............FRGB..IT..............................R0389822EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319901010EP90104054.319900302dedede390723219890307DE19901010199041199010031990405 5F 02M 45/02 AdeVorrichtung zur Steuerung einer Vor- und Haupteinspritzmenge mit dazwischenliegender Einspritzpause für Eine Brennkraftmaschine, insbesondere mit Luftverdichtung und SelbstzündungenControl device for pilot and main injection with intermediate injection pause for internal combustion engines, especially with air compression and self ignitionfrDispositif de réglage de quantité de préinjection et d'injection principale avec une pause entre ces deux injections pour moteurs à compression interne, en particulier à compression d'air et à auto-allumageDAIMLER-BENZ AKTIENGESELLSCHAFT00201013Daim 19 182/EMercedesstrasse 136D-70327 StuttgartDEThoma, Frank, Dipl.-Ing.Ehrenhalde 35D-7000 Stuttgart 1DEFRGBIT19901010199041

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Steuerung einer Vor- und Haupteinspritzmenge mit dazwischenliegender Ein­spritzpause, bei der in einer die Kraftstoffeinspritzpumpe (8) und die Einspritzdüse (9) verbindenden Druckleitung (7) ein erstes Steuerteil (2) mit einem die Voreinspritzung auslösenden Steuerkolben (12) angeordnet ist, der mit einem die Einspritz­pausenmenge steuernden separat liegenden zweiten Steuerteil (3) in Wirkverbindung steht, wobei die vom Pausenkolben (24) des zweiten Steuerteils (3) bestimmte Einspritzpausenmenge ge­speichert oder niederdruckseitig abgesteuert wird.