(19)
(11) EP 0 320 735 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
06.02.1991  Patentblatt  1991/06

(43) Veröffentlichungstag A2:
21.06.1989  Patentblatt  1989/25

(21) Anmeldenummer: 88120256.8

(22) Anmeldetag:  05.12.1988
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)4A47L 11/283
(84) Benannte Vertragsstaaten:
CH DE FR GB IT LI NL

(30) Priorität: 16.12.1987 DE 3742648

(71) Anmelder: Hako-Werke GMBH & Co.
D-23843 Bad Oldesloe (DE)

(72) Erfinder:
  • Helm, Kurt
    D-2061 Nahe (DE)

(74) Vertreter: UEXKÜLL & STOLBERG 
Patentanwälte Beselerstrasse 4
22607 Hamburg
22607 Hamburg (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
   
       


    (54) Handgeführte, fahrbare Reinigungsmaschine, insbesondere Schrubbmaschine


    (57) Bei einer handgeführten, fahrbaren Reinigungsmaschine mit einem in Eingriff mit dem Boden kommenden Reinigungs­werkzeug (3), das zwischen hinteren und vorderen, am Maschinenrahmen (1) gehalterten Sätzen von Laufrollen (5; 6) angebracht ist, ist der hintere Satz von Laufrollen (5) angetrieben und der vordere Satz von Laufrollen (6) kann zum Lenken der mittels eines Führholms (7) geführten Reinigungsmaschine vom Benutzer in seiner Ausrichtung gesteuert verstellt werden.







    Recherchenbericht