisée en translation à une extrémité par la pièce 17 ne portant pas de filetage et l'autre extrémité filetée de la vis 10 pourrait coopérer avec un trou fileté correspondant ménagé dans un charnon de la paumelle. On peut aussi se servir d'une paumelle dans le charnon supérieur de laquelle péné­trerait le goujon 4, en donnant une surlongueur en sens lon­gitudinal à ce charnon pour pouvoir y ménager un trou fileté ou des moyens d'immobilisation de la vis en translation tout en la laissant libre en rotation, comme décrit plus haut, de façon que le trou (lisse ou fileté) ménagé dans ce charnon se trouve au-delà en sens longitudinal du trou lisse borgne habituel de ce charnon dans lequel pénètre partiellement le goujon de pivotement 4.

Revendications

1. Paumelle pour le montage à l'intérieur d'un cadre fixe d'un panneau mobile en pivotement autour d'un axe, à position réglable en sens latéral par rapport à cet axe, cette paumelle ayant un premier charnon (2) réuni à une patte de fixation (1) destinée à être fixée à une première pièce (panneau mobile en pivotement ou cadre fixe) par une tranche latérale de cette pièce, un second charnon associé à une autre patte de fixation (19) destinée à être fixée à une seconde pièce (cadre fixe ou panneau mobile) par une tranche latérale de cette seconde pièce, ce second charnon (5) ayant un trou perpendiculairement à l'axe de pivotement, caractérisée en ce que le second charnon (2) et l'autre patte de fixation (19) sont réunis par l'intermédiaire d'un retour rigide en équerre (18) s'étendant à partir de cette patte perpendicu­lairement au plan de celle-ci, se trouvant après montage devant une face principale de la pièce correspondante à ce second charnon, au niveau du trou (8) de ce dernier, ce retour en équerre (18) portant une pièce (17) ayant un trou (16) orthogonal audit axe de pivotement, placé en alignement axial avec ledit trou (8) du second charnon (5), l'un de ces deux trous (8,16) étant fileté et une vis (10) munie de moyens de manoeuvre en rotation (22) se vissant dans le trou fileté en étant contenue, immobilisée en translation et libre en rotation, par une partie non fileteé (9) dans le trou non fileté.

2. Paumelle selon la revendication 1 caractérisée en ce que le charnon (5) qui est réuni à la patte de fixa­tion (19) correspondante par l'intermédiaire du retour rigide 18), de la pièce (17) et de la vis (10) est le charnon supérieur quand cette paumelle est en cours d'utilisation.

3. Paumelle selon la revendication 1 caractérisée en ce que le trou (8) prévu dans le second charnon (5) est un trou lisse dans lequel la vis (10) est immobilisée en translation et laissée libre en rotation par sa partie non filetée.

4. Paumelle selon la revendication 1 caractérisée en ce que le trou (8) prévu dans le second charnon (5) est un trou borgne cependant que le trou (16) traverse la pièce (17) et que la vis (10) est munie des moyens de manoeuvre en rotation (22) à l'extrémité libre de sa partie engagée dans ledit trou traversant (16).

5. Paumelle selon la revendication 1 caractérisée en ce que le retour en équerre (17) est constitué par une bande rigide en métal fixée solidement à une tranche de la patte de fixation (19).

Dessins