[0001] La présente invention concerne un dispositif d'affichage, pour programmateur comportant
un ensemble de cames-programmes, agencées pour être entraînées automatiquement en
rotation et mettre en oeuvre plusieurs programmes établis successivement, et un élément
sélecteur monté solidaire en rotation d'un axe de manoeuvre dont le positionnement
angulaire permet de choisir l'un desdits programmes, comprenant :
- un organe de commande agencé pour commander un contact mobile en déplacement dans
l'une ou l'autre de deux positions,
- l'organe étant pourvu d'une première extrémité s'étendant à travers une lumière
ménagée dans l'élément sélecteur pour, sous l'action de l'élément sélecteur, coopérer
avec des moyens de démarrage de l'ensemble de cames, être déplacé le long de l'axe
de manoeuvre dans un sens et déplacer ainsi le contact mobile d'une première position
à la deuxième, des moyens d'inversion du déplacement du contact mobile, de la deuxième
position à la première, étant prévus pour, sous l'action de moyens de rappel, permettre
le déplacement dans l'autre sens de l'organe le long de l'axe de manoeuvre.
[0002] Le programmateur incorporant le dispositif de l'invention est bien adapté aux machines
électrodomestiques, notamment aux machines à laver le linge ou la vaisselle.
[0003] On connait déjà un dispositif de ce type par le document EP-A-O 220 093. Le contact
mobile permet, dans l'une de ses deux positions, d'alimenter un moteur d'avance rapide
de l'ensemble, ou du bloc, de cames-programmes jusqu'à ce que cet ensemble atteigne
une position de démarrage du programme présélectionné et, dans l'autre de ses deux
positions, d'alimenter un moteur d'avance pas à pas de l'ensemble de cames-programmes,
selon le programme présélectionné.
[0004] L'organe de commande comporte un groupe de bras montés incliné par rapport à l'axe
de manoeuvre et reliés chacun par une charnière élastique à un moyen mobile en translation
sur l'axe de manoeuvre.
[0005] Cependant, le dispositif d'affichage du document EP-A-O 220 093 présente les inconvénients
d'une relative complexité des pièces entraînant un nombre important de cotes fonctionnelles.
[0006] La présente invention vise à pallier ces inconvénients. A cet effet, la présente
invention concerne un dispositif d'affichage du type mentionné ci-dessus, caractérisé
par le fait que l'organe de commande est un levier monté basculant sur l'élément
sélecteur et pourvu d'une deuxième extrémité agencée pour être déplacée le long de
l'axe de manoeuvre dans un sens sous l'action des moyens de démarrage et dans l'autre
sens sous l'action des moyens de rappel et par l'intermédiaire d'une douille montée
coulissante sur l'axe de manoeuvre.
[0007] Le dispositif d'affichage de l'invention est particulièrement robuste, fiable et
peu coûteux.
[0008] L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de l'exemple
de réalisation préféré du dispositif de l'invention, en référence aux dessins annexés
sur lesquels :
La figure 1 représente une vue en coupe du dispositif dans la première position de
l'organe de commande;
la figure 2 représente une vue en coupe du dispositif dans la seconde position de
l'organe de commande et
la figure 3 représente une vue en plan de l'organe de commande.
[0009] Le programmateur comprend un ensemble, ou bloc,de cames 1 dont les profils correspondent
au déroulement de différents programmes. De manière connue, ledit bloc-cames est
entraîné en rotation pas à pas au moyen d'un groupe moto-réducteur et un dispositif
à cliquet. En outre, un second moteur, dit d'avance rapide, peut entraîner, par l'intermédiaire
d'un dispositif de type roue libre, le bloc-cames jusqu'à la position de démarrage
du programme sélectionné, l'alimentation de l'un ou de l'autre de ces deux moteurs
se faisant au moyen d'un contact mobile inverseur 2. Une came de sélection de programme,
l'élément sélecteur 3, est solidaire de l'axe de manoeuvre 4 du programmateur. La
périphérie de sa couronne comprend des encoches 31 dont le nombre et les positions
correspondent au nombre et aux positions de départ des programmes disponibles du programmateur.
[0010] Une bague 5 comprenant une encoche 51 munie d'une rampe de dégagement 52 est logée
dans un lamage du bloc-cames 1, un clavetage 6 les rendant mutuellement solidaires
en rotation.
[0011] L'élément sélecteur 3 sert de centrage à la bague 5 donc au bloc-cames 1.
[0012] La paroi de l'élément sélecteur 3 parallèle à l'axe de manoeuvre 4 comprend une lumière
7 et sa paroi perpendiculaire à l'axe 4 porte, face à la lumière 7 deux protubérances
8a, 8b pour permettre le pivotement d'un levier de commande 9 monté basculant sur
l'élément sélecteur 3.
[0013] Le levier 9, en matériau rigide, ici en métal, comprend une face plane s'étendant
selon un plan sensiblement parallèle au plan de l'organe sélecteur 3, perpendiculairement
à ce plan une chape 10 terminée en forme de crochet permettant le pivotement du levier
9 autour de protubérances 8a, 8b. L'extrémité du levier 9, tournée vers l'axe de
manoeuvre 4, est en forme de fourche dont les deux bras entourent ledit axe sur environ
180 degrés. L'extrémité opposée du levier 9 est en forme de bec 12, lequel s'étend
au travers de la lumière 7 de l'élément sélecteur 3 pour coopérer avec la bague 5,
et plus particulièrement avec la rampe 52 de l'encoche 51 de la bague 5. La fourche
11 du levier 9 peut manoeuvrer une douille 13 mobile en translation autour de l'axe
4 contre des moyens de rappel élastique, ici un ressort hélicoïdal 14. Le mouvement
de la douille 13 entraîne le pivotement d'un premier levier 15 agissant sur un second
levier multiplicateur 16 pour manoeuvrer le contact inverseur 2. Lors de la mise
en route de la machine à laver, l'ensemble des pièces de sélection de programme se
trouvent dans l'état illustré sur la figure 1 : l'extrémité 12 du levier 9, sous l'action
du ressort 14, est logée dans l'encoche 51 de la bague 5, le contact inverseur 2 est
en position d'alimentation du moteur d'entraînement pas à pas du bloc-cames 1.
[0014] L'utilisateur, lors de la sélection de l'un des programmes de lavage, manoeuvre en
rotation, ici dans le sens des aiguilles d'une montre, un bouton de commande solidaire
de l'axe 4 et de l'organe sélecteur 3 afin de positionner l'encoche 31 correspondant
au programme choisi face au bec d'un levier positionneur, non représenté sur le dessin.
L'extrémité 12 du levier 9 suit la rampe de dégagement 52 de l'encoche 51 dans un
mouvement de bascule autour des protubérances 8a, 8b et l'extrémité 11 en forme de
fourche du levier 9 déplace en translation, le long de l'axe de manoeuvre 4, la douille
13 en comprimant le ressort 14. Les leviers 15 et 16 inversent le contact 2 qui peut
alimenter le moteur d'avance rapide et l'ensemble des pièces de sélection de programme
se trouvent dans l'état illustré sur la figure 2. A cet égard, la rampe de dégagement
52 assure une fonction de démarrage du bloc-cames. Le moteur d'avance rapide fait
alors tourner rapidement le bloc-cames 1 jusqu'à ce que l'encoche 51 se repositionne
face à l'extrémité 12 du levier 9 qui bascule sous l'action de la force engendrée
par le ressort 14, par l'intermédiaire de la douille 13 déplacée en sens inverse le
long de l'axe de manoeuvre 4. Le contact 2 s'inverse à nouveau pour alimenter le
moteur d'avance pas à pas du bloc-cames 1 et le cycle de lavage commence.
[0015] Une autre caractéristique de l'invention est de permettre sans détérioration du système,
le positionnement du bouton de commande entre deux positions de départ de programme.
[0016] L'effort de frottement du bec du levier positionneur 9 précité, sur le pourtour de
l'organe sélecteur 3 entre deux encoches 31 est prédéterminé pour être inférieur à
l'effort de frottement du levier 9 sur la bague 5. Il en résulte que la bague 5, solidaire
en rotation du bloc-cames 1, par l'action du moteur d'avance rapide, entraînera en
rotation l'organe de sélection 3 jusqu'à ce qu'une première encoche 31 se positionne
sous le bec du levier positionneur 9 et immobilise l'organe de sélection 3. Dès cet
instant, seuls le bloc-cames 1 et la bague 5 continuent à tourner jusqu 'à ce que
l'encoche 51 se positionne face au bec 12 du levier 9 qui bascule alors, mettant,
ainsi qu'il a été expliqué plus haut, la machine en condition de démarrer le programme
de lavage.
1. Dispositif d'affichage, pour programmateur comportant un ensemble de cames-programmes
(1), agencées pour être entraînées automatiquement en rotation et mettre en oeuvre
plusieurs programmes établis successivement, et un élément sélecteur (3) monté solidaire
en rotation d'un axe de manoeuvre (4) dont le positionnement angulaire permet de choisir
l'un desdits programmes, comprenant :
- un organe de commande (9) agencé pour commander un contact mobile (2) en déplacement
dans l'une ou l'autre de deux positions,
- l'organe (9) étant pourvu d'une première extrémité (12) s'étendant à travers une
lumière (7) ménagée dans l'élément sélecteur (3) pour, sous l'action de l'élément
sélecteur (3), coopérer avec des moyens (52) de démarrage de l'ensemble de cames,
être déplacé le long de l'axe de manoeuvre (4) dans un sens et déplacer ainsi le
contact mobile (2) d'une première position à la deuxième, des moyens d'inversion
du déplacement du contact mobile (2), de la deuxième position à la première, étant
prévus pour, sous l'action de moyens de rappel (14), permettre le déplacement dans
l'autre sens de l'organe (9) le long de l'axe de manoeuvre,
dispositif caractérisé par le fait que l'organe de commande (9) est un levier monté
basculant sur l'élément sélecteur (3) et pourvu d'une deuxième extrémité (11) agencée
pour être déplacée le long de l'axe de manoeuvre (4) dans un sens sous l'action des
moyens de démarrage (52) et dans l'autre sens sous l'action des moyens de rappel (14)
et par l'intermédiaire d'une douille (13) montée coulissante sur l'axe de manoeuvre
(4).
2. Dispositif d'affichage selon la revendication 1, dans lequel le levier (9) comprend
une chape (10) articulée autour de deux protubérances (8a, 8b) s'élevant perpendiculairement
au-dessus du plan de l'élément.
3. Dispositif d'affichage selon la revendication 2, dans lequel le levier (9) coopère
par contact glissant contre la face d'une bague (5) montée solidaire en rotation de
l'ensemble de cames-programmes (3) à l'intérieur d'un lamage ménagé à l'une des deux
extrémités de l'ensemble de cames (1), une encoche (51), avec une rampe de démarrage
(52), étant ménagée dans la bague (5).