|
(11) | EP 0 376 097 A3 |
(12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
(54) | Spender für pastöse Massen |
(57) Die Erfindung betrifft einen Spender für pastöse Massen (5), mit einem Spenderkopf
(2) und einem mittels Formschluß betrieblich lösbar mid dem Spenderkopf verbindbaren
Massen-Vorratsbehälter, wobei in dem Vorratsbehälter ein in Ausgaberichtung bewegbar
Kolben (12) angeordnet ist und der Spenderkopf (2) eine Durchtrittsöffnung (7) aufweist,
und schlägt insbesondere zur Erzielung einer verbesserten Zuordnung des Massen-Vorratsbehälters
vor, daß der als Kartusche (K) mit Nachlaufkolben (39) ausgebildete Vorratsbehälter
einen Dichtkragen (41) aufweist zum dichtenden Anschluß an den Spenderkopf (2) im
Bereich der Durchtrittsöffnung (7), und daß die Formschlußmittel (M) der Kartusche
(K) gesondert von dem Dichtkragen (41) liegen. |