<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP89201662B1" file="EP89201662NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0348012" kind="B1" date-publ="19940316" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>..BE..DE....FRGB..IT....NL........................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0348012</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19940316</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>89201662.7</B210><B220><date>19890622</date></B220><B240><B241><date>19900621</date></B241><B242><date>19910711</date></B242></B240><B250>nl</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>8801592</B310><B320><date>19880622</date></B320><B330><ctry>NL</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19940316</date><bnum>199411</bnum></B405><B430><date>19891227</date><bnum>198952</bnum></B430><B450><date>19940316</date><bnum>199411</bnum></B450><B451EP><date>19930526</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5E 02D   7/24   A</B511><B512> 5E 02D  13/02   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zum Ausführen einer Spundwand und dazu gebrauchtes Hilfsprofil</B542><B541>en</B541><B542>A method for applying a sheet pile wall, and auxiliary profile to be used therewith</B542><B541>fr</B541><B542>Méthode pour appliquer un rideau de palplanches et profil auxiliaire à employer à cet effet</B542></B540><B560><B561><text>DE-C-   446 471</text></B561><B561><text>DE-C-   657 158</text></B561><B561><text>GB-A-   518 727</text></B561><B561><text>NL-A- 6 406 159</text></B561><B561><text>NL-A- 6 917 636</text></B561><B561><text>US-A- 1 847 655</text></B561><B561><text>US-A- 2 400 694</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>van Halteren, Tijmen</snm><adr><str>Dorpsstraat 142</str><city>NL-3751 ET  Bunschoten</city><ctry>NL</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>van Halteren, Tijmen</snm><iid>01120890</iid><irf>W 6749-1 Eur.P.</irf><syn>Halteren, Tijmen, van</syn><adr><str>Dorpsstraat 142</str><city>NL-3751 ET  Bunschoten</city><ctry>NL</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Boelsma, Gerben Harm, Ir.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00019421</iid><adr><str>van Exter Polak &amp; Charlouis B.V.,
P.O. Box 3241</str><city>2280 GE  Rijswijk</city><ctry>NL</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>BE</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>NL</ctry></B840><B880><date>19891227</date><bnum>198952</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">The invention relates to a method for applying a sheet pile wall by successively driving sheet piles into the ground and causing the longitudinal edges of said sheet piles to interlock and guide each other.</p>
<p id="p0002" num="0002">US-A-2 400 694 already discloses (in particular in figure 11 and page 3 left-hand column, lines 20 to 58) a method for driving a sheet pile wall by successively driving sheet piles of concrete into the ground and causing the longitudinal edges of said sheet piles to engage and guide each other (see in particular lines 47 to 58 of the above cited column), wherein each time a (following) sheet pile is driven an auxiliary section made of several parts is "inserted", whereby a complementarily formed longitudinal edge of said section is caused to engage the free longitudinal edge of said sheet pile, said section functioning as a support for at least one nozzle through which an hydraulic liquid is injected adjacent the free longitudinal edge of said sheet pile and said auxiliary section being retracted from the ground prior to driving a following sheet pile (see page 3, left hand column, lines 41 to 43).</p>
<p id="p0003" num="0003">The invention aims at providing an improved method of driving original sheet piles of steel i.e. interlockingly formed sheet piles of steel by enlightening the driving of such sheet piles while providing for conditions for a better water-tightness of the sheet pile wall when formed of relatively long sheet piles (i.c. a length of 30 m).</p>
<p id="p0004" num="0004">Accordingly the invention provides a method for driving a sheet pile wall by successively driving sheet piles of steel into the ground and causing the longitudinal edges of said sheet piles to interlock and guide each other, whereby each time a (following) sheet pile is driven an auxiliary section is inserted and a complementarily formed longitudinal edge of said section is caused to engage the free longitudinal edge of said sheet pile, said section functioning as a support for at least one nozzle, through which an hydraulic liquid, such as water, is injected adjacent the free longitudinal edge of said sheet pile, and said auxiliary section being retracted from the ground prior to driving a following sheet pile.</p>
<p id="p0005" num="0005">In a practical embodiment of the method of the invention the insertion and retraction of the auxiliary section is carried out in an<!-- EPO <DP n="2"> --> intermediary phase between the insertion of two successive sheet piles or sheet pile pairs. The effect of the auxiliary section is to be seen in that the soil in the area around the free longitudinal edge of the last driven sheet pile is loosened up and pressed away, so that a next sheet pile (pair) may "smoothly" run into the key-way of the last driven sheet pile. The advantage of the effect of the auxiliary section may be taken even in an earlier stage by driving it each time simultaneously with a sheet pile (pair) into the ground.</p>
<p id="p0006" num="0006">A particular performance of the method of the invention is achieved by filling the hollow space which is created around the free longitudinal edge of the last driven sheet pile as a result of the retraction of the section, by a sealing substance, such as bentonite, which is injected under pressure through said nozzle.</p>
<p id="p0007" num="0007">This means that upon driving of a next sheet pile a high degree of water-tightness of the connection between the two sheet piles or sheet pile pairs is obtained, because the interconnected edges will become embedded in a column of the said sealing substance.</p>
<p id="p0008" num="0008">This manner of performing the method according to the invention is particularly suitable for applications such as those, whereby polluted soil areas have to be isolated. In this case the method according to the invention offers substantial advantages over the method which been used until sofar and according to which at first "bentonit piles" are formed into the ground at locations where - in a later stage - the joints between the individual sheet piles of the future sheet pile wall are expected to be located. With such a method there is a great chance that in the process of drilling said bentonite piles an undesired deviation will take place which may not be simply controllable, while with the subsequent driving of the sheet pile wall horizontal deviations relative to the location of the previously inserted bentonite piles may also easily occur.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0009" num="0009">The invention will be hereinafter explaned by way of example with reference to the accompanying drawing.
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>Fig. 1 is a perspective view of a part of a sheet pile wall of steel, showing the last driven sheet pile in engagement with an auxiliary profile according to this invention;</li>
<li>fig. 2 is a cross-sectional view of a sheet pile and the auxiliary profile in engagement therewith and</li>
<li>fig. 3 is a cross-sectional view on an enlarged scale of the auxiliary profile according to this invention.</li>
</ul></p>
<p id="p0010" num="0010">The sheet pile wall according to fig. 1 is composed of sheet piles 1 having a trapezoidal cross-section, the longitudinal edges of said piles engaging one another. The sheet piles are e.g. in sets of two previously interconnected sheet piles driven into the ground in a manner known per se, i.e. by hammering or vibrating. In Fig. 1 the sheet piles 1c and 1d constitute a set which is the latest one driven into the ground, while the sheet pile 1b has been driven in in an earlier stage. The key-way connection 2 between the sheet piles 1c and 1d may be easily rendered watertight by applying, beforehand, to the key-way of both of said sheet piles a substance adapted to form a sealing mass when it gets into contact with water. The drawing shows the right hand edge (key-way) 3 of the sheet pile set 1c, 1d in engagement with the auxiliary section 4 according to the invention. In the example shown use is made of an existing section, a so-called "delta" section, which is normally used to connect two sheet piles which are positioned perpendicularly to the other when seen in a horizontal plane. The web 5 of this well-known section constitutes a strip shaped carrier for a tube 6 which is connected thereto e.g. by welding and which extends substantially along the entire length (= length of the sheet pile) of the section. Said tube 6 is positioned at a slight distance opposite to the opening of the key-way 7 of the profile which has been formed complementarily to the key-way 3 at the longitudinal edge of the sheet pile 1d. A second tube 8 is connected to the side of the key-way wall 7a turned away from said tube 6. The tubes 6 and 8 have a rectangular cross-section. As a result of this the wall of the tube 6 facing to the opening of the key-way 7 may also function as a guide for the key-way wall 3a (vide fig. 2). To the upper ends of the tubes 6 and 8 conduits (not shown) may be connected, by means of which a liquid under pressure may be supplied. For example water may be supplied when driving section 4. The water which<!-- EPO <DP n="4"> --> discharges from the tubes 6 and 8 at the lower ends of the latter will remove the soil from the area of the key-way 3 of the sheet pile 1d, as a result of which a next sheet pile may run easier into the key-way 3 of sheet pile 1d.</p>
<p id="p0011" num="0011">The tubes 6 and 8 may be further untilized to inject a sealing substance, such as bentonite, into the space left around the key-way 3 when retracting the section.</p>
</description><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A method for driving a sheet pile wall by successively driving sheet piles (1) of steel into the ground and causing the longitudinal edges (3) of said sheet piles (1) to interlock and guide each other, whereby each time a sheet pile (1) is driven, an auxiliary section (4) is inserted and a complementarily formed longitudinal edge (7) of said section (4) is caused to engage the free longitudinal edge (3) of said sheet pile (1), said section functioning as a support for at least one nozzle (6; 8), through which an hydraulic liquid, such as water, is injected adjacent the free longitudinal edge (3) of said sheet pile, and said auxiliary section (4) being retracted from the ground prior to driving a following sheet pile.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A method according to claim 1, characterized in that the insertion and retraction of the auxiliary section is carried out in an intermediary phase between the insertion of two successive sheet piles or sheet pile pairs.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A method according to claim 1, characterized in that the auxiliary section and a sheet pile are simultaneously driven into the ground.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A method according to claims 1-3, characterized in that the hollow space - which is created around the free longitudinal edge (3) of the last driven sheet pile (1) as a result of the retraction of the section (4) - is filled by a sealing substance, such as bentonite, which is injected under pressure through said nozzle (6; 8).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren zum Eintreiben einer Spundwand, wobei Spundbohlen aus Stahl hintereinander in den Boden getrieben werden und die Längsränder (3) dieser Stahlbohlen (1) ineinander greifen und einander führen, und wobei jeweils beim Eintreiben einer Stahlbohle (1) ein Hilfsprofil (4) hineingebracht wird, welches mit einem komplementär geformten Langsrand (7) m den freien Langsrand (3) der Stahlbohle (1) greift, welches Hilfsprofil als Träger für mindestens eine Düse (6; 8) dient, durch welche hydraulische Flüssigkeit, wie Wasser, in der Nähe des freien Langsrandes (3) der Stahlbohle injektiert wird, und welches Hilfsprofil (4) aus dem Boden zurückgezogen wird bevor eine folgende Bohle eingetrieben wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Hineinbringen und Zurückziehen des Hilfsprofils in einer Zwischenphase zwischen dem Eintreiben zweier aufeinanderfolgenden Stahlbohlen oder Stahlbohlenpaare durchgeführt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Hilfsprofil und eine Stahlbohle gleichzeitig in den Boden getrieben</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Verfahren nach Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass der beim Zurückziehen des Hilfsprofils (4) um den freien Langsrand (3) der zuletzt eingetrieben Stahlbohle (1) gebildete Hohlraum mit einem Abdichtungsmittel, wie Bentonit, welches durch die Düse (6; 8) unter Druck injektiert wird, ausgefüllt wird.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Procédé pour enfoncer un mur de palplanches en enfonçant successivement des palplanches en acier (1) dans le sol et en amenant les bords longitudinaux (3) desdites palplanches à sse verrouiller entre eux et se guider mutuellement, opération dans laquelle, chaque fois qu'une palplanche (1) est enfoncée, un profilé auxiliaire (4) est inséré et un bord longitudinal (7) de forme complémentaire dudit profilé (4) est amené à entrer en prise avec le bord longitudinal (3) libre de ladite palplanche (1), ledit profilé jouant le rôle de support pour au moins une buse (6,8) à travers laquelle un liquide hydraulique tel que de l'eau, est injecté le long du bord longitudinal libre (3) de ladite palplanche, et ledit profilé auxiliaire (4) est retiré du sol avant l'enfoncement d'une palplanche suivante.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'insertion et le retrait du profilé auxiliaire s'effectuent dans une phase intermédiaire entre l'insertion de deux palplanches successives ou de deux paires de palplanches successives.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le profilé auxiliaire et une palplanche sont simultanément enfoncés dans le sol.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Procédé selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'espace creux - qui est créé autour du bord longitudinal libre (3) de la dernière palplanche (1) enfoncée, sous l'effet du retrait du profilé (4) - est rempli d'une substance d'étanchéité telle que de la bentonite, qui est injectée sous pression à travers ladite buse (6; 8).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="8"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="159" he="238" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
