<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP89115429B1" file="EP89115429NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0356874" kind="B1" date-publ="19910904" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDE..ESFRGBGRITLILUNLSE......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0356874</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19910904</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>89115429.6</B210><B220><date>19890822</date></B220><B240><B241><date>19900418</date></B241><B242><date>19900703</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>8804435</B310><B320><date>19880826</date></B320><B330><ctry>BR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19910904</date><bnum>199136</bnum></B405><B430><date>19900307</date><bnum>199010</bnum></B430><B450><date>19910904</date><bnum>199136</bnum></B450><B451EP><date>19910219</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5B 65D   8/20   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Metallbehälter</B542><B541>en</B541><B542>Metal containers</B542><B541>fr</B541><B542>Récipient métallique</B542></B540><B560><B561><text>FR-A-   410 543</text></B561><B561><text>FR-A- 2 585 332</text></B561><B561><text>GB-A- 1 572 031</text></B561><B561><text>GB-A- 2 031 768</text></B561><B561><text>GB-A- 2 166 410</text></B561><B561><text>GB-A- 2 197 606</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Hagopian, Sarkis Mardiros</snm><adr><str>Av.Reboucas, 1551</str><city>Sao Paulo</city><ctry>BR</ctry></adr></B721><B721><snm>La Rovere, Ruggiero</snm><adr><str>Av. Almirante Alvaro Alberto, 100</str><city>Rio de Janeiro</city><ctry>BR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>RHEEM EMPREENDIMENTOS INDUSTRIAIS E
COMERCIAIS S/A</snm><iid>01136910</iid><irf>-au Case 096/88</irf><adr><str>Rua Prefeito Olimpio de Mello, 673/801</str><city>Rio de Janeiro</city><ctry>BR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Brose, D. Karl, Dipl.-Ing.</snm><iid>00002461</iid><adr><str>Patentanwaltsbüro Brose &amp; Brose,
Postfach 11 64,
Leutstettener Strasse 13</str><city>82301 Starnberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19900307</date><bnum>199010</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">The object of the invention is to introduce certain improvements in the forming of one end of a cylindrical metal container, said end being called "bottom", in opposition to the "top" end, that is normally opened to empty the container.</p>
<p id="p0002" num="0002">It is well known to the technical people in the metal packaging business that the manufacturing process and design of metal containers (generally known as "metal cans") is continually envolving in order to achieve technical and economical objectives, such as the increase of production speed, increased resistance and tightness assurance of the container (considering that food and beverage products are packed under pressure or vacuum), all this in conjunction with an effort to reduce material costs while improving design and shelf appeal of the container, since packaging is more and more important for the marketing of products.</p>
<p id="p0003" num="0003">One important evolution was to replace the soldered side seam, formed by hooking together the ends of tinplate flat sheets, with the electric resistance weld widely used at present, permitting the coplanar joining of the edges without the use of a solder, generally made with a lead alloy, that is harmful to human health.</p>
<p id="p0004" num="0004">The fastening of can ends on the top and bottom of the cylindrical body, by the present state of the art, is obtained by the "double seaming" process, in which a suitably shaped end is placed over the flanged edge of a cylindrical body, as illustrated in the upper part of Fig. 1, the by roller action the end and body edges are shaped together forming a "double seam" (Fig. 1, bottom). This operation is performed on both sides<!-- EPO <DP n="2"> --> of the cylindrical body, resulting in the well known food can shown in Fig. 2. Packers generally receive containers as shown in Fig. 1, that is with a double seamed bottom and an open top to allow the can to be filled, and then closed by double seaming the top end, obtaining an equal finish on both ends.</p>
<p id="p0005" num="0005">This widely used process his several drawbacks, such as:
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>― The double seaming process requires that the central panel of the end be offset by approximately 1/8 inch in relation to the most protruding part of the double seam. This configuration makes it easier to deform when submitted to internal pressure (as happens with food cans during retorting, or with carbonated beverage cans) and requires a considerable increase of the end thickness as compared to the body thickness.</li>
<li>― The peripheral area of the end forming the double seam uses up a considerable amount of material.</li>
<li>― On the aesthetic and practical point of view, the salient rims are inconvenient.</li>
</ul></p>
<p id="p0006" num="0006">In GB-A-2,166,410 a first substantial improvement in the container construction an end seaming process was described, whereby instead of an outside seam, an inside seam was obtained, by introducing an end inside the cylindrical body, using special double seaming tools to interact with an inside curled body edge, forming a seam by peripheral rolling action (Figs. 4 to 8 of said patent application).</p>
<p id="p0007" num="0007">The can had as a basic feature the fact that its bottom rim was flush with the outside body surface, and that the overlapping surfaces of end and body were flat and laying in parallel plans, perpendicular to the axis x-x′ of the can (Fig. 3)·</p>
<p id="p0008" num="0008">As subsequent technological advance the same author realized the invention described in Brazilian patent application PI 860.5741 of November 21, 1986, corresponding to UK 87.27284 of November 20, 1987, and to US 072513 of July 13, 1987, in which important novelties in the process and equipment to manufacture the cans described above were<!-- EPO <DP n="3"> --> introduced, consisting of a process using axial forming forces instead of roller action, by the use of special tools that, when mounted on a multi-station rotary device, result in an automatic machine for high volume productions of cans with seamed bottom ends and flanged top side.</p>
<p id="p0009" num="0009">Further FR-A-410,543 shows a metal container having a rim with a substantially toroidal configuration with the lower edge of the can body forming convolutions that are alternate and adjacent with the edge of an end and are not parallel with the base plane. The sealing according to this state of the art can only be used with very soft materials for the container, e.g. card board.</p>
<p id="p0010" num="0010">A metal container according to the state of the art as described in GB-A-2,166,410 has the following draw-backs:
<ul id="ul0002" list-style="none">
<li>― The tightness of the container is not good enough to contain carbonated beverages or beer, especially at higher temperatures. Further, the rim is placed on the outer edge of the container and constitutes a merely rectangular connection between the body of the container and the end part of the container. This sharp, rectangular edge can easily be damaged by an impact from outside.</li>
</ul></p>
<p id="p0011" num="0011">Accordingly it is the object of this invention to improve the container of GB-A-2,166,410 in a way, that it is also tight against high pressures as well as vacuum. Further, the container should be more resistant against damages. Even further it should be possible to give the container a more aesthetical design by avoiding the sharp edges of the rim according to GB-A-2,166,410.</p>
<p id="p0012" num="0012">This object of the invention is achieved by the characterizing features of claim 1.</p>
<p id="p0013" num="0013">The technical advantages resulting from this special conformation may be resumed thus:
<ul id="ul0003" list-style="none">
<li>― Better assurance of tightness, in comparison to the previous art shown in Fig. 3, because the larger development of the overlaying surfaces of<!-- EPO <DP n="4"> --> body and end increases the labyrinth effect that insures tightness.</li>
<li>― Sliding movements of overlaying surfaces forming the labyrinth 10 in relation to each other are not possible: they may occur when the contact area is flat, as in Fig. 3, (7).</li>
<li>― The toroidal formations of the rim will maximize the sealing function of the sealing compound 11. Due to the toroidal deformation process elastic reactions are originated inside the adjacent layers of body and end material, that increase the pressure between the adjoining surfaces, improving resistance to leakage.</li>
<li>― From the appearance point of view, the can will become similar to a two piece can, with a lower production cost.</li>
<li>― The formation of non-planar labyrinth surfaces gives the assembly a<!-- EPO <DP n="5"> --> higher resistance to denting by outside shocks, which allows the use of thinner materials, with important money savings when applied to mass production such as can making.</li>
</ul></p>
<p id="p0014" num="0014">The invention is here described by the annexed drawings, in which:
<ul id="ul0004" list-style="none">
<li>― Fig. 1 shows, in a non-proporational cross sections, a prior art metal container (can),</li>
<li>― Fig. 2 shows a perspective view of a can of Fig. 1,</li>
<li>― Fig. 3 shows schematically a non-proportional cross section of the improved can described in, GB-A-2,166,470. (previous art.), with an enlarged detail showing the can bottom seam,</li>
<li>― Fig. 4 shows schematically a non-proportional cross section of the improved can in the present invention, with an enlarged detail of the labyrinth on system on the can bottom, and</li>
<li>― Fig. 5 shows a schematic, non-proportional cross section of a preferred shape of the present invention, with an enlarged detail of the labyrinth on the can bottom.</li>
</ul></p>
<p id="p0015" num="0015">The drawings (Figs. 1 and 2) show that prior art containers (metal cans) such as manufactured at present by can producers and delivered to packers for filling and sealing with their products (such as food preserves or others) consist of a cylindrical body 1 with the top side flared outwards in a flange 2 in order to permit the final double seaming of the top end 3 after filling in the product.</p>
<p id="p0016" num="0016">On the other side, or bottom 4, of the can, where a similar flange is made, the bottom end 5 is double seamed, resulting in a labyrinth configuration commonly called "double seam" 8 in which adjacent layers of body and end materials lay concentrically along substantially cylindrical surfaces, said surfaces having axes x-x′ that are parallel to the body's cylindrical surface generatrix.</p>
<p id="p0017" num="0017">The can in Fig. 3 has a flange 2 on the top side 9 of the can body<!-- EPO <DP n="6"> --> normally turned outward and the bottom part 6 of said body turned inward 4 in such a way that a can end 5 applied to the body from the inside, as shown by the dotted line drawing at "t", is engaged by its outer rim 7 with a resulting seam being obtained, said seam having a labyrinth configuration in which adjacent layers of can body and can end material lay in substantially parallel planes, said planes being parallel to the plate P-H of the can base and perpendicular to the can axis x-x′.</p>
<p id="p0018" num="0018">The improved metal container (metal can) that is the subject of the present invention, Figs. 4 and 5, has a new configuration of the bottom rim 13 in which the outer rim 10 of a can end 12 that engages the lower part 15 of the can body 14 has to convey protrusions 10a-10d and a concave surface 10b in between, that, together with adjacent layers formed by the can body-bottom part 15-15a and the outer edge 10c of said can end 12, provide a labyrinth configuration with a substantially toroidal outside surface.</p>
<p id="p0019" num="0019">The can body edge 15a is in contact and applies pressure against a sealing compound deposit applied to can end 12 on its outside surface before the seaming operation. Said can end is of a type described in Brazilian patent application PI 860.5741 and consists of a central panel defined by an annular wall depending from the periphery thereof to define a concave recess; an annular portion extending radially outward from the periphery of the annular wall, and a down turned edge portion so arranged that the down turned edge, annular portion and annular wall define a channel in which is placed a gasket in the form of a lining compound, the lining compound being placed in a corner defined by the down turned edge and the annular portion, on the side of said end that is opposite to the side which, after assembly, constitutes the inside of the can.</p>
<p id="p0020" num="0020">The toroidal rim basis, that is the plan where the convex protrusions 10a and 10d lie, may be parallel to plan PM (Fig. 4) that is tangent to the outside rim surface, as shown in Figs. 4 and 5, but it may also lay at an angle, forming a conical surface, without changing the basic characteristic of the curved labyrinth configuration.</p>
<p id="p0021" num="0021">A preferred configuration of the container is shown in Fig. 5, where the lower part of the can body 15, adjacent to the seam area, is shaped<!-- EPO <DP n="7"> --> into a conical surface 17 allowing this part to fit into the double seamed top of another can, making it "stackable", that is, making it easier to stack for display or handling purposes.</p>
<p id="p0022" num="0022">Said conical surface must be such that distance d, measured from the beginning of the seam to the cylindrical surface, will be at least equal to the thickness of the plate used for making the can body plus thickness of the can top end.</p>
</description><!-- EPO <DP n="8"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="">
<claim-text>1. Metal containers of three-piece construction with a longitudinal welded body (14) having on its upper part an outward flaring flange (16) to allow the double seaming of an end after filling the container, with a bottom end (12) assembled from the inside over an inward turned body edge (15) to form a labyrinth configuration with adjacent layers of material inside a rim (13), <b>characterized</b> <b>in</b> that said rim (13) has a substantially toroidal configuration, that the rim (13) has a smaller diameter than the inside diameter of the body (14) in its middle portion, that the body (14) is curved inward in its lower edge portion towards the rim (13), and that the convoluted layers (10b, 10c, 15a) are parallel to each other and all together convexly bent, so that the middle portion of the rim (13) is lower than the edge portion of the rim (13), and the outer shape of the rim is carrying on the curved form of the lower edge portion of the body (14).<!-- EPO <DP n="9"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="">
<claim-text>2. Metal containers as claimed in claim 1, characterised in that the labyrinth configuration between the bottom end (12) and the body edge (15) is hermetically engaged by means of a resilient layer of a suitable sealing material (11).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="">
<claim-text>3. Metal containers as claimed in claim 1 or 2, characterised in that<!-- EPO <DP n="10"> --> a conical portion (17) converging downward, is provided between the middle portion of the body (14) and the inward curved portion of the body (14).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="11"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="">
<claim-text>1. Metallbehälter aus drei Teilen mit einem längsgeschweißten Körper (14), der an seinem oberen Ende einen nach außen erweiterten vorstehenden Rand (16) aufweist, um die Doppelfalzung eines Deckels nach der Befüllung des Behälters zu ermöglichen, mit einem Boden (12), der von innen über einen einwärts gewölbten Rand (15) des Körpers angebracht wird, so daß er eine Labyrinthanordnung mit benachbarten Materiallagen innerhalb eines Bördelrandes (13) bildet, <b>dadurch</b> <b>gekennzeichnet</b>, daß der Bördelrand (13) eine im wesentlichen torusförmige Form aufweist, daß der Bördelrand (13) einen geringeren Durchmesser aufweist als der Innendurchmesser des Körpers (14) in seinem Mittelabschnitt, daß der Körper (14) in seinem unteren Randabschnitt einwärts gewölbt ist auf den Bördelrand (13) zu, und daß die gefalteten Lagen (10b, 10c, 15a) parallel zueinander verlaufen und alle zusammen konvex gebogen sind, so daß der Mittelabschnitt des Bördelrands (13) tiefer liegt als der Randabschnitt des Bördelrands (13), und die äußere Form des Bördelrands die gewölbte Form des unteren Randabschnitts des Körpers (14) fortsetzt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="">
<claim-text>2. Metallbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Labyrinthanordnung zwischen dem Boden (12) und dem Rand (15) des Körpers hermetisch abgedichtet ist mittels einer elastischen Lage einer geeigneten Dichtungsmasse (11).</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="">
<claim-text>3. Metallbehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein kegelförmiger Abschnitt (17), der nach unten zuläuft, zwischen dem Mittelabschnitt des Körpers (14) und dem einwärts gewölbten Abschnitt des Körpers (14) vorgesehen ist.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="12"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="">
<claim-text>1. Récipients métalliques réalisés en trois pièces avec un corps soudé longitudinalement, ayant à sa partie supérieure un rebord évasé vers l'extérieur (16) pour permettre la double jonction d'une extrémité après remplissage du récipient, avec un fond (12) assemblé de l'intérieur sur un bord de corps (15) retourné vers l'intérieur pour former une configuration de labyrinthe avec des couches adjacentes de matériau à l'intérieur d'un rebord (13), caractérisés en ce que ledit rebord (13) a une configuration sensiblement torique, que le rebord a un diamètre plus petit que le diamètre interne du corps (14) dans sa partie médiane, que le corps (14) est incurvé vers l'intérieur à sa partie de bord inférieur en direction du rebord (13), et en ce que les couches formant des replis (10b, 10c, 15a) sont parallèles entre elles et repliées ensemble de façon convexe de façon que la partie centrale du rebord (13) soit plus basse que ses bords, et que la forme externe du rebord épouse la forme de la partie de bord du corps (14).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="">
<claim-text>2. Récipients métalliques selon la revendication 1, caractérisés en ce que la configuration en labyrinthe entre l'extrémité de fond (12) et le bord (15) du corps coopérent hermétiquement au moyen d'une couche élastique d'un matériau d'étanchéité approprié (11).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="">
<claim-text>3. Récipients métalliques selon les revendications 1, et 2, caractérisés en ce qu'une surface conique (17) convergeant vers le bas, est prévue entre la partie médiane du corps (14) et la partie du corps (14) recourbée vers l'intérieur.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="13"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="123" he="248" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="117" he="225" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0003" num=""><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="149" he="245" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0004" num=""><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="156" he="250" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
