[0001] The present invention relates to a detachable roller, in particular for distributors
or applicators of liquids or creams.
[0002] Numerous rollers are known. They may be fixed or detachable, and in this latter case
the detachability is usually achieved by disassembling or displacing certain elements,
for example attached to the shaft of the roller, and not directly.
[0003] That is why the subject of the present invention is a roller, characterized in that
it is directly detachable, has a rounded shape and has its axis of rotation equipped
at at least one of its ends with a device designed so as to make the said roller easier
to detach relative to its retention device.
[0004] These rollers may be of any size but are preferably of a size such that they may
be gripped axially between the thumb and index finger.
[0005] Roller is understood to mean the roller itself and its shaft which may or may not
be in one piece.
[0006] Roller having a rounded shape is understood to mean, for example, a roller having
the shape of a sphere, an ellipsoid or, preferably, a cylinder.
[0007] Directly detachable is understood to mean that certain elements, such as pins, clips,
etc., do not need to be removed to allow the detachability.
[0008] The expression "designed so as to make the said roller easier to detach" is understood
to mean that the said device makes the said detachability easier in real terms and
is not a device such as a clip or pin which must be removed to allow the detachability.
[0009] In preferred conditions of embodiments, the device designed so as to make the said
roller easier to detach is a projection of the shaft relative to the retention device
of the roller.
[0010] The projection must have a length such that it juts out substantially from the retention
device, for example by 2 mm or more. This projection may simply be an extension of
the shaft of the roller having the same section as this shaft in the retention device,
but this projection is advantageously equipped with a gripping device.
[0011] This gripping device may, for example, be a flat surface, a rib, a butterfly nut,
a spike or, preferably, a plug. This plug may be axial or radial. When it is radial,
it allows the projection of the shaft to be minimized relative to the retention device
; as a result, a cap may cover the assembly with ease. These devices, in particular
plugs, are themselves advantageously equipped on their outer face with contours, so
as to make gripping, for example between the thumb and index finger, easier. These
contours may be, for example, striations, crisscross striations, studs, etc. Conversely,
these devices may have a hollow in which, for example, parts of the fingers may be
placed during gripping.
[0012] These rollers may be smooth or may, if desired, be equipped with contours, both hollow
and raised, such as, in particular, studs, striations, discontinuous or otherwise,
ribs, particulars or other designs.
[0013] In certain advantageous conditions of embodiment, the roller as defined above is
chararacterized in that one end of its shaft is mounted articulated about a fixed
point of the retention device.
[0014] This articulation may be of any known type, for example a ball joint, etc.
[0015] The rollers according to the present invention may or may not have their axis of
rotation integral with the roller.
[0016] The retention device is advantageously formed by flange mountings which serve to
support the two ends of the said roller. In this case, when one end of the shaft is
mounted articulated, one of the flange mountings is advantageously equipped with a
ball joint.
[0017] In other preferred conditions of embodiment of the said roller, the retention device
is integral with a tube serving as a cover for a receptacle and is, in particular,
equipped with a device capable of being adapted to the orifice of a receptacle and
has means for allowing the passage of the contents of this receptacle towards the
said roller and, if desired, a device for stopping the said passage.
[0018] A roller of this type is particularly useful in the case of an applicator of relatively
viscous liquids, creams, ointments and lotions. In particular, when it is desired
to be able to remove the said roller, so as to be able, for example, to clean it and/or
to clean the distributor head, for example in the case of a product hardening during
drying or which, upon ageing, gives rise to unpleasant smells, no contact is made
with the product distributed.
[0019] Rollers which are not, however, detachable and are fixed to application devices,
are described in particular in French Patents No 85,17605 and 82,16474, British Patent
No 1,023,517 and European Patent Application No 0,150,948, the teachings of which
are incorporated, by reference, in the present application.
[0020] French Patent No 85,17605, for example, describes a roller fixed in a distributor
head which is formed from a tube covering a receptacle and comprising a device for
retaining the roller, the distributor head and the roller being fluidly connected
to a receptacle by means of an end piece resting on the neck or entering into the
receptacle.
[0021] For its part, French Patent No 74,20581 teaches, for example, receptacle stoppers
to be screwed or pushed onto the neck of a bottle or a receptacle, which are furthermore
equipped with a slide allowing the contents of the receptacle to be connected with
the outside. A device of this kind may advantageously be combined with the stoppers
equipped with the above rollers, so as to obtain applicators in which the access of
the liquid to be applied using the roller may be controlled. Applicator heads of this
kind equipped with the rollers of the present invention are particularly interesting
since the roller may be disconnected from the distributor head, so as to clean the
roller and the head, for example with running water, with no risk of spoiling the
contents of the receptacle which will have been closed beforehand by the slide or
another closure system which is also known.
[0022] The present invention will be better understood with reference to the attached drawings
in which :
- figure 1 is a front view of a roller ;
- figure 2 is a sectional view showing a retention device for the said roller ;
- figure 3 is a sectional view of the roller mounted on its retention device ;
- figure 4 is a view from the left in accordance with the arrow IV in figure 1 of
the roller ;
- figure 5 is a view from the left in accordance with the arrow V in figure 2 of
the retention device;
- figure 6 is a lateral sectional view of a variant of the roller mounted on its retention
device ;
- figure 7 is another sectional view of the variant in figure 6 ;
- figure 8 is a sectional view of another variant ; and
- figure 9 is a sectional view of a roller mounted on its shaft.
[0023] Reference will be made first to figure 1. A roller 10 according to the invention
is equipped at the end of its axis of rotation along A-A′ with radial plugs 11 and
is provided with studs 12.
[0024] Figure 2 shows the retention device 20 of the said roller which has lateral flange
mountings 21 equipped with orifices 22 which serve as the axis of rotation for the
said roller. The tube 23 is integral with a receptacle 24 by means of catch elements
25 which fasten in a complementary manner into the catch parts 26 of the receptacle
24. The contents of the receptacle may be connected with the roller by an orifice
27 provided in the end piece.
[0025] The connection between the inside of the receptacle and the said orifice 27 is not
shown in this figure.
[0026] As mentioned above, a connecting device is described, for example, in French Patents
No 85,17605, British Patent No 1,023,517 or European Patent Application No 0,150,948,
which connection may, for example, be interrupted by a stopping means such as that
described in French Patent No 74,20581.
[0027] Figure 3 shows the roller installed on its retention device and illustrates the ease
with which it is possible to install or to lift off the said roller without contact
with the product deposited on the surface of the roller. A device for connecting the
receptacle 24 with the outside by means of an orifice 27 is also shown in this figure.
[0028] As mentioned, this device may be completed with a stopper of the orifice 27.
[0029] Figure 4 shows the striations appearing as a contour on the plugs 11 so as to make
gripping easier.
[0030] Figure 5 illustrates an exemplary retention device of one of the ends of the axis
of the cylinder. The V-shape of the entry orifice of the vertical recess, which is
self-locking as a result of the lateral flange mountings 21 being produced from an
elastic material, in particular a plastic material, makes the roller easier to install.
[0031] Figure 6 shows another variant embodiment in which the roller 10, still integral
with its shaft, has not been entirely removed but may be so if desired. In this illustration,
one of the ends of the shaft is mounted on a ball joint 61 which is fitted into the
retention device.
[0032] Figure 7 shows the roller in the open position, ready, for example, for cleaning
of the retention device or of the roller itself.
[0033] Figure 8 illustrates a variant according to which the roller 81 may be disconnected
even more easily from the shaft of the roller, so as to make the latter entirely independent.
A rib 82, which may, for example, be gripped between the thumb and the index finger
allows the roller to pivot so as to snap-release the part opposite the ball joint
from the lateral flange mounting, and the roller then to be withdrawn from the ball
joint by simple translational movement.
[0034] Figure 9 illustrates a variant in which the shaft and the roller are not integral
with each other and the said roller may therefore be removed by sliding. A plug 91
also forms a part of the axis of rotation, this plug is itself detachable so as to
allow the translational movement of the roller.
[0035] In the above description, the ball joint can, of course, be replaced by a body with
a cylindrical shape which pivots in a suitable cylindrical housing of the lateral
flange mounting 21.
[0036] The rollers according to the present invention may be produced from any conventional
materials, in particular plastic and metal materials of variable quality depending
on the stresses to which the roller and its retention device are subjected.
[0037] It is very evident that the illustrations above will in no way limit the present
application and are only presented purely by way of explanation.
1. Roller, characterized in that it is directly detachable, has a rounded shape and
has its axis of rotation equipped at at least one of its ends with a device which
is a projection of the shaft relative to the retention device of the roller and is
designed so as to make the said roller easier to detach relative to its retention
device.
2. Roller according to claim 1, characterized in that the projection is equipped with
a gripping device.
3. Roller according to one of claims 1 or 2, characterized in that one end of the
shaft is mounted articulated about a fixed point of the retention device.
4. Roller according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the axis of
rotation is integral with the roller.
5. Roller according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the retention
device is formed by flange mountings which serve to support the two ends of the roller.
6. Roller according to claim 3 or 5, characterized in that one of the flange mountings
is equipped with a ball joint.
7. Roller according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the retention
device is integral with a tube which serves as a cover for a receptacle.
8. Roller according to claim 7, characterized in that the tube is equipped with a
device capable of being adapted to the orifice of a receptacle and has means for allowing
the passage of the contents of this receptacle towards the said roller and, if desired,
for stopping the said passage.
9. Roller according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the device
designed so as to make the said roller easier to detach relative to its retention
device is a plug.
10. Roller according to claim 9, characterized in that the plug is axial.
11. Roller according to claim 9 or 10, characterized in that the plug is equipped
on its outer face with contours.
12. Roller according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the roller
itself is equipped with raised contours.
13. Roller according to claim 12, characterized in that the raised contours have a
particular design preferably in a form of a V.