(19)

(11)

EP 0 395 712 A1

(12)

(43) Date de publication: 07.11.1990  Bulletin  1990/45 (21) Numéro de dépôt: 89901047.0 (22) Date de dépôt:  04.01.1989

(51) Int. Cl.:  B23D 1/ 26( . ) B23Q 35/ 10( . ) B23Q 1/ 48( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/BE1989/000001 (87) Numéro de publication internationale: WO 1989/006170 (13.07.1989 Gazette  1989/15)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE (30) Priorité: 06.01.1988 BE 19880000004 (71) Demandeurs: ATELIER PILOTE DES FABRICATIONS MECANIQUES S.A. B-1348 Louvain-la-Neuve (BE) S.A. PHENIX WORKS B-4110 Flémalle (BE)	(72) Inventeurs: SANDRETTI, Pino B-4131 Flémalle (BE) PELERIN, Jacques B-4040 Tilff (BE) MINNE, Claude B-1460 Ittre (BE) PIETTEUR, Jacques B-4950 Beaufays (BE) (74) Mandataire: Van Malderen, Michel  Office van Malderen Place Reine Fabiola 6/1 B-1080 Bruxelles B-1080 Bruxelles (BE)