(19)

(11)

EP 0 380 595 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 08.08.1990  Patentblatt  1990/32 (21) Anmeldenummer: 89903084.0 (22) Anmeldetag:  16.03.1989

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  A23N 12/ 08( . ) F26B 5/ 08( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/CH1989/000049 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1990/000714 (25.01.1990 Gazette  1990/03)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR IT NL (30) Priorität: 13.07.1988 CH 19880002675 (71) Anmelder: ULTRAMATIC H. Kessler + Co CH-8409 Winterthur (CH)	(72) Erfinder: KESSLER, Hans CH-8400 Winterthur (CH) (74) Vertreter: Breiter, Heinz  Patentanwälte Breiter + Wiedmer AG Postfach 366 CH-8413 Neftenbach-Zürich CH-8413 Neftenbach-Zürich (CH)