[0001] La présente invention concerne un appareil à farter les skis.
[0002] En raison des conditions propres à l'exercice de ce sport, les adeptes du ski de
fond sont pratiquement obligés de farter leurs skis avant d'effectuer un parcours.
Comme, en outre, la nature du fart dépend de la qualité de la neige au moment où le
parcours est effectué, il est recommandé d'attendre d'être sur place pour farter ses
skis.
[0003] Actuellement, ce fartage est effectué avec des moyens rudimentaires et peu pratiques
tels que fers à repasser, qui exigent un raccordement au réseau de distribution du
courant électrique, et lampes à gaz dont l'utilisation exige une bonne expérience.
[0004] La présente invention vise à combler cette lacune en fournissant un appareil simple
et d'un emploi ne demandant aucune compétence particulière. Cet appareil comprend,
essentiellement, à l'une des extrémités d'un corps sensiblement parallélépipédique
en matière thermiquement et électriquement isolante, un bloc chauffant en matière
conductrice de la chaleur dont la face inférieure forme un patin, au moins à l'extrémité
postérieure du corps et présentant au moins une première chambre de réception et de
stockage du fart, simple ou en mélange, à fondre et étaler sur la semelle de chaque
ski, une deuxième chambre, située à un niveau inférieur à celui de la première et
communiquant avec chaque première chambre par au moins un passage et communiquant
avec la face inférieure du patin par au moins deux canaux ou deux séries de canaux
de distribution disposés symétriquement de part et d'autre du plan vertical longitudinal
médian du corps, des moyens permettant d'ouvrir et de fermer à volonté ces canaux,
des moyens de chauffage auxquels sont associés des moyens de réglage à la température
désirée étant logés dans un compartiment ménagé dans le bloc chauffant, à proximité
des première et seconde chambres précitées.
[0005] Pour farter la semelle d'un ski, il suffit donc, après avoir déposé dans chaque première
chambre le fart convenable dans la quantité désirée, de commander le fonctionnement
des moyens de chauffage à la température désirée et, tout en manoeuvrant les moyens
d'ouverture des canaux de distribution après fusion du fart, de faire glisser l'appareil
sur la semelle du ski à farter, avec une vitesse de déplacement déterminée par l'épaisseur
désirée de la couche de fart, en fonction du degré d'ouverture des canaux de distribution.
[0006] Pour faciliter l'emploi de cet appareil, son corps est équipé d'une poignée de manoeuvre
thermiquement isolante en saillie sur sa face supérieure.
[0007] Par exemple, les moyens permettant d'ouvrir et de fermer les canaux de distribution
du fart sont constitués par un robinet à boisseau et tournant dans lequel sont ménagés
radialement les canaux de distribution du fart et les moyens de commande de ce robinet
sont constitués par un levier articulé sur un tourillon porté par le corps de l'appareil,
parallèlement à l'axe du tournant du robinet, et dont l'extrémité opposée à son extrémité
de manoeuvre est attelée à une manivelle calée sur l'axe du tournant. Cette disposition
a pour effet d'amplifier la rotation du tournant par rapport à celle du levier de
commande.
[0008] Pour faciliter encore l'utilisation de cet appareil, suivant une forme d'exécution
préférée de l'invention, l'extrémité avant du corps, c'est-à-dire celle opposée au
bloc chauffant, porte un axe horizontal aux extrémités duquel sont montées deux roulettes
de guidage présentant un gradin intérieur apte à s'engager sur le bord correspondant
de la semelle du ski à farter.
[0009] De préférence, pour permettre l'adaptation de cet appareil à différentes largeurs
de skis, avantageusement, chaque roulette latérale est mobile axialement sur son axe
entre une butée prévue à l'extrémité considérée de l'axe et un épaulement de cet
axe contre lequel elle est normalement maintenue appliquée par un moyen à ressort,
les deux positions extrêmes de chaque roulette correspondant aux deux largeurs extrêmes
de skis susceptibles d'être fartés avec cet appareil.
[0010] Suivant une forme d'exécution simple de l'invention, les moyens de chauffage du bloc
chauffant sont constitués par au moins une résistance électrique noyée dans un ciment
réfractaire remplissant le compartiment dans lequel elle est logée et les moyens de
réglage de la température qui lui sont associés sont constitués par un thermostat
d'un type classique.
[0011] Pour permettre l'utilisation de cet appareil même en l'absence d'un moyen de raccordement
au réseau électrique, suivant une autre caractéristique intéressante de l'invention,
chaque résistance électrique logée dans le compartiment du bloc chauffant est d'un
type alimenté en basse tension autorisant son alimentation à partir d'une batterie
d'accumulateurs d'un véhicule d'automobile et son cordon d'alimentation de cet appareil
est équipé d'une broche mâle permettant son raccordement à la broche femelle d'un
allume-cigare de véhicule automobile.
[0012] Suivant une caractéristique avantageuse de l'invention visant à améliorer l'application
du fart sur les semelles de skis, la face inférieure formant patin du bloc chauffant
est prolongée, en direction de l'extrémité avant de l'appareil, par une plaque en
matériau bon conducteur de la chaleur et recouvrant la face inférieure du corps de
l'appareil.
[0013] La présence de ce prolongement vers l'avant du patin chauffant permet de préchauffer
davantage la semelle du ski avant la dépose du fart.
[0014] Suivant encore une autre caractéristique de cet appareil, son corps présente, dans
le prolongement inférieur de chacune de ses arêtes angulaires verticales, c'est-à-dire
à chacun des quatre angles de sa face inférieure, un pied permettant de le poser sur
une surface horizontale, sans risquer de tacher cette surface.
[0015] Pour permettre l'utilisation de cet appareil avec des skis de largeurs très différentes,
tels que des skis de fond, des skis de piste et des skis de randonnée, d'une part,
le tournant du robinet est monté de manière facilement amovible dans le bloc chauffant
et, d'autre part, il est prévu plusieurs tournants dont chacun présente des rangées
de canaux de distribution dont la longueur correspond à la largeur des skis à farter.
[0016] Enfin, pour permettre un positionnement automatiquement correct du levier de commande
du robinet, c'est-à-dire correspondant au degré d'ouverture désiré de ce robinet,
le corps porte sur sa face latérale située du même côté que le levier de commande,
une butée cylindrique axialement mobile à plusieurs étages, limitant à la valeur désirée,
la course du levier de commande du robinet.
[0017] De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit,
en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif,
une forme d'exécution de cet appareil à farter :
Figure 1 en est une vue en perspective éclatée ;
Figure 2 en est une vue en plan par-dessous ;
Figure 3 en est une vue en coupe longitudinale suivant III-III de figure 2.
[0018] Tous les organes de cet appareil sont supportés ou logés à l'intérieur d'un corps
2 de forme sensiblement parallélépipédique rectangle, en une matière thermiquement
et électriquement isolante et, notamment, en une matière plastique moulée ou injectée.
[0019] Ce corps 2 est creux et n'est fermé que sur ses faces supérieure 2a, antérieure 2b,
latérales 2c et 2d et postérieure 2e. Juste en avant de sa paroi postérieure 2e, le
corps 2 porte un bloc chauffant 3 en une matière bonne conductrice de la chaleur et,
notamment, en un métal moulable ou injectable tel qu'en aluminium. La face inférieure
3a de ce bloc chauffant 3, prolongée vers l'avant de l'appareil, par une plaque 3b
f e rmant la face inférieure du corps 2 de l'appareil, forme un patin de lissage du
fart étendu par cet appareil sur une semelle 4a de ski 4.
[0020] Ce bloc chauffant 3 présente, débouchant dans sa face supérieure, une chambre 5 de
réception et de stockage du fart, qu'il s'agisse d'un produit unique ou en mélange
et qui est destiné à être fondu et étalé sur la semelle 4a du ski 4. En avant et à
un niveau inférieur à celui de la chambre 5 et communiquant avec elle par un passage
6, est prévue une deuxième chambre 7 destinée à recevoir le fart à l'état fondu et
à le conserver dans cet état jusqu'à sa distribution sur la semelle 4a du ski 4. Le
fond incliné de la chambre 5 facilite l'écoulement du fart fondu dans la chambre 7.
Cette dernière est disposée transversalement par rapport au plan vertical longitudinal
8 de l'appareil et, par conséquent, du bloc chauffant 3 et elle présente , avantageusement
, un fond de forme semi-cylindrique et d'axe horizontal formant trémie.
[0021] La chambre 7 communique avec la face inférieure du bloc chauffant 3 formant le patin
3a par une fente verticale 9 située dans le plan diamétral vertical du fond de la
chambre 7 et, par conséquent, coïncidant avec sa génératrice inférieure. Dans une
partie médiane de la fente 9 est aménagé un boisseau cylindrique 11 d'axe 11a parallèle
à celui du fond de la chambre 7 et servant de siège à un tournant 12 de forme complémentaire
présentant une pluralité de canaux diamétraux 12a. Le boisseau 11 et le tournant 12
sont évidemment destinés à former un robinet 11,12 de contrôle de la distribution
du fart sur la semelle 4a du ski 4. Pour tenir compte de la présence d'une rainure
longitudinale divisant la semelle 4a en deux parties latérales identiques, les canaux
12a sont répartis en nombres égaux de part et d'autre du plan vertical médian longitudinal
8 de l'appareil.
[0022] Par rotation dans un sens ou dans l'autre du tournant 12, les axes des canaux 12a
peuvent être amenés soit dans le même plan vertical que le plan médian de la fente
9, position dans laquelle le robinet 11,12 est en position ouverte, soit dans n'importe
quelle autre position angulaire dans laquelle le robinet 11,12 est fermé partiellement
ou totalement.
[0023] En avant des chambres 5 et 7, le bloc chauffant 3 présente au moins un compartiment
13, deux dans cet exemple, dans chacun desquels est logée une résistance électrique
14 noyée dans un ciment réfractaire 14a et reliée à une source d'alimentation en courant
électrique par un cordon 15 à travers un thermostat 16 permettant de régler, à l'aide
d'un bouton de commande 17 accessible au-dessus de la paroi supérieure 2a du corps
2, la température du bloc chauffant 3 à la valeur constante désirée. La valeur de
la température constante à laquelle doit être chauffé le bloc 3 est déterminée par
la qualité du fart utilisé.
[0024] On conçoit aisément qu'après mise en chauffe du bloc 3, l'utilisateur de cet appareil
doit le faire glisser, dans le sens de la flèche 18, sur la semelle 4a du ski 4 à
farter en ouvrant le robinet 11,12 qui permet au fart de se répandre sur la semelle
4a, préchauffé e par la plaque 3b, avant d'être étalé et lissé par le patin 3a.
[0025] Pour faciliter la manoeuvre de l'appareil lors du fartage du ski 4, le corps 2 présente
avantageusement, au-dessus de sa paroi supérieure 2a, une poignée de manoeuvre 19
qui, de préférence, est reliée au corps 2 au niveau de sa paroi antérieure 2b.
[0026] Pour que l'opérateur puisse manoeuvrer d'une seule main cet appareil, ce qui lui
permet de conserver son autre main libre pour tenir le ski 4, l'organe de commande
du robinet 11,12 est constitué, comme illustré sur le dessin, par un levier coudé
21 articulé sur un tourillon 20 porté par le corps 2 de l'appareil et dont un prolongement
21b, opposé à son extrémité de manoeuvre 21a, est articulé sur une manivelle 21c calée
sur un prolongement 12b du tournant 12 du robinet 11,12. L'extrémité libre 21a du
levier 21 est accessible par le pouce de la main de l'opérateur qui tient la poignée
19. Un ressort 21d tend constamment à rappeler le levier 21 en position de fermeture
du robinet 11, 12.
[0027] Pour faciliter la manoeuvre du levier 21 par l'opérateur, le corps 2 de l'appareil
porte , sur sa paroi latérale 2c qui porte le tourillon 20 d'articulation du levier
21, une butée 28 destinée à limiter la course du levier 21 à sa position angulaire
correspondant au degré d'ouverture désiré des canaux 12a du tournant 12. Dans l'exemple
illustré sur le dessin, la butée 28 est de forme cylindrique à deux étages 28a et
28b et elle est montée axialement mobile de façon à déterminer deux valeurs distinctes
de course angulaire du levier 21, l'étage de petit diamètre 28b de la butée 28 correspondant
à l'ouverture maximale du robinet 11, 12, nécessaire à la distribution du fart anti-recul,
tandis que son étage 28a de grand diamètre correspond à une ouverture partielle de
ce robinet, nécessaire à la distribution du fart de glisse, tel que la parafine.
[0028] Suivant encore une autre caractéristique de l'invention ayant pour but de faciliter
encore l'utilisation de cet appareil, l'extrémité antérieure 2b de son corps 2 présente
deux moyéux latéraux coaxiaux 22 supportant les tourillons coaxiaux 23 de deux roulettes
de guidage 24 dont chacune présente un gradin intérieur 24a destiné à être engagé
sur l'arête correspondante de la face inférieure du ski 4.
[0029] Dans l'exemple illustré sur le dessin, chaque tourillon 23 est en fait constitué
par la partie lisse d'une vis située près de sa tête 23a et dont la partie filetée
23b est destinée à être vissée dans l'alésage taraudé d'une pièce centrale cylindrique
25 d'un diamètre supérieur à celui des tourillons 23 sur lesquels sont montées, libres
en rotation, les roulettes 24.
[0030] Comme le montre le dessin, pour permettre l'utilisation de ce même appareil pour
le fartage de skis 4 de différentes largeurs, les roulettes 24 sont montées axialement
mobiles sur leurs tourillons respectifs 23, un ressort 26 maintenant normalement chacune
d'elles en appui contre l'épaulement formé par la partie centrale 25. Dans cette
position, les roulettes 24 sont donc à leur écartement minimal, mais l'on conçoit
aisément que leur engagement sur la spatule 4b d'un ski 4 permet de les écarter l'une
de l'autre jusqu'à ce que leur écartement corresponde à la largeur du ski 4 à farter.
La largeur de ski minimale pour laquelle cet appareil peut être utilisé correspond
évidemment à cet écartement minimal des roulettes 24 ; par contre, la largeur de ski
maximale pour laquelle cet appareil peut être utilisé correspond à la position qu'occupent
les roulettes 24 lorsque leurs ressorts respectifs 26 sont totalement écrasés.
[0031] Comme le montre le dessin, cet appareil est avantageusement équipé d'un voyant lumineux
27 permettant de visualiser la mise en fonctionnement de cet appareil.
[0032] Etant donné que, très souvent, la seule source de courant électrique dont disposent
les skieurs au moment de farter leurs skis, c'est-à-dire à proximité du parcour qu'ils
vont effectuer, est constituée le plus souvent par celle dont est équipé leur véhicule
automobile, les résistances 14 sont avantageusement du type basse tension et le cordon
15 d'alimentation de cet appareil est lui-même avantageusement équipé d'une broche
mâle 15a permettant son raccordement à la broche femelle d'un allume-cigare de véhicule
automobile.
[0033] Suivant encore une autre caractéristique utile de cet appareil, son corps 2 présente,
dans le prolongement inférieur de chacune de ses arêtes angulaires verticales, c'est-à-dire
à chacun des quatre angles de sa face inférieure, un pied 28 permettant de le poser
sur une surface horizontale, sans risquer de tacher cette surface.
1. Appareil à farter les skis, caractérisé en ce qu'il comprend, essentiellement, à
l'une (2c) des extrémités d'un corps (2) sensiblement parallélépipédique, en matière
thermiquement et électriquement isolante, un bloc chauffant (3) en matière conductrice
de la chaleur dont la face inférieure (3a) forme un patin à l'extrémité postérieure
(2e) du corps (2) et présentant au moins une première chambre (5) de réception et
de stockage du fart, simple ou en mélange, à fondre et étaler sur la semelle (4a)
de chaque ski (4), une deuxième chambre (7), située à un niveau inférieur à celui
de la première, communiquant avec chaque première chambre (5) par au moins un passage
(6) et communiquant avec la face inférieure du patin (3a) par au moins deux canaux
ou deux séries de canaux de distribution (12a) disposées symétriquement de part et
d'autre du plan vertical longitudinal médian (8) du corps (2), des moyens (11, 12,
21) permettant d'ouvrir et de fermer à volonté ces canaux (12a), des moyens de chauffage
auxquels sont associés des moyens de réglage à la température désirée étant logés
dans un compartiment (13) ménagé dans le bloc chauffant (3), à proximité des premières
(5) et seconde (7) chambres précitées.
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que son corps (2) est équipé
d'une poignée de manoeuvre (19) thermiquement isolante en saillie sur sa face supérieure
(2a).
3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens permettant
d'ouvrir et de fermer les canaux de distribution (12a) du fart sont constitués par
un robinet à boisseau (11) et tournant (12) dans lequel sont ménagés, radialement,
les canaux de distribution (12a) du fart.
4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de commande du
robinet (11, 12) sont constitués par un levier latéral (21) articulé sur un tourillon
(20) porté par le corps (2) de l'appareil, parallélement à l'axe (11a) du tournant
(12) du robinet, et dont l'extrémité (21b) opposée à son extrémité de manoeuvre (21a)
est attelée à une manivelle (21c) calée sur le tournant (12) du robinet (11, 12).
5. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que l'extrémité avant (2b) du corps (2), c'est-à-dire celle opposée au patin chauffant
(3a), porte un axe horizontal aux extrémités (23) duquel sont montées deux roulettes
de guidage (24) présentant un gradin intérieur (24a) apte à s'engager sur le bord
correspondant de la semelle (4a) du ski (4) à farter.
6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque roulette latérale
(24) est mobile axialement sur son axe (23) entre une butée (23a) prévue à l'extrémité
considérée de l'axe (23) et un épaulement (25) de cet axe contre lequel elle est normalement
maintenue appliquée par un moyen à ressort (26), les deux positions extrêmes de chaque
roulette correspondant aux deux largeurs extrêmes de skis (4) susceptibles d'être
fartés avec cet appareil.
7. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que les moyens de chauffage du bloc chauffant (3) sont constitués par au moins une
résistance électrique (14) noyée dans un ciment réfractaire (14a) remplissant le compartiment
(13) dans lequel elle est logée et les moyens de réglage de la température qui lui
sont associés sont constitués par un thermostat (16, 17) d'un type classique.
8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce que, d'une part, chaque résistance
électrique (14) logée dans le compartiment (13) du bloc chauffant (3) est d'un type
alimenté en basse tension autorisant son alimentation à partir d'une batterie d'accumulateurs
d'un véhicule automobile et, d'autre part, son cordon d'alimentation (15) est équipé
d'une broche mâle (15a) permettant son raccordement à la broche femelle d'un allume-cigare
de véhicule automobile.
9. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que son corps (2) présente, dans le prolongement inférieur de chacune de ses arêtes
angulaires verticales, c'est-à-dire à chacun des quatre angles de sa face inférieure,
un pied (28) permettant de le poser sur une surface horizontale, sans risquer de tacher
cette surface.
10. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que la face inférieure formant patin (3a) du bloc chauffant (3) est prolongée, en
direction de l'extrémité avant de l'appareil, par une plaque (3b) en matériau bon
conducteur de la chaleur et recouvrant la face inférieure du corps (2) de l'appareil.
11. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que, d'une part, le tournant (12) du robinet (11, 12) est monté de manière facilement
amovible dans le bloc chauffant (3) et, d'autre part, il est prévu plusieurs tournants
(12) dont chacun présente des rangées de canaux de distribution (12a) dont la longueur
correspond à la largeur des skis à farter.
12. Appareil selon l'une quelconque des revendications 4 à 11, caractérisé en ce que
le corps (2) porte sur sa face latérale (2c) située du même côté que le levier (21)
de commande du robinet (11, 12), une butée cylindrique (28) axialement mobile et à
plusieurs étages (28a, 28b), limitant à la valeur désirée, la course du levier (21).