(19)

(11)

EP 0 338 025 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 25.10.1989  Patentblatt  1989/43 (21) Anmeldenummer: 88902416.0 (22) Anmeldetag:  23.03.1988

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B41J 2/ 525( . ) B41J 2/ 475( . ) B41M 5/ 28( . ) B41M 5/ 382( . ) B41M 5/ 41( . ) B41J 2/ 32( . ) B41M 5/ 26( . ) B41M 5/ 34( . ) B41M 5/ 40( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE1988/000185 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1988/007450 (06.10.1988 Gazette  1988/22)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE (30) Priorität: 27.03.1987 DE 19873710183 (71) Anmelder: Siemens Aktiengesellschaft Österreich A-1210 Wien (AT)	(72) Erfinder: KLEINSCHMIDT, Peter D-8000 München 80 (DE) MADER, Gerhard D-8025 Unterhaching (DE) MEIXNER, Hans D-8013 Haar (DE)