[0001] La présente invention se rapporte à un procédé pour améliorer le rendement du transfert
d'une composition parfumante entre un élément poreux ou fibreux flexible, comportant
ladite composition et au moins un agent de conditionnement textile, et un tissu en
coton, afin d'augmenter la quantité de ladite composition parfumante déposée sur ledit
tissu en coton, lors du séchage de ce tissu dans une enceinte fermée et chauffée,
en présence dudit élément.
[0002] De nombreuses publications font état des avantages résultant de l'emploi d'articles
de conditionnement de textiles lors du séchage desdits textiles, plutôt que pendant
le lavage de ces textiles. Lesdits articles sont généralement constitués par un élément
ou substrat absorbant portant au moins un agent de conditionnement textile dont l'action
est du type adoucissant, parfumant, anti-rétrécissement, bactéricide ou autre. Parmi
ces publications, on peut citer les brevets US 3'686'025, US 3'956'556, US 4'073'996,
US 4'237'155, US 4'808'086 et US 4'818'556, incorporés dans la présente demande par
référence. Le brevet US 4'073'996 de Bedenk et Sagel, par exemple, décrit un article
du type susmentionné constitué essentiellement par un substrat comportant un mélange
d'un agent adoucissant organique avec une argile de smectite. Bedenk et Sagel citent
également, en détail, d'autres types d'additifs pouvant être ajoutés audit mélange,
notamment des ingrédients parfumants. Ces auteurs font cependant remarquer qu'il est
très difficile d'obtenir un transfert optimum des compositions parfumantes comportées
dans le substrat entre ce dernier et le textile traité pendant son séchage, en raison
des problèmes relatifs à une substantivité souvent faible dudit textile et à la grande
volatilité de la plupart des ingrédients parfumants préférés dans ce type d'application.
Par ailleurs, ils constatent que la présence de l'argile de smectite dans le mélange
comporté par l'article de conditionnement faisant l'objet de leur invention permet
d'améliorer ledit transfert de l'ingrédient parfumant, par rapport aux articles de
conditionnement décrits dans l'état de la technique.
[0003] Or, nous avons maintenant découvert, de façon inattendue, que le rendement du transfert
d'une composition parfumante, portée par un substrat du type décrit dans le brevet
US 4'073'996, entre ce substrat et un tissu en coton, lors du séchage de ce dernier
dans les conditions susmentionnées, était nettement amélioré et que la quantité de
composition déposée sur ledit tissu se trouvait fortement augmentée, lorsqu'un type
particulier d'ingrédient parfumant était utilisé dans ladite composition parfumante,
en combinaison avec un mélange d'abiétates de méthyle. Les abiétates de méthyle sont
des esters méthyliques de l'acide abiétique représentés par la formule

pouvant avoir une ou deux doubles liaisons dans les positions indiquées par les lignes
pointillées. Ces composés possèdent des propriétés de fixateur bien connues en parfumerie
[voir S. Arctander, Perfume and Flavor Chemicais, réfs. 1570 et 1892, S. Arctander,
Montclair, N.J., USA] et on aurait pu s'attendre à ce que leur combinaison avec un
ingrédient parfumant dans une composition parfumante déposée sur un support constitué
par un élément poreux flexible ou fibreux adapté au conditionnement de textiles lors
de leur séchage dans les conditions susmentionnées, rende le transfert de ladite composition
parfumante entre ledit élément et un tissu en coton, et le dépôt de la composition
sur ce tissu en coton, moins efficace que lorsque cette composition ne contient pas
lesdits abiétates. Or, on observe exactement l'effet contraire, c'est-à-dire la présence
des abiétates de méthyle dans ladite composition facilite le transfert de celle-ci.
[0004] Un objet de la présente invention est donc de fournir un procédé pour améliorer le
rendement du transfert d'une composition parfumante entre un élément poreux ou fibreux
flexible, comportant ladite composition et au moins un agent de conditionnement textile,
et un tissu en coton, afin d'augmenter la quantité de ladite composition parfumante
déposée sur ledit tissu en coton, lors du séchage dans une enceinte fermée et chauffée
de ce tissu en présence dudit élément, caractérisé en ce que ladite composition parfumante
contient un mélange d'abiétates de méthyle de formule

pouvant avoir une ou deux doubles liaisons dans les positions indiquées par les lignes
pointillées, en combinaison avec au moins un ingrédient parfumant actif de formule

pouvant avoir une double liaison dans la position indiquée par la ligne pointillée,
et dans laquelle la ligne ondulée définit une liaison C-C de configuration E ou Z
lorsque la liaison dans la position indiquée par la ligne pointillée est double, et
chacun des symboles R¹ et R², identiques ou différents, représente un reste alkyle
inférieur de C₁ à C₃.
[0005] Par mélange d'abiétates de méthyle, on comprend ici tout mélange de deux ou plusieurs
composés de formule (I). Pour des raisons pratiques, on préfère utiliser le mélange
des esters de ce type commercialisé sous le nom d'ABALYN (origine: Hercules Powder
Co., USA) ou HERCOLYN D (marque enregistrée; origine: Hercules Powder Co., USA).
[0006] Selon un mode d'exécution préférentiel de l'invention, on utilise en tant qu'ingrédient
parfumant de formule (II) l'acétate de méthyl-3-oxo-2-pentylcyclopentane, également
désigné sous le nom de dihydrojasmonate de méthyle, et connu commercialement sous
le nom d'HEDIONE (marque enregistrée, Firmenich SA, Genève).
[0007] Selon la présente invention, on peut utiliser en tant qu'élément poreux ou fibreux
flexible, tout élément constitué d'une matière capable d'absorber ladite composition
parfumante et l'agent de conditionnement textile, et de les libérer lors du séchage
des textiles en coton que l'on veut traiter au moyen dudit élément. C'est ainsi que
des matières appropriées à ce but incluent le papier et les tissus naturels ou synthétiques,
tissés ou non tissés. Le lecteur est invité à se référer aux brevets américains précités
pour une discussion détaillée des matières pouvant constituer le substrat poreux flexible
pour la mise en oeuvre du procédé selon la présente invention, et qui constitue également
un objet de cette invention.
[0008] Selon un mode d'exécution préférentiel de l'invention, l'élément poreux ou fibreux
flexible est constitué par une feuille en rayon (cellulose régénérée) munie de perforations
permettant d'éviter le blocage du système de sortie de l'air de l'enceinte fermée
dans laquelle s'effectue l'opération de séchage du textile en coton, en présence dudit
élément. Le brevet US 3'944'694 décrit un article de conditionnement de textiles comprenant
un élément flexible de ce type, et on fait ici référence aux informations contenues
dans ce brevet.
[0009] En tant qu'agent de conditionnement textile, on utilisera de préférence un agent
adoucissant, de type non-ionique ou cationique, ou un mélange d'agents adoucissants
de ces deux types. On peut également utiliser d'autres additifs tels que fumigènes,
lubrifiants, fongicides et agents anti-rétrécissement. Les brevets américains déjà
mentionnés, auxquels on fait ici référence, décrivent en détail le type d'additif
pouvant être utilisé en tant qu'agent de conditionnement textile selon l'invention.
[0010] Selon l'invention, la composition parfumante contenant un mélange d'abiétates de
méthyle de formule (I) et au moins un composé de formule (II) en tant qu'ingrédient
parfumant actif peut être fixée sur l'élément poreux ou fibreux flexible, par exemple,
par imprégnation. On utilisera, de préférence, un élément préparé au préalable pour
l'emploi en tant qu'article de conditionnement de textiles lors de leur séchage dans
une enceinte fermée et chauffée, à savoir un élément comportant déjà le ou les agents
de conditionnement du type adoucissant, fongicide, etc. De nombreux articles de ce
type sont disponibles sur le marché et on citera, en particulier, les tissus commercialisés
par Procter & Gamble (Cincinnati, Ohio, USA) sous le nom de BOUNCE (nom commercial
de Procter & Gamble, USA) et décrits dans les brevets américains susmentionnés.
[0011] Il est clair que la composition parfumante peut contenir un ou plusieurs composés
de formule (II) en tant qu'ingrédients actifs, à l'état pur ou dissous dans des solvants
couramment utilisés en parfumerie, ou encore en mélange avec d'autres ingrédients
parfumants d'usage courant. Ces derniers peuvent être d'origine naturelle ou synthétique
et de nature diverse. A titre d'exemple on peut citer les ingrédients décrits par
S. Arctander dans Perfume and Flavor Chemicais, Montclair, N.J., USA. Une description
plus détaillée de ces ingrédients est ici superflue, l'homme du métier étant à même
de les choisir en fonction de l'effet parfumant désiré.
[0012] La présente invention sera maintenant décrite de façon plus détaillée à l'aide de
l'exemple suivant. Ce dernier ne doit cependant pas être interprété de façon limitative.
En particulier, il va de soi que toutes les variantes d'exécution de l'invention qui
peuvent résulter d'une combinaison des informations ci-contenues et de celles contenues
dans les brevets américains précités et auxquels on se réfère ici doivent être considérées
comme des variantes de la présente invention à la portée des revendications ci-attachées.
On incluera particulièrement, dans ce type de variantes, celles qui résultent de l'usage
des différentes matières décrites pour l'élément poreux ou fibreux flexible, de l'usage
de l'un ou plusieurs des agents de conditionnement cités, et des différentes possibilités
de fixation de ces derniers sur ledit élément, à savoir par imprégnation ou par dépôt
en couche superficielle.
Exemple
[0013] Deux solutions A et B ont été préparées avec les ingrédients suivants:
Ingrédients (% en poids) |
Solution A |
Solution B |
HEDIONE (marque enregistrée)* |
80 |
80 |
HERCOLYN D (marque enregistrée)** |
20 |
-- |
Benzoate de benzyle |
-- |
20 |
* acétate de méthyl-3-oxo-2-pentylcyclopentane ; origine : Firmenich SA, Genève |
** mélange d'esters méthyliques hydrogénés d'acides rosiniques ; origine : Hercules
Powder Co., USA |
[0014] On a ensuite imprégné deux feuilles de "Bounce unscented" (produit commercial, Procter
& Gamble, USA), l'une avec 1 ml de solution A et l'autre, avec 1 ml de solution B.
On a gardé ces deux feuilles au repos, chacune enveloppée dans une feuille d'aluminium,
pendant au moins 24 h.
[0015] Deux gros linges de bain en coton, d'environ 450 g de poids chacun, obtenus sur le
marché, ont été lavés dans deux machines automatiques séparées avec du détergent en
poudre non parfumé, et ensuite rincés et essorés, exactement dans les mêmes conditions
de température et de cycle de lavage. Ils ont ensuite été séchés dans deux séchoirs
automatiques, dans des conditions de température standard et pendant le même intervalle
de temps, en présence de l'une des feuilles de Bounce contenant la solution A ou B
comme décrit ci-dessus.
[0016] Après leur séchage, ils ont été immédiatement évalués à l'aveugle, pour l'intensité
de l'odeur exhalée, par un panel de huit experts parfumeurs. Sept des huit parfumeurs
ont choisi le linge ayant été séché en présence de la feuille de Bounce imprégnée
avec la solution A, ayant trouvé que l'intensité de l'odeur exhalée par ce linge était
nettement supérieure à celle du linge séché en présence de la feuille de Bounce imprégnée
avec la solution B. Le huitième parfumeur a préféré ce dernier linge pour la qualité
de la note odorante qu'il développait.
[0017] Ces résultats montrent que la quantité d'Hédione (marque enregistrée, Firmenich SA,
Genève) transférée de la feuille de Bounce sur le linge en coton est supérieure lorsque
cette feuille est imprégnée d'un mélange d'Hédione (marque enregistrée, Firmenich
SA, Genève) avec Hercolyn (marque enregistrée) D. Cet effet n'est pas observé lorsque
l'Hédione (marque enregistrée, Firmenich SA, Genève) est combinée avec un autre fixateur
bien connu, à savoir, le benzoate de benzyle.
[0018] Des résultats semblables ont été obtenus lorsque, par exemple, on a utilisé une solution
parfumante contenant de l'Hédione (marque enregistrée, Firmenich SA, Genève) et un
autre fixateur, le salicylate de benzyle, dans les mêmes concentrations relatives
que pour les solutions A et B. De nouveau, le linge traité avec le Bounce imprégné
de la solution A exhalait une odeur plus intense que celui qui avait été séché en
présence de la feuille de Bounce imprégnée du mélange d'Hédione (marque enregistrée,
Firmenich SA, Genève) et salicylate de benzyle.
[0019] Par ailleurs, des essais comparatifs du même type ont été effectués avec des compositions
parfumantes contenant de l'Hédione (marque enregistrée, Firmenich SA, Genève) en mélange
avec d'autres ingrédients parfumants, et l'un ou l'autre des fixateurs susmentionnés.
A chaque fois, le linge traité avec une feuille de Bounce imprégnée de la composition
contenant l'Hercolyn (marque enregistrée) D en tant que fixateur, exhalait une odeur
plus intense que les autres linges séchés en présence de feuilles de Bounce portant
des compositions contenant d'autres fixateurs que les abiétates de méthyle.
1. Procédé pour améliorer le rendement du transfert d'une composition parfumante entre
un élément poreux ou fibreux flexible, comportant ladite composition et au moins un
agent de conditionnement textile, et un tissu en coton, afin d'augmenter la quantité
de ladite composition parfumante déposée sur ledit tissu en coton, lors du séchage
dans une enceinte fermée et chauffée de ce tissu en présence dudit élément, caractérisé
en ce que ladite composition parfumante contient un mélange d'abiétates de méthyle
de formule

pouvant avoir une ou deux doubles liaisons dans les positions indiquées par les lignes
pointillées, en combinaison avec au moins un ingrédient parfumant actif de formule

pouvant avoir une double liaison dans la position indiquée par la ligne pointillée,
et dans laquelle la ligne ondulée définit une liaison C-C de configuration E ou Z
lorsque la liaison dans la position indiquée par la ligne pointillée est double, et
chacun des symboles R¹ et R², identiques ou différents, représente un reste alkyle
inférieur de C₁ à C₃.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composé de formule (II)
est l'acétate de méthyl-3-oxo-2-pentylcyclopentane.
3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit ingrédient
parfumant est en mélange avec d'autres coingrédients parfumants.
4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit élément
poreux ou fibreux flexible est une feuille en cellulose régénérée munie de perforations.
5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'agent de conditionnement
textile est un agent adoucissant.
6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'agent adoucissant est du
type non-ionique ou cationique, ou un mélange d'adoucissants de ces deux types.
7. Elément poreux ou fibreux flexible pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication
1, comportant une composition parfumante et au moins un agent de conditionnement textile,
caractérisé en ce que la composition parfumante contient un mélange d'abiétates de
méthyle de formule (I), en combinaison avec au moins un ingrédient parfumant actif
de formule (II), les formules (I) et (II) étant définies à la revendication 1.
8. Elément selon la revendication 7, caractérisé en ce que le composé de formule (II)
est l'acétate de méthyl-3-oxo-2-pentylcyclopentane.
9. Elément selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que ledit ingrédient parfumant
est en mélange avec d'autres coingrédients parfumants.
10. Elément selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé en ce qu'il est en cellulose
régénérée et présente la forme d'une feuille munie de perforations.
11. Elément selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que l'agent de conditionnement
textile est un agent adoucissant.
12. Elément selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'agent adoucissant est
du type non-ionique ou cationique, ou un mélange d'adoucissants de ces deux types.