| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 321 714 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
19.01.1994 Patentblatt 1994/03 |
| (22) |
Anmeldetag: 23.11.1988 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)5: A43B 5/04 |
|
| (54) |
Skischuh
Ski boot
Chaussure de ski
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT CH DE FR IT LI |
| (30) |
Priorität: |
22.12.1987 CH 4989/87
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
28.06.1989 Patentblatt 1989/26 |
| (73) |
Patentinhaber: Raichle Sportschuh AG |
|
CH-8280 Kreuzlingen (CH) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Seidel, Sigurd
A-8010 Graz (AT)
|
| (74) |
Vertreter: Patentanwälte
Schaad, Balass, Menzl & Partner AG |
|
Dufourstrasse 101
Postfach 8034 Zürich 8034 Zürich (CH) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 186 197 EP-A- 0 221 483 DE-A- 3 506 056
|
EP-A- 0 204 945 EP-A- 0 225 534 FR-A- 2 564 711
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft einen Skischuh gemäss dem Oberbegriff des Anspruches
1.
[0002] Ein solcher Skischuh ist beispielsweise aus der EP-OS 0 221 483 bekannt. Im Innern
des Schaftes dieses Skischuhs ist ein, den Rist sattelförmig überdeckendes Halteelement
und eine mit diesem einstückig ausgebildete, die Ferse von hinten umgreifende Fersenkappe
angeordnet. Diese Halteanordung umgreift also die Ferse, eine erste, innenliegende
Seite des Fusses sowie den Rist. Auf der, dieser ersten Fußseite gegenüberliegenden
zweiten Fußseite ist am Halteelement im oberen Endbereich eine am Ende eines Zugorganes
ausgebildete Schlaufe fixiert. Diese Schlaufe verläuft entlang der zweiten Fußseite
zur Fersenkappe, ist um diese geführt und endigt auf der ersten Fußseite, wonach das
Zugorgan in Richtung gegen die Sohle umgelenkt wird und von dort über den vorderen
Endbereich des Halteelementes zu einer Antriebsanordnung verläuft. Das diesseitige
Ende des Zugorgans ist an einer Trommel fixiert, welche mittels eines Elektromotores
gedreht werden kann. Beim Aufwickeln des Zugorganes auf die Trommel wird im Bereich
der Schlaufe auf der zweiten Fußseite das Halteelement gegen die Fersenkappe gezogen
und das Halteelement im vorderen Endbereich gegen die Sohle gespannt. Zum Lösen des
Zugorganes wird die Trommel in entgegengesetzter Richtung gedreht. Bei diesem Skischuh
ist eine optimale Anpassung des Halteelementes im oberen Endbereich nur in Abhängigkeit
vom vorderen Endbereich möglich, so wird die zum Zurückziehen des Halteelementes in
Richtung zur Fersenkappe notwendige Kraft über das Halteelement in dessen vorderen
Endbereich geleitet. Des weiteren sind die auf den Fuss wirkenden Kräfte asymmetrisch
und die Reibungsverhältnisse zwischen dem Zugorgan, der Fersenkappe und dem Halteelement
können zu Verdrehungen der Halteanordnung führen.
[0003] Weiter ist in der EP-A-O 186 197 ein Skischuh offenbart, dessen Schale aus zwei Hälften
besteht, die mit einem Zugsystem auf symmetrische Weise Zusammengezogen werden können.
Ein erstes Zugorgan ist in seinem einen Endbereich zu einer in sich geschlossenen
Schlaufe geformt, die die Schale im Vorfussbereich umgreift. Eine entsprechende Schlaufe
eines zweiten Zugorgans umgreift die Schale im Ristbereich. Die beiden Zugorgane sind
andernends individuell einstellbar an eine gemeinsame Spannanordnung angelenkt. Sie
sind im Bereich der Sohle derart umgelenkt, dass beim Spannen der Zugorgane beide
Schlaufen gleichzeitig festgezogen werden.
[0004] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Skischuh zu schaffen, dessen Haltelement
im vorderen. Endbereich gegen die Sohle und im oberen Endbereich gegen die Ferse gespannt
wird, wobei die Kräfte auf das Halteelement symmetrisch zur Schuhlängsrichtung einwirken
sollen und die Anpassung des Halteelementes an den Fuss im oberen Endbereich weniger
abhängig ist von der Anpassung im vorderen Endbereich.
[0005] Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruches 1
gelöst.
[0006] In einer besonders einfachen und besonders bevorzugten Ausbildungsform werden die
zwei Teilschlaufen aus einer einzigen geschlossenen Schlaufe gebildet, die Antriebsanordnung
unterteilt diese Schlaufe in die beiden Teilschlaufen und wirkt zwischen den beiden
Tellschlaufen auf das Zugorgan ein.
[0007] Wenn die Länge der geschlossenen Schlaufe einstellbar ist, so wird die Anpassung
des Halteelementes an jede Fussform ermöglicht.
[0008] Nach den Ausführungsformen gemäss den Ansprüchen 4 und 5 werden die beiden Teilschlaufen
derart zu einem Zugteil der Antriebsanordnung geführt, dass die beiden Teilschlaufen
miteinander verkleinert oder vergrössert werden. Die Antriebsanordnung kann bei diesen
Ausführungsformen besonders einfach ausgeführt sein.
[0009] In einer weiteren Ausführungsform weist der Zugteil eine, auf einer vorzugsweise
in der Sohle angeordneten, drehbar gelagerten Spindel sitzende Mutter auf, wobei die
Drehachse der Spindel im wesentlichen parallel zu den Abschnitten der Teilschlaufen
verläuft. Dadurch kann mit sehr kleinem Kraftaufwand für die Drehung der Spindel eine
grosse, auf das Halteelement wirkende Kraft erzielt werden. Die Spindel kann somit
mittels eines Elektromotors oder eines von der Schuhaussenseite betätigbaren, mit
einer flexiblen Welle mit der Spindel wirkverbundenen Drehrades antreibbar sein.
[0010] In einer besonders bevorzugten Ausführungsform verläuft das Zugorgan im Bereich der
zweiten Teilschlaufe vom oberen Endbereich des Halteelementes beidseits des Fusses
zu einer die Ferse von hinten umgreifenden Fersenkappe und ist, sich im Bereich der
Fersenkappe kreuzend, zur Antriebsanordnung geführt. Diese Ausbildungsform vermittelt
dem Fuss, insbesondere quer zur Schuhlängsrichtung, einen guten Halt. Besonders, wenn
die Fersenkappe in einer Richtung im wesentlichen parallel zur Sohle und quer zur
Schuhlängsrichtung elastisch auslenkbar ist, wird die Fersenkappe im Fersenbereich
seitlich an den Fuss gedrückt, was den Halt noch vergrössert.
[0011] Besonders einfach kann die Länge der geschlossenen Schlaufe eingestellt werden, wenn
das Zugorgan aufgetrennt ist und einerends am Halteelement fixiert und andernends
mit einem, am Halteelement angeordneten Längeneinstellelement wirkverbunden ist.
[0012] In einer weiteren Ausführungsform übergreift ein Bügel, dessen Abstand zum Halteelement
in einer Richtung quer zur Sohle einstellbar ist, das Halteelement zwischen dem vorderen
und oberen Endbereich in einer Ebene im wesentlichen quer zur Schuhlängsrichtung und
das Zugorgan ist von der Antriebsanordnung zu Führungen in den Endbereichen des Bügels
und von dort in Richtung zur Sohle und zu einer Umlenkstelle und von dieser um den
vorderen Endbereich des Halteelementes geführt. Einerseits wird dadurch die Krafteinwirkung
auf das Halteelement auf drei Bereiche verteilt und anderseits kann bei dieser Ausführungsform
das Zugorgan eine geschlossene Schlaufe bilden, deren Länge nicht einstellbar ist
und trotzdem, unabhängig von der Anatomie des Fusses, das Halteelement immer mit genügend
Kraft gegen den Rist gezogen werden kann.
[0013] Weitere bevorzugte Ausführungsformen sind in den weiteren abhängigen Ansprüchen angegeben.
[0014] Im folgenden wird anhand der Zeichnung die Erfindung näher erläutert. Es zeigen rein
schematisch:
- Fig. 1
- einen als durchsichtig angenommenen und perspektivisch dargestellten Skischuh mit
einem Halteelement und einer Fersenkappe, welche mittels eines, zwei Teilschlaufen
bildenden Zugorgans betätigbar sind,
- Fig. 2
- in Seitenansicht einen Skischuh, dessen Schaft nicht gezeigt ist, mit einem Halteelement
und einer Fersenkappe ähnlich der Fig. 1, wobei das Halteelement von einem Bügel umgriffen
wird, um dessen Endbereiche das Zugorgan geführt ist,
- Fig. 3 und 4
- in Draufsicht bzw. einem Schnitt entlang der Linie IV-IV der Fig. 3 in vergrösserter
Darstellung gegenüber den Figuren 1 und 2, die in der Sohle angeordnete Antriebsanordnung,
und
- Fig. 5 und 6
- in Ansicht bzw. einem Schnitt entlang der Linie VI-VI der Fig. 5 den vorderen Endbereich
des Halteelementes mit einem Längeneinstellelement für die Verkürzung bzw. Verlängerung
des eine geschlossene Schlaufe bildenden Zugorgans.
[0015] In der Fig. 1 ist ein als durchsichtig angenommener Skischuh 10 perspektivisch dargestellt.
Er weist einen Schaft 12, eine Sohle 14 und einen, im Innern des Schaftes angeordneten
gepolsterten Innenschuh 16 auf. Vom Schaft 12 bzw. dem Innenschuh 16 sind nur teilweise
die Umrisse angegeben. Im Innern des Schaftes 12 ist ein, den Innenschuh im Ristbereich
überdeckendes Halteelement 18 vorgesehen, und im Fersenbereich ist an der Sohle 14
eine auf den Innenschuh 16 einwirkende, die Ferse von hinten umgreifende Fersenkappe
20 angeordnet. In der Sohle 14 ist eine ortsfeste Spindel 22 drehbar gelagert, deren
Längsachse 24 parallel zur Schuhlängsrichtung A verläuft. Mit der Spindel 22 ist die
Welle eines Stellmotors 26 drehfest verbunden. Der Stellmotor ist mittels eines nicht
dargestellten Schaltelementes mit einer ebenfalls nicht dargestellten, im Schuh beispielsweise
in der Sohle angeordneten Batterie oder Akkumulator elektrisch verbindbar. Auf der
Spindel 22 sitzt eine Mutter 28, die in nicht dargestellter Weise in der Sohle 14
in Schuhlängsrichtung A verschiebbar, aber drehfgest gelagert ist. Ein Zugorgan 30
ist im Innern des Skischuhs 10 derart geführt, dass es zwei Teilschlaufen 32 und 34
bildet. Die erste Teilschlaufe 32 übergreift das Halteelement 18 in dessen vorderem
Endbereich 36, ist beidseits des Vorfusses zur Sohle 14 geführt, wird dort umgelenkt
und verläuft in der Sohle 14 ungefähr parallel zur Schuhlängsrichtung A auf beiden
Seiten des Stellmotores 16 und der Mutter 28 vorbei gegen den Fersenbereich des Skischuhes
10, wird dort wiederum auf in dieser Figur nicht näher dargestellte Weise umgelenkt
und verläuft parallel zur Schuhlängsrichtung A zurück zur Mutter 28. Die zweite Teilschlaufe
34 ist im oberen Endbereich 38 des Halteelementes 18 um dieses herumgeführt und verläuft
beidseits des Fusses zu, an der Fersenkappe 20 seitlich angeordneten Führungselementen
40. Das Zugorgan 30 verläuft von jedem Führungselement 40 jeweils um die Fersenkappe
20 herum auf die andere Seite des Skischuhs 10, so dass es sich im Bereich der Fersenkappe
20 kreuzt, und verläuft von dort ungefähr parallel zur Schuhlängsrichtung A in der
Sohle 14 zur Mutter 28. Das Zugorgan 30 wird in der Mutter 28, wie dies gestrichelt
dargestellt ist, zweimal um 180° umgelenkt, so dass jeweils ein im wesentlichen parallel
zur Schuhlängsrichtung A zur Mutter 28 verlaufender Abschnitt 42 der ersten Teilschlaufe
32 mit einem jeweiligen entsprechenden Abschnitt 44 der zweiten Teilschlaufe 34 verbunden
ist. Das Zugorgan 30 bildet folglich eine einzige geschlossene Schlaufe, welche derart
geführt ist, dass sich zwei Teilschlaufen 32, 34 bilden, die gleichzeitig durch Verschieben
der Mutter 28 in Schuhlängsrichtung A vergrössert oder verkleinert werden. Um die
Grösse der beiden Teilschlaufen 32, 34 an die individuelle Anatomie des Fusses anzupassen,
ist das Zugorgan 30 in der Mutter 28 jeweils gleitend geführt.
[0016] In der Fig. 2 ist weder der Schaft 12, noch die Sohle 14, noch der Innenschuh 16
dargestellt; der Fuss des Skifahrers ist gestrichelt angedeutet. Der Einfachheit halber
sind nur die im Innern des Schaftes 12 und in der Sohle 14 angeordneten Teile angegeben.
Das Halteelement 18 überdeckt sattelförmig den Ristbereich und an einem in der Sohle
14 angeordneten Keil 46 ist die in Schuhlängsrichtung A elastisch auslenkbare Fersenkappe
20 befestigt. Das Halteelement 18 wird zwischen dem vorderen und oberen Endbereich
36 bzw. 38 von einem Bügel 48 U-förmig umgriffen. An den, in Schuhlängsrichtung A
gesehen, beidseits des Halteelementes 18 nach unten gerichteten Bügelenden 50 sind
Führungen 52 für das Zugorgan 30 angeordnet. In der Mitte des Bügels 48, zwischen
den beiden Bügelenden 50, ist eine Stellschraube 54 gelagert, deren freies Ende sich
am Halteelement 18 abstützt. Die Stellschraube 54 weist einen flachen, grossflächigen
Kopf auf, damit die Schraube problemlos von Hand gedreht werden kann. Mit der Stellschraube
54 ist der Abstand quer zur Sohle 14 zwischen dem Bügel 48 und dem Halteelement 18
einstellbar.
[0017] Im oberen Endbereich 38 weist das Halteelement 18 einen, in Richtung gegen das Schienbein
gerichteten elastischen Lappen 56 auf, mittels welchem das Halteelement 18 am in der
Fig. 2 nicht dargestellten Schaft 12 fixiert ist. Das Zugorgan 30 ist im oberen bzw.
vorderen Endbereich 38, 36 in am Halteelement 18 angeformten Führungen gelagert. Aehnliche
Führungselemente 40 sind an der, auch im wesentlichen in einer Richtung parallel zur
Sohle 14 und quer zur Schuhlängsrichtung A elastisch auslenkbaren Fersenkappe 20 angeformt
(vgl. auch Fig. 1).
[0018] Im Keil 46 ist eine Antriebsanordnung 58 vorgesehen, welche die Spindel 22, den Stellmotor
26 sowie die Mutter 28 aufweist. Im Keil 46 sind Ausnehmungen 60 für das Zugorgan
30 vorhanden.
[0019] Auch beim Skischuh 10 gemäss der Fig. 2 bildet das Zugorgan 30 eine erste und eine
zweite Teilschlaufe 32 bzw. 34. Die erste Teilschlaufe 32 ist in den oben erwähnten
Führungen über das Halteelement 18 im vorderen Endbereich 36 geführt, verläuft dort
zum Keil 36, wird in den Ausnehmungen 60 umgelenkt, ist beidseits des Fusses zu den
Führungen 52 im Bügel 48 geführt und verläuft von dort durch weitere Ausnehmungen
60 in analoger Weise, wie das weiter oben beschrieben und in der Fig. 1 gezeigt ist,
zur Mutter 28 der Antriebsanordnung 58. In der Mutter 28 wird das Zugorgan 30 wieder
nach hinten umgelenkt, verläuft sich kreuzend in den Führungselementen 40 um die Fersenkappe
20 und von dort beidseits des Fusses zum oberen Endbereich 38 des Halteelementes 18.
Im Vorfussbereich kann das Zugorgan 30, sich auch im Keil 46 kreuzend, jeweils auf
die andere Seite des Fusses geführt werden und von dort zu den Führungen 52 im Bügel
48 verlaufen.
[0020] Das Einsteigen in den Skischuh und das Festziehen des Halteelementes 18 bzw. der
Fersenkappe 20 verläuft wie folgt: Um in den Skischuh 10 einsteigen zu können, wird
die Mutter 28 durch Drehen der Spindel 22 mittels des Stellmotors 26 in den Bereich
der hinteren Endlage gebracht. Dadurch wird das Zugorgan 30 gelöst, und die beiden
Teilschlaufen 32, 34 werden vergrössert. Infolge der Vergrösserung der Teilschlaufen
32 und 34 ist genügend Platz geschaffen worden, um problemlos in den Skischuh 10 einsteigen
zu können. Nun wird mittels des Stellmotors 26 die Spindel 22 in Gegenrichtung gedreht,
so dass die Mutter 28 in Schuhlängsrichtung A gegen die Schuhspitze verschoben wird.
Dadurch ziehen sich die beiden Teilschlaufen 32, 34 zusammen, so dass der Innenschuh
16 mittels des Halteelementes 18 und der Fersenkappe 20 satt an den Fuss zur Anlage
kommt. Es wird dadurch ein schmerzfreier, sicherer Sitz des Fusses im Sckischuh 10
erreicht.
[0021] Durch die Führung der zweiten Teilschlaufe 34 um den Fuss und das Halteelement 18
herum zu den Führungselementen 40 an der Fersenkappe 20, und der anschliessend gekreuzten
Führung des Zugorganes 30 wird die elastisch verformbare Fersenkappe 20 seitlich in
einer Richtung im wesentlichen Parallel zur Sohle 14 und quer zur Schuhlängsrichtung
A gegen die Ferse gepresst, was einen besonders guten Halt im Fersenbereich zur Folge
hat.
[0022] Mittels der Stellschraube 54 (s. Fig. 2) kann der Abstand quer zur Sohle 14 zwischen
dem Bügel 48 und dem Halteelement 18 vergrössert bzw. verkleinert werden. Falls bei
einem niederen Rist die Länge der Spindel 22 nicht ausreicht um das Zugorgan 30 genügend
spannen zu können, kann der Abstand zwischen dem Bügel 48 und dem Halteelement 18
vergrössert werden, so dass eine genügend grosse Zugspannung im Zugorgan 30 ermöglicht
wird. Bei einem hohen Rist hingegen liegt der Bügel 48 am Halteelement 18 an. Die
Einstellung des Bügels 48 mit der Stellschraube 54 ist nur ein einziges Mal notwendig,
da der Hub der Spindel 22 genügend gross ist, um das Einsteigen in den Schuh bzw.
das Festziehen des Halteelementes 18 und der Fersenkappe 20 bei einer festen Länge
des Zugorgans 30 zu ermöglichen.
[0023] In den Figuren 3 und 4 ist die im Keil 46 angeordnete Antriebsanordnung 58 in Draufsicht
und in einem Schnitt entlang der Linie IV-IV der Fig. 3 dargestellt. Der Keil 46 weist
im Bereich der Antriebsanordnung 58 eine im wesentlichen in Schuhlängsrichtung A verlaufende
Ausnehmung 62 auf, in der der Stellmotor 26 sitzt und die Mutter 28 drehfest, aber
in Schuhlängsrichtung A verschiebbar geführt ist. Mit der Welle des Stellmotores 26
ist die Spindel 22 drehfest verbunden, welche an ihrem, dem Stellmotor 26 abgekehrten
Endbereich drehbar, aber in Schuhlängsrichtung A nicht verschiebbar am Keil 46 gelagert
ist. In diesem Endbereich sitzt auf der Spindel 22 ein Anschlag 64 aus Gummi, der
ein hartes Anschlagen der Mutter 28 verhindert.
[0024] Die Mutter 28 weist zwei, im wesentlichen kreisegmentförmige Nuten 65 auf, in welchen
das Zugorgan 30 geführt ist. Im dem Stellmotor 26 entfernten Endbereich der Ausnehmung
62 sind beidseits dieser Ausnehmung um senkrecht zur Sohle 14 verlaufende Achsen Umlenkrollen
68 drehbar gelagert. Weitere Umlenkrollen 70 sind seitlich der Ausnehmung 62 im Bereich
des Stellmotores 26 um ebenfalls senkrecht zur Sohle 14 verlaufende Achsen drehbar
gelagert. Das Zugorgan 30 der ersten Teilschlaufe 34 verläuft von der Fersenkappe
20 herkommend mit seinen Abschnitten 44 ungefähr parallel zur Schuhlängsrichtung A
zur Mutter 28, wird dort in dem Nuten 65 um 180° umgelenkt und läuft von dort mit
den zur ersten Teilschlaufe 32 gehörenden Abschnitten 42 zu den Umlenkrollen 68, ist
um diese herumgeführt, verläuft zu den Umlenkrollen 70 und von dort quer zur Schuhlängsrichtung
A gegen aussen. Das Zugorgan 30 ist in der Mutter 28 gleitend gelagert, so dass ein
Ausgleich der Grösse der beiden Teilschlaufen 32 und 34 möglich ist. Weiter können
im Bereich der Ausnehmung 62 Endschalter vorgesehen sein, die den Stellmotor 26 abschalten,
sobald die Mutter 28 eine Endlage auf der Spindel 22 erreicht hat, damit der Stellmotor
nicht überlastet werden kann.
[0025] In den Figuren 5 und 6 ist in Seitenansicht bzw. entlang einem Schnitt der Linie
VI-VI der Fig. 5 der vordere Endbereich 36 eines Halteelementes 18 gezeigt. Dieses
Halteelement 18 weist ein Längeneinstellelement 72 auf, mit welchem die Länge des
Zugorganes 30 verstellt werden kann. In einer, gegen den, in dieser Figur nicht dargestellten,
Schaft 12 vorstehenden Ausbuchtung 74 des Halteelementes 18 ist ein Schneckenrad 76
um eine Achse parallel zur Sohle 14 und quer zur Schuhlängsrichtung A drehbar gelagert.
Das Schneckenrad 76 ist mittels eines flexiblen Uebertragungsgliedes 78 mit einem
in den Figuren 5 und 6 nicht dargestellten Drehorgan wirkverbunden, mit welchem das
Schneckenrad in beiden Drehrichtungen gedreht werden kann. Das Zugorgan 30 (vgl. Fig.
1) ist im Bereich der ersten Teilschlaufe 32 im Bereich des vorderen Endbereiches
36 des Halteelementes 18 aufgetrennt. Ein erstes Zugorganende 80 ist im Bereich der
Ausbuchtung 74 am Halteelement 18 fixiert. Das zweite Zugorganende 82 weist ein Band
84 mit einer quer zur Bandlängserstreckung gerichteten Verzahnung 86 auf. Das Band
84 liegt am Haltelement 18 an und ist durch seitliche Oeffnungen 88 in der Ausbuchtung
74 durch diese hindurchgeführt. Die Verzahnung 86 wirkt mit dem Schneckenrad 76 zusammen
und hält dieses zugleich in der Ausbuchtung 74 fest. Durch Drehen des Schneckenrades
76 wird das Band 84 in Pfeilrichtung B verschoben, was eine Vergrösserung bzw. eine
Verkleinerung der aus den beiden Teilschlaufen 32 und 34 bestehenden Schlaufe zur
Folge hat.
[0026] Die Wirkungsweise des Längeneinstellelementes 72 ist ähnlich jener des Bügels 48
der Fig. 2. Durch einmalige Einstellung der Schlaufengrösse mittels des Längeneinstellelementes
72 kann erreicht werden, dass, unabhängig von der Risthöhe, eine geringe Länge der
Spindel 22 ausreicht, um ein Einsteigen in den Skischuh 10 zu ermöglichen und trotzdem
das Halteelement 18 und die Fersenkappe 20 satt an den Fuss zu ziehen.
[0027] Es ist durchaus verständlich, dass bei genügender Länge der Spindel 22 auf einen
Bügel 48 (s. Fig. 2) oder ein Längeneinstellelement 72 (s. Figuren 5 und 6) verzichtet
werden kann. Es ist auch möglich, dass das Zugorgan 30 auf andere Weise geführt ist,
wesentlich ist jedoch, dass mittels eines einzigen Zugteils (Mutter 28) die Grösse
der Teilschlaufen 32 und 34 vergrössert bzw. verkleinert werden kann. Das Zugorgan
30 kann in der Mutter 28 fixiert sein, was jedoch bedingt, dass mindestens in einer
der beiden Teilschlaufen 32 oder 34 die Länge dieser Teilschlaufen, beispielsweise
mittels eines Bügels 48 (s. Fig. 2) oder eines Längeneinstellelementes 72 (s. Figuren
5 und 6) einstellbar ist, um unabhängig von der Anatomie das Halteelement 18 bzw.
die Fersenkappe 20 satt an den Fuss zu pressen.
[0028] Anstelle des Stellmotors 26 kann die Spindel 22 beispielsweise mit einer flexiblen
Welle wirkverbunden sein, welche mit einem, von der Schuhaussenseite her bedienbaren
Drehrad verbunden ist. Ein solches Drehrad kann irgendwo am Schaft 12 angeordnet sein.
Weiter ist es möglich, einen Zugteil, der ähnlich ausgebildet sein kann wie die Mutter
28, mittels eines von der Schuhaussenseite betätigbaren Hebelsystemes zu verschieben.
[0029] Es ist auch denkbar, einen Zugteil mittels einer pneumatischen oder hydraulischen
Antriebsanordnung zu bewegen. So kann der Zugteil beispielsweise mit dem Kolben eines
Kolben-Zylinderaggregates verbunden sein. Eine Pumpen-und Ventilanordnung für die
Ansteuerung dieses Kolben-Zylinderaggregates kann von der Schuhaussenseite bedienbar
am Schaft angeordnet sein.
[0030] Bei Skischuhen 10 ohne Fersenkappen 20 kann die zweite Teilschlaufe 34 mittels vorzugsweise
am Schaft 14 angeordneten Umlenkorganen gegen den Fersenbereich geführt und von dort
zur Antriebsanordnung 58 umgelenkt werden.
[0031] Die Antriebsanordnung 58 mit dem Stellmotor 26, der Spindel 22, der Mutter 28 und
den Umlenkrollen 68, 70 kann auch in einem Einsatz angeordnet sein, der in den Keil
46 oder direkt in die Sohle 14 eingesetzt werden kann.
1. Skischuh mit einem Schaft (12) und einer Sohle (14), mit einem im Innern des Schaftes
(12) angeordneten, den Rist sattelförmig überdeckenden Halteelement (18) und mit einem,
mittels einer Antriebsanordnung (58) spannbaren und wieder lösbaren Zugorgan (30),
das im vorderen Endbereich (36) des Halteelementes (18) über dieses geführt ist und
gegen die Sohle (14) hin verläuft und das im oberen Endbereich (38) des Halteelementes
(18) auf dieses, gegen hinten ziehend, einwirkt, wobei das Zugorgan (30) zwei mit
der Antriebsanordnung (58) verbundene Teilschlaufen (32,34) bildet, wovon die erste
(32) im vorderen Endbereich (36) über das Halteelement (18) geführt ist und die zweite
im oberen Endbereich (38) auf das Halteelement (18) einwirkt und die mittels der Antriebsanordnung
(58) gleichzeitig festziehbar und freigebbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass das
Zugorgan (30) mittels eines zum Spannen in der einen und Lösen in der andern Richtung
bewegbaren Zugteils (28) der Antriebsanordnung (58) und zu diesem relativ beweglich
umgelenkt und dadurch in die zwei Teilschlaufen (32,34) unterteilt ist, und das Zugorgan
(30) auch im oberen Endbereich (38) des Halteelements (18) über dieses geführt ist.
2. Skischuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugorgan (30) eine einzige
geschlossene Schlaufe bildet, welche durch das Zugteil (28) in die beiden Teilschlaufen
(32, 34) unterteilt ist.
3. Skischuh nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die wirksaure Länge des in
sich geschlossenen Zugorgans (30) einstellbar ist.
4. Skischuh nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass Abschnitte
(42, 44) der Teilschlaufen (32, 34) im Bereich der Antriebsanordnung (58) im wesentlichen
parallel zueinander und vorzugsweise in Schuhlängsrichtung (A) zum, im wesentlichen
in Richtung dieser Abschnitte (42, 44) verschiebbaren Zugteil (28) der Antriebsanordnung
(58) geführt sind.
5. Skischuh nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugorgan (30) im Zugteil
(28) mindestens einmal, vorzugsweise zweimal, im wesentlichen um 180° umgelenkt ist
und dass die vom Zugteil (28) paarweise wegführenden Abschnitte (42, 44) der Teilschlaufen
(32, 34) je einen Abschnitt (42, 44) der ersten und zweiten Teilschlaufe (32, 34)
bilden.
6. Skischuh nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugorgan (30) im Zugteil
(28) gleitend geführt ist.
7. Skischuh nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Zugteil
(28) eine auf einer, vorzugsweise in der Sohle (14) angeordneten, drehbar gelagerten
Spindel (22) sitzende Mutter aufweist, wobei die Drehachse (24) der Spindel (22) im
wesentlichen parallel zu den Abschnitten (42, 44) der Teilschlaufen (32, 34) im Bereich
der Auftreibsanordnung (58) verläuft.
8. Skischuh nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindel (22) mittels eines
Elektromotors (26) oder eines von der Schuhaussenseite betätigbaren, mit einer flexiblen
Welle mit der Spindel wirkverbundenen Drehrades antreibbar ist.
9. Skischuh nach einem der Ansprüch 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Zugteil
(28) mittels eines von der Schuhaussenseite betätigbaren Hebelsystems verschiebbar
ist.
10. Skischuh nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugorgan
(30) im Bereich der zweiten Teilschlaufe (34) vom oberen Endbereich (38) des Halteelementes
(18) beidseits des Fusses zu einer die Ferse von hinten umgreifenden Fersenkappe (20)
verläuft und sich im Bereich der Fersenkappe (20) kreuzend zur Antriebsanordnung (58)
geführt ist.
11. Skischuh nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Fersenkappe (20) in einer
Richtung im wesentlichen parallel zur Sohle (14) und quer zur Schuhlängsrichtung (A)
elastisch auslenkbar ist und vorzugsweise Führungselemente (40) für das Zugorgan (30)
aufweist.
12. Skischuh nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Fersenkappe
(20) in Schuhlängsrichtung (A) elastisch auslenkbar ist.
13. Skischuh nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das die geschlossene Schlaufe
bildende Zugorgan (30) vorzugsweise im Bereich der ersten Teilschlaufe (32) aufgetrennt
ist und einerends (80) am Halteelement (18) fixiert und andernends (82) mit einem
am Halteelement (18) angeordneten Längeneinstellelement (72) wirkverbunden ist.
14. Skischuh nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Längeneinstellelement
(72) ein im wesentlichen um eine Achse parallel zur Sohle (14) und quer zur Schuhlängsrichtung
(A) drehbar gelagertes Schneckenrad (76) aufweist, das auf ein am Zugorgan (30) befestigtes
Band (84) mit einer Verzahnung (86) einwirkt.
15. Skischuh nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Schneckenrad (76) vorzugsweise
mittels eines flexiblen Uebertragungsgliedes (78) mit einem Drehorgan wirkverbunden
oder wirkverbindbar ist.
16. Skischuh nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Bügel (48), dessen Abstand
zum Halteelement (18) in einer Richtung quer zur Sohle (14) einstellbar ist, das Halteelement
(18) zwischen dem vorderen und oberen Endbereich (36, 38) in einer Ebene im wesentlichen
quer zur Schuhlängsrichtung (A) übergreift und das Zugorgan (30) von der Antriebsanordnung
(58) zu Führungen (52) in den Endbereichen (50) des Bügels (48) und von dort in Richtung
zur Sohle (14) und zu einer Umlenkstelle und von dieser um den vorderen Endbereich
(36) des Halteelementes (18) geführt ist.
1. Ski boot having an upper (12) and a sole (14), having a retaining element (18) which
is arranged inside the upper (12) and covers the instep in the form of a saddle, and
having a tension member (30) which can be braced and released again by means of a
drive arrangement (58), which tension member (30) in the front end region (36) of
the retaining element (18), is guided over the latter and runs towards the sole (14),
and, in the top end region (38) of the retaining element (18), acts on the latter,
pulling rearwards, the tension member (30) forming two part-loops (32, 34) which are
connected to the drive arrangement (58), the first part-loop (32) being guided in
the front end region (36) over the retaining element (18) and the second part-loop
acting in the top end region (38) on the retaining element (18), and it being possible
to fasten and release the said part-loops at the same time by means of the drive arrangement
(58), characterised in that, by means of a tension part (28) of the drive arrangement
(58), which part can be moved for bracing in one direction and for releasing in the
other direction, the tension member (30) is deflected, and movably relative to the
said tension part, and is thus subdivided into the two part-loops (32, 34), and the
tension member (30) is also guided over the retaining element (18) in the top end
region (38) of the same.
2. Ski boot according to Claim 1, characterised in that the tension member (30) forms
a single continuous loop which is subdivided by the tension part (28) into the two
part-loops (32, 34).
3. Ski boot according to Claim 2, characterised in that the effective length of the complete
tension member (30) can be adjusted.
4. Ski boot according to one of Claims 1 or 2, characterised in that portions (42, 44)
of the part-loops (32, 34) in the region of the drive arrangement (58) are guided,
essentially parallel to each other, and preferably in the longitudinal direction (A)
of the boot, to the tension part (28) of the drive arrangement (58), which part can
be displaced essentially in the direction of these portions (42, 44).
5. Ski boot according to Claim 4, characterised in that the tension member (30) in the
tension part (28) is deflected essentially by 180° at least once, preferably twice,
and in that the portions (42, 44), of the part-loops (32, 34), leading away from the
tension part (28) in pairs each form a portion (42, 44) of the first and second part-loops
(32, 34).
6. Ski boot according to Claim 5, characterised in that the tension member (30) is guided
so as to slide in the tension part (28).
7. Ski boot according to one of Claims 4 to 6, characterised in that the tension part
(28) has a nut sitting on a rotatably mounted spindle (22) which is arranged preferably
in the sole (14), the axis (24) of rotation of the spindle (22) running essentially
parallel to the portions (42, 44) of the part-loops (32, 34) in the region of the
drive arrangement (58).
8. Ski boot according to Claim 7, characterised in that the spindle (22) can be driven
by means of an electric motor (26) or of a rotary wheel which can be actuated from
the outer side of the boot and is operatively connected to the spindle by means of
a flexible shaft.
9. Ski boot according to one of Claims 4 to 6, characterised in that the tension part
(28) can be displaced by means of a lever system which can be actuated from the outer
side of the boot.
10. Ski boot according to one of Claims 1 to 9, characterised in that, in the region of
the second part-loop (34), the tension member (30) runs, on both sides of the foot,
from the top end region (38) of the retaining element (18) to a heel cap (20) engaging
around the heel from the rear and is guided to the drive arrangement (58) in a manner
crossing over itself in the region of the heel cap (20).
11. Ski boot according to Claim 10, characterised in that the heel cap (20) can be elastically
deflected in a direction essentially parallel to the sole (14) and transverse to the
longitudinal direction (A) of the boot, and preferably has guiding elements (40) for
the tension member (30).
12. Ski boot according to one of Claims 10 or 11, characterised in that the heel cap (20)
can be elastically deflected in the longitudinal direction (A) of the boot.
13. Ski boot according to Claim 3, characterised in that the tension member (30) forming
the continuous loop is separated preferably in the region of the first part-loop (32)
and, at one end (80), is fixed on the retaining element (18) and, at the other end
(82), is operatively connected to a length-adjustment element (72) arranged on the
retaining element (18).
14. Ski boot according to Claim 13, characterised in that the length-adjustment element
(72) has a worm gear (76) which is mounted such that it can rotate essentially about
an axis, parallel to the sole (14) and transversely to the longitudinal direction
(A) of the boot, and which interacts with a strip (84) which is fastened on the tension
member (30) and has a toothing (86).
15. Ski boot according to Claim 14, characterised in that the worm gear (76) is, or can
be, operatively connected to a rotary member preferably by means of a flexible transfer
element (78).
16. Ski boot according to Claim 2, characterised in that a bow (48), the distance of which
from the retaining element (18) can be adjusted in a direction transverse to the sole
(14), engages over the retaining element (18), between the front and top end region
(36, 38), in a plane essentially transverse to the longitudinal direction (A) of the
boot, and the tension member (30) is guided from the drive arrangement (58) to guides
(52) in the end regions (50) of the clip (48), from there in the direction towards
the sole (14) and to a deflection point and, from the latter, about the front end
region (36) of the retaining element (18).
1. Chaussure de ski à empeigne (12) et semelle (14), pourvue d'un élément de maintien
(18) disposé à l'intérieur de l'empeigne (12) et recouvrant à la manière d'une sellette
le coup de pied, et d'un organe de traction (30) qui peut être mis sous tension et
relâché de nouveau au moyen d'un dispositif de commande (58) et qui est guidé dans
la zone d'extrémité avant (36) de l'élément de maintien (18) au-dessus de celui-ci,
se poursuit en direction de la semelle (14) et agit dans la zone d'extrémité supérieure
(38) de l'élément de maintien (18) sur ce dernier, en le tirant vers l'arrière, l'organe
de traction (30) formant deux boucles (32, 34) reliées au dispositif de commande (58),
la première (30) de ces boucles étant guidée dans la zone d'extrémité avant (36) au-dessus
de l'élément de maintien (18) et la deuxième agissant sur l'élément de maintien (18)
dans la zone d'extrémité supérieure (38), ces boucles pouvant être serrées et libérées
simultanément au moyen du dispositif (58) de commande, caractérisée en ce que l'organe
de traction (30) est retourné au moyen d'un élément (28) du dispositif de commande
(58) déplaçable par rapport à celui-ci mobile dans un sens pour tendre et dans l'autre
sens pour relacher, et cet organe de traction (30) est divisé par cet élément en deux
boucles partielles (32, 34), et en ce que l'organe de traction (30) est également
guidé dans la zone d'extrémité supérieure (38) de l'élément de maintien (18), au-dessus
de celui-ci.
2. Chaussure de ski selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe de traction
(30) forme une boucle unique fermée, divisée par l'élément (28) pour former les deux
boucles partielles (32, 34).
3. Chaussure de ski selon la revendication 2, caractérisée en ce que la longueur active
de l'organe de traction (30) fermé sur lui-même,est réglable.
4. Chaussure de ski selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que des
parties (42, 44) des boucles partielles (32, 34) sont guidées, dans la zone du dispositif
de commande (58), de façon sensiblement parallèle entre elles et, de préférence, dans
la direction longitudinale (A) de la chaussure, à l'élément (28) du dispositif (58)
qui peut coulisser sensiblement en direction de ces parties (42, 44).
5. Chaussure de ski selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'organe de traction
(30) est inversé en sens au moins une fois, de préférence deux fois, sensiblement
de 180° et en ce que les parties (42, 44), des boucles partielles (32, 34), qui s'écartent
par paires de l'élément (28), constituent chacune une partie (42, 44) de la première
et de la deuxième de ces boucles partielles (32, 34).
6. Chaussure de ski selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'organe de traction
(30) est guidé à coulissement dans l'élément (28).
7. Chaussure de ski selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que l'élément
(28) comporte un écrou reposant sur une broche (22) logée à rotation, disposée de
préférence dans la semelle (14), l'axe de rotation (24) de la broche (22) étant de
tracé sensiblement parallèle aux parties (42, 44) des boucles partielles (32, 34)
dans la zone du dispositif (58).
8. Chaussure de ski selon la revendication 7, caractérisée en ce que la broche (22) peut
être entraînée au moyen d'un moteur électrique (26) ou au moyen d'une roue moletée,
actionnable depuis le côté extérieur de la chaussure, reliée en fonctionnement à la
broche au moyen d'un arbre flexible.
9. Chaussure de ski selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que l'élément
(28) peut être déplacé au moyen d'un système de levier, actionnable depuis le côté
extérieur de la chaussure.
10. Chaussure de ski selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que l'organe
de traction (30) présente, dans la zone de la deuxième boucle partielle (34), un tracé
allant de la zone supérieure (38) de l'élément de maintien (18) sur les deux côtés
du pied vers un contrefort (20) de talon qui entoure de l'arrière ce talon et est
guidé dans la zone du contrefort (40) de manière croisée vers le dispositif (58).
11. Chaussure de ski selon la revendication 10, caractérisée en ce que le contrefort (20)
peut être dévié élastiquement dans une direction sensiblement parallèle à la semelle
(14) et transversale à la direction longitudinale (A) de la chaussure, et présente
de préférence des éléments de guidage (40) pour l'organe de traction (30).
12. Chaussure de ski selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisée en ce que le
contrefort (20) peut être dévié élastiquement dans la direction longitudinale (A)
de la chaussure.
13. Chaussure de ski selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'organe de traction
(30) constituant la boucle fermée est de préférence séparé dans la zone de la première
boucle partielle (32), est fixé à l'une de ses extrémités (80) à l'élément de maintien
(18) et est relié fonctionnellement, à son autre extrémité (82), à un élément de réglage
de longueur (72),disposé sur l'élément de maintien (18).
14. Chaussure de ski selon la revendication 13, caractérisée en ce que l'élément de réglage
(72) de longueur comporte une roue à denture hélicoïdale (76), logée à rotation sensiblement
autour d'un axe parallèle à la semelle (14) et transversale à la direction longitudinale
(A), qui agit par une denture (86) sur une bande (84) fixée à l'organe (30) de traction.
15. Chaussure de ski selon la revendication 14, caractérisée en ce que la roue à denture
hélicoïdale (76) est reliée fonctionnellement à un organe de rotation ou peut l'être,
de préférence au moyen d'un organe de transfert flexible (78).
16. Chaussure de ski selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'un étrier (48), dont
la distance à l'élément de maintien (18) est réglable dans une direction transversale
à la semelle (14), chevauche cet élément de maintien (18) entre la partie d'extrémité
avant et la partie d'extrémité supérieure (36, 38) dans un plan sensiblement transversal
à la direction longitudinale (A) de la chaussure, l'organe de traction (30) étant
guidé depuis le dispositif (58) vers des guidages (52) dans les zones d'extrémité
(50) de l'étrier (48) et de là en direction de la semelle (14) et vers un emplacement
d'inversion de sens, et à partir de celui-ci, auteur de la zone d'extrémité avant
(36) de l'élément de maintien (18).

