[0001] The present invention relates to suction cleaners, and particularly though not exclusively
to a "clean air" cleaner having means for measuring the pressure or air flow within
the cleaner and means for indicating to the user when the hose (or nozzle) is blocked.
A "dust bag full" indication may also be provided, and/or an indication of how full
the bag is.
[0002] A "clean air" cleaner is a cleaner in which the fan is positioned after the dust
bag, in the direction of air flow, so that dust entrained in the incoming air is trapped
within the bag and does not pass through the fan. Typically, a secondary filter, positioned
between the bag and the fan, is provided to catch particles of dust which are too
small to be caught by the bag. In addition, there is generally an exhaust microfilter,
positioned after the fan, whose purpose is to prevent extremely small particles (for
example pollen) from being expelled in the cleaner exhaust.
[0003] It is known, for example from United States Patent 4294595, to provide a "clean air"
cleaner having a first pressure switch adjacent the nozzle intake, and a second pressure
switch adjacent the inlet to the fan (in the "clean air" part of the flow path). Measurement
of the differential pressure between the two switches is used to give an indication
of a blockage between these two points, for example due to clogging of the secondary
filter, due to the dust bag filling up, or due to a blockage at the inlet to the cleaner.
If any of these conditions are met, a cut-out operates, preventing operation of the
cleaner motor.
[0004] One difficulty with this arrangement is that, when the motor cuts out, the user is
not given any indication as to the reason. In particular, he does not know whether
the dust bag needs to be emptied, or the inlet to the cleaner needs to be unblocked.
[0005] Many modern suction cleaners have the capability of being operated at a number of
different power levels, so that the user can select an optimal suction level for the
particular job in hand. A difficulty with the cut out arrangement described above,
when incorporated into a cleaner of this type, is that the point at which the cut
out will operate for a given blockage depends critically on the power level that is
being used. Thus, the point at which the cleaner cuts out is likely to appear rather
arbitrary to the user.
[0006] A further difficulty has become evident in cleaners which make use of an exhaust
microfilter. When the exhaust microfilter becomes clogged, static pressure in the
cleaner increases, and airflow through the cleaner decreases. This tends to result
in clogging at the inlet being detected at flow values and/or pressure which are different
from when the microfilter is clean. Also, inaccurate bag full detection results, and
the danger of motor overheating increases.
[0007] DE-A-2910832 discusses a vacuum cleaner with an automatic control which includes
pressure contacts coupled to resistances. The contacts are actuated by the pressure
drop over a constant air resistance. When the vacuum cleaner nozzle is lifted from
the floor, the pressure contacts operate and the resistances cause a reduction in
motor speed to make the vacuum cleaner quieter.
[0008] US 4733430 discloses the precharacterising features of Claim 1 being a variable power
suction cleaner having means for selecting a plurality of motor power levels, means
for detecting pressure or airflow within the cleaner and for producing a signal representative
thereof, and control means arranged to compare the said signal with a stored value
representative of a limit value, and arranged to activate an indicating means if the
detected value exceeds the limit value.
[0009] US 4294595 discusses a suction cleaner with a diaphragm switch for operation in response
to a differential pressure caused by a dirty air system blockage to cut out the suction
motor.
[0010] It is the first object of the present invention at least to alleviate the problems
of the prior art.
[0011] It is another object to provide a suction cleaner (for example a "clean air" cleaner)
with means for detecting a blockage within the cleaner by the measurement of air flow
or pressure with allowance being made for the fact that the measured values of air
flow and/or pressure will depend upon the power level at which the cleaner is operating.
[0012] It is a further object to provide a convenient, reliable and accurate means of determining
the air flow and/or pressure within the "clean air" part of the flow path.
[0013] It is a further object to determine blockages and/or bag full conditions with improved
consistency regardless of the back-pressure resulting from a partially blocked exhaust
microfilter.
[0014] According to the present invention, there is provided a variable power suction cleaner
with the features of claim 1.
[0015] Conveniently, the means for selecting the motor power level may be switchable between
selected discrete power levels, and in this case the stored values may also be discrete,
for example in the form of a table stored within a microprocessor. The means for detecting
pressure or air flow may then comprise a multi-contact pressure switch, with the closing
of the various contacts being assigned to specific stored values within the microprocessor
dependent upon the motor power level.
[0016] In one embodiment the said signal is a digital representation (produced via an a/d
converter) of the detected pressure or air flow value.
[0017] Additional discrimination between various conditions can be obtained by the use of
two separate detecting means, one arranged to detect the pressure at an input of the
cleaner, for example adjacent the entrance to a dust bag, and the other being responsive
to the air flow passing through the cleaner, for example at or adjacent a diffuser
of the fan. The use of two separate detectors enables one to distinguish between "bag
full" and "hose blocked" conditions. For optimal discrimination, the stored values
for the respective detecting means are both dependent, in each case, upon the selected
power level; alternatively, only one of the stored limit values is so dependent, and
the other simply fixed.
[0018] The indicating means is conveniently a digital LED display, although it would also
be possible to use simply lights and/or an audible warning. Alternatively, a synthesised
voice message could be used. In addition to the "hose blocked" and "bag full" indications,
the indicating means may also be arranged to provide an indication of approximately
how full the bag is and/or how blocked the filter is. Means may also be provided to
cut power to the motor in the event that a "bag full" or "hose blocked" condition
is determined.
[0019] Making use of a microprocessor as the control means, means that a number of additional
features can be added. In one embodiment, the cleaner has an automatic mode, in which
the power level is automatically adjusted to hold the suction level substantially
constant regardless of the nature of the surface being cleaned. This may be done in
dependence upon the pressure (or suction) measured by a pressure switch at the input
side of the cleaner, for example adjacent the nozzle or the opening to the bag. If
desired, the microprocessor may include timing means arranged to delay actuation of
the indicating means for a fixed period after a "hose blocked" condition has been
determined. In this way, a distinction can be made between the nozzle simply sticking
on a smooth floor (the response to which, in the automatic mode, is for the power
level to be reduced), and a truly blocked nozzle (for which the response is to actuate
the indicating means and, possibly, to switch off the motor entirely).
[0020] Alternatively, means could be provided for inhibiting the indicating means when the
automatic mode is selected, or for automatically and periodically inhibiting the automatic
mode so that "bag full" and "hose blocked" conditions can be spotted.
[0021] Instead of storing a plurality of values for determining the fullness of the bag,
in dependence upon the various power levels, the cleaner can be arranged to determine
the bag fullness at only a single, predetermined, power level. In such a case, a "bag
check" button is provided, the actuation of which causes the cleaner to operate at
a predetermined power level. The measure of bag fullness can then be determined from
the rate of air flow through the cleaner (eg at the diffuser), with the appropriate
value being displayed on the indicating means. When the button is released, the cleaner
may revert to normal operation.
[0022] According to a second aspect of the invention a suction cleaner has means for detecting
a pressure or air flow on the upstream side of a diffuser of the suction fan, and
means for actuating an indicator in dependence upon the detected pressure or airflow.
[0023] Conveniently, the detecting means may comprise a pressure sensor connected to a tube
which opens at a pressure tap aperture on the upstream side of the diffuser. The pressure
sensor can be a multi-contact pressure switch.
[0024] A fan diffuser typically consists of an annular surface, which may be in the form
of a truncated cone, outstanding from which are a plurality of angled, curved vanes
which convert the generally circular airflow, as it leaves the fan, into a substantially
radial airflow. The pressure tap aperture may be in this surface, preferably between
two adjacent vanes, the inward ends of which are joined to form a cul-de-sac. It has
been found, by experimentation, that with such an arrangement the pressure, measured
at the aperture, depends both upon the static pressure and the velocity pressure;
accordingly, the output of the pressure detector gives an indication of the airflow
through the cleaner.
[0025] It is believed that, previously, air -flow detection arrangements of this kind have
not been favoured, primarily because it has proved difficult to obtain sufficient
pressure differences between the various motor power settings. Positioning the opening,
as in the present invention, at the upstream side of the diffuser means that maximum
pressure differences are obtained, since flow velocities are high.
[0026] Automatic allowance for the increased back pressure due to clogging of the exhaust
filter (where one is provided) may be compensated for by measuring not the absolute
pressure at the upstream side of the diffuser, but rather the differential pressure
between there and a point inside the body of the cleaner upstream of the exhaust filter.
Thus, variations of static pressure within the cleaner will not distort the flow reading.
[0027] The cleaner of the present invention is preferably a "clean air" cleaner, in which
the air being sucked in is passed through the dust bag and a secondary filter before
it reaches the fan.
[0028] The invention may be carried into practice in a number of ways and one specific suction
cleaner will now be described, by way of example, with reference to the drawings,
in which:
Figure 1 is a diagrammatic section through a "clean air" cleaner embodying the invention;
Figure 2 is an end elevation of a fan diffuser for use in the cleaner of Figure 1;
Figure 3 is a graph showing, schematically, how the pressure at the diffuser pressure
tap varies with air flow; and
Figure 4 is a schematic graph, similar to Figure 3, showing how the bag full indication
depends upon the power setting of the fan motor.
[0029] A typical suction cleaner embodying the present invention is shown schematically
in Figure 1. It will be appreciated, of course, that the principle of this invention
can be applied equally well to upright suction cleaners. The cleaner of Figure 1 comprises
an external housing 10 which is divided by an intermediate wall 12 into a front bag
chamber 14 and a rear, "clean air" chamber 16. Mounted in an aperture in the intermediate
wall 12 there is a secondary filter 18. Immediately behind this, in the rear chamber,
there is a two stage centrifugal fan 20 followed by a diffuser (22) and a motor 24.
The fan, diffuser and motor are all contained within a generally cylindrical housing
26 which opens, at its end, into the rear chamber 16. The rear chamber 16 has an exhaust
opening 28, air passing through this opening being filtered by an exhaust microfilter
30.
[0030] Within the bag chamber 14 there is a dust filter bag 32, fed by a flexible hose or
suction tube 34 which passes through an inlet opening in the housing 10. At the far
end of the hose 34 is a suction nozzle (not shown).
[0031] In use, dirty air is sucked along the hose 34, and into the dust bag 32, where most
of the dust is caught. The air then passes through the secondary filter 18, which
traps almost all of the rest of the dust, and via the fan 20, diffuser 22, and motor
24 into the clean air chamber 16. From here it passes via the exhaust microfilter
30 (which traps small particles of pollen and like material) before passing out of
the housing 10 through the exhaust opening 28.
[0032] Mounted to the interior of the housing 10 is a first pressure switch PS1, which is
arranged to measure the suction pressure at point A, adjacent to the entrance to the
dust bag. Alternatively, the switch could be positioned to measure the suction (i.e.
negative pressure) within the hose 34 at the end adjacent the bag. The switch has
three settings, at 3 000, 5 000, 6 000 Pa (300, 500 and 600 mm wg), and provides an
output, indicative of the measured suction exceeding one or more of these values,
which is passed to a microprocessor 36 located in a control section towards the rear
of the cleaner.
[0033] A second pressure switch, PS2, is provided in the clean air chamber 16 to provide
an indication of the air flow at point C on the diffuser, as will now be described
with reference to Figure 2.
[0034] Figure 2 is an end view of a plastics-material diffuser, the purpose of which is
to channel air flowing from the fan blades towards a central aperture 38. The diffuser
has a generally cylindrical external surface 40 which is angled in conical fashion
towards the aperture 38. On the surface 40 are provided a plurality of upstanding
vanes 42 between which the rotating air flow passes. As the flow passes towards the
centre of the diffuser its rotational speed is gradually decreased by virtue of the
angled vanes.
[0035] Between two adjacent vanes near the periphery of the surface 40 there is a dam 48;
thus, there is formed between the vanes 44, 46 and the dam 48 a cul-de-sac in the
air flow. Passing through the surface 40 into this cul-de-sac there is a small circular
aperture 50, via which the pressure in the cul-de-sac can be measured by the pressure
switch PS2 (see Figure 1).
[0036] It has been found by experiment that the pressure within the aperture 50, as measured
by the switch PS2, depends partly upon the static pressure at that point, but more
importantly upon the airflow which is passing through the cleaner. A typical curve,
showing how the pressure at PS2 varies with the airflow, is shown in Figure 3. As
will be appreciated, the aperture 50, and the accompanying tube which transmits the
pressure at that point to the pressure switch PS2 act in a manner roughly analogous
to a Pitot tube.
[0037] The pressure switch PS2 supplies a signal, depending upon the air flow, to the microprocessor
36. Conveniently, this signal indicates which, if any, of the following pressures
are exceeded; 1 100, 1 600 1 900 Pa (110, 160, 190 mm wg). The pressure measured at
the switch PS2 is not absolute, but differential. The signal supplied to the microprocessor
indicates the amount by which the pressure at C (which is, as has already been stated,
representative of the air flow) exceeds the pressure at D, within the clean air chamber
16. Using a differential rather than an actual pressure measurement means that any
back pressure, created by virtue of the exhaust microfilter 30 being partially clogged,
will be automatically compensated for.
[0038] The cleaner motor 24 is controlled by a motor control unit 52, receiving power along
external power lines 54. Located on the top of the external housing 10 there is a
control/indicator panel (56) which, amongst other things, includes a foot-operated
switch (not shown) by which the user can select the power level at which the cleaner
is to operate, for example 100%, 70%, 60% and 50% of maximum. The chosen power level
is communicated to the microprocessor 36 which then issues an appropriate command
to the motor control unit 52.
[0039] The signals supplied to the microprocessor from the pressure switches PS1 and PS2
are used to determine certain error conditions as will now be described.
[0040] As will be evident from Figure 4, the relationship between the pressure registered
by the switch PS2 and the air flow through the cleaner will depend upon the motor
setting chosen by the user, mainly due to air compressibility. Thus, instead of the
single curve of Figure 3, we in fact have a series of curves, for different power
settings. A "bag full" condition is characterised by low to medium air flow through
the cleaner, resulting in low to medium pressure at the diffuser pressure tap tube,
accompanied by low suction within the dust bag as measured by the pressure switch
PS1. What is meant by "low to medium" and "low" will of course depend upon the power
setting in use, and appropriate definitions of these values are selected by the microprocessor
in dependence upon the power setting selected by the user on the control panel 56.
[0041] As an example, it will be seen from Figure 4 that a "bag full" condition is identified
by the microprocessor if the diffuser pressure tap tube pressure falls below 160 mm
water, when the power setting is 100% or 70%, and if the pressure falls below 110
mm water when the power setting is 60% or 50%. In either case, this identification
is made only if the suction determined by the pressure switch PS1 is also low; for
example if it is below 500 mm water at 100% or 70%, and below 3 000 Pa (300 mm wg)
at 60% or 50%.
[0042] A "hose blocked" condition can be identified if the suction in the bag is high, and
at the same time the air flow through the cleaner is low. Again, the expressions "high"
and "low" depend upon the power setting in use. For example, the microprocessor may
be programmed to identify a "hose blocked" condition at 100% or 70% power when the
suction measured by PS1 exceeds 6 000 Pa (600 mm wg), while the pressure at PS2 is
less than 1 600 Pa (160 mm wg). On the other hand, when the power setting is 60% or
50% the microprocessor may be programmed to use the values 5 000 Pa (500 mm and 1
100 Pa 110 mm wg) respectively.
[0043] The figures given above are, of course, exemplary. It will be evident that with suitable
programming, the microprocessor can be arranged to determine the "hose blocked" and
"bag full" conditions according to different criteria for each power setting with
the limit values being determined by experimentation. Also, if sufficiently accurate
information is provided from the two pressure switches, the microprocessor can in
a similar way give an indication of approximately how full the bag is. Alternatively,
a slightly simpler arrangement is to provide a "bag check" button on the control/indicator
panel 56; when the user presses this button, the microprocessor instructs the motor
control unit 52 to operate the motor at a given power level, say 50%, and the fullness
of the bag can then be determined directly by the airflow measured by the switch PS2.
When the button is released, the microprocessor returns the cleaner to normal operation.
[0044] The various conditions mentioned above, as determined by the microprocessor, are
displayed on the control/indicator panel 56 by means of an LED display. Also, the
microprocessor may be arranged to send a cut out signal to the motor control unit
52 in the event of the hose blocking, or the bag becoming full.
[0045] In one particular embodiment, the control/indicator panel 56 includes an "auto" switch,
the pressing of which causes the microprocessor to instruct the motor control unit
52 to operate the cleaner in such a way that the suction, as measured by the switch
PS1, is substantially constant. In this way, the power setting will automatically
change as the user moves the suction nozzle for example from a deep pile carpet to
a smooth floor. When in the automatic mode, the microprocessor instructs the motor
control unit to increase the power if the suction at PS1 is less than 5 000 Pa (500
mm wg), to maintain it if the suction lies between 5 000 and 6 000 Pa (500 and 600
mm wg), and to reduce it if the suction exceeds 6 000 Pa (600 mm wg).
[0046] Some means must of course be provided to prevent the diagnostic routines from interfering
with the automatic operation when the cleaner is in the auto-mode. Several possibilities
are envisaged. Firstly, the diagnostic routines could be disabled entirely when the
cleaner is in the auto-mode. Secondly, the microprocessor could be arranged automatically
to switch the cleaner between the auto-mode and the normal mode, from time to time,
thus enabling the normal diagnostic routines to operate. Thirdly, the microprocessor
could be arranged to switch in the diagnostic routines only if an abnormal condition
persists for an extended period.
[0047] In the latter case, for example when the cleaner is in the auto-mode, moving the
nozzle from a carpet to a smooth floor will tend to result in the nozzle sticking
slightly and the suction level increasing. The microprocessor will, accordingly, reduce
the suction level to a more suitable value. On the other hand, if the nozzle or the
hose becomes clogged, the increased suction would persist for an extended period and
in this case the microprocessor would, after a given period, switch on the "hose blocked"
indicator, and cut out the motor.
1. A variable power suction cleaner having means (52) for selecting a plurality of motor
power levels, means (PS1,PS2) for detecting pressure or air flow within the cleaner
and for producing a signal representative thereof, control means (36) arranged to
compare the said signal with a stored value representative of a limit value, and arranged
to activate an indicating means (56) if the detected value exceeds the limit value,
characterised in that the stored value is dependent upon the selected power level,
and in that the control means is arranged to activate the indicating means if the
detected value either exceeds or is less than the limit value.
2. A variable power suction cleaner as claimed in Claim 1 in which the means(52) for
selecting the power level is switchable between a plurality of power levels.
3. A variable power suction cleaner as claimed in Claim 1 or Claim 2 in which there are
a plurality of said stored values contained within a microprocessor (36) memory.
4. A variable power suction cleaner as claimed in Claim 3 in which the means for detecting
pressure or air flow comprises a multi-contact pressure switch (PS1,PS2), with the
closing of the contacts being assigned to respective specific stored values within
the microprocessor in dependence upon the motor power level.
5. A variable power suction cleaner as claimed in any one of Claims 2 to 4 in which the
said signal is a digital representation, produced via an a/d converter, of the detected
pressure or air flow value.
6. A variable power suction cleaner as claimed in any one of the preceding claims including
first (PS1) and second (PS2) detecting means, the first arranged to detect the pressure
at an input of the cleaner, and the second being responsive to the air flow passing
through the cleaner.
7. A variable power suction cleaner as claimed in Claim 6 in which there are stored values
for both the first and the second detecting means, the limit values being dependent,
in both cases, upon the selected power level.
8. A variable power suction cleaner as claimed in Claim 6 or Claim 7 in which the indicating
means (56) is arranged to indicate, as appropriate, "bag full" and "hose blocked"
conditions.
9. A variable power suction cleaner as claimed in any one of the preceding claims including
means (36) for cutting power to the cleaner motor if the detected value exceeds the
limit value or if the detected value is less than the limit value.
10. A variable power suction cleaner as claimed in any one of the preceding claims including
means (36) for automatically controlling the motor power in an automatic mode, to
hold the suction level substantially constant.
11. A variable power suction cleaner as claimed in Claim 10 in which the automatic controlling
means operates in dependence upon the output of a pressure sensor at the input of
the cleaner, before the fan.
12. A variable power suction cleaner as claimed in Claim 10 or Claim 11 in which the control
means (36) includes timing means and is arranged to actuate the indicating means (56)
only if the detected value exceeds or is less than the limit value for longer than
a given period of time.
13. A variable power suction cleaner as claimed in Claim 10 or Claim 11 or Claim 12 including
means (36) for inhibiting the indicating means when the automatic mode is selected.
14. A variable power suction cleaner as claimed in Claim 10 or Claim 11 or Claim 12 including
means (36) for automatically and periodically inhibiting the automatic mode.
15. A variable power suction cleaner as claimed in any one of the preceding claims including
a user-operable bag-check switch, actuation of which causes the cleaner to operate
at a predetermined power level, an indication of bag-fullness being provided by the
indicating means (56) in dependence upon an output of an air-flow detecting means
(PS2).
1. Staubsauger mit variabler Leistung, der eine Einrichtung (52) zur Auswahl einer Mehrzahl
von Motorleistungsstufen, Einrichtungen (PS1, PS2) zum Nachweis eines Drucks oder
Luftstroms innerhalb des Staubsaugers und zur Erzeugung eines diese darstellenden
Signals sowie eine Steuereinrichtung (36), die zum Vergleich des Signals mit einem
gespeicherten, einen Grenzwert darstellenden Wert und zur Aktivierung einer Anzeigeeinrichtung
(56), wenn der nachgewiesene Wert den Grenzwert überschreitet, angeordnet ist, aufweist,
dadurch gekennzeichnet, daß der gespeicherte Wert von der gewählten Leistungsstufe
abhängig ist und daß die Steuereinrichtung angeordnet ist, um die Anzeigevorrichtung
zu aktivieren, wenn der nachgewiesene Wert entweder den Grenzwert überschreitet oder
geringer als der Grenzwert ist.
2. Staubsauger mit variabler Leistung nach Anspruch 1, bei dem die Einrichtung (52) zur
Auswahl der Leistungsstufe zwischen einer Mehrzahl von Leistungsstufen schaltbar ist.
3. Staubsauger mit variabler Leistung nach Anspruch 1 oder 2, bei dem eine Mehrzahl der
gespeicherten Werte in einem Mikroprozessor-Speicher (36) enthalten ist.
4. Staubsauger mit variabler Leistung nach Anspruch 3, bei dem die Einrichtung zum Nachweis
eines Drucks oder Luftstroms einen Mehrfachkontakt-Druckwächter (PS1, PS2) umfaßt,
wobei das Schließen der Kontakte den entsprechenden speziellen gespeicherten Werten
innerhalb des Mikroprozessors in Abhängigkeit von der Motorleistungsstufe zugeordnet
wird.
5. Staubsauger mit variabler Leistung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, bei dem das Signal
eine digitale Darstellung des nachgewiesenen Druck- oder Luftstromwerts ist, die über
einen A/D-Wandler erzeugt wird.
6. Staubsauger mit variabler Leistung nach einem der vorstehenden Ansprüche, umfassend
eine erste (PS1) und eine zweite (PS2) Nachweiseinrichtung, wobei die erste Nachweiseinrichtung
angeordnet ist, um den Druck am Einlaß des Staubsaugers nachzuweisen, und die zweite
Nachweisvorrichtung auf den durch den Staubsauger strömenden Luftstrom anspricht.
7. Staubsauger mit variabler Leistung nach Anspruch 6, in dem gespeicherte Werte sowohl
für die erste als auch für die zweite Nachweiseinrichtung vorhanden sind, wobei die
Grenzwerte in beiden Fällen von der gewählten Leistungsstufe abhängen.
8. Staubsauger mit variabler Leistung nach einem der Ansprüche 6 oder 7, bei dem die
Anzeigeeinrichtung (56) angeordnet ist, um, je nachdem, was zutrifft, "Beutel voll"
oder "Schlauch blockiert" anzuzeigen.
9. Staubsauger mit variabler Leistung nach einem der vorstehenden Ansprüche, umfassend
eine Einrichtung (36) zum Unterbrechen des elektrischen Stroms für den Staubsaugermotor,
wenn der nachgewiesene Wert den Grenzwert überschreitet oder der nachgewiesene Wert
geringer als der Grenzwert ist.
10. Staubsauger mit varaibaler Leistung nach einem der vorstehenden Ansprüche, umfassend
eine Einrichtung (36) zur automatischen Steuerung der Motorleistung in einer automatischen
Betriebsart, um den Saugpegel weitgehend konstant zu halten.
11. Staubsauger mit variabler Leistung nach Anspruch 10, bei dem die automatische Steuereinrichtung
in Abhängigkeit von der Ausgabe eines Druckfühlers am Einlaß des Staubsaugers vor
dem Gebläse betrieben wird.
12. Staubsauger mit variabler Leistung nach einem der Ansprüche 10 oder 11, bei dem die
Steuereinrichtung (36) eine Zeitmeßeinrichtung umfaßt und angeordnet ist, um die Anzeigevorrichtung
(56) nur dann auszulösen, wenn der nachgewiesene Wert den Grenzwert länger als eine
gegebene Zeitspanne überschreitet oder wenn der nachgewiesene Wert länger als eine
gegebene Zeitspanne geringer als der Grenzwert ist.
13. Staubsauger mit varaibler Leistung nach Anspruch 10, 11 oder 12, umfassend eine Einrichtung
(36) zum Blockieren der Anzeigeeinrichtung, wenn die automatische Betriebsart gewählt
ist.
14. Staubsauger mit variabler Leistung nach Anspruch 10, 11 oder 12, umfassend eine Einrichtung
(36), um die automatische Betriebsart automatisch und periodisch zu blockieren.
15. Staubsauger mit variabler Leistung nach einem der vorstehenden Ansprüche, umfassend
einen vom Benutzer betreibbaren Beutelprüfschalter, wobei eine Betätigung des Schalters
dazu führt, daß der Staubsauger bei einer festgelegten Leistungsstufe betrieben wird,
wobei eine Anzeige der Vollheit des Beutels durch die Anzeigeeinrichtung (56) in Abhängigkeit
der Ausgabe der Luftstrom-Nachweiseinrichtung (PS2) bereitgestellt wird.
1. Aspirateur à puissance variable comportant un moyen (52) pour choisir une pluralité
de niveaux de puissance du moteur, un moyen (PS1, PS2) pour détecter une pression
ou un débit d'air à l'intérieur de l'aspirateur et pour produire un signal représentatif
de celle-ci ou de celui-ci, un moyen de commande (36) agencé pour comparer ledit signal
à une valeur stockée représentative d'une valeur limite et agencé pour activer un
moyen d'indication (56) si la valeur détectée excède la valeur limite, caractérisé
en ce que la valeur stockée dépend du niveau de puissance choisi et en ce que le moyen
de commande est agencé pour activer le moyen d'indication si la valeur détectée soit
excède la valeur limite soit est inférieure à celle-ci.
2. Aspirateur à puissance variable selon la revendication 1, dans lequel le moyen (52)
pour choisir le niveau de puissance peut être commuté entre une pluralité de niveaux
de puissance.
3. Aspirateur à puissance variable selon la revendication 1 ou 2, dans lequel il y a
une pluralité desdites valeurs stockées qui sont contenues dans une mémoire de microprocesseur
(36).
4. Aspirateur à puissance variable selon la revendication 3, dans lequel le moyen de
détection d'une pression ou d'un débit d'air comprend un commutateur de pression multicontact
(PS1, PS2), la fermeture des contacts étant assignée à des valeurs stockées spécifiques
respectives dans le microprocesseur en fonction du niveau de puissance du moteur.
5. Aspirateur à puissance variable selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans
lequel ledit signal est une représentation numérique produite va un convertisseur
analogique/numérique de la valeur de pression ou de la valeur débit d'air détectée.
6. Aspirateur à puissance variable selon l'une quelconque des revendications précédentes,
incluant des premier (PS1) et second (PS2) moyens de détection, le premier étant agencé
pour détecter la pression au niveau d'une entrée de l'aspirateur et le second étant
sensible au débit d'air traversant l'aspirateur.
7. Aspirateur à puissance variable selon la revendication 6, dans lequel sont stockées
des valeurs pour à la fois les premier et second moyens de détection, les valeurs
limites dépendant dans les deux cas du niveau de puissance sélectionné.
8. Aspirateur à puissance variable selon la revendication 6 ou 7, dans lequel le moyen
d'indication (56) est agencé pour indiquer selon les besoins des conditions de "sac
plein" et de "tube d'aspiration bouché".
9. Aspirateur à puissance variable selon l'une quelconque des revendications précédentes,
incluant un moyen (36) pour couper l'alimentation du moteur d'aspirateur si la valeur
détectée excède la valeur limite ou si la valeur détectée est inférieure à la valeur
limite.
10. Aspirateur à puissance variable selon l'une quelconque des revendications précédentes,
incluant un moyen (36) pour commander automatiquement la puissance du moteur dans
un mode automatique afin de maintenir le niveau d'aspiration sensiblement constant.
11. Aspirateur à puissance variable selon la revendication 10, dans lequel le moyen de
commande automatique fonctionne en fonction de la sortie d'un capteur de pression
placé au niveau de l'entrée de l'aspirateur, avant la turbine.
12. Aspirateur à puissance variable selon la revendication 10 ou 11, dans lequel le moyen
de commande (36) inclut un moyen de cadencement et est agencé pour actionner le moyen
d'indication (56) seulement si la valeur détectée excède la valeur limite ou est inférieure
à la valeur limite pendant plus longtemps qu'une période temporelle donnée.
13. Aspirateur à puissance variable selon la revendication 10, 11, ou 12, incluant un
moyen (36) pour inhiber le moyen d'indication lorsque le mode automatique est sélectionné.
14. Aspirateur à puissance variable selon la revendication 10, 11, ou 12, incluant un
moyen (36) pour inhiber automatiquement et périodiquement le mode automatique.
15. Aspirateur à puissance variable selon l'une quelconque des revendications précédentes,
incluant un commutateur de vérification de sac actionnable par utilisateur dont l'actionnement
force l'aspirateur à fonctionner à un niveau de puissance prédéterminé, une indication
d'état plein du sac étant produite par le moyen d'indication (56) en fonction d'une
sortie d'un moyen de détection de débit d'air (PS2).