(19)
(11) EP 0 381 830 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
10.04.1991  Patentblatt  1991/15

(43) Veröffentlichungstag A2:
16.08.1990  Patentblatt  1990/33

(21) Anmeldenummer: 89122089.9

(22) Anmeldetag:  30.11.1989
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)5: B41F 35/06
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

(30) Priorität: 06.02.1989 DE 3903434

(71) Anmelder: Lössner, Wolfgang
D-6229 Kiedrich (DE)

(72) Erfinder:
  • Lössner, Wolfgang
    D-6229 Kiedrich (DE)

(74) Vertreter: Nix, Frank Arnold, Dr. 
Kröckelbergstrasse 15
D-65193 Wiesbaden
D-65193 Wiesbaden (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
   
       


    (54) Waschvorrichtung für den Gummituchzylinder einer Offset-Druckmaschine


    (57) Die vorgeschlagene Waschvorrichtung für den Gummituch­zylinder einer Offset-Druckmaschine besteht aus einem an den Gummituchzylinder 1 schwenkanstellbaren Gehäuse 5 und einer in diesem gelagerten antreibbaren Waschwalze 20. Eine Vielzahl von in Axialrichtung nebeneinanderliegenden Sprühdüsen 32 beaufschlagt mit ihren Sprühstrahlen sowohl den Boden 30 des Gehäuses 5 als auch die Waschwalze 20 hinter deren Berührungslinie mit dem Gummituchzylinder 1. Hinter dieser Sprühbeaufschlagungszone der Waschwalze ist eine Rakel 40 angeordnet, deren Anstellbewegung an die Waschwalze 20 von der Schwenkanstellbewegung des Gehäuses 5 abgeleitet wird.







    Recherchenbericht