| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 347 966 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
15.07.1992 Bulletin 1992/29 |
| (22) |
Date of filing: 06.06.1989 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)5: E01F 8/00 |
|
| (54) |
Sound-proofing screen for erecting along a traffic road or the like
Entlang Verkehrswegen zu erstellender Schallschutzschirm
Ecran anti-bruit à dresser le long des voies de circulation
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priority: |
21.06.1988 NL 8801579
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
27.12.1989 Bulletin 1989/52 |
| (73) |
Proprietor: BEHEERMAATSCHAPPIJ OP DE KAAI B.V. |
|
3360 AA Sliedrecht (NL) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Prins, Frederik Daniel Gijsbert
NL-3328 CP Dordrecht (NL)
- De Winter, Maarten
NL-3361 AP Sliedrecht (NL)
|
| (74) |
Representative: Lips, Hendrik Jan George, Ir. et al |
|
HAAGSCH OCTROOIBUREAU
Breitnerlaan 146 2596 HG Den Haag 2596 HG Den Haag (NL) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 0 128 245 EP-A- 0 265 991 WO-A-87/02399 DE-A- 2 618 836 DE-A- 2 850 578 DE-A- 3 542 013 NL-A- 7 209 372 NL-A- 8 601 015
|
EP-A- 0 265 419 WO-A-84/01791 AT-B- 385 067 DE-A- 2 832 787 DE-A- 3 144 353 DE-B- 1 071 738 NL-A- 7 410 428
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to a soundproofing wall for erecting along a traffic road or
the like, said wall comprising a support construction consisting of vertical posts
being regularly spaced along the wall and being connected to the ground and a number
of beams extending horizontally between said posts, said posts and beams serving to
support sound absorbing plates, the one vertical surface of each of said plates being
supported by a closed panel and the other vertical surface, directed to the source
of sound, being supported by a more or less open construction.
[0002] Such a soundproofing wall is known by NL-A-8 601 015. In case of this known wall
the sound absorbing plates at the same time serve as the material in which plants
are growing. To that end the surface of the plates, directed to the source of sound
are covered by perforated plates through the openings of which the plants extend outwardly.
[0003] A disadvantage of this is, that the sound absorbing qualities of the plates will
be influenced by the presence of the roots of the plants and the necessary water in
said plates. Further the plates can hardly be protected against atmospheric influences.
[0004] It does not make any difference when in stead of said perforated plate a netting
is used as known by AT-B-385 067 and WO-A-8 401 791. In both these cases the netting
only serves to confine the material in which the plants are growing.
[0005] Another type of a sound-proofing screen is known by the European patent 0,128,245.
In case of this known screen use is made of plants of willows or the like, which are
planted close to one another in the soil so as to form a closed wall after some time.
[0006] The height of such a wall and the sound-absorbing capacity of it are limited.
[0007] The object of the invention is to remove these disadvantages and to that end a wall
according to the invention is characterized in that at the side of the wall directed
to the source of sound, a netting is present which is positioned at a distance from
the plane of the support construction and is serving to support growing plants. By
this the sound absorbing qualities of the sound absorbing plates are not influenced
by the presence of plants. Primarily the plants serve to hide the support construction
with the sound absorbing plates from view and futher the plants take care for a "labyrinth
working" so that refelection of sound is highly prevented.
[0008] To protect the sound absorbing plates against atmospheric influences these preferably
will be wrapped in an acoustic open foil.
[0009] Because the sound-absorbing plates as such will have less strength they will be supported
by netting at the side of the sound source and by corrugated panels at the other side.
[0010] When both sides of the wall have to be sound-absorbing the corrigated panels will
have to be positioned between two sound absorbing plates, while in the other case
the corrugated panels are forming an outside of the wall.
[0011] In this case the corrugated panels can be made of fiber cement, eternite, zinked
steel or the like.
[0012] In case of the wall according to the invention it can be favourable when the netting
is closer to the plane of the support construction at the upper side than at the lower
side.
[0013] In connection with the available space this, however, will not always be possible.
In particular the netting will have a mesh opening size of 100 to 200 mm, so that
it gives a sufficient support for the plants at the one side and that it is as less
as possible disturbing the sound-absorbing of the wall at the other side.
[0014] Now the invention is described by referring to an embodiment shown in the drawing,
in which:
Fig. 1 schematically shows a perspective view of a sound-proofing screen according
to the present invention in which various parts are left out and the screen is shown
from the side of the sound source;
Fig. 2 schematically shows a perspective view of the other side of the screen of Fig.
1;
Fig. 3 schematically shows a vertical cross section over a sound-proofing screen according
to the Figs. 1 and 2; and
Fig. 4 shows a horizontal cross section over a part of the screen according to the
Figs. 1-3.
[0015] The sound-proofing screen shown in the drawing comprises the posts 1 which by means
of a concrete base 2 and adjusting means not further described, are connected to the
ground. The beams 3 are extending between the posts 1. Brackets 4 are extending from
the posts and serve to support the wooden lathes 5 to which the netting 6 is fixed,
which serves to support the vegetation 7.
[0016] As in particular appears from Fig. 4 corrugated panels 8 and sound-absorbing plates
9 are mounted between the posts 1 and the beams 3. The sound absorbing plates 9 e.g.
consist of plates of rockwool 10 with around it a wrapping 11 of an acoustic open
foil. The sound-absorbing plates 9 are supported by means of netting 12 at the side
opposite to the corrigated panel 8.
[0017] As in particular appears from Fig. 4 the corrigated panels 8 and the sound absorbing
plates 9 are supported by means of two angle profiles 13 and 14 which near the posts
1 are fixed by means of wedges 15.
[0018] Fig. 4 shows a cross section over a sound-proofing screen which serves to absorb
the sound coming from a source which is only present at one side of the screen, to
wit the side of the netting 12.
[0019] When the wall has to be suitable to absorb the sound of two sources, present at both
sides of the screen, a sound absorbing plate 9 will also be present at the other side
of the corrugated panel 8 with the netting 12 against it.
[0020] All these possibilities, however, will be obvious for the expert and need no further
elucidation. Also it will be obvious that only a possible embodiment of a sound-proofing
screen according to the invention is shown in the drawing and is described above and
that many modifications can be applied without leaving the inventive concept as defined
in the claims.
1. Sound proofing wall for erecting along a traffic road or the like, said wall comprising
a support construction consisting of vertical posts (1) being regularly spaced along
the wall and being connected to the ground and a number of beams (3) extending horizontally
between said posts, said posts (1) and beams (3) serving to support sound absorbing
plates (9), the one vertical surface of each of said plates being supported by a closed
panel and the other vertical surface, directed to the source of sound, being supported
by a more or less open construction,
characterized in
that at the side of the wall directed to the source of sound, a netting (6) is present
which is positioned at a distance from the plane of the support construction (1,3)
and is serving to support growing plants.
2. Sound-proofing screen according to claim 2,
characterized in
that the sound-absorbing plates (9) are wrapped in an acoustic open foil (11).
3. Sound-proofing screen according to claim 1 or 2,
characterized in
that the sound-absorbing plates (9) are supported by netting (12) at the side of the
sound source and by corrugated panels (8) at the other side.
4. Sound-proofing screen according to claim 3,
characterized in
that the corrugated panels (8) are made of fiber cement, eternite, zinked steel or
the like.
5. Sound-proofing screen according to one of the preceding claims,
characterized in
the netting (6) is positioned closer to the plane of the support construction (1,3)
at the upper side than at the lower side.
6. Sound-proofing screen according to one of the preceding claims,
characterized in
that the netting (6) has a mesh opening size of 100 to 200 mm.
1. Schallschutzwand zur Errichtung längs einer Verkehrstraße oder dergleichen, wobei
die Wand eine Stützkonstruktion aufweist, bestehend aus vertikalen Stützen (1), die
regelmäßig im Abstand längs der Wand angeordnet und mit der Erde verbunden sind, und
einer Anzahl von Trägern (3), die sich horizontal zwischen den Stützen erstrecken,
wobei die Stützen (1) und die Träger (3) der Halterung von schallabsorbierenden Platten
(9) dienen und die eine vertikale Oberfläche jeder der Platten von einem geschlossenen
Feld gehaltert wird und die andere vertikale Oberfläche, welche der Schallquelle zugerichtet
ist, von einer mehr oder weniger offenenKonstruktion gehaltert ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß an der Seite der der Quelle des Schalls zugerichteten Wand ein Netzwerk (6) vorhanden
ist, welches in einem Abstand von der Ebene der Stützkonstruktion (1, 3) angeordnet
ist und der Abstützung von wachsenden Pflanzen dient.
2. Schallschutzschirm nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die schallabsorbierenden Platten (9) in einer akustisch offenen Folie (11) eingewickelt
sind.
3. Schallschutzschirm nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die schallabsorbierenden Platten (9) durch ein Netzwerk (12) an der Seite der
Schallquelle und durch gewellte oder gerippte Felder (8) an der anderen Seite gehaltert
sind.
4. Schallschutzschirm nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die gewellten oder gerippten Felder (8) aus Faserzement, Eternit, verzinktem Stahl
oder dergleichen hergestellt sind.
5. Schallschutzschirm nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Netzwerk (6) dichter an der Ebene der Stützkonstruktion (1, 3′) an der oberen
Seite als an der unteren Seite angeordnet ist.
6. Schallschutzschirm nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Netzwerk (6) eine Maschenöffnungsgröße von 100 bis 200 mm hat.
1. Mur anti-bruit destiné à être érigé le long d'une route de circulation ou analogue,
ledit mur comprenant une structure support constituée de poteaux verticaux (1) qui
sont régulièrement espacés le long du mur et qui sont fixés au sol, et d'un certain
nombre de poutres (3) s'étendant horizontalement entre lesdits poteaux, lesdits poteaux
(1) et poutres (3) servant de support à des plaques anti-bruit (9), l'une des surfaces
verticales de chacune desdites plaques étant supportée par un panneau fermé et l'autre
surface verticale, dirigée vers la source de bruit, étant supportée par une structure
plus ou moins ouverte,
caractérisé en ce que
du côté du mur dirigé vers la source de bruit, se trouve un treillis (6) qui est placé
à une certaine distance du plan de la structure support (1, 3) et qui est utilisé
pour supporter des plantes qui y croissent.
2. Ecran anti-bruit selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
les plaques anti-bruit (9) sont enveloppées dans une feuille ouverte du point de vue
acoustique (11).
3. Ecran anti-bruit selon la revendication 1 ou 2,
caractérisé en ce que
les plaques anti-bruit (9) sont supportées par un treillis (12) du côté de la source
de bruit et par des panneaux ondulés (8) de l'autre côté.
4. Ecran anti-bruit selon la revendication 3,
caractérisé en ce que
les panneaux ondulés (8) sont faits de fibrociment, d'éternite, d'acier galvanisé
ou analogue.
5. Ecran anti-bruit selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
le treillis (6) est placé plus près de la structure support (1, 3) au droit de son
côté supérieur qu'au droit de son côté inférieur
6. Ecran anti-bruit selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
le treillis (6) a une dimension d'ouverture de maille de 100 à 200 mm.

