(19)

(11)

EP 0 345 270 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 13.12.1989  Patentblatt  1989/50 (21) Anmeldenummer: 88901025.0 (22) Anmeldetag:  28.01.1988

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G03G 21/ 16( . ) G03G 21/ 00( . ) G03G 15/ 00( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE1988/000040 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1988/005931 (11.08.1988 Gazette  1988/18)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB IT NL SE (30) Priorität: 09.02.1987 DE 19873703942 (71) Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT D-80333 München (DE)	(72) Erfinder: SCHREYER, Siegfried D-8019 Glonn (DE) (74) Vertreter: Fuchs, Franz-Josef, Dr.-Ing., et al  Postfach 22 13 17 D-80503 München D-80503 München (DE)