ATBECHDE..ESFRGBGRITLILUNLSE......................R0386515EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319901031EP90103205.219900220dedede390702019890304DE19901031199044199009121990375 5B 22D 23/10 AdeVerfahren zur Herstellung metallischer, hochverschleissbeständige Bereiche aufweisender Verbundkörper und Vorrichtung zur Durchführung des VerfahrensenProcess for producing a metallic composite body having a region of high wear resistance and apparatus for carrying out the processfrProcédé pour la production d'un composite métallique qui a une région présentant une résistance élevée à l'usure et dispositif pour la mise en oeuvre du procédéFried. Krupp Gesellschaft mit beschränkter Haftung0023885089/040 EP J/MnKrupp Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Fried.Altendorfer Strasse 103D-45143 EssenDEDahlmann, Peter, Dr.-Ing.Am Hagenbusch 17D-4300 Essen 15DEJachowski, JohannesDüsseldorfer Strasse 152DD-4100 Duisburg 46DEPant, Paul, Dipl.-Ing.Friedrichstrasse 21D-4300 Essen 1DEBremekamp, Hansgeorg, Dipl.-Ing.Schillerstrasse 16D-4133 Neukirchen-VluynDEMulisch, Erich, Dipl.-Ing.Böllerts Höfe 5D-4330 MülheimDEATBECHDEESFRGBGRITLILUNLSE19901031199044

Insbesondere auf dem Gebiet der Zerkleinerungstechnik werden Bauteile benötigt, in welchen die verschleißfeste, mit Hartstoffteilchen belegte Zone parallel zur Erstarrungsachse des herzustellenden Verbundkörpers verlaufen müßte.

Zu diesem Zweck wird ein unter Anwendung des Elektroschlackeumschmelzens mit Hartstoffteilchen-­Zugabe ablaufendes Herstellverfahren vorgeschlagen, bei dem in die Kokille (1) vor Beginn des Elektroschlackeumschmelzens ein fester metallischer Einsatzkörper (2) derart eingebracht wird, daß der den Restquerschnitt der Kokille ausfüllende Block (3) unter Bildung einer schlackefreien Verbundzone (4) mit dem Einsatzkörper einen Teil des Verbundkörpers darstellt. Die kontinuierlich zugegebenen Hartstoffteilchen (9) werden dabei in der Weise eingelagert, daß in dem Block (3) zumindest ein sich über seine gesamte Höhe in Kokillenlängsrichtung und zumindest über einen Teil seines Querschnitts erstreckender, hochverschleißbeständiger Bereich erzeugt wird.