(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 354 415 A3 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
(88) |
Veröffentlichungstag A3: |
|
13.06.1990 Patentblatt 1990/24 |
(43) |
Veröffentlichungstag A2: |
|
14.02.1990 Patentblatt 1990/07 |
(22) |
Anmeldetag: 27.07.1989 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)5: B65H 23/24 |
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE |
(30) |
Priorität: |
10.08.1988 DE 3827071
|
(71) |
Anmelder: M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen
Aktiengesellschaft |
|
63012 Offenbach (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Abendroth, Paul
D-6050 Offenbach/Main (DE)
- Brandes, Harry
D-6053 Obertshausen (DE)
- Raab, Rudolf
D-6450 Hanau 7 (DE)
|
(74) |
Vertreter: Marek, Joachim, Dipl.-Ing. |
|
c/o MAN Roland Druckmaschinen AG
Patentabteilung/FTB S,
Postfach 10 12 64 63012 Offenbach 63012 Offenbach (DE) |
(56) |
Entgegenhaltungen: :
|
|
|
|
|
|
|
|
(54) |
Luftkissentrommel für Bogendruckmaschinen |
(57) Bei der Luftkissentrommel (1) treten aus Öffnungen im Trommelmantel (8) durch einen
Hohlraum (12) im Innern der Trommel zugeführte Luftströme aus, durch die die Bogen
vom Trommelmantel (8) weggedrückt werden. Zur Reduzierung der Strömungsgeräusche ist
in dem Hohlraum (12) eine schallabsorbierende Schicht (18) mit radialen Kanälen (19)
vorgesehen, die in dem Hohlraum (12) eine zum Trommelmantel (8) äquidistante, luftdurchlässige
Trennwand bildet.