(19)

(11)

EP 0 365 611 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 02.05.1990  Patentblatt  1990/18 (21) Anmeldenummer: 89903073.0 (22) Anmeldetag:  16.03.1989

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  A63C 5/ 03( . ) A63C 9/ 00( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/CH1989/000051 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1989/008480 (21.09.1989 Gazette  1989/23)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE (30) Priorität: 17.03.1988 CH 19880001036 (71) Anmelder: AITEC AG CH-9050 Appenzell (CH)	(72) Erfinder: VORSTEHER, Bettina CH-9450 Altstätten (CH) VORSTEHER, Alexander CH-9453 Eichberg (CH) (74) Vertreter: Kulhavy, Sava, Dipl.-Ing.  Patentanwaltsbüro S.V. Kulhavy Postfach 450 Kornhausstrasse 3 CH-9001 St. Gallen CH-9001 St. Gallen (CH)