[0001] La présente invention concerne un ensemble applicateur destiné au maquillage des
cils comportant un pain de mascara et un élément de distribution.
[0002] Les ensembles applicateurs le plus souvent utilisés sont sous forme de stylo ; ils
comportent un réservoir contenant un mascara conditionné sous forme liquide ou pâteuse
et un capuchon amovible qui est destiné à fermer le réservoir et qui constitue un
manche ou une poignée pour une brosse portée par l'extrémité d'une tige solidaire
du capuchon. En position de fermeture de l'ensemble applicateur, la tige et la brosse
plongent dans le réservoir. Lorsqu'on retire la tige du réservoir, on prélève sur
la brosse une certaine quantité de mascara que l'on peut alors appliquer sur les cils.
En outre, la brosse pénètre généralement à l'intérieur du réservoir par un orifice
sensiblement circulaire bordé par une lèvre souple dont le rôle est d'exercer une
action d'essorage sur les poils de la brosse et d'éliminer l'excès de produit de
maquillage prélevé par la brosse à l'intérieur du réservoir. Dans ces applicateurs,
la quantité de mascara prélevée à l'aide de la brosse est toujours approximativement
la même et l'utilisatrice ne peut donc pas faire varier cette quantité en fonction
de ses besoins.
[0003] On connaît également des ensembles applicateurs de maquillage des cils comportant
un mascara sous forme de pain, donc sous forme de solide, et une brosse disposés dans
un boîtier. Pour prélever le mascara, l'utilisatrice humidifie la brosse ou éventuellement
le pain, à l'aide d'un liquide provenant d'une source extérieure à l'ensemble, le
plus souvent à l'aide de salive, et elle frotte la brosse sur le pain de mascara pour
prélever plus ou moins de mascara, selon le besoin. L'utilisatrice peut donc faire
varier à volonté la charge de produit sur la brosse, ce qui est avantageux pour le
maquillage de cils car, en particulier, on peut gainer ceux-ci sans les coller. Mais
il est désagréable pour l'utilisatrice de déposer de la salive sur la brosse ou sur
le pain de mascara, ou de chercher une source extérieure de liquide. De plus, les
brosses utilisées sont généralement des brosses plates implantées par touffes de poils
qui finissent par s'encrasser et ne permettent pas de bien recourber les cils par
un mouvement de rotation comme cela est possible grâce aux brosses cylindriques utilisées
dans les ensembles applicateurs comportant un réservoir de mascara liquide. Par ailleurs,
dans le sac de l'utilisatrice, l'encombrement du boîtier, qui est généralement de
forme rectangulaire, est un handicap.
[0004] La présente invention a pour but de proposer un ensemble applicateur de mascara comprenant
un pain de mascara solide et un élément de distribution humidifié au moment de l'utilisation,
ensemble applicateur qui permet de prélever des quantités variables de mascara selon
les besoins de l'utilisatrice et qui est un forme de stylo, donc peut encombrant.
[0005] La présente invention a pour objet de proposer un ensemble applicateur de cosmétique
comportant un pain de cosmétique et un élément de distribution, l'ensemble ayant la
forme d'un stylo qui comporte deux parties : un corps tubulaire et un capuchon qui
vient se fixer sur ledit corps tubulaire, l'une des parties contenant un pain de cosmétique
et l'autre partie portant un élément de distribution, ledit élément de distribution
pouvant être humecté, caractérisé par le fait que le corps tubulaire contient un pain
de mascara solide au moins partiellement évidé par un évidement de forme conique
ou cylindrique, dans lequel pénètre l'élément de distribution, pour son chargement,
l'ensemble applicateur comportant, en outre, un réservoir qui contient un liquide
servant à humecter l'élément de distribution, le réservoir et l'élément de distribution
étant associés de façon qu'au moment de l'emploi, ledit élément soit humecté par ledit
liquide.
[0006] La présente invention a donc pour objet un ensemble applicateur de mascara comprenant
un receptacle de mascara et un élément de distribution, l'ensemble ayant la forme
d'un stylo qui comporte un corps tubulaire sur lequel vient se fixer un capuchon,
ledit corps tubulaire renfermant le mascara et l'élément de distribution étant fixé
au capuchon par l'intermédiaire d'une tige, caractérisé par le fait que le corps tubulaire
contient un pain de mascara solide au moins partiellement évidé pour permettre le
chargement de l'élément de distribution, l'ensemble applicateur comportant, en outre,
un réservoir qui contient un liquide servant à humecter l'élément de distribution,
le réservoir et l'élément de distribution étant associés de façon qu'au moment de
l'emploi ledit élément puisse être humecté par ledit liquide.
[0007] On prévoit que le pain de mascara et l'élément de distribution soient disposés de
façon que l'on puisse frotter à plusieurs reprises l'élément humidifié sur le pain
de mascara, afin de régler à volonté le chargement de l'élément de distribution en
produit de maquillage.
[0008] La pain de mascara est coulé à chaud et solidifié par refroidissement. La formule
du mascara peut comporter, en plus de la cire et des colorants habituellement utilisés,
des microcapsules dont les parois résistent à la température de coulée du mascara
et protègent des agents cosmétiquement actifs comme des renforçateurs, des agents
hydratants, lubrifiants, brillants et gainants. Ces microcapsules éclatent lors du
contact de l'élément de distribution sur la surface du pain solidifié, libérant les
agents cosmétiquement actifs qu'elles contiennent. De plus, dans certains cas, les
microcapsules brisées peuvent contribuer au délitage du pain même sans apport d'un
nouvel agent extérieur.
[0009] Le réservoir contient un agent liquide de délitage du produit, qui constitue le pain
de mascara tel que, par exemple, de l'eau ou du sérum physiologique. Cet agent peut
être, éventuellement, mélangé à au moins un agent cosmétiquement actif tel que renforçateur,
embellisseur, gainant, lubrifiant, brillantant, ou catalyseur de l'action d'agents
contenus dans les microcapsules du pain. Le liquide contenu dans le réservoir est,
de préférence, légèrement gélifié par un agent gélifiant tel que par exemple, la carboxyméthylcellulose,
pour l'empêcher de couler trop librement hors du réservoir.
[0010] Le réservoir peut contenir au moins une bille pour l'agitation du liquide.
[0011] Selon une première variante, l'élément de distribution est une brosse goupillon de
section droite circulaire. On peut aussi utiliser, une brosse ovale, plate et arrondie,
qui a l'avantage de permettre un meilleur contact avec le pain de mascara lorsqu'on
tourne ladite brosse à l'intérieur de l'évidement. La brosse peut être constituée
de poils munis de cannelures, dits poils capillaires ; de tels poils sont, par exemple,
décrits dans la demande de brevet français n° 88 01690 déposée le 12 février 1988.
Ces poils ont l'avantage de permettre de conserver l'eau ou le liquide contenant
les actifs, même après essorage par une lèvre d'essuyage.
[0012] Selon une autre variante, l'élément de distribution peut être un élément souple et
effilé appelé "plume", de forme conique ou cylindroconique, ayant une surface floquée.
[0013] Selon encore une autre variante, l'élément de distribution peut être un élément en
mousse thermoplastique spongieuse à cellules ouvertes ou bien en feutre.
[0014] Selon un premier mode de réalisation de l'invention, le capuchon contient le réservoir
de liquide et le corps tubulaire contient le pain de mascara, le réservoir et l'élément
de distribution étant associés à l'aide d'un dispositif de mouillage commandé de
l'extérieur de l'applicateur permettant de distribuer à la demande la quantité désirée
de liquide sur l'élément de distribution, l'élément de distribution étant maintenu,
lorsque l'applicateur est en position fermée, au moins partiellement à l'intérieur
du pain de mascara.
[0015] Selon un second mode de réalisation de l'invention, le corps tubulaire contient à
la fois le pain de mascara et le réservoir de liquide, le réservoir et l'élément de
distribution étant associés de façon que l'élément de distribution plonge dans le
réservoir de liquide quand le capuchon est fixé sur le corps tubulaire.
[0016] Selon un premier mode de réalisation, le dispositif de mouillage peut être constitué
par une pompe, en particulier une micropompe doseuse, la conduite d'aspiration de
la pompe étant reliée au réservoir. Le réservoir peut être, réalisé en matériau rigide
et monté translatable dans le capuchon de l'applicateur : dans ce cas, selon une première
variante, le capuchon est ouvert à son extrémité la plus éloignée du corps tubulaire,
une des extrémités du réservoir fait saillie hors du capuchon et la pompe est actionnée
par pression sur la partie du réservoir faisant saillie hors du capuchon ; le capuchon
peut également, selon une deuxième variante, être fermé à son extrémité la plus éloignée
du corps tubulaire et comporter un soufflet en matériau souple de façon qu'en appuyant
sur l'extrémité du capuchon, on puisse plus ou moins aplatir le soufflet et, par conséquent,
déplacer en translation le réservoir pour actionner la pompe. La pompe est, de préférence,
associée à un dispositif permettant de la bloquer pendant le transport. Ce dispositif
est, par exemple, un couvercle qui vient s'adapter sur le capuchon et recouvre soit
la partie du réservoir faisant saillie hors du capuchon, soit le soufflet en matériau
souple. La tige portant l'élément de distribution est reliée à la conduite de refoulement
du liquide de la pompe et elle est, de préférence, creusée d'une rainure capillaire
pour canaliser l'écoulement du liquide sortant de la conduite de refoulement de la
pompe jusqu'à l'élément de distribution.
[0017] Le dispositif de mouillage peut aussi être constitué par un canal reliant le réservoir
à la tige de la brosse, dont au moins une partie renferme un matériau poreux qui permet
de distribuer par capillarité sur l'élément de distribution, le liquide provenant
du réservoir. Le canal peut être constitué par un tube rempli de matériau poreux ou
peut être construit entièrement en matériau poreux. Ce canal est fixé, à l'une de
ses extrémités, au réservoir et, à son autre extrémité, à la tige de l'élément de
distribution ; il peut être muni, à son extrémité fixée à la tige de l'élément de
distribution, d'un embout en matériau poreux ayant une porosité plus élevée que celle
du matériau poreux du canal et telle que des gouttes puissent se former à l'extrémité
de cet embout et tomber sur l'élément de distribution. Le canal peut également être
muni à son extrémité reliée à la tige de l'élément de distribution, d'un orifice pour
la distribution du liquide sur l'élément de distribution. Dans ce cas, le réservoir
est, de préférence, au moins en partie, construit en un matériau souple, en particulier
en une matière plastique souple, une partie de la paroi en matière souple étant accessible
de l'extérieur de façon que l'utilisatrice puisse, par pression sur cette partie de
la paroi, faire sortir le liquide du réservoir. De préférence, le capuchon est ouvert
à son extrémité, qui est la plus éloignée du corps tubulaire quand il est fixé sur
celui-ci en position fermée de l'applicateur, et une des extrémités du réservoir fait
saillie hors du capuchon. Cette extrémité faisant saillie hors du capuchon est, plus
particulièrement, construite sous forme de soufflet.
[0018] De manière avantageuse, le réservoir est monté de façon à pouvoir être facilement
remplacé. Les réservoirs servant de recharge sont fermés à une extrémité par un opercule
que l'on peut percer lorsqu'on fixe le réservoir sur le dispositif de mouillage, c'est-à-dire
soit sur la conduite d'aspiration de la pompe, soit sur le canal à matériau poreux.
Dans ce but, le bord libre de la conduite ou du canal est, par exemple, coupant.
[0019] Le pain de mascara est contenu dans le corps tubulaire de l'applicateur. Il est de
préférence, contenu dans une cupule montée à l'intérieur du corps tubulaire. La cupule
est, de préférence, montée translatable dans le corps tubulaire. La forme de la paroi
extérieure de la cupule peut correspondre, en section transversale, à la forme de
la paroi intérieure du corps tubulaire de l'applicateur. Elle peut aussi, avantageusement,
être munie extérieurement d'ailettes coopérant avec des rainures du corps tubulaire,
pour empêcher sa rotation à l'intérieur dudit corps tubulaire. De préférence, un dispositif
permet de déplacer la cupule vers l'ouverture libre du corps tubulaire : ce dispositif
peut être un poussoir commandé manuellement de l'extérieur traversant, par exemple,
le fond du corps tubulaire ; ce dispositif peut aussi être un ressort disposé entre
le fond du corps tubulaire et le fond de la cupule, par exemple, un ressort hélicoïdal
notamment en plastique moulé ; un tel ressort est avantageusement fixé à un couvercle
qui vient fermer, par vissage ou emboîtage, le fond du corps tubulaire ; dans ce cas,
la cupule, le ressort et le couvercle forment, de préférence, un ensemble moulé d'une
seule pièce. Le pain de mascara peut ainsi être facilement changé en introduisant
dans le corps tubulaire un ensemble de recharge constitué par le couvercle, le ressort
et la cupule contenant le pain de mascara.
[0020] Dans le premier mode de réalisation susmentionné, l'évidement du pain de mascara
a, de préférence, une forme voisine d'un cône, ledit évidement ayant une longueur
inférieure à celle du pain de mascara.
[0021] Les applicateurs selon ce premier mode de réalisation de l'invention fonctionnement,
de la façon décrite ci-après. L'applicateur étant fermé, l'utilisatrice actionne de
l'extérieur le dispositif de mouillage de l'élément de distribution. Lorsque l'élément
de distribution est humide, elle ouvre l'applicateur. Sous l'action du ressort ou
du poussoir, le pain et sa cupule remontent. L'utilisatrice peut faire alors son
mélange par rotation de l'élément de distribution dans l'évidement du pain de mascara.
Elle peut s'arrêter dès que l'élément de distribution a la charge en mascara désirée.
Elle peut également éventuellement, si elle le désire, réhumidifier l'élément de distribution.
Lorsqu'elle a fini, l'utilisatrice referme l'applicateur, l'élément de distribution
vient se loger dans l'évidement du pain de mascara et repousse le ressort ou le poussoir.
[0022] Selon le second mode de réalisation susmentionné, le réservoir et le pain de mascara
sont disposés dans le corps tubulaire de l'applicateur, le réservoir étant disposé
de façon que la brosse plonge dans le réservoir lorsque l'applicateur est fermé.
[0023] Dans une première variante du second mode de réalisation, le réservoir peut être
disposé au voisinage du fond du corps tubulaire et le pain de mascara au voisinage
de la fixation du capuchon sur le corps tubulaire, le pain de mascara étant évidé
sur toute sa longueur. L'évidement du pain de mascara a, dans ce cas, de préférence,
une forme cylindrique. Le corps tubulaire de l'applicateur est alors, de préférence,
formé de deux parties séparables.
[0024] Dans une deuxième variante du second mode de réalisation, le pain de mascara peut
être disposé au fond du corps tubulaire, le fond du corps tubulaire étant alors muni
d'une ouverture, et le réservoir étant disposé au voisinage du dispositif de fixation
du capuchon au corps tubulaire. Dans ce cas, le pain de mascara est, de préférence,
contenu dans une cupule munie d'un couvercle, la cupule étant montée de façon que
le couvercle soit disposé à l'extérieur du corps tubulaire. L'évidement du pain a
alors, de préférence, une forme conique.
[0025] Dans le cas de ces deux variantes, le réservoir est, de préférence, muni de lèvres
d'essorage du côté où s'opèrent l'entrée et la sortie de l'élément de distribution.
[0026] Les ensembles applicateurs selon ce second mode de réalisation fonctionnent de la
façon décrite ci-après. En position fermée, l'élément de distribution trempe dans
le réservoir. L'utilisatrice ouvre l'applicateur et sort l'élément de distribution
: celui-ci est essoré à l'aide des lèvres d'essorage à la sortie du réservoir. Lorsque
le pain de mascara est situé à la sortie du corps tubulaire, l'utilisatrice charge
la brosse par un mouvement de rotation et/ou de va-et-vient à l'intérieur du pain
de mascara. Si le pain de mascara est situé au fond du corps tubulaire, l'utilisatrice
ouvre le couvercle formant le fond du corps tubulaire et vient charger la brosse en
la tournant dans l'évidement du pain. L'utilisatrice peut, éventuellement, réhumidifier
la brosse, si elle le juge utile. Lorsque l'utilisatrice estime que la charge de l'élément
de distribution en mascara est convenable, elle procède au maquillage. A la fin de
l'opération, l'utilisatrice referme l'ensemble applicateur et l'élément de distribution
vient à nouveau tremper dans le réservoir.
[0027] La description de plusieurs modes de réalisation de l'invention, donnée ci-dessous,
à titre non limitatif et purement illustratif, en se référant au dessin annexé, permettra
de mieux comprendre l'invention.
[0028] Sur le dessin :
- la figure 1 représente, en section longitudinale, une première version du premier
mode de réalisation de l'invention comportant une pompe.
- la figure 2 représente, en section longitudinale, une seconde version du premier
mode de réalisation de l'invention comportant une pompe ;
- la figure 3 représente, en section longitudinale, une troisième version du premier
mode de réalisation de l'invention comportant un canal à matériau poreux ;
- la figure 4 représente, en élévation éclatée, l'applicateur de la figure 3 ;
- la figure 5 représente une quatrième version du premier mode de réalisation de l'invention,
comportant aussi un canal à matériau poreux ;
- la figure 6 représente, en section longitudinale, une première version du second
mode de réalisation de l'invention ;
- la figure 7 représente, en section longitudinale, une seconde version du second
mode de réalisation de l'invention ;
- la figure 8 est une vue en perspective éclatée du dispositif de la figure 7.
[0029] L'ensemble applicateur, illustré sur la figure 1, a, en position fermée, une forme
allongée cylindrique. L'applicateur comporte, d'une part, un capuchon 2, qui contient
un réservoir 4, une pompe 5, une pièce intermédiaire de reprise d'air 6, et qui porte
une brosse 3 au bout d'une tige 31 et, d'autre part, un corps tubulaire 1 contenant
un pain de mascara 7 logé dans une cupule 8 qui est poussée par un ressort 9. En
position fermée de l'ensemble applicateur, la brosse 3 est au moins partiellement
disposée à l'intérieur du pain de mascara 7.
[0030] Le corps tubulaire cylindrique 1 est fermé à une extrémité par un couvercle rapporté
10 ; il est défini par une paroi latérale 11 et comporte une ouverture libre 13 à
son extrémité opposée au fond 10. La paroi latérale 11 est munie au voisinage de son
ouverture 13 d'un pas de vis interne 12. L'ensemble applicateur comporte également
un capuchon cylindrique 2 défini par une paroi latérale cylindrique 21. Ledit capuchon
cylindrique 2 est muni à l'une de ses extrémités d'un pas de vis externe 22 et comporte
une ouverture 23 à son autre extrémité. Dans le capuchon 2 est inséré un réservoir
4 en matériau rigide ayant une section transversale légèrement inférieure à celle
du capuchon 2 de façon à être mobile en translation dans le capuchon 2. Le réservoir
4 fait partiellement saillie hors du capuchon 2 par l'ouverture 23 et, à l'extrémité
située hors du capuchon 2, il est muni d'un renforcement 41 ayant, en section transversale,
une dimension telle qu'il puisse venir s'appuyer sur le rebord de l'ouverture 23.
Le réservoir 4 comporte, à l'extrémité opposée à celle faisant saillie hors du capuchon
2, un rétrécissement tubulaire 42 qui est emboîté à force sur le rétrécissement tubulaire
61 d'une pièce intermédiaire de reprise d'air 6 de la pompe 5. La pièce intermédiaire
6 est disposée en cloche au-dessus et autour de la pompe 5 et ménage, à sa partie
la plus éloignée du rétrécissement tubulaire 61, entre sa paroi et celle de la pompe
5 un espace annulaire 62 pour la reprise d'air de la pompe 5. La pièce intermédiaire
6 est guidée dans le capuchon 2 par un épaulement annulaire 63, dans lequel elle peut
coulisser. La pièce intermédiaire 6 et, par conséquent, le réservoir 4 sont solidaires
du piston de la pompe 5. La pompe 5 est une pompe microdoseuse : la conduite d'aspiration
51 de la pompe 5 s'ouvre dans la pièce intermédiaire 6 vers le rétrécissement tubulaire
61 de la pièce intermédiaire 6. La conduite de refoulement 52 de la pompe débouche
dans une chambre longitudinale 24
a ménagée dans la fixation 24 de la brosse 3. La paroi latérale de la fixation 24 est
sensiblement dans le prolongement de celle du capuchon 2; elle comporte, à son extrémité
opposée à la conduite de refoulement 52, une ouverture 24
b dans laquelle est insérée à force la tige 31 de la brosse 3 ; elle porte un pas de
vis externe 22 complémentaire du pas de vis 12 du corps tubulaire 1. La tige 31 de
la brosse 3 est munie d'une rainure capillaire 32. La brosse 3 est une brosse conique
à poils capillaires.
[0031] Le pain de mascara 7 représenté sur la figure 1 a extérieurement la forme d'un cylindre
de révolution et il est creusé sur une partie de sa longueur d'un évidement axial
71 ayant une forme généralement conique. Le pain de mascara 7 est contenu dans une
cupule 8 comportant une paroi latérale cylindrique de section légèrement inférieure
à celle de la paroi latérale 11 du corps tubulaire 1, de façon à pouvoir coulisser
longitudinalement dans ledit corps tubulaire 1. La cupule 8 comporte un fond 81 perpendiculaire
à l'axe du corps tubulaire 1. Le fond 81 est solidaire d'un ressort hélicoïdal 9,
qui est lui-même solidaire du couvercle 10 constituant le fond du corps tubulaire
1. La cupule 8, le ressort hélicoïdal 9 et le couvercle 10 sont en matière plastique
et constituent une seule pièce obtenue par moulage. Le couvercle 10 est encliqueté
sur la paroi latérale 11 du corps tubulaire 1 grâce à une jupe 10
a. Le sous-ensemble (cupule 8, pain de mascara 7, ressort 9 et couvercle 10) peut
être sorti du corps tubulaire 1 quand le mascara est épuisé et peut être remplacé
par un autre sous-ensemble identique constituant une recharge.
[0032] L'ensemble applicateur illustré sur la figure 1 fonctionne de la façon décrite ci-dessous.
Lorsque l'ensemble applicateur est fermé, l'utilisatrice appuie une ou deux fois sur
le renforcement 41 du réservoir 4, faisant saillie hors du capuchon 2. Cette pression
se transmet par l'intermédiaire de la pièce intermédiaire 6 à la pompe 5. Du liquide
est aspiré dans le réservoir 4 par la conduite d'aspiration 51 de la pompe et refoulé
par la conduite 52 dans la chambre 24
a. Le liquide circule par capillarité le long de la tige 31 de la brosse 3 par la rainure
capillaire 32 et vient humecter la brosse 3. Lorsque la brosse est humectée, l'utilisatrice
dévisse le capuchon 2. Sous l'action du ressort 9, la cupule 8 et, par conséquent,
le pain de mascara 7 sont poussés vers l'ouverture 13 du corps tubulaire 1. L'utilisatrice
frotte alors la brosse 3 dans l'évidement 71 du pain de mascara 7 jusqu'à ce qu'elle
obtienne la charge de mascara désirée pour procéder au maquillage des cils. Lorsque
l'opération est terminée, l'utilisatrice revisse le capuchon 2. La brosse 3 repousse
la cupule 8 contenant le pain de mascara, ce qui écrase le ressort 9 ; elle maintient
la cupule 8 en place lorsque l'ensemble applicateur est fermé.
[0033] Si l'utilisatrice désire changer le pain de mascara 7, soit que celui-ci soit usé,
soit qu'elle désire changer de teinte, elle retire de l'ensemble applicateur, le sous-ensemble
(cupule 8 - ressort 9 - couvercle 10) en agissant sur la jupe 10
a du couvercle 10 et le remplace par un autre ensemble.
[0034] Lorsque le réservoir 4 est vide l'utilisatrice peut le remplacer en tirant sur celui-ci
par le renforcement 41 pour le désengager du rétrécissement tubulaire 61 sur lequel
il est emboîté à force par son rétrécissement tubulaire 42. Elle prend un réservoir
de recharge dont le rétrécissement tubulaire 42 est fermé par un opercule et enfonce
le rétrécissement tubulaire 42 sur le rétrécissement 61 de la pièce intermédiaire
dont le rebord est coupant ; l'opercule est donc enlevé au moment de la mise en place
du réservoir. Il est à noter que le réservoir 4 peut contenir au moins une bille 43
pour l'agitation du liquide qu'il contient.
[0035] La figure 2 représente en coupe longitudinale une seconde version de l'ensemble
applicateur selon le premier mode de réalisation de l'invention Cet applicateur comporte
un corps tubulaire 101 et un capuchon 102. Le corps tubulaire 101 comporte un fond
110 et une paroi latérale cylindrique 111 ; il contient un pain de mascara cylindrique
107 ayant un évidement interne conique 171. Ce pain de mascara 107 est monté dans
une cupule 108 comportant un fond 181 et muni sur sa paroi latérale d'ailettes radiales
182 qui coopérent avec des cannelures correspondantes du corps tubulaire 101. Le fond
181 de la cupule est en appui contre un ressort hélicoïdal métallique 109, lui-même
en appui contre le fond 110 du corps tubulaire 101. Le capuchon 102 comporte un fond
rapporté 126 et une paroi latérale 121, en matière plastique souple dans laquelle
est ménagé un soufflet 125 plié en forme d'accordéon. Le fond 126 du capuchon 102
est un couvercle à jupe fixé par encliquetage sur la paroi latérale 121 du capuchon
102. La brosse 103 est fixée par sa tige (non représentée) à la fixation 124 du capuchon
102. Le capuchon 102 contient un réservoir de liquide 104 en substance rigide et une
pompe 105 ; la jupe du couvercle 126 est en appui sur le fond du réservoir 104. La
conduite d'aspiration 151 de la pompe 105 est reliée au réservoir 104 et la conduite
de refoulement 152 de ladite pompe s'ouvre dans une chambre (non représentée) de la
fixation 124. La fixation 124 est maintenue dans le corps tubulaire 101 avec interposition
d'une bague de retenue cylindrique 112. Cette bague 112 est solidaire du corps tubulaire
101 ; elle est munie, sur un de ses bords, d'une collerette annulaire 112
a qui vient s'appuyer sur l'extrémité de la paroi latérale du corps tubulaire qui est
la plus proche du capuchon 102 quand l'ensemble applicateur est en position fermée.
La bague 112 comporte, à l'opposé de la collerette 112
a, un épaulement annulaire 112
b dirigé vers l'intérieur du corps tubulaire 101, qui sert à la fois d'essoreur pour
la brosse 103 et de butée pour la cupule 108. Cette bague comporte également un renflement
annulaire interne 112
c s'emboîtant dans une rainure circulaire correspondante de la fixation 124.
[0036] L'applicateur représenté sur la figure 2 fonctionne de la façon décrite ci-dessous.
L'utilisatrice presse sur le couvercle 126 du capuchon et pousse donc sur le réservoir
104 ; le soufflet 125 s'écrase, ce qui permet la translation du réservoir de liquide
104 dans le capuchon 102. Comme décrit dans le cas de la figure 1, le réservoir 104
actionne la pompe 105 et le liquide sortant du réservoir 104 va humecter la brosse
103. L'utilisatrice tire alors sur le capuchon 102 pour l'extraire du corps tubulaire
101 après dégagement du renflement annulaire 112
c hors de sa rainure associée de la fixation 124. La brosse sort de l'évidement 171
du pain de mascara et passe à travers l'épaulement annulaire 112
b de la bague 112 où elle est essorée. La cupule 108 qui était maintenue en place par
la brosse 103 est poussée par le ressort 109, jusqu'à venir en butée contre le renflement
112
b de la bague 112. L'utilisatrice frotte alors par rotation la brosse 103 dans l'évidement
171 du pain de mascara et charge la brosse en mascara. Les ailettes radiales 182 de
la cupule 108 empêchent celle-ci de tourner pendant cette opération. Lorsque l'utilisatrice
a mis sur la brosse 103 la charge désirée de mascara, elle procède au maquillage des
cils. Le maquillage terminé, elle ferme l'ensemble applicateur : la brosse 103 est
réintroduite dans l'évidement 171 et repousse la cupule 108 en écrasant le ressort
109.
[0037] Les figures 3 et 4 représentent une troisième version d'un ensemble applicateur selon
le premier mode de réalisation de l'invention dans lequel le dispositif de distribution
du liquide est constitué par un canal 205 dont au moins une partie est constituée
par un matériau poreux. L'applicateur représenté sur la figure 3 est constitué par
un corps tubulaire 201 et un capuchon 202. Le corps tubulaire 201 a des parois latérales
211 et son fond est fermé par un couvercle encliqueté 210. Il contient un pain de
mascara 207 muni d'un évidement conique 271 ; le pain de mascara 207 est lui-même
contenu dans une cupule 208 qui forme, comme décrit dans le cas de la figure 1, un
ensemble obtenu par moulage avec un ressort hélicoïdal 209 et le couvercle 210. Le
capuchon 202 a une ouverture 223 à son extrémité opposée au corps tubulaire 201 ;
à son autre extrémité, il est muni d'une fixation 224 sur l'extérieur de laquelle
est ménagé un renflement annulaire d'encliquetage 224
c correspondant à une rainure annulaire d'encliquetage 212
c de la bague de retenue 212 décrite ci-après. Le réservoir 204 est fabriqué en matériau
souple et une de ses extrémités fait saillie par l'ouverture 223 hors du capuchon
202. La partie 243 faisant saillie, a la forme d'un soufflet, et est protégée par
un capuchon 244 amovible. Le canal 205 est constitué par une baguette de matériau
rigide poreux. Une des extrémités 251 de cette baguette est taillée en biseau ; l'autre
extrémité porte un embout 252 en matière proeuse ayant une porosité plus élevée que
celle du matériau de la baguette ; la tige 231 de la brosse 203 est emmanchée à force
dans cet embout. La longueur de la tige 231 laissée libre entre l'embout 252 et la
brosse 203 est faible, voire nulle. La baguette 205 est emmanchée à force dans une
partie tubulaire rétrécie 242 du réservoir 204. Le corps tubulaire 201 s'emboîte sur
la fixation 224 du capuchon 202 avec interposition d'une bague de retenue 212. Cette
bague 212 est solidaire du corps tubulaire 201 ; elle est munie sur un de ses bords
d'une collerette annulaire 212
a, qui vient s'appuyer sur le rebord de la paroi latérale 211 du corps tubulaire ;
à son extrémité opposée, elle comporte un épaulement annulaire 212
b dirigé vers l'intérieur du corps tubulaire 201, qui sert à la fois de lèvre d'essorage
pour la brosse 203 et de butée pour la cupule 208.
[0038] L'ensemble applicateur de la figure 3 fonctionne de la façon suivante. Lorsque l'applicateur
est fermé, la pression exercée par la brosse 203 dans l'évidement 271 du pain de mascara
207 maintient la cupule 208 en place. Pour humecter la brosse, l'utilisatrice retire
le capuchon 244, qui protège pendant le transport le soufflet 243, et appuie sur ledit
soufflet 243. Le liquide contenu dans le réservoir 204 est alors poussé dans la baguette
poreuse 205 où il circule par capillarité, puis dans l'embout poreux 252. Il se forme
alors à l'extrémité de cet embout poreux des gouttes qui tombent sur la brosse 203
et humectent celle-ci. L'utilisatrice dégage alors le capuchon 202 du corps tubulaire
201. La cupule 208 est poussée par le ressort 209 jusqu'à venir en butée contre l'épaulement
annulaire 212
b de la bague de retenue 212. L'utilisatrice peut alors frotter la brosse 203 contre
le pain de mascara 207 en la faisant tourner dans l'évidement conique 271. La brosse
203 est une brosse ovale dont une dimension, dans chaque section transversale, est
supérieure à celle de l'évidement conique 271. Ainsi lorsqu'elle est enfoncée à fond
dans l'évidement conique 271 et que l'utilisatrice la fait tourner, elle se charge
bien en mascara. L'utilisatrice peut réhumecter si nécessaire la brosse en appuyant
à nouveau sur le soufflet 243. Elle referme ensuite l'applicateur. La brosse 203 s'insère
à nouveau dans l'évidement du pain de mascara 271, ce qui repousse la cupule 208 et
écrase le ressort 209. L'utilisatrice remet pour finir le capuchon 244 pour protéger
pendant le transport le soufflet 243. L'ensemble moulé d'une seule pièce comportant
le couvercle 210, le ressort hélicoïdal 209 et la cupule 208 dans laquelle le pain
de mascara 207 a été introduit peut être changé si le pain de mascara contenu dans
la cupule 208 est usé ou si l'utilisatrice désire changer de couleur de mascara.
Le réservoir 204 peut également être changé, par exemple lorsqu'il est vide. Le réservoir
de recharge est initialement fermé à l'extrémité de son rétrécissement tubulaire 242
par un opercule, qui est brisé lorsqu'on l'enfonce à force sur l'extrémité en biseau
251 de la baguette 205.
[0039] La figure 5 représente une quatrième version du premier mode de réalisation de l'invention.
Dans cette version, le dispositif de mouillage de la brosse comporte un canal 305
formé par un tube 351 rempli d'une susbstance poreuse 355. L'ensemble applicateur
comporte, d'une part, un corps tubulaire 301 contenant le pain de mascara 307 lui-même
contenu dans une cupule 308 et, d'autre part, un capuchon 302 contenant un réservoir
304 muni d'un soufflet 343. Le capuchon 302 se prolonge à une extrémité par une fixation
324 qui porte une brosse 303. Le corps tubulaire 301 s'emboîte sur la fixation 324,
où l'on a ménagé une rainure annulaire 324
c, avec interposition d'une bague de retenue 312 comportant un renflement annulaire
d'encliquetage 312
c et un épaulement annulaire 321
b formant lèvre d'essorage et butée pour la cupule 308. Le tube 351 est enfoncé par
une de ses extrémités 352 ouverte dans le réservoir 304 ; son autre extrémité est
munie d'une petite ouverture 354 pour le passage du liquide et comporte un logement
pour la mise en place de la tige 331 de la brosse 303. Dans le pain de mascara 307,
est ménagé un évidement conique 371. La cupule 308 comporte une queue 381, qui fait
saillie hors du corps tubulaire à travers le fond 310 du corps tubulaire 301 par une
ouverture circulaire 310
a et qui sert de poussoir. Un ressort hélicoïdal de rappel 309 est disposé entre une
saillie annulaire extérieure de la cupule et le fond 310 du corps tubulaire.
[0040] Le fonctionnement de l'ensemble applicateur de la figure 5 est le suivant. Lorsque
l'utilisatrice appuie sur le soufflet 343 de la cartouche 304, le liquide contenu
dans le réservoir 304 est poussé à travers la substance poreuse 355 et sort par l'ouverture
354 pour tomber goutte à goutte sur la brosse 303. Après avoir désengagé le capuchon
302 du corps tubulaire 301 l'utilisatrice pousse sur la queue 381 de la cupule 308
vers la bague 312 : ce déplacement peut s'effectuer jusqu'au moment où la cupule 308
vient buter contre l'épaulement 312
b. L'utilisatrice maintient la cupule 308 en place et tourne la brosse dans l'évidement
371 du pain jusqu'à ce qu'elle estime que la charge de la brosse en mascara est suffisante.
Elle cesse alors d'appuyer sur la queue 381 formant poussoir. Après le maquillage,
l'utilisatrice ferme l'applicateur par emboîtement du capuchon 302 dans le corps tubulaire
301, le pain de mascara étant maintenu en appui contre la brosse par le ressort 309.
[0041] La figure 6 représente une première version d'un applicateur selon le second mode
de réalisation de l'invention. L'applicateur représenté comporte, d'une part, un capuchon
402 portant une brosse 403 au bout d'une tige 431, et, d'autre part, un corps tubulaire
401. Ce dernier est constitué de deux parties cylindriques ayant le même diamètre
externe, d'une part, une partie réservoir 404 fermée à une extrémité 410 et délimité
par une paroi latérale 411, cette partie contenant le liquide servant à humecter la
brosse et une bille 412, et, d'autre part, une partie 405, de préférence transparente,
contenant un pain de mascara 407 ayant la forme d'un anneau cylindrique entourant
un évidement cylindrique axial 471. Le pain de mascara a, en section transversale,
un diamètre extérieur légèrement inférieur au diamètre intérieur de la partie tubulaire
405 et il est fixé, par exemple par collage, à la paroi interne de la partie tubulaire
405. Le capuchon 402 se fixe, à l'aide d'un dispositif d'encliquetage 451, sur cette
partie tubulaire 405. A l'extrémité opposée au dispositif d'encliquetage 451, la partie
tubulaire 405 porte un pas de vis interne 452. Les parties tubulaires 404 et 405 sont
fixées l'une à l'autre à l'aide d'un système comportant une bague 408 et un joint
en substance élastomère 409. La bague 408 est un anneau cylindrique ; elle comporte
à une extrémité un pas de vis externe 482 correspondant au pas de vis interne 452
de la partie tubulaire 405. Un épaulement annulaire externe 481 est situé derrière
le pas de vis et a un diamètre extérieur égal au diamètre externe de la partie tubulaire
405 au niveau du pas de vis interne 452. A l'extrémité 483 opposée au filetage 452,
la paroi extérieure de la bague 408 est cylindrique. Entre la paroi latérale 411 du
réservoir 404 et l'extrémité cylindrique 483 de la bague 408 est interposé le joint
d'étanchéité annulaire 409 ; ce joint porte, à son extrémité située du côté du réservoir
404,une lèvre d'essorage annulaire 491 perpendiculaire à la paroi 411 du réservoir.
[0042] L'ensemble applicateur de la figure 6 fonctionne de la façon décrite ci-dessous.
L'utilisatrice ouvre l'applicateur en désengageant le dispositif d'encliquetage 451
de la partie tubulaire 405 contenant le pain de mascara 407. L'utilisatrice sort
la brosse 403 qui est au bout de la tige 431. Dans le mouvement de sortie la brosse
403 traverse la lèvre d'essorage annulaire 491 ; le surplus de liquide prélevé sur
la brosse est ainsi essoré. Puis la brosse traverse la bague 408 et arrive au niveau
du pain de mascara 407 qui a la forme d'un cylindre creux. Par un mouvement de va-et-vient
et éventuellement de rotation, l'utilisatrice charge sa brosse en mascara, selon
son désir. Lorsqu'elle a obtenu la charge désirée, elle procède au maquillage des
cils. Elle referme ensuite l'ensemble applicateur, la brosse 403 revenant plonger
dans la partie formant réservoir 404.
[0043] Si l'utilisatrice désire changer le pain de mascara 407, soit que celui-ci soit usé,
soit qu'elle désire utiliser un pain d'une autre couleur, elle dévisse la partie tubulaire
405 de la bague 408 et désengage le dispositif d'encliquetage 451 du capuchon 402
; elle met en place une recharge constituée par une partie tubulaire 405 contenant
un pain de mascara 407 en la vissant sur la bague 408 puis refixe le capuchon.
[0044] Les figures 7 et 8 représentent une seconde version d'un ensemble applicateur selon
le second mode de réalisation de l'invention. L'ensemble applicateur représenté comporte
un capuchon 502 sur lequel est emmanchée à force une tige 531 portant un élément de
distribution 503 constitué par un cône souple, dit "plume" en matériau élastique floqué,
c'est-à-dire sur lequel on a déposé, par collage par exemple, des fibres textiles.
L'ensemble applicateur comporte également un corps tubulaire 501 ayant une paroi latérale
511 cylindrique. Le corps tubulaire 501 contient un réservoir 504 et une cupule 506
renfermant un pain de mascara 507 ; le corps tubulaire 501 est ouvert à ses deux extrémités.
Le réservoir 504 comporte un fond 541 et une paroi latérale cylindrique 543 ayant,
en section transversale, des dimensions légèrement plus faibles que celles du corps
tubulaire 501 de façon à pouvoir être introduit dans celui-ci ; il est ouvert à son
extrémité située du côté du capuchon lorsque l'applicateur est en position fermée.
Le réservoir 504 est maintenu par un système de bague 508 et de joint élastique 509
identique à celui décrit dans le cas de l'applicateur de la figure 6 : la bague 508
comporte à une extrémité un filetage externe 582, qui correspond à un pas de vis 522
du capuchon 502 ; l'autre extrémité a la forme d'un cylindre lisse 581. Autour de
cette partie cylindrique lisse 581 est disposé le joint annulaire 509 en matériau
élastique, ledit joint, comportant à son extrémité située près du réservoir 504 une
lèvre annulaire d'essorage 591 perpendiculaire à la paroi 511 du réservoir. Le fond
du corps tubulaire 501, à l'extrémité opposée au capuchon lorsque l'applicateur est
en position fermée, présente une ouverture 510. Par cette ouverture est montée une
cupule 506 contenant le pain de mascara 507. La cupule 506 comporte un fond 561 situé
au voisinage du fond 543 du réservoir 504 et un couvercle 562 fixé à la cupule par
une charnière-film. La paroi latérale 563 de la cupule est munie d'un bossage 564
qui correspond à une fente 514 de la paroi latérale 511 du corps tubulaire 501. Le
pain de mascara 507 est percé d'un évidement conique 571 dont la pointe est située
au voisinage du fond de la cupule.
[0045] L'ensemble applicateur selon la présente demande fonctionne de la façon décrite ci-dessous.
[0046] L'utilisatrice dévisse l'applicateur et sort la "plume" 503. Sur son trajet, la "plume"
503 est essorée par la lèvre 591 qui élimine le surplus de liquide. L'utilisatrice
ouvre le couvercle 562 de la cupule 506 et frotte la "plume" 503 par rotation dans
le trou conique 571 du pain de mascara 507 jusqu'à ce que la charge de mascara désirée
soit déposée sur la brosse 503. Elle peut si nécessaire tremper à nouveau la "plume"
503 dans le réservoir 504. L'action combinée du bossage 564 et de la fente 514 de
la paroi latérale 511 empêche la rotation de la cupule 506 dans le corps tubulaire
501 pendant l'opération de charge de la "plume" 503. L'opération de maquillage terminée,
l'utilisatrice referme l'applicateur en vissant le capuchon 502 sur le corps tubulaire
501, la "plume" 503 venant tremper à nouveau dans le réservoir 504. Elle referme également
le couvercle 562.
[0047] Lorsque l'utilisatrice désire changer le pain de mascara 507 soit que ce dernier
soit usé, soit qu'elle désire changer de couleur elle retire la cupule 506 contenant
le pain de mascara 507 munie de son couvercle 562 en désengageant le bossage 564 de
la fente 514 de la paroi latérale 511. Elle introduit ensuite une recharge identique.
[0048] Il est bien entendu, que les modes de réalisation ci-dessus peuvent donner lieu à
toutes modifications désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
1 - Ensemble applicateur de cosmétique comportant un pain de cosmétique et un élément
de distribution, l'ensemble ayant la forme d'un stylo qui comporte deux parties
: un corps tubulaire et un capuchon qui vient se fixer sur ledit corps tubulaire,
l'une des parties contenant un pain de cosmétique et l'autre partie portant un élément
de distribution, ledit élément de distribution pouvant être humecté, caractérisé par
le fait que le corps tubulaire (1, 101, 201, 301, 401, 501) contient un pain de mascara
solide (7, 107, 207, 307, 407, 507) au moins partiellement évidé par un évidement
(71, 171, 271, 371, 407, 571) de forme conique ou cylindrique, dans lequel pénètre
l'élément de distribution (3, 103, 203, 303, 403, 503), pour son chargement, l'ensemble
applicateur comportant, en outre, un réservoir (4, 104, 204, 304, 404, 504) qui contient
un liquide servant à humecter l'élément de distribution, le réservoir et l'élément
de distribution étant associés de façon qu'au moment de l'emploi, ledit élément soit
humecté par ledit liquide.
2 - Ensemble applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le
pain de mascara (7, 107, 207, 307, 407, 507) comporte, en plus de la cire et des colorants,
des microcapsules dont les parois résistent à la température de coulée du mascara
et protègent des agents cosmétiquement actifs.
3 - Ensemble applicateur selon les revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait
que le liquide servant à humidifier l'élément de distribution est de l'eau ou du sérum
physiologique mélangé à au moins un agent cosmétiquement actif.
4 - Ensemble applicateur selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'agent
cosmétiquement actif est un agent gélifiant.
5 - Ensemble applicateur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le
fait que le réservoir (4, 104, 204, 304,) et l'élément de distribution (3, 103, 203,
303) sont associés à l'aide d'un dispositif de mouillage commandé de l'extérieur permettant
de distribuer, à la demande, la quantité de liquide désirée sur l'élément de distribution
(3, 103, 203, 303), que le capuchon (2, 102, 202, 302) contient le réservoir (4, 104,
204, 304) de liquide et que le corps tubulaire (1, 101, 201, 301) contient le pain
de mascara (7, 107, 207, 307), l'élément de distribution (3, 103, 203, 303) étant
maintenu, lorsque l'applicateur est en position fermée, au moins partiellement à
l'intérieur de l'évidement (71, 171, 271, 371) du pain de mascara (7, 107, 207, 307).
6 - Ensemble applicateur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le
fait que le réservoir (404, 504) et l'élément de distribution (403, 503) sont associés
de façon que l'élément de distribution plonge dans le réservoir quand le capuchon
(402, 502) est fixé sur le corps tubulaire (401, 501) et que le corps tubulaire contient
à la fois le pain de mascara (407, 507) et le réservoir (404, 504) de liquide.
7 - Ensemble applicateur selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le
dispositif de mouillage est constitué par une pompe (5, 105), la conduite d'aspiration
de la pompe (51, 151) étant reliée au réservoir (4, 104).
8 - Ensemble applicateur selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le
réservoir (4) est réalisé en matériau rigide et monté translatable dans le capuchon
(2) de l'applicateur.
9 - Ensemble applicateur selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé par le
fait que le capuchon (2) est ouvert à son extrémité, qui est la plus éloignée du corps
tubulaire (1) lorsque l'ensemble applicateur est en position fermée, une des extrémités
du réservoir (4) faisant saillie hors du capuchon (2), la pompe (5) étant actionnée
par pression sur la partie du réservoir faisant saillie hors du capuchon (2).
10 - Ensemble applicateur selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé par le
fait que le capuchon (102) est fermé à son extrémité la plus éloignée du corps tubulaire
et comporte un soufflet (125) en matériau souple de façon qu'en appuyant sur l'extrémité
du capuchon, on puisse aplatir le soufflet et déplacer en translation le réservoir
(104) pour actionner la pompe (105).
11 - Ensemble applicateur selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le
dispositif de mouillage est constitué par un canal (205, 305), reliant le réservoir
à la tige de l'élément de distribution, dont au moins une partie renferme un matériau
poreux, qui permet de distribuer par capillarité sur l'élément de distribution (203,
303) le liquide provenant du réservoir (204, 304).
12 - Ensemble applicateur selon la revendication 11, caractérisé par le fait que
le canal est constitué par un tube (351) rempli d'un matériau poreux (355).
13 - Ensemble applicateur selon la revendication 11, caractérisé par le fait que
le canal (205) est entièrement constitué par un matériau poreux.
14 - Ensemble applicateur selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisé par
le fait que le canal (205) est muni, à son extrémité fixée à la tige de l'élément
de distribution, d'un embout (252) en matière poreuse ayant une porosité plus élevée
que celle de la substance poreuse dudit canal (205).
15 - Ensemble applicateur selon l'une des revendications 11 à 14, caractérisé par
le fait que le réservoir (204, 304) est construit en matériau souple, une partie de
la paroi en matière souple du réservoir étant accessible de l'extérieur.
16 - Ensemble applicateur selon la revendication 15, caractérisé par le fait que
l'extrémité du réservoir (204, 304) qui est accessible de l'extérieur, fait saillie
hors du capuchon (202, 302) et constitue un soufflet (243, 343).
17 - Ensemble applicateur selon la revendication 16, caractérisé par le fait que
le soufflet (243) est muni d'un dispositif 244 permettant de le bloquer pendant le
transport.
18 - Ensemble applicateur selon l'une des revendications 5 et 7 à 17, caractérisé
par le fait que le pain de mascara (7, 107, 207, 307) est contenu dans une cupule
(8, 108, 208, 308) montée à l'intérieur du corps tubulaire et translatable dans celui-ci.
19 - Ensemble applicateur selon la revendication 18, caractérisé par le fait qu'un
dispositif (9, 109, 209, 381) permet de déplacer la cupule en translation vers l'ouverture
du corps tubulaire.
20 - Ensemble applicateur selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le
réservoir (404) est disposé au voisinage du fond du corps tubulaire (401) et le pain
de mascara (407) au voisinage du dispositif de solidarisation du capuchon (402) sur
le corps tubulaire, le pain de mascara (407) étant évidé cylindriquement sur toute
sa longueur.
21 - Ensemble applicateur selon la revendication 20, caractérisé par le fait que
le corps tubulaire de l'applicateur est formé de deux parties séparables (404, 405).
22 - Ensemble applicateur selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le
pain de mascara (507) est disposé au fond du corps tubulaire (501), le fond du corps
tubulaire étant muni d'une ouverture (510), et le réservoir (504), étant disposé au
voisinage du dispositif de solidarisation du capuchon (502) sur le corps tubulaire
(501).
23 - Ensemble applicateur selon la revendication 22, caractérisé par le fait que
le pain de mascara (507) est contenu dans une cupule (506) munie d'un couvercle (562)
disposé à l'extérieur du corps tubulaire (501).
24 - Ensemble applicateur selon l'une des revendications 20 à 23, caractérisé par
le fait que le réservoir (404, 504) est muni de lèvres d'essorage (491, 591).